FR2674482A1 - Material for surrounding a window glass of a vehicle such as a motor vehicle, and process for its manufacture - Google Patents
Material for surrounding a window glass of a vehicle such as a motor vehicle, and process for its manufacture Download PDFInfo
- Publication number
- FR2674482A1 FR2674482A1 FR9203347A FR9203347A FR2674482A1 FR 2674482 A1 FR2674482 A1 FR 2674482A1 FR 9203347 A FR9203347 A FR 9203347A FR 9203347 A FR9203347 A FR 9203347A FR 2674482 A1 FR2674482 A1 FR 2674482A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- window
- surrounding
- contact
- synthetic resin
- surrounding element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 title claims abstract description 28
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 title description 6
- 239000005357 flat glass Substances 0.000 title 1
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 claims abstract description 37
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 claims abstract description 37
- 238000002844 melting Methods 0.000 claims abstract description 18
- 230000008018 melting Effects 0.000 claims abstract description 18
- 229920005672 polyolefin resin Polymers 0.000 claims abstract description 16
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 claims abstract description 15
- 229920005990 polystyrene resin Polymers 0.000 claims abstract description 14
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 claims abstract description 13
- 239000000843 powder Substances 0.000 claims abstract description 12
- JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N Ethyl urethane Chemical compound CCOC(N)=O JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 11
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 claims abstract description 11
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims abstract description 8
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims description 8
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims description 8
- 229920002803 thermoplastic polyurethane Polymers 0.000 claims description 4
- 239000011521 glass Substances 0.000 abstract description 19
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 4
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 4
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 4
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 4
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 4
- JHWNWJKBPDFINM-UHFFFAOYSA-N Laurolactam Chemical compound O=C1CCCCCCCCCCCN1 JHWNWJKBPDFINM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229920000571 Nylon 11 Polymers 0.000 description 3
- 229920000299 Nylon 12 Polymers 0.000 description 3
- 229920002292 Nylon 6 Polymers 0.000 description 3
- 229920002302 Nylon 6,6 Polymers 0.000 description 3
- 239000002344 surface layer Substances 0.000 description 3
- 210000002105 tongue Anatomy 0.000 description 3
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 2
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 2
- 229920003051 synthetic elastomer Polymers 0.000 description 2
- 239000005061 synthetic rubber Substances 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- YCKRFDGAMUMZLT-UHFFFAOYSA-N Fluorine atom Chemical compound [F] YCKRFDGAMUMZLT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- ZOKXTWBITQBERF-UHFFFAOYSA-N Molybdenum Chemical compound [Mo] ZOKXTWBITQBERF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 239000011737 fluorine Substances 0.000 description 1
- 229910052731 fluorine Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000004927 fusion Effects 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 239000011733 molybdenum Substances 0.000 description 1
- 229910052750 molybdenum Inorganic materials 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 229920000098 polyolefin Polymers 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 1
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/16—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
- B29C48/18—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C70/00—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
- B29C70/58—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising fillers only, e.g. particles, powder, beads, flakes, spheres
- B29C70/64—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising fillers only, e.g. particles, powder, beads, flakes, spheres the filler influencing the surface characteristics of the material, e.g. by concentrating near the surface or by incorporating in the surface by force
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J10/00—Sealing arrangements
- B60J10/15—Sealing arrangements characterised by the material
- B60J10/17—Sealing arrangements characterised by the material provided with a low-friction material on the surface
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J10/00—Sealing arrangements
- B60J10/70—Sealing arrangements specially adapted for windows or windscreens
- B60J10/74—Sealing arrangements specially adapted for windows or windscreens for sliding window panes, e.g. sash guides
- B60J10/75—Sealing arrangements specially adapted for windows or windscreens for sliding window panes, e.g. sash guides for sealing the lower part of the panes
Abstract
Description
i La présente invention concerne un matériau pour entourer une vitre deThe present invention relates to a material for surrounding a window of
fenêtre, montée sur la porte d'un véhicule tel qu'une automobile etc, ce matériau étant tel que la montée ou la descente de la vitre, pour son ouverture ou sa fermeture respectivement, puisse s'effectuer sans effort, doucement et de façon stable, tout en obtenant une évacuation complète L'invention concerne également un procédé de fabrication de ce matériau. On demande habituellement à une vitre de fenêtre de ce type, équipant la porte d'un véhicule, d'effectuer de façon répétitive les opérations d'ouverture et de fermeture afin d'obtenir une ventilation continuelle En conséquence la manoeuvre d'ouverture et de fermeture de la vitre doit pouvoir être effectuée sans effort tout en assurant un ajustement étanche Ainsi, on a récemment proposé et généralement employé un matériau d'entourage qui comprend un élément d'entourage formant guide et un élément d'entourage assurant la pression contre la vitre, ce matériau étant généralement obtenu par moulage d'un composant souple tel qu'une résine synthétique souple ou similaire afin d'obtenir une ouverture et une fermeture sans effort de la vitre Ledit élément d'entourage formant guide a été réalisé soit en un tel matériau dans lequel on a transplanté une fibre de nylon ou similaire qui est fixée à la partie o les languettes opposées de support de bordure de l'élément d'entourage formant guide engagent le bord supérieur de la vitre, soit en un ruban de résine synthétique fluorée contenant du molybdène qui est fixé par un adhésif à l'endroit o l'élément d'entourage formant guide maintient par window, mounted on the door of a vehicle such as an automobile, etc., this material being such that the raising or lowering of the window, for its opening or closing respectively, can be carried out effortlessly, gently and in a manner stable, while obtaining complete evacuation The invention also relates to a process for manufacturing this material. A window pane of this type, fitted to the door of a vehicle, is usually asked to repeatedly perform the opening and closing operations in order to obtain continuous ventilation. Consequently, the opening and closing operation closing of the window must be able to be carried out effortlessly while ensuring a tight fit. Thus, it has recently been proposed and generally used an surrounding material which comprises a surrounding element forming a guide and an surrounding element ensuring the pressure against the glass, this material generally being obtained by molding a flexible component such as a flexible synthetic resin or the like in order to obtain an opening and a closing without effort of the glass Said surrounding element forming guide was produced either in a such material in which a nylon fiber or the like has been transplanted which is fixed to the part o the opposite tabs of the border support surrounding element forming a guide engage the upper edge of the pane, either in a ribbon of fluorinated synthetic resin containing molybdenum which is fixed by an adhesive at the place where the surrounding element forming a guide maintains by
pression le bord supérieur de la vitre. press the upper edge of the glass.
D'autre part, on a utilisé un élément d'entourage assurant la pression qui est réalisé dans le matériau mentionné ci-dessus dans lequel a été transplantée une fibre de nylon ou de la résine synthétique fluorée prévue en une partie de pièces de contact supérieure et inférieure en regard, de façon que cette dite partie puisse toujours coulisser par rapport aux deux côtés de la vitre de fenêtre tout en étant pressée contre ceux-ci, grâce à ces dits composants ou à ceux dans lesquels on a transplanté de la fibre. Toutefois, alors que les matériaux de ce genre dans lesquels on a transplanté de la fibre permettent de réaliser avec la vitre un engagement et un dégagement mutuels satisfaisants pour obtenir une manoeuvre d'ouverture et de fermeture plus douce, ils sont pratiquement impossibles à fabriquer en raison du procédé très complexe nécessaire pour transplanter la fibre ainsi que de la méthode très incommode requise pour appliquer un adhésif à la partie transplantée En outre, la répétition des opérations d'ouverture et de fermeture de la vitre, la pénétration de l'eau de pluie, etc font que les fibres transplantées se courbent et/ou s'usent de telle façon qu'on n'obtient pas On the other hand, a surrounding element ensuring the pressure was used which is produced in the material mentioned above in which has been transplanted a nylon fiber or fluorinated synthetic resin provided in a part of upper contact parts. and lower opposite, so that this said part can always slide relative to the two sides of the window pane while being pressed against them, thanks to these said components or to those in which fiber has been transplanted. However, while the materials of this kind in which fiber has been transplanted make it possible to achieve with the glass a satisfactory mutual engagement and disengagement to obtain a smoother opening and closing operation, they are practically impossible to manufacture in because of the very complex process necessary to transplant the fiber as well as the very inconvenient method required to apply an adhesive to the transplanted part In addition, the repetition of the operations of opening and closing the glass, the penetration of water from rain, etc. cause the transplanted fibers to bend and / or wear out so that you don't get
l'efficacité attendue.expected efficiency.
En particulier à ce sujet, en vue d'utiliser le ruban de résine synthétique pour équiper le matériau d'entourage formant guide, il se pose de nombreuses difficultés pour fixer par adhésif le ruban de résine synthétique sur les languettes de pression ainsi qu'à l'intérieur d'une partie interne très complexe dans laquelle s'introduit le bord supérieur de la vitre En outre, on ne peut généralement pas fixer le ruban de résine synthétique sur une surface qui présente des courbes ou des angles complexes, c'est-à-dire sur une surface autre que plane, telle que celle des languettes en regard de support du bord de vitre comme mentionné ci-avant, ce qui constitue un inconvénient grave de ce procédé. L'élément d'entourage formant guide et l'élément d'entourage presseur servant à l'évacuation, constitués en un composant souple tel qu'une résine synthétique souple, un caoutchouc synthétique ou similaire, sont conçus pour que les deux extrémités de la vitre, tout en étant serrées, coulissent entre eux d'une façon constante Alors que l'imperméabilité de l'élément d'entourage presseur est remarquablement bonne parce que cet élément est étroitement pressé contre chaque côté de la vitre, cela rend par contre les opérations d'ouverture et de fermeture de la vitre dures et difficiles en raison de cette forte pression, ce qui, à son tour, peut entraîner une rupture de la poignée de manoeuvre de la fenêtre et peut rendre l'évacuation inefficace Ce sont là, parmi d'autres, les principaux In particular on this subject, in order to use the synthetic resin ribbon to equip the surrounding material forming a guide, there are numerous difficulties in fixing the synthetic resin ribbon by adhesive on the pressure tabs as well as the interior of a very complex internal part into which the upper edge of the glass is introduced In addition, it is generally not possible to fix the synthetic resin ribbon on a surface which has complex curves or angles, it is that is to say on a surface other than planar, such as that of the tongues facing the support of the glass edge as mentioned above, which constitutes a serious drawback of this process. The surrounding guide element and the pressing surrounding element used for the evacuation, made up of a flexible component such as a flexible synthetic resin, a synthetic rubber or the like, are designed so that the two ends of the glass, while being tight, slide between them in a constant way While the impermeability of the pressing surround element is remarkably good because this element is tightly pressed against each side of the glass, this makes against tough and difficult window opening and closing operations due to this high pressure, which, in turn, can cause the window operating handle to break and can make evacuation ineffective These are there, among others, the main
défauts de l'art antérieur.defects of the prior art.
La présente invention a donc pour objet de proposer un élément d'entourage formant guide et un élément d'entourage presseur qui permettent une manoeuvre sans effort d'ouverture et de fermeture de la vitre sans rencontrer de résistance, un engagement étroit et satisfaisant de la vitre avec les éléments d'entourage formant guide et réalisant la pression et un dégagement satisfaisant de celle-ci, sur une longue durée d'utilisation, ainsi qu'un procédé permettant de The object of the present invention is therefore to propose a surrounding element forming a guide and a pressing surrounding element which allow effortless opening and closing of the window without encountering resistance, a close and satisfactory engagement of the window pane with surrounding elements forming a guide and achieving pressure and satisfactory release thereof, over a long period of use, as well as a method for
fabriquer facilement ces éléments d'entourage. easily fabricate these surround elements.
Selon la présente invention, un matériau d'entourage prévu dans un panneau de porte qui reçoit la vitre de fenêtre d'un véhicule tel qu'une automobile présente une série de surfaces de contact avec lesquelles la vitre vient en contact, chaque surface de contact comportant une couche de contact rugueuse qui comprend respectivement une résine synthétique préparée par mélange d'éléments de grande et de petite tailles de poudres ou de grains de matériaux ayant des points de fusion différents et une friction bien moindre tels que le nylon, l'uréthane, la résine fluorée et la résine polyoléfine, la résine polystyrène, etc et qui est extrudée simultanément au moulage par extrusion dudit According to the present invention, a surrounding material provided in a door panel which receives the window pane of a vehicle such as an automobile has a series of contact surfaces with which the pane comes into contact, each contact surface comprising a rough contact layer which respectively comprises a synthetic resin prepared by mixing elements of large and small sizes of powders or grains of materials having different melting points and much less friction such as nylon, urethane , the fluorinated resin and the polyolefin resin, the polystyrene resin, etc. and which is extruded simultaneously with the extrusion molding of said
organe d'entourage.entourage organ.
Selon la présente invention, un élément d'entourage formant guide prévu dans un panneau de porte qui reçoit une vitre de fenêtre d'un véhicule tel qu'une automobile est obtenu par extrusion longitudinale d'une résine synthétique souple et présente une gorge dans laquelle s'introduit un bord de ladite vitre, deux languettes de support en regard l'une de l'autre à l'ouverture de ladite gorge, et une surface de recouvrement disposée sur la surface desdites languettes de support et aussi à l'intérieur de ladite gorge, et qui est toujours en contact de pression avec la vitre lorsque cette dernière est fermée Ladite surface de recouvrement comprend une résine synthétique préparée par mélange d'éléments de grande et de petite tailles de poudre et de grains de matériaux ayant des points de fusion différents et présentant une friction bien moindre, tels que le nylon, l'uréthane et la résine polyoléfine, la résine polystyrène, etc et est extrudée simultanément au dit élément d'entourage According to the present invention, a surrounding element forming a guide provided in a door panel which receives a window pane of a vehicle such as an automobile is obtained by longitudinal extrusion of a flexible synthetic resin and has a groove in which an edge of said window is introduced, two support tabs facing one another at the opening of said groove, and a covering surface disposed on the surface of said support tabs and also inside said groove, and which is always in pressure contact with the glass when the latter is closed Said covering surface comprises a synthetic resin prepared by mixing elements of large and small sizes of powder and grains of materials having points of different melting and having much less friction, such as nylon, urethane and polyolefin resin, polystyrene resin, etc. and is extruded simultaneously with said entourage element
formant guide.forming a guide.
Selon la présente invention, un élément d'entourage assurant l'évacuation est obtenu par extrusion longitudinale d'une résine synthétique souple et comprend deux corps de ruban de support en regard l'un de l'autre et dirigés vers la vitre de fenêtre placée entre eux, des pièces de pression supérieure et inférieure étant prévues respectivement sur les parties supérieure et inférieure de chacun des deux corps de ruban de support, des surfaces de contact étant ménagées sur les pièces de pression supérieures et inférieures et étant en contact avec ladite vitre, et des couches de contact rugueuses étant prévues sur lesdites surfaces de contact et présentant de nombreuses saillies et de nombreux creux Les dites couches de contact rugueuses sont extrudées simultanément auxdits corps de ruban de support et comprennent de la résine synthétique préparée en mélangeant des éléments de grande et de petite tailles de poudre et de grains de matériaux présentant des points de fusion différents, une compatibilité, et une friction bien moindre, tels que nylon, uréthane, résine fluorée et résine polyoléfine, etc Pour bien faire comprendre l'invention on en décrira ci-après, à titre d'exemple sans caractère limitatif, une forme d'exécution préférée en référence qu dessin schématique annexé dans lequel: la figure 1 est une vue en perspective d'éléments d'entourage selon la présente invention, utilisés sur une automobile; la figure 2 est une vue en perspective d'un élément d'entourage formant guide; la figure 3 est, à plus grande échelle, une vue en coupe de l'élément d'entourage formant guide prise selon la ligne III-III de la figure 1 et montrant une vitre de fenêtre en position ouverte; la figure 4 est une vue analogue à la figure 3 mais montrant l'élément d'entourage formant guide qui coopère avec une vitre de fenêtre en position fermée; la figure 5 est une vue en coupe de l'élément d'entourage formant guide, avec arrachement partiel; la figure 6 est une vue en perspective d'un élément d'entourage assurant la pression; la figure 7 est, à plus grande échelle, une vue en coupe de l'élément d'entourage assurant la pression, prise selon la ligne VII-VII de la figure 1 et la figure 8 est une vue en perspective d'un corps de ruban destiné à supporter une vitre de fenêtre en lui appliquant une pression, qui constitue une partie According to the present invention, a surrounding element ensuring the evacuation is obtained by longitudinal extrusion of a flexible synthetic resin and comprises two bodies of support tape facing each other and directed towards the window pane placed between them, upper and lower pressure pieces being provided respectively on the upper and lower parts of each of the two support tape bodies, contact surfaces being provided on the upper and lower pressure pieces and being in contact with said window , and rough contact layers being provided on said contact surfaces and having many protrusions and many depressions Said rough contact layers are extruded simultaneously with said support tape bodies and include synthetic resin prepared by mixing elements of large and small powder and grain sizes of materials with s different melting points, compatibility, and much less friction, such as nylon, urethane, fluorinated resin and polyolefin resin, etc. To make the invention easier to understand, we will describe below, by way of non-limiting example , a preferred embodiment with reference to the appended schematic drawing in which: FIG. 1 is a perspective view of surround elements according to the present invention, used on an automobile; Figure 2 is a perspective view of a surrounding element forming a guide; Figure 3 is, on a larger scale, a sectional view of the surrounding element forming a guide taken along line III-III of Figure 1 and showing a window pane in the open position; Figure 4 is a view similar to Figure 3 but showing the surrounding element forming a guide which cooperates with a window pane in the closed position; Figure 5 is a sectional view of the surrounding element forming a guide, with partial cutaway; Figure 6 is a perspective view of a surrounding element ensuring the pressure; Figure 7 is, on a larger scale, a sectional view of the surrounding element ensuring the pressure, taken along the line VII-VII of Figure 1 and Figure 8 is a perspective view of a body of tape intended to support a window pane by applying pressure to it, which constitutes a part
de l'élément d'entourage assurant la pression. of the surrounding element ensuring the pressure.
On se réfèrera particulièrement aux figures 1 à 6 qui illustrent une forme d'exécution d'un élément d'entourage formant guide, selon la présente invention, qui fait partie du matériau d'entourage des vitres de fenêtre d'un véhicule tel qu'une automobile L'élément d'entourage formant guide 1 est obtenu par moulage, sous la forme d'une ceinture longitudinale, à partir d'un composant qui comprend une résine synthétique ou un caoutchouc synthétique élastique et souple, ou similaire, et s'ajuste par engagement dans un cadre récepteur 14 d'un panneau de porte 12, de façon à permettre au bord supérieur de chaque vitre de fenêtre ,15 de chacune des portes 13,13 du véhicule 19 de subir un mouvement de montée pour fermer la vitre et un mouvement de descente pour ouvrir la vitre en ne subissant, pour ces opérations, qu'une résistance au coulissement bien moindre Ledit élément d'entourage formant guide 1 présente une section transversale de forme générale carrée et comporte une gorge 2 dans laquelle s'introduit par engagement le bord supérieur de la vitre 15 Une languette de support 3, 4 est formée respectivement sur chacun des deux côtés de l'entrée ouverte de la gorge 2, les languettes 3 et 4 se trouvant en regard l'une de l'autre La face inférieure interne 5 de la gorge 2, contre laquelle vient se presser le bord supérieur de la vitre 15, une paroi latérale 6 de la gorge 2 et les languettes de support 3, 4 contre lesquelles vient se presser la surface latérale de la vitre 15, comportent respectivement une surface de recouvrement 10 en une résine synthétique 7 telle que nylon, uréthane et résine polyoléfine, résine polystyrène et similaire On prépare ladite résine synthétique 7 en mélangeant des éléments de diverses tailles grands et petits de poudres ou des grains 8,8 d'une résine synthétique ayant un point de fusion différent de celui de la résine synthétique 7 Lesdites surfaces de recouvrement 10,10 sont obtenues par moulage par extrusion en même temps que l'élément d'entourage formant guide lors de l'extrusion de ce dernier, et ces surfaces de recouvrement 10,10 présentent une surface rugueuse 9,9 qui consiste en des parties fondues et des parties non fondues résultant de la différence des points de fusion, ce qui permet d'ouvrir et de fermer la vitre 15,15 avec une résistance au coulissement bien Reference will be made in particular to FIGS. 1 to 6 which illustrate an embodiment of a surrounding element forming a guide, according to the present invention, which is part of the material surrounding the window panes of a vehicle such as an automobile The surrounding element forming guide 1 is obtained by molding, in the form of a longitudinal belt, from a component which comprises a synthetic resin or an elastic and flexible synthetic rubber, or the like, and adjusts by engagement in a receiving frame 14 of a door panel 12, so as to allow the upper edge of each window pane, 15 of each of the doors 13, 13 of the vehicle 19 to undergo an upward movement to close the window and a downward movement to open the window while undergoing, for these operations, only a much lower sliding resistance. Said surrounding element forming guide 1 has a cross section of generally square shape and has a groove 2 into which the upper edge of the window is inserted by engagement 15 A support tongue 3, 4 is formed respectively on each of the two sides of the open inlet of the groove 2, the tongues 3 and 4 being facing each other The inner underside 5 of the groove 2, against which the upper edge of the window 15 is pressed, a side wall 6 of the groove 2 and the support tabs 3, 4 against which presses against the side surface of the window 15, respectively have a covering surface 10 of a synthetic resin 7 such as nylon, urethane and polyolefin resin, polystyrene resin and the like. Said synthetic resin 7 is prepared by mixing elements of various large sizes and small powders or grains 8,8 of a synthetic resin having a melting point different from that of the synthetic resin 7 Said covering surfaces 10,10 are obtained by extrusion molding at the same time as the surrounding element forming a guide during the extrusion of the latter, and these covering surfaces 10, 10 have a rough surface 9, 9 which consists of melted parts and non-melted parts. fondues resulting from the difference in melting points, which makes it possible to open and close the window 15.15 with good sliding resistance
moindre lors de l'actionnement.less during actuation.
En particulier ladite surface de recouvrement 10, en matériaux de résine synthétique à points de fusion différents à utiliser pour réaliser la résine synthétique 7 et comprenant le nylon, l'uréthane et la résine polyoléfine, la résine polystyrène et similaire qui ont une moindre résistance à la friction, peut être extrudée de façon monolithique avec ledit élément d'entourage formant guide 1, en utilisant par exemple une résine synthétique à bas point de fusion telle que le nylon 12, le nylon 11 et la résine polyoléfine, mélangée sous la forme d'éléments de grande et de petite tailles de poudres et/ou de grains à de la résine synthétique à haut point de fusion telle que le nylon 6, le nylon 66 et les matières plastiques fluorées, la résine polyoléfine, la résine polystyrène et similaire, de sorte qu'une surface rugueuse 9,9 due à la différence des degrés de fusion se forme sur la surface de recouvrement 10 L'élément d'entourage formant guide 1 se trouve ainsi constitué pour permettre d'accomplir, selon un mouvement rapide, les opérations de montée et de descente de la vitre 15 En plus, l'élément d'entourage formant guide 1 est pourvu d'organes de fixation recourbés 11 qui retiennent,entre eux et les côtés longitudinaux de l'élément d'entourage In particular said covering surface 10, made of synthetic resin materials with different melting points to be used for making the synthetic resin 7 and comprising nylon, urethane and polyolefin resin, polystyrene resin and the like which have a lower resistance to friction, can be extruded monolithically with said surrounding element forming guide 1, for example using a synthetic resin with low melting point such as nylon 12, nylon 11 and polyolefin resin, mixed in the form of large and small powder and / or grain elements to high melting synthetic resin such as nylon 6, nylon 66 and fluorinated plastics, polyolefin resin, polystyrene resin and the like, so that a rough surface 9.9 due to the difference in the degrees of fusion forms on the covering surface 10 The surrounding guide element 1 is thus constituted to enable the operations of raising and lowering the window 15 to be carried out in a rapid movement. In addition, the surrounding element forming a guide 1 is provided with curved fixing members 11 which retain , between them and the longitudinal sides of the surround element
formant guide 1, les bords du panneau de porte 12, 12 a. forming guide 1, the edges of the door panel 12, 12 a.
En référence aux figures 6 à 8, on a désigné en 20 un élément d'entourage servant à l'évacuation qui est destiné à faire contact par pression avec les deux côtés de la vitre 15 qui monte et descend dans l'ouverture de la porte 13,13 du véhicule 19 et qui assure le guidage de ladite vitre Ledit élément d'entourage servant à l'évacuation 20 est obtenu par extrusion longitudinale d'un composant en résine synthétique souple ou similaire qui est analogue à celui dudit élément d'entourage formant guide 1, et comprend des corps de ruban de support 21,22 disposés en regard With reference to FIGS. 6 to 8, a surrounding element serving for evacuation has been designated at 20 which is intended to make pressure contact with the two sides of the window 15 which rises and falls in the opening of the door. 13,13 of the vehicle 19 and which guides said window Said surrounding element used for the evacuation 20 is obtained by longitudinal extrusion of a component of flexible synthetic resin or the like which is analogous to that of said surrounding element forming guide 1, and comprises bodies of support tape 21, 22 arranged facing each other
et dirigés vers la vitre 15, des deux côtés de celle-ci. and directed towards the window 15, on both sides thereof.
Ledit corps de ruban de support 21 comporte une pièce de pression supérieure 23 et une pièce de pression inférieure 24 qui sont situées respectivement à sa partie longitudinale supérieure et à sa partie longitudinale inférieure, le corps de ruban de support 22 comportant de la même façon une pièce de pression supérieure 25 et une pièce de pression inférieure 26 disposées respectivement à sa partie longitudinale Said support tape body 21 comprises an upper pressure piece 23 and a lower pressure piece 24 which are situated respectively at its upper longitudinal part and at its lower longitudinal part, the support tape body 22 likewise comprising a upper pressure piece 25 and a lower pressure piece 26 disposed respectively at its longitudinal part
supérieure et à sa partie longitudinale inférieure. upper and its lower longitudinal part.
Chaque surface de contact, avec ladite vitre , desdites pièces de pression supérieures 23,25 et lesdites pièces de pression inférieures 24, 26 est pourvue d'une couche superficielle rugueuse 29,31 et ,32 respectivement Chaque couche superficielle rugueuse 29, 31 et 30, 32 présente de nombreuses saillies 27 et de nombreux creux 28 obtenus par mélange convenable d'éléments de grande et de petite tailles, de poudres et de grains de résine synthétique de moindre résistance de friction telle que nylon, uréthane, résines fluorées et résine polyoléfine, résine polystyrène et similaire, et est extrudée en un seul élément avec ledit corps de ruban de support 21,22 A ce sujet on peut utiliser comme matériau à faible point de fusion, de la même façon que pour l'élément d'entourage formant guide 1, le nylon 12, le nylon 11 et la résine polyoléfine, la résine polystyrène et, comme matériau à haut point de fusion, du nylon 6 du nylon 66, de la résine fluorée, de la résine polyoléfine et de la résine polystyrène. De plus, ledit corps de ruban de support 21,22 est pourvu, environ à sa partie centrale longitudinale, d'une partie de collet 33,34 respectivement qui est destinée à s'ajuster aux deux Each contact surface, with said glass, of said upper pressure pieces 23, 25 and said lower pressure pieces 24, 26 is provided with a rough surface layer 29, 31 and, respectively 32 Each rough surface layer 29, 31 and 30 , 32 has numerous projections 27 and numerous hollows 28 obtained by suitable mixing of large and small elements, powders and grains of synthetic resin of lower friction resistance such as nylon, urethane, fluorinated resins and polyolefin resin , polystyrene resin and the like, and is extruded in a single element with said body of support tape 21,22 In this respect, it can be used as a material with a low melting point, in the same way as for the surrounding element forming guide 1, nylon 12, nylon 11 and polyolefin resin, polystyrene resin and, as a high melting point material, nylon 6 of nylon 66, fluorinated resin, polyolefin resin and polystyrene resin. In addition, said support ribbon body 21, 22 is provided, approximately at its longitudinal central part, with a collar part 33, 34 respectively which is intended to fit the two
côtés du panneau de porte 12,12 a respectivement. sides of the door panel 12.12 a respectively.
Comme on l'a décrit ci-dessus, l'élément d'entourage formant guide 1 est obtenu par extrusion longitudinale, dans une machine de moulage par extrusion, d'une résine synthétique thermoplastique souple Simultanément au moulage par extrusion dudit élément d'entourage formant guide 1, et de façon monolithique, sont aussi extrudées les languettes de support 3,4, qui sont en contact par pression avec le bord de la vitre 15 lors de la fermeture de cette vitre, et la surface de recouvrement 10 qui est ménagée à l'intérieur de la partie de gorge 2 et qui comprend un matériau en résine synthétique 7 mélangée à des éléments de grande et de petite tailles de poudres et grains de résine synthétique à plus bas point de fusion comprenant le nylon 12 ou le nylon 11 et la résine polyoléfine, la résine polystyrène, et de résine synthétique à plus haut point de fusion telle que le nylon 6 ou le nylon 66 et la résine fluorée, la résine polyoléfine, la résine polystyrène et similaire, en formant rapidement une partie superficielle rugueuse et irrégulière, due à la As described above, the surrounding element forming a guide 1 is obtained by longitudinal extrusion, in an extrusion molding machine, of a flexible thermoplastic synthetic resin Simultaneously with the extrusion molding of said surrounding element forming guide 1, and monolithically, are also extruded the support tabs 3,4, which are in pressure contact with the edge of the window 15 when the window is closed, and the covering surface 10 which is provided inside the groove part 2 and which comprises a synthetic resin material 7 mixed with elements of large and small sizes of powders and grains of synthetic resin with a lower melting point comprising nylon 12 or nylon 11 and polyolefin resin, polystyrene resin, and higher melting synthetic resin such as nylon 6 or nylon 66 and fluorine resin, polyolefin resin, polystyrene resin ne and the like, quickly forming a rough and irregular surface part, due to the
différence du point de fusion des poudres et grains. difference in the melting point of powders and grains.
Le corps de ruban de support 21,22 de l'élément d'entourage assurant l'évacuation 20 est fixé par un adhésif ou similaire au panneau de porte 12,12 a respectivement situé dans l'ouverture de la porte 13 du The support ribbon body 21, 22 of the surrounding element ensuring the evacuation 20 is fixed by an adhesive or the like to the door panel 12, 12 a respectively located in the opening of the door 13 of the
véhicule 19 dans laquelle se déplace la vitre 15. vehicle 19 in which the window 15 moves.
Lorsque la vitre 15 monte ou descend au moment de sa fermeture ou de son ouverture respectivement, le coefficient de friction entre l'élément d'entourage servant à l'évacuation 20 et la vitre 15 se trouve réduit en raison de la surface inégale des saillies 27 et des creux 28 présentés par chaque couche superficielle rugueuse 29, 30 et 31, 32 En conséquence l'utilisation de l'élément d'entourage servant à l'évacuation peut s'effectuer de façon sûre et pendant une longue durée, en raison de la facilité des manoeuvres de montée et de descente et du contact convenable réalisé entre la vitre et les couches When the window 15 goes up or down when it is closed or opened respectively, the coefficient of friction between the surrounding element used for the evacuation 20 and the window 15 is reduced due to the uneven surface of the projections 27 and recesses 28 presented by each rough surface layer 29, 30 and 31, 32 Consequently, the use of the surrounding element used for the evacuation can be carried out safely and for a long period of time, due the ease of raising and lowering maneuvers and the suitable contact made between the glass and the layers
superficielles rugueuses.rough surface.
Comme on l'a décrit ci-dessus, l'élément d'entourage formant guide et l'élément d'entourage servant à l'évacuation, selon la présente invention, rendent faciles et sûres les opérations de montée et de descente pour fermer et ouvrir la vitre de la portière, avec bien moins de résistance au coulissement et sans usure des matériaux, ce qui permet un usage prolongé De plus, en raison du contact approprié avec la vitre, on obtient une protection complète contre la pénétration de l'eau de pluie ainsi qu'une évacuation efficace de celle-ci L'élément d'entourage formant guide a aussi un effet utile en assurant la liaison du matériau en résine synthétique avec les languettes de support en résolvant la difficulté présentée par l'art antérieur et relative à la fixation d'une surface courbe ou autre que plane présente dans cette zone En outre, dans l'élément d'entourage servant à l'évacuation, les corps de ruban de support sont en regard l'un à l'autre et portent longitudinalement respectivement des pièces de pression supérieure et inférieure, à leurs parties supérieure et inférieure respectives, qui assurent un contact souple avec la vitre en absorbant complètement toutes ses vibrations et en l'empêchant de faire du bruit De plus, on trouve d'autres effets avantageux dans le fait que beaucoup de parties superficielles non planes, formées dans les surfaces de contact telles que chacune des languettes de support disposées en regard à l'endroit de l'ouverture longitudinale de la partie de gorge à l'intérieur de laquelle s'introduit toujours le bord de la vitre, la partie intérieure de la gorge avec laquelle le bord de la vitre vient toujours en contact de pression, et la surface de contact desdites pièces de contact supérieures et inférieures qui sont en contact avec la vitre, sont réalisées en un mélange d'éléments de grande et de petite tailles de résine synthétique tels que nylon, uréthane, résine fluorée et résine polyoléfine, résine polystyrène et similaire, de sorte qu'on peut facilement obtenir une surface de contact d'une résistance bien moindre au coulissement Un autre effet avantageux réside dans le fait qu'on peut former une surface rugueuse sur les parties de contact car ces matériaux en résine synthétique à point de fusion différent peuvent être fondus de façon appropriée au moment de l'extrusion monolithique Des effets il avantageux supplémentaires résident dans le fait qu'on peut, par le choix des matériaux, obtenir de façon particulièrement appropriée la taille des saillies et des creux à former sur la surface Un autre effet remarquable réside dans le fait qu'on peut librement et facilement ménager une surface rugueuse, même sur un élément d'entourage formant guide qui comporte des As described above, the surrounding guide element and the surrounding evacuation element, according to the present invention, make it easy and safe to raise and lower operations to close and open the door window, with much less resistance to sliding and without wear of the materials, which allows prolonged use In addition, due to the appropriate contact with the window, we obtain complete protection against the penetration of water rain and an effective evacuation thereof The surrounding element forming a guide also has a useful effect in ensuring the connection of the synthetic resin material with the support tabs by solving the difficulty presented by the prior art and relating to the fixing of a curved or other than flat surface present in this zone In addition, in the surrounding element used for the evacuation, the bodies of support tape are opposite one another and door nt longitudinally respectively upper and lower pressure parts, at their respective upper and lower parts, which ensure flexible contact with the glass by completely absorbing all its vibrations and preventing it from making noise In addition, there are other advantageous effects in that many non-planar surface parts formed in the contact surfaces such as each of the support tabs arranged opposite at the location of the longitudinal opening of the groove part inside which s 'always introduces the edge of the glass, the inner part of the groove with which the edge of the glass always comes into pressure contact, and the contact surface of said upper and lower contact parts which are in contact with the glass, are made of a mixture of large and small elements of synthetic resin such as nylon, urethane, fluorinated resin and resin polyolefin, polystyrene resin and the like, so that a contact surface with much less sliding resistance can be easily obtained Another advantageous effect is that a rough surface can be formed on the contact parts because these synthetic resin materials with different melting point can be melted in an appropriate manner at the time of monolithic extrusion. It has additional advantageous effects in that the size can be obtained in a particularly suitable manner. protrusions and depressions to be formed on the surface Another remarkable effect resides in the fact that one can freely and easily provide a rough surface, even on a surrounding element forming a guide which comprises
formes diverses, dont des surfaces courbes ou en angles. various shapes, including curved or angled surfaces.
Claims (3)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP1991041534U JPH04114435U (en) | 1991-03-25 | 1991-03-25 | centrifugal crusher |
| JP3222546A JP2832193B2 (en) | 1991-05-24 | 1991-05-24 | Manufacturing method of guide rim for automotive window glass |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2674482A1 true FR2674482A1 (en) | 1992-10-02 |
| FR2674482B1 FR2674482B1 (en) | 1996-03-08 |
Family
ID=26381175
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9203347A Expired - Lifetime FR2674482B1 (en) | 1991-03-25 | 1992-03-20 | MATERIAL SURROUNDING A WINDOW GLASS OF A VEHICLE SUCH AS A MOTOR VEHICLE, AND ITS MANUFACTURING METHOD. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| KR (1) | KR100231112B1 (en) |
| DE (1) | DE4142661C2 (en) |
| FR (1) | FR2674482B1 (en) |
| GB (1) | GB2257451B (en) |
| IT (1) | IT1258836B (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2706144A1 (en) * | 1993-06-07 | 1994-12-16 | Tokiwa Chemical Ind Co Lt | A method of manufacturing a sealing gutter for automobiles. |
| WO2000003884A1 (en) * | 1998-07-16 | 2000-01-27 | Schlegel Corporation | Weatherseal having a contact layer with thermoplastic particles in a thermoset carrier |
| WO2000005088A1 (en) * | 1998-07-20 | 2000-02-03 | Schlegel Corporation | Weatherseal having a contact surface with cross-linked particles |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5343655A (en) * | 1992-10-27 | 1994-09-06 | Tokiwa Chemical Industries Co., Ltd. | Weather strip for the window glass of an automobile |
| JP3342758B2 (en) * | 1993-11-26 | 2002-11-11 | 鬼怒川ゴム工業株式会社 | Smooth surface structure of rubber molded product |
| DE29515597U1 (en) * | 1995-09-30 | 1995-11-30 | Baedje K H Meteor Gummiwerke | Sealing arrangement for a movable motor vehicle window pane |
| JPH10129273A (en) * | 1996-10-31 | 1998-05-19 | Tokai Kogyo Kk | Glass run channel |
| FR2897564B1 (en) * | 2006-02-22 | 2011-11-25 | Hutchinson | FLEXIBLE AND MOLDED SEAL FITTINGS FOR GLAZING AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2109402A (en) * | 1981-09-30 | 1983-06-02 | Mobil Oil Corp | Method for maintaining activity of zeolite catalysts |
| US4442156A (en) * | 1981-04-23 | 1984-04-10 | Kinugawa Rubber Industrial Co., Ltd. | Window weather stripping and the manufacturing method |
| EP0343046A1 (en) * | 1988-05-16 | 1989-11-23 | Hutchinson | Sealing joint, particularly for a moving window of a motor vehicle |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3816347A1 (en) * | 1988-05-13 | 1989-11-23 | Bayerische Motoren Werke Ag | Window breast of a vehicle body |
-
1991
- 1991-12-19 DE DE4142661A patent/DE4142661C2/en not_active Expired - Lifetime
-
1992
- 1992-01-03 KR KR1019920000012A patent/KR100231112B1/en not_active IP Right Cessation
- 1992-01-31 IT ITMI920179A patent/IT1258836B/en active IP Right Grant
- 1992-02-25 GB GB9203979A patent/GB2257451B/en not_active Expired - Lifetime
- 1992-03-20 FR FR9203347A patent/FR2674482B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4442156A (en) * | 1981-04-23 | 1984-04-10 | Kinugawa Rubber Industrial Co., Ltd. | Window weather stripping and the manufacturing method |
| GB2109402A (en) * | 1981-09-30 | 1983-06-02 | Mobil Oil Corp | Method for maintaining activity of zeolite catalysts |
| EP0343046A1 (en) * | 1988-05-16 | 1989-11-23 | Hutchinson | Sealing joint, particularly for a moving window of a motor vehicle |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 7, no. 55 (M-198)(1200) 12 Octobre 1982 * |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2706144A1 (en) * | 1993-06-07 | 1994-12-16 | Tokiwa Chemical Ind Co Lt | A method of manufacturing a sealing gutter for automobiles. |
| WO2000003884A1 (en) * | 1998-07-16 | 2000-01-27 | Schlegel Corporation | Weatherseal having a contact layer with thermoplastic particles in a thermoset carrier |
| WO2000005088A1 (en) * | 1998-07-20 | 2000-02-03 | Schlegel Corporation | Weatherseal having a contact surface with cross-linked particles |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT1258836B (en) | 1996-02-29 |
| GB9203979D0 (en) | 1992-04-08 |
| ITMI920179A0 (en) | 1992-01-30 |
| GB2257451A (en) | 1993-01-13 |
| DE4142661C2 (en) | 2003-10-30 |
| FR2674482B1 (en) | 1996-03-08 |
| KR920017790A (en) | 1992-10-21 |
| ITMI920179A1 (en) | 1993-07-31 |
| DE4142661A1 (en) | 1992-11-26 |
| KR100231112B1 (en) | 1999-11-15 |
| GB2257451B (en) | 1994-11-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2738030A1 (en) | LATCH WITH CLASSIFICATION | |
| EP1659247B1 (en) | Closing unit for an opening by means of a movable panel having locking means involved in the movement of the panel, and corresponding vehicle | |
| FR2924739A1 (en) | DEVICE FOR SEALING A BAY MADE IN THE BODYWORK OF A VEHICLE, WITH A GUIDE ELEMENT AND SLIDING SLIDER AND VEHICLE THEREFOR | |
| LU86643A1 (en) | WINDOW BLOCK, PARTICULARLY FOR VEHICLE, AND METHOD AND MOLD FOR PRODUCING THE SAME | |
| FR2535957A1 (en) | Make-up case. | |
| FR2674482A1 (en) | Material for surrounding a window glass of a vehicle such as a motor vehicle, and process for its manufacture | |
| FR2601303A1 (en) | MANUFACTURING DEVICE FOR AN OPENING ROOF OF A VEHICLE WITH THE ACTUATION LEVER CONNECTED TO THE FIRST SLIDING ELEMENT. | |
| EP0502587B1 (en) | Sealing profile for movable glazing, especially for motor vehicle window | |
| EP0755638A1 (en) | Box with rotating lid having a hinge made of flexible tabs | |
| FR2695877A1 (en) | Blow moulding, used to form opening panel, such as door or tailgate for cars, - is formed as single piece with integral hinges, moulded in one operation and in same material as panel | |
| CA2200459A1 (en) | Snap-in glazing and mounting thereof in a window frame | |
| FR2776898A1 (en) | Cosmetics compact with base and lid of synthetic resin materials | |
| FR2600708A1 (en) | Arrangement of a member forming a plate for windows and doors | |
| FR2499914A1 (en) | CAR ROOF WITH SLIDING AND RELEVABLE PANEL | |
| CA1101370A (en) | No translation available | |
| FR2583681A1 (en) | METHOD FOR INSTALLING A SLIDING ORDERING ROOF ASSEMBLY | |
| FR2770984A1 (en) | CIRCULATING TRANSPORT TRACK FOR FOOD AND BEVERAGES, PROVIDED WITH OPENING AND CLOSING DOORS | |
| EP1939384B1 (en) | Device for locking an opening made in the body of a vehicle with a mobile pin forming a bolt, and corresponding vehicle | |
| EP1028015B1 (en) | Inner part of a vehicle door, corresponding vehicle door and method of assembling such a door | |
| FR2611799A1 (en) | ANTI-BREAKAGE SURVITRATION | |
| EP0201419B1 (en) | Seat element with soft upholstery | |
| FR2629129A1 (en) | Device forming a sealing joint for sliding windows | |
| EP3055149B1 (en) | Device for closing an opening in a motor vehicle with a sliding panel, with a handle movable parallel to the sliding axis and flexible blades, and corresponding vehicle | |
| FR2925095A1 (en) | DEVICE FOR SEALING A BAY USING A MOBILE PANEL, WITH A LOCKING RAMP, AND VEHICLE CORRESPONDING | |
| FR2577976A1 (en) | Mobile opening element opening in both directions |