FR2674941A1 - Installation pour le chauffage et la production d'eau chaude sanitaire d'un local. - Google Patents
Installation pour le chauffage et la production d'eau chaude sanitaire d'un local. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2674941A1 FR2674941A1 FR9104038A FR9104038A FR2674941A1 FR 2674941 A1 FR2674941 A1 FR 2674941A1 FR 9104038 A FR9104038 A FR 9104038A FR 9104038 A FR9104038 A FR 9104038A FR 2674941 A1 FR2674941 A1 FR 2674941A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- heating circuit
- water
- jacket
- heating
- pipe
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D3/00—Hot-water central heating systems
- F24D3/08—Hot-water central heating systems in combination with systems for domestic hot-water supply
- F24D3/082—Hot water storage tanks specially adapted therefor
- F24D3/085—Double-walled tanks
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
- Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)
Abstract
La présente invention concerne installation pour le chauffage et la production d'eau chaude sanitaire d'un local, du type comprenant un ballon d'eau chaude sanitaire (1) situé à l'intérieur d'une enveloppe (2) avec laquelle il délimite une chemise (3) reliée à un circuit de chauffage primaire (C1) comportant une conduite d'arrivée (4) et une conduite de départ (5) ainsi qu'à un circuit de chauffage individuel (C2) comportant une conduite de départ (6) et une conduite d'arrivée (7). Cette installation est essentiellement caractérisée en ce que la conduite d'arrivée (4) du circuit (C1) et la conduite de départ (7) du circuit (C2) débouchent tangentiellement et en sens inverse dans la chemise (3), de façon à communiquer un mouvement de rotation à au moins une partie de l'eau contenue dans la chemise. Grâce à la mise en rotation de l'eau de la chemise (3), un meilleur échange thermique peut s'effectuer entre cette eau.
Description
"Installation pour le chauffage et la production d'eau chaude sanitaire
d'un local" La présente concerne une installation pour le chauffage et la production d'eau chaude sanitaire d'un local, du type comprenant un ballon d'eau chaude sanitaire situé à l'intérieur d'une enveloppe avec laquelle il délimite une chemise d'eau de chauffage, laquelle est reliée à un circuit de chauffage primaire comportant une conduite d'arrivée et une conduite de départ ainsi qu'a un circuit de chauffage
individuel comportant une conduite de départ et une conduite d'arrivée.
Dans les installations de ce type, l'échange thermique entre l'eau de la chemise et l'eau du ballon ne s'effectue pas de manière uniforme Pour un point prédéterminé de la paroi du ballon, il dépend en effet de la distance séparant ce point de l'endroit o les conduites
d'arrivée et de départ débouchent dans l'enveloppe.
Ce manque d'uniformité a toutefois l'inconvénient de créer des différences de température à l'intérieur de la chemise et du ballon et de ne pas permettre une utilisation optimale de la chaleur de l'eau
contenue dans ces deux enceintes.
La présente invention se propose plus particulièrement de remédier à cet inconvénient et, pour ce faire, elle a pour objet une installation du type précité qui se caractérise en ce que la conduite d'arrivée du circuit de chauffage primaire et la conduite de départ du circuit de chauffage individuel débouchent tangentiellement et en sens inverse dans la chemise, de façon à communiquer un mouvement de
rotation à au moins une partie de l'eau de chauffage de la chemise.
Cette mise en rotation permet un meilleur échange thermique entre l'eau de la chemise et l'eau du ballon et par conséquent une meilleure utilisation des calories apportées par l'eau du circuit de
chauffage primaire.
De préférence, la conduite d'arrivée du circuit de chauffage primaire débouche en aval de la conduite de départ du circuit de chauffage individuel, en considérant le sens de rotation de l'eau de
chauffage de la chemise.
L'eau provenant de la conduite d'arrivée du circuit de chauffage primaire est ainsi obligée de parcourir une grande distance à l'intérieur de la chemise avant de parvenir dans la conduite de départ du circuit de chauffage individuel Cette disposition permet par conséquent d'améliorer encore le coefficient de chauffage thermique
entre l'eau de la chemise et l'eau du ballon.
Par ailleurs, pour augmenter l'efficacité du circuit de chauffage individuel, il est souhaitable que les conduites d'arrivée et de départ des circuits de chauffage primaire et individuel débouchent dans l'enveloppe, en des emplacements situés dans un même plan
s'étendant perpendiculairement à la paroi de cette dernière.
La température de l'eau se dirigeant dans le circuit de chauffage individuel peut en effet ainsi être pratiquement la même que
celle de l'eau en provenance du circuit de chauffage primaire.
Il est par ailleurs avantageux que la conduite d'arrivée du circuit de chauffage individuel débouche devant le fond du ballon,
sensiblement à mi-distance du centre et de la périphérie de ce fond.
Dans ce cas, l'eau de retour du circuit de chauffage individuel peut en effet être rapidement évacuée dans la conduite de départ du circuit de chauffage primaire, ce qui évite qu'elle abaisse de façon sensible la température de l'eau se trouvant à la partie supérieure de
la chemise.
Un mode d'exécution de la présente invention sera décrit ci-
après à titre d'exemple nullement limitatif en référence au dessin annexé dans lequel: la figure l est une représentation schématique d'une installation conforme à l'invention; et la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne II-II de la
figure 1.
L'installation que l'on peut voir sur la figure l est conçue pour assurer le chauffage et la production d'eau chaude sanitaire d'un local tel qu'un appartement, mais il va de soi qu'elle pourrait également être utilisée pour chauffer et produire l'eau chaude
sanitaire d'une maison individuelle.
Elle comprend un ballon d'eau chaude cylindrique i disposé verticalement à l'intérieur d'une enveloppe cylindrique 2, laquelle s'étend coaxialement avec le ballon 1 et délimite avec celui-ci une
chemise d'eau de chauffage 3.
La chemise 3 est reliée à un circuit de chauffage primaire Cl comportant une conduite d'arrivée 4 et une conduite de départ 5, ainsi qu'à un circuit de chauffage individuel C 2 comportant une conduite d'arrivée 6, une conduite de départ 7, et au moins un radiateur 8
reliant les conduites d'arrivée 6 et de départ 7.
Le circuit de chauffage primaire Cl peut aussi bien faire partie d'une chaufferie collective que d'une installation de chauffage individuelle Sa conduite d'arrivée 4 débouche horizontalement au voisinage de l'extrémité supérieure de la chemise 3 et comporte une vanne d'isolement 9 ainsi qu'une sonde de température 10 située en aval de la vanne 9 en considérant le sens de circulation de l'eau Quant à sa conduite de départ 5, elle débouche verticalement à la partie inférieure de la chemise 2 et comporte deux vannes d'isolement 11,12 situées respectivement en aval et en amont l'une par rapport à l'autre (en considérant le sens de circulation de l'eau), un compteur d'énergie 13 situé entre les vannes 11 et 12 et relié à la sonde de température 10, et un filtre 14 situé entre le compteur 13 et la vanne
amont 12.
Le circuit de chauffage individuel C 2 peut, selon son importance, assurer le chauffage d'un appartement ou d'une maison individuelle Sa conduite d'arrivée 6 débouche verticalement devant le fond du ballon 1, sensiblement à mi-distance du centre et de la périphérie de ce fond Quant à sa conduite de départ 7, elle débouche horizontalement au voisinage de l'extrémité supérieure de la chemise 3 et comporte une pompe de circulation 15 et une vanne trois voies 16 située en amont de la pompe 15 en considérant le sens de circulation de l'eau, cette vanne étant apte à relier la conduite de départ 7 avec une conduite de dérivation 17 branchée sur la conduite d'arrivée 6 et à permettre ainsi une modification du trajet de l'eau dans le circuit C 2
en fonction de la température ambiante.
On notera par ailleurs que l'eau froide sanitaire pénètre dans le ballon 1, au niveau du fond de celui-ci, par l'intermédiaire d'une conduite verticale 18 débouchant devant un déflecteur 19, tandis que l'eau chaude sanitaire sort du ballon 1, au niveau de la partie supérieure de celui-ci, par l'intermédiaire d'une conduite verticale 20, laquelle sort de l'enveloppe 2, à proximité de la conduite 18, et peut être reliée à cette dernière par l'intermédiaire
d'un mitigeur thermostatique 21.
On précisera encore que le ballon 1 comporte un purgeur 22 à sa partie supérieure et que son fond, dont la partie centrale est laissée
apparente par l'enveloppe 2, comporte une trappe de visite 23.
En se référant maintenant à la figure 2, on remarquera que la conduite d'arrivée 4 du circuit de chauffage primaire Cl et la conduite de départ 7 du circuit de chauffage individuel C 2 débouchent tangentiellement et en sens inverse dans la chemise Comme l'eau contenue dans les circuits Cl et C 2 circule dans le sens des flèches représentées sur la figure 1, l'orientation particulière de ces conduites permet une mise en rotation de l'eau contenue dans la chemise 3, dans le sens indiqué par les flèches représentées sur la
figure 2.
Or, grâce à ce mouvement de rotation, un meilleur échange thermique peut s'effectuer entre l'eau contenue dans la chemise et l'eau contenue dans le ballon Le chauffage de l'eau sanitaire peut par
conséquent être assuré dans de meilleures conditions.
On remarquera également que la conduite d'arrivée 4 débouche en aval de la conduite de départ 7, en considérant le sens de rotation de l'eau dans la chemise Elle forme en fait avec la conduite 7, dans le sens de rotation de l'eau, un arc de cercle supérieur à 180 Or, en raison de la grandeur de cet arc, la mise en rotation de l'eau de la chemise est plus facile et le chauffage de l'eau sanitaire s'en trouve amélioré. Toujours sur la figure 2, on remarquera que les emplacements au niveau desquels les conduites d'arrivée 4 et de départ 7 débouchent dans la chemise 3 sont situés dans un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal du ballon 1 et de l'enveloppe 2 Grâce à cette disposition, l'eau se dirigeant dans le circuit de chauffage individuel C 2 est à une température pratiquement identique à celle de l'eau en provenance du circuit de chauffage primaire Cl, ce qui permet
un meilleur chauffage du local contenant le ou les radiateurs 8.
Enfin, en revenant à la figure 1, on remarquera que l'eau de retour du circuit de chauffage individuel C 2 frappe le fond du ballon 1 qui la dévie sensiblement horizontalement et favorise ainsi son évacuation par la conduite de départ 5 du circuit de chauffage
primaire Cl.
Cette disposition évite que l'eau de retour du circuit C 2, qui est refroidie, se mélange avec l'eau située à la partie supérieure de la chemise 3, qui est nettement plus chaude qu'elle, et améliore encore
les performances thermiques de l'installation conforme à l'invention.
Claims (6)
1 Installation pour le chauffage et la production d'eau chaude sanitaire d'un local, du type comprenant un ballon d'eau chaude sanitaire ( 1) situé à l'intérieur d'une enveloppe ( 2) avec laquelle il délimite une chemise d'eau de chauffage ( 3), laquelle est reliée à un circuit de chauffage primaire (Cl) comportant une conduite d'arrivée ( 4) et une conduite de départ ( 5) ainsi qu'à un circuit de chauffage individuel (C 2) comportant une conduite de départ ( 6) et une conduite d'arrivée ( 7), caractérisée en ce que la conduite d'arrivée ( 4) du circuit de chauffage primaire (Cl) et la conduite de départ ( 7) du circuit de chauffage individuel (C 2)débouchent tangentiellement et en sens inverse dans la chemise ( 3), de façon à communiquer un mouvement de rotation à au moins une partie de l'eau de
chauffage de la chemise.
2 Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que la conduite d'arrivée ( 4) du circuit de chauffage primaire (Cl) débouche en aval de la conduite de départ ( 7) du circuit de chauffage individuel (C 2), en considérant le sens de rotation de l'eau de
chauffage de la chemise ( 3).
3 Installation selon la revendication l ou 2, caractérisée en ce que les conduites d'arrivée ( 4) et de départ ( 7) des circuits de chauffage primaire (Cl) et individuel (C 2) débouchent dans l'enveloppe ( 3), en des emplacements situés dans un même plan
s'étendant perpendiculairement à la paroi de cette dernière.
4 Installation selon l'une quelconque des revendications
précédentes, dans laquelle le ballon ( 1) et l'enveloppe ( 2) sont disposés verticalement, caractérisée en ce que la conduite d'arrivée ( 4) du circuit de chauffage primaire (Cl) et la conduite de départ ( 7) du circuit de chauffage individuel (C 2) débouchent au
voisinage de l'extrémité supérieure de la chemise ( 3).
5 Installation selon la revendication 4, caractérisée en ce que la conduite d'arrivée ( 6) du circuit de chauffage individuel (C 2) et la conduite de départ ( 5) du circuit de chauffage primaire (Cl)
débouchent au voisinage de l'extrémité inférieure de la chemise ( 3).
6 Installation selon la revendication 5, caractérisée en ce que la conduite d'arrivée ( 6) du circuit de chauffage individuel (C 2) débouche devant le fond du ballon ( 1), sensiblement à mi-distance du centre et de la périphérie de ce fond.
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9104038A FR2674941B1 (fr) | 1991-04-03 | 1991-04-03 | Installation pour le chauffage et la production d'eau chaude sanitaire d'un local. |
| ITMI920789A IT1255079B (it) | 1991-04-03 | 1992-04-01 | Impianto per il riscaldamento e la produzione d'acqua sanitaria di un locale |
| DE4211058A DE4211058A1 (de) | 1991-04-03 | 1992-04-02 | Vorrichtung zum heizen und zur erzeugung von warmem brauchwasser einer raeumlichkeit eines hauses |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9104038A FR2674941B1 (fr) | 1991-04-03 | 1991-04-03 | Installation pour le chauffage et la production d'eau chaude sanitaire d'un local. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2674941A1 true FR2674941A1 (fr) | 1992-10-09 |
| FR2674941B1 FR2674941B1 (fr) | 1998-02-13 |
Family
ID=9411421
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9104038A Expired - Fee Related FR2674941B1 (fr) | 1991-04-03 | 1991-04-03 | Installation pour le chauffage et la production d'eau chaude sanitaire d'un local. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE4211058A1 (fr) |
| FR (1) | FR2674941B1 (fr) |
| IT (1) | IT1255079B (fr) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT400984B (de) * | 1993-09-27 | 1996-05-28 | Froeling Heizkessel Und Behael | Vorrichtung zum erwärmen von brauchwasser mit hilfe eines heizmediums |
| DE10219250B3 (de) * | 2002-04-30 | 2004-01-22 | Robert Bosch Gmbh | Speicherbehälter |
| CA2702463C (fr) * | 2010-04-26 | 2013-07-09 | Huazi Lin | Chauffage d'un fluide en circulation commandee par la chaleur et reservoir de stockage et systeme connexe |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH495538A (de) * | 1968-08-29 | 1970-08-31 | W Oertli Ag Brenner Fuer Oel U | Wärmetauscher, insbesondere für Heizkessel |
| EP0368715A1 (fr) * | 1988-10-26 | 1990-05-16 | GEMINOX, Société Anonyme | Installation et appareil pour le chauffage et la production d'eau chaude sanitaire individuels à partir d'une chaufferie collective |
-
1991
- 1991-04-03 FR FR9104038A patent/FR2674941B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1992
- 1992-04-01 IT ITMI920789A patent/IT1255079B/it active IP Right Grant
- 1992-04-02 DE DE4211058A patent/DE4211058A1/de not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH495538A (de) * | 1968-08-29 | 1970-08-31 | W Oertli Ag Brenner Fuer Oel U | Wärmetauscher, insbesondere für Heizkessel |
| EP0368715A1 (fr) * | 1988-10-26 | 1990-05-16 | GEMINOX, Société Anonyme | Installation et appareil pour le chauffage et la production d'eau chaude sanitaire individuels à partir d'une chaufferie collective |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ITMI920789A0 (it) | 1992-04-01 |
| ITMI920789A1 (it) | 1993-10-01 |
| DE4211058A1 (de) | 1992-10-08 |
| IT1255079B (it) | 1995-10-18 |
| FR2674941B1 (fr) | 1998-02-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0172087A1 (fr) | Appareil de production d'air chaud et d'eau chaude sanitaire | |
| US4397296A (en) | Water heater with submerged combustion chamber | |
| KR870007020A (ko) | 배기가스의 열을 이용한 보일러 장치 | |
| FR2674941A1 (fr) | Installation pour le chauffage et la production d'eau chaude sanitaire d'un local. | |
| EP0133604B1 (fr) | Chaudière à échangeur en serpentin | |
| FR2558245A1 (fr) | Installation de chauffage solaire | |
| FR2539219A1 (fr) | Echangeur de chaleur a tubes d'eau coaxiaux a geometrie spiroidale pour chaudiere de chauffage et production d'eau chaude sanitaire pour bruleurs a gaz a aspiration d'air | |
| FR2595137A1 (fr) | Chauffe-eau electriques munis d'un systeme d'obtention rapide d'eau chaude | |
| JPH0239165Y2 (fr) | ||
| CH645182A5 (fr) | Dispositif echangeur de chaleur courbe pour le chauffage et la climatisation solaires de locaux. | |
| EP0058809B1 (fr) | Appareil pour la production d'eau chaude pour un circuit de chauffage central | |
| FR2695193A3 (fr) | Chauffe-eau combiné. | |
| FR2472725A1 (fr) | Chaudiere a lame d'eau et a tubes de fumees | |
| BE1000384A6 (fr) | Chaudiere de chauffage au gaz. | |
| EP0456582B1 (fr) | Chaudière à condensation et fluide caloporteur | |
| CN212842265U (zh) | 一种用于热水器内的热保护结构 | |
| JPS6037477A (ja) | 太陽熱温水器用の切替弁装置 | |
| SU1178855A1 (ru) | Водогрейный прибор дл душа | |
| FR2475696A1 (fr) | Chaudiere d'atre | |
| JPS6227799Y2 (fr) | ||
| JP4262897B2 (ja) | 給湯器 | |
| CN2529050Y (zh) | 太阳能热水器内置式自动补水阀 | |
| JPS604023Y2 (ja) | ガス湯沸器 | |
| KR910006618Y1 (ko) | 온수 보일러 | |
| CN2357226Y (zh) | 三开式采暖淋浴炉 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |