FR2499914A1 - CAR ROOF WITH SLIDING AND RELEVABLE PANEL - Google Patents
CAR ROOF WITH SLIDING AND RELEVABLE PANEL Download PDFInfo
- Publication number
- FR2499914A1 FR2499914A1 FR8202631A FR8202631A FR2499914A1 FR 2499914 A1 FR2499914 A1 FR 2499914A1 FR 8202631 A FR8202631 A FR 8202631A FR 8202631 A FR8202631 A FR 8202631A FR 2499914 A1 FR2499914 A1 FR 2499914A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- lining
- sliding
- movable panel
- sunroof
- articulated
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
- B60J7/0007—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs moveable head-liners, screens, curtains or blinds for ceilings
- B60J7/003—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs moveable head-liners, screens, curtains or blinds for ceilings one or more sliding rigid plate or lammellae
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Seal Device For Vehicle (AREA)
- Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
Abstract
TOIT OUVRANT DE VOITURE DONT LE PANNEAU MOBILE, COULISSANT ET RELEVABLE, PEUT AU CHOIX, A PARTIR DE SA POSITION DE FERMETURE, ETRE OUVERT PAR RELEVAGE DE SON BORD ARRIERE AU-DESSUS DU PAVILLON, COMME DES VOLETS D'AERATION ARTICULES, OU COULISSER SOUS LA PARTIE ARRIERE FIXE DU PAVILLON, APRES ABAISSEMENT DE SON BORD ARRIERE. LA FACE INFERIEURE DU PANNEAU MOBILE 3 EST RECOUVERTE PAR UN GARNISSAGE CONSTITUE PAR UNE PARTIE INFERIEURE 32 ET UNE PARTIE ARTICULEE 33, AGISSANT EN LIAISON AVEC UNE DECOUPE DE VENTILATION 34 DE LA PARTIE INFERIEURE 32. DES LAMES DE RESSORT 39 OUVRENT AUTOMATIQUEMENT LA PARTIE ARTICULEE 33 VERS LE HAUT LORS DE L'OUVERTURE DU PANNEAU MOBILE 3. UN ELEMENT DE VERROUILLAGE 23 BLOQUE AUTOMATIQUEMENT L'OUVERTURE DE LA PARTIE ARTICULEE 34 FERMEE PENDANT LE COULISSEMENT DU GARNISSAGE PAR RAPPORT AU PANNEAU MOBILE FERME.CAR OPENING ROOF OF WHICH THE MOBILE PANEL, SLIDING AND LIFTING, CAN EASE, FROM ITS CLOSED POSITION, BE OPENED BY LIFTING FROM ITS REAR EDGE ABOVE THE PAVILION, LIKE HINGED, OR SLIDING VENTILATION SHUTTERS THE FIXED REAR PART OF THE PAVILION, AFTER LOWERING ITS REAR EDGE. THE LOWER FACE OF THE MOBILE PANEL 3 IS COVERED BY A TRIM CONSISTING OF A LOWER PART 32 AND AN ARTICULATED PART 33, ACTING IN CONNECTION WITH A VENTILATION CUT 34 OF THE LOWER PART 32. OF THE SPRING BLADES 39 OPEN ARTICULATED PART 33 AUTOMATICALLY. UPWARD WHEN THE MOBILE PANEL IS OPENED 3. A LOCKING ELEMENT 23 AUTOMATICALLY BLOCKS THE OPENING OF THE CLOSED ARTICULATED PART 34 WHILE SLIDING THE TRIM IN RELATION TO THE CLOSED MOBILE PANEL.
Description
La présente invention concerne un toit ouvrant de voiture à panneauThe present invention relates to a panel car sunroof
rigide, coulissant et relevable, guidé par des patins avant rigid, sliding and lifting, guided by front pads
et arrière sur des glissières fixées latéralement sur un cadre inter- and rear on slides attached laterally to an inter-
médiaire dans une découpe du pavillon, entraîné par des câbles guidés avec rigidité en compression et agissant sur les patins arrière, pivotant autour d'un axe horizontal, perpendiculaire au sens de coulissement, sur des paliers fixés sur les patins avant, medial in a cutout of the roof, driven by cables guided with rigidity in compression and acting on the rear pads, pivoting about a horizontal axis, perpendicular to the direction of sliding, on bearings fixed on the front pads,
et équipé de coulisses de guidage fixées sur ses côtés et dans les- and equipped with guide slides fixed on its sides and in the-
quelles pénètrent des tenons de guidage montés sur les patins arrière, de sorte qu'à partir de sa position de fermeture, le panneau mobile peut soit ètre basculé au-dessus du pavillon par relevage de son bord arrière, comme des volets d'aération articulés à l'avant, soit coulisser sous le pavillon après abaissement de son bord arrière; et la face inférieure du panneau mobile est reliée à un garnissage constitué par deux parties de forme plane, dont la partie inférieure ne participe pas aux mouvements de pivotement du panneau mobile et comporte dans la zone arrière de la découpe du pavillon une découpe which penetrate guide pins mounted on the rear pads, so that from its closed position, the movable panel can either be tilted over the flag by raising its rear edge, as hinged ventilation flaps at the front, slide under the flag after lowering its rear edge; and the lower face of the movable panel is connected to a lining constituted by two parts of flat shape, the lower part of which does not participate in the pivoting movements of the movable panel and comprises in the rear zone of the cutout of the roof a cutout
de ventilation qui, dans les positions de fermeture et de coulisse- in the closing and sliding positions
ment du panneau mobile, est recouverte par la seconde partie, articulée sur la partie inférieure et qu'un ressort fait automatiquement pivoter vers le haut dès que des poussoirs accouplés aux tenons de guidage of the movable panel, is covered by the second part, hinged on the lower part and a spring is automatically rotated upwards as soon as pushers coupled to the guide pins
permettent ce mouvement de pivotement pendant les mouvements d'ouver- allow this pivoting movement during opening movements.
ture du panneau mobile.the mobile panel.
Un toit ouvrant connu, à panneau coulissant et relevable de ce type (demande de brevet de la République fédérale d'Allemagne publiée sous le no 26 48 664), ne tient pas compte d'une accessibilité facile et rapide aux pièces fonctionnelles du toit ouvrant, recouverte par le garnissage fixé sur la face inférieure du panneau mobile, A known sunroof with a sliding and liftable panel of this type (Federal Republic of Germany patent application No 26 48 664) does not take account of easy and quick accessibility to the functional parts of the sunroof. , covered by the lining fixed on the underside of the movable panel,
alors que ce facteur est important pour le montage et l'entretien. while this factor is important for assembly and maintenance.
Lorsque le garnissage est déplacé par rapport au panneau mobile fermé du toit ouvrant connu, les poussoirs ne peuvent plus assumer leur fonction par suite de leur position, de sorte que les ressorts ouvrent automatiquement la partie articulée du garnissage. Cette partie ouverte rend pénible la manipulation du garnissage pendant le montage et l'entretien du toit ouvrant à panneau coulissant et relevable. Ce garnissage est en outre constitué par de nombreuses pièces détachées, telles que charnières et ressorts, de sorte que sa production est coûteuse. Le garnissage connu est en outre essentiellement réalisé en When the lining is moved relative to the closed mobile panel of the known sunroof, the pushers can no longer perform their function due to their position, so that the springs automatically open the hinged portion of the lining. This open part makes it difficult to handle the upholstery during assembly and maintenance of the sliding and sliding roof sunroof. This packing is furthermore constituted by numerous spare parts, such as hinges and springs, so that its production is expensive. The known packing is furthermore essentially made of
tôle et par suite très lourd.sheet and consequently very heavy.
L'invention vise a réaliser le garnissage d'un toit ouvrant à panneau coulissant et relevable du type précité, de façon à permettre son montage et son démontage faciles et rapides dans la position de The invention aims to achieve the lining of a sliding roof sliding panel and lift the aforementioned type, so as to allow its mounting and easy and quick disassembly in the position of
recouvrement de la face inférieure du panneau mobile. covering the underside of the movable panel.
Selon une caractéristique essentielle de l'invention, les bords latéraux de la partie inférieure du garnissage coulissent par rapport au panneau mobile; et un élément de verrouillage, fixé sur la partie inférieure, bloque automatiquement les mouvements d'ouverture de la partie articulée du garnissage dans sa position totalement fermée, According to an essential characteristic of the invention, the lateral edges of the lower portion of the lining slide relative to the movable panel; and a locking element, fixed on the lower part, automatically blocks the opening movements of the articulated part of the lining in its fully closed position,
pendant les coulissements relatifs de la partie inférieure du garnis- during the relative sliding of the lower part of the
sage.wise.
L'invention permet un montage et un démontage rapides et sans outil du garnissage, qui coulisse pour ce faire par rapport au panneau The invention allows a quick and tool-free assembly and disassembly of the lining, which slides relative to the panel to do this
mobile fermé, l'élément de verrouillage automatique assurant la ferme- closed cell, the automatic locking element ensuring the closing
ture de la partie articulée du garnissage, c'est-à-dire sa fixation à plat sur la partie inférieure, tant que le garnissage se trouve en dehors de sa position normale de mise en place. Le garnissage coulisse facilement et sans intervention supplémentaire, le panneau mobile étant ture of the hinged portion of the lining, that is to say its fixing flat on the bottom, as the lining is outside its normal position of establishment. The lining slides easily and without additional intervention, the movable panel being
fermé, sous la partie arrière du pavillon, c'est-à-dire dans le loge- closed, under the rear part of the pavilion, that is to say in the
ment du cadre intermédiaire, de sorte que la face inférieure du panneau mobile et toutes les pièces fonctionnelles sont dégagées et facilement accessibles. D'éventuelles opérations de réglage sur les éléments the intermediate frame, so that the underside of the movable panel and all the functional parts are clear and easily accessible. Any adjustment operations on the elements
d'ajustement de la hauteur du panneau mobile et sur les pièces d'en- height adjustment of the movable panel and on the parts of
traînement peuvent par suite s'effectuer facilement et rapidement, tant can be easily and quickly
pendant le montage initial du toit que lors d'entretiens ultérieurs. during the initial assembly of the roof only during subsequent interviews.
Après la fin de ces opérations, le garnissage est de nouveau ramené dans sa position normale par coulissement vers l'avant, jusqu'à ce qu'il soit fixé de façon connue par rapport au panneau mobile, par After the end of these operations, the lining is again brought back to its normal position by sliding forward, until it is fixed in a known manner with respect to the movable panel, by
encliquetage par exemple. Dans cette position, l'élément de verrouil- snap, for example. In this position, the locking element
lage a de nouveau libéré automatiquement la partie articulée du gar- the lage again automatically released the articulated part of the
nissage, que les poussoirs maintiennent fermée quand le panneau mobile nissage, that the pushers keep closed when the movable panel
2 4 9 9 9 1 42 4 9 9 9 1 4
est fermé. La partie articulée du garnissage est ainsi maintenue fer- is closed. The articulated part of the lining is thus kept
mée par les poussoirs ou par l'élément de verrouillage, selon la by the pushers or by the locking element, according to the
position du garnissage par rapport au panneau mobile. position of the packing with respect to the movable panel.
Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, 1' élément de verrouillage est guidé en coulissement sur la partie inférieure du garnissage et sur une courte distance de verrouillage ou de déverrouillage suivant le sens de coulissement de cette dernière, et actionné en coulissement par une pièce relativement fixe. L'action automatique de l'élément de verrouillage est obtenue comme suit: pendant le coulissement du garnissage par rapport au panneau mobile fermé, l'élément de verrouillage vient heurter une pièce relativement fixe, de sorte que les mouvements d'ouverture de la partie articulée According to another advantageous characteristic of the invention, the locking element is slidably guided on the lower part of the lining and on a short distance of locking or unlocking in the sliding direction of the latter, and slidably actuated by a relatively fixed piece. The automatic action of the locking element is obtained as follows: during sliding of the lining with respect to the closed movable panel, the locking element strikes a relatively fixed piece, so that the opening movements of the part articulated
du garnissage sont bloqués ou libérés selon le sens de coulissement. packing are blocked or released in the direction of sliding.
La partie articulée est bloquée pendant les coulissements du garnis- The articulated part is blocked during the sliding of the garnish
sage vers l'arrière, mais est libérée pendant les coulissements vers l'avant, en direction de la position normale du garnissage, dès que la position dans laquelle les poussoirs agissent de nouveau est atteinte. Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, l'élément de verrouillage est réalisé sous forme d'un curseur, dont une saillie de fixation pénètre dans un trou oblong de la partie wise backwards, but is released during the forward sliding, towards the normal position of the lining, as soon as the position in which the pushers act again is reached. According to another advantageous characteristic of the invention, the locking element is in the form of a slider, a fixing projection of which penetrates into an oblong hole of the part
inférieure du garnissage et qui, lors de l'impact sur la pièce rela- the bottom of the lining and which, upon impact on the
tivement fixe pendant le coulissement relatif de ladite partie infé- fixed during the relative sliding of the said lower portion
rieure, coulisse sur la longueur du trou oblong et, le coulissement upper, slide along the length of the oblong hole and, the sliding
relatif se poursuivant, se déforme élastiquement par ses faces d'accos- relative, continuing and elastically deformed by its
tage. Ces dispositions assurent que l'élément de verrouillage ne vient pas heurter la pièce relativement fixe en limitant la course, mais peut poursuivre sa course avec la partie inférieure du garnissage, après le déverrouillage ou verrouillage de la partie articulée du floor. These provisions ensure that the locking element does not hit the relatively fixed piece by limiting the stroke, but can continue its course with the lower part of the lining, after unlocking or locking the articulated portion of the
garnissage que produit cette pièce à laquelle il échappe par une défor- lining produced by this piece to which he escapes by a deform-
mation élastique, facilitée par ses faces d'accostage. La stabilité dimensionnelle de l'élément de verrouilllage est toutefois suffisante pour assurer le verrouillage ou déverrouillage souhaités de la partie elasticity, facilitated by its docking faces. The dimensional stability of the locking element is however sufficient to ensure the desired locking or unlocking of the part
articulée du garnissage avant la déformation élastique. hinged packing before elastic deformation.
La manoeuvre de l'élément de verrouillage n'exige aucune pièce Maneuvering the locking element does not require any parts
249991 4249991 4
supplémentaire. Le déflecteur d'eau connu (br;-'et de la Réoubli-ue fédérale d'Allemagne n0 25 32 187), articulé sur les coulisses de guidage, guidé en coulissement sur les glissières et se plaçant sous 1 1interstice entre le bord arrière du panneau mobile terme et le bord arrière de la découpe du pavillon, meut être prévu pour la additional. The known water deflector (Br; - and German Federal Re-builder No. 25 32 187), articulated on the guide slides, slidably guided on the slideways and placed under the gap between the rear edge of the term mobile panel and the rear edge of the roof cut, may be provided for the
manoeuvre en coulissement de l'élément de verrouillage. sliding operation of the locking element.
Afin de réduire le nombre de pièces du garnissage, et selon une In order to reduce the number of pieces of the lining, and according to a
autre caractéristique avantageuse de l'invention, les parties infé- Another advantageous feature of the invention is that the lower
rieure et articulée du garnissage sont reliées par des lames de ressort bandées dans le sens du mouvement d'ouverture. Des pièces d'articulation supplémentaires sont ainsi évitées, car les lames de The upper and articulated lining are connected by spring blades bandaged in the direction of the opening movement. Additional hinge parts are thus avoided because the blades of
ressort bandées assument simultanément la fonction d'articulation. bandaged spring simultaneously assume the function of articulation.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la partie infé- According to another characteristic of the invention, the lower part
rieure du garnissage comporte sur son bord arrière au moins un bos- the lining has at least one
sage de glissement, en saillie sur sa face inférieure et qui, lors des coulissements relatifs de la partie inférieure du par rapport au wise sliding, projecting on its underside and which, during relative sliding of the lower part of the
panneau mobile, glisse sur le cadre intermédiaire en relevant le gar- movable panel, slides on the intermediate frame
nissage. On évite ainsi la détérioration ou l'encrassement du garnis- nishing. This prevents the deterioration or fouling of
sage, normalement revêtu d'un tissu clair, quand il est déplacé vers l'arrière, dans le logement du cadre intermédiaire, pour dégager la wise, normally lined with a light cloth, when it is moved backwards, into the frame of the middle frame, to clear the
face inférieure du panneau mobile.bottom side of the movable panel.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la partie infé- According to another characteristic of the invention, the lower part
rieure du garnissage comporte sur sa face supérieure des bossages d'encliquetage, qui permettent d'accoupler le garnissage à la traverse reliant les patins avant, de façon connue (brevet de la République the top of the lining has snap-on bosses on its upper face, which make it possible to couple the lining to the crossbar connecting the front glides, in a known manner (Republic Patent
fédérale d'Allemagne n0 25 51 335). Federal Republic of Germany No. 25 51 335).
Selon une autre caractéristique de l'invention, les deux par- According to another characteristic of the invention, the two parts
ties du garnissage sont produites dans un matériau léger et présentant une bonne stabilité dimensionnelle. Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, les parties du garnissage sont moulées en matière plastique.avec formage simultané en une seule pièce de tous les bossages, découpes et autres éléments. Il en résulte des The packing elements are produced in a lightweight material and have good dimensional stability. According to another advantageous characteristic of the invention, the parts of the lining are molded in plastic material with simultaneous forming in one piece of all the bosses, cutouts and other elements. This results in
coûts de production et un poids relativement faibles. relatively low production costs and weight.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la partie infé- According to another characteristic of the invention, the lower part
rieure du garnissage est montée en coulissement sur des branches des coulisses en regard, pour assurer le montage et le coulissement du garnissage. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront The top of the lining is slidably mounted on branches of the opposite slides, to ensure the assembly and sliding of the lining. Other features and advantages of the invention will be
mieux compris à l'aide de la description détaillée ci-dessous d'un better understood using the detailed description below of a
exemple de réalisation et des dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est un plan partiel du côté gauche du toit ouvrant à panneau coulissant et relevable, vu dans le sens de la marche du véhicule et représenté sans cadre intermédiaire; la figure 2 est une coupe suivant l'axe II-II de la figure 1; la figure 3 est une coupe suivant l'axe III-III de la figure 1; la figure 4 est une coupe suivant l'axe IV-IV de la figure 1; la figure 5 est une coupe suivant l'axe V-V de la figure 1; la figure 6 est une coupe suivant l'axe VI-VI de la figure 1; la figure 7 est une coupe suivant l'axe VII-VII de la figure 1; la figure 8 est une coupe suivant l'axe VIII-VIII de la figure 1; les figures 9 à 13 sont des coupes identiques à celles de la figure 8, mais avec une position différente des pièces interagissantes du toit ouvrant; et les figures 14 à 16 sont des vues en perspective du toit ouvrant à panneau coulissant et relevable,, représentant chacune les pièces Embodiment and accompanying drawings in which: Figure 1 is a partial plan of the left side of the sliding roof sliding panel, seen in the direction of travel of the vehicle and shown without intermediate frame; Figure 2 is a section along the line II-II of Figure 1; Figure 3 is a section along the axis III-III of Figure 1; Figure 4 is a section along the axis IV-IV of Figure 1; Figure 5 is a section along the axis V-V of Figure 1; Figure 6 is a section along the axis VI-VI of Figure 1; Figure 7 is a section along the axis VII-VII of Figure 1; Figure 8 is a section along the axis VIII-VIII of Figure 1; Figures 9 to 13 are sections identical to those of Figure 8, but with a different position of the interacting parts of the sunroof; and Figures 14 to 16 are perspective views of the sliding and sliding panel sunroof, each showing the parts
du toit dans une position différente. roof in a different position.
Le pavillon fixe 1 d'une voiture comporte une découpe 4 ren- The fixed flag 1 of a car comprises a cutout 4 which
forcée par un cadre intermédiaire 2 et obturable par un panneau forced by an intermediate frame 2 and closable by a panel
mobile 3. Des glissières 5 sont fixées sur les côtés du cadre inter- 3. Slide rails 5 are attached to the sides of the frame
médiaire 2 pour le guidage du panneau mobile 3; seule la glissière intermediate 2 for guiding the movable panel 3; only the slide
gauche est représentée sur les figures 1, 2, 3 et 5, et est symé- left is shown in Figures 1, 2, 3 and 5, and is symmetrically
trique à la glissière droite par rapport à un plan. Le panneau mobile est guidé en coulissement sur les glissières 5, par un patin avant 6 at the right slide with respect to a plane. The movable panel is slidably guided on the slides 5, by a front pad 6
et un patin arrière 7 de chaque côté. and a rear skid 7 on each side.
Comme le montrent les figures 2, 3 et 5, les glissières 5 sont munies de canaux 8 à contre-dépouille pour le logement des câbles As shown in Figures 2, 3 and 5, the slides 5 are provided with channels 8 against undercut for the cable housing
d'entraînement. Ces derniers, dont seul le câble gauche 9 est repré- drive. The latter, of which only the left cable 9 is
senté en coupe sur la figure 3, présentent une liaison d'entraînement fixe avec les patins arrière 7. Les câbles d'entraînement comportent de la façon habituelle un filetage bobiné, avec lequel engrène un FIG. 3 shows a fixed drive connection with the rear shoes 7. The drive cables comprise in the usual manner a wound thread, with which a gear meshes with
pignon moteur qui les fait coulisser comme une crémaillère élastique. motor pinion that slides them like an elastic rack.
Le dispositif d'entraînement se trouve en général au milieu de la The training device is usually in the middle of the
réglette avant du cadre intermédiaire. D'autres détails de l'entraî- front ruler of the intermediate frame. Other details of the coaching
nement du toit cuvrant ne sont pas représentés sur les figures, car la position d'entraînement du toit n'intervient pas dans la descrip- of the roof roof are not shown in the figures, since the driving position of the roof does not intervene in the descrip-
tion de l'invention.of the invention.
Une coulasse de guidage 10, dont les figures 1, 3 et 14 à 16 représentent la position et la réalisation, est fixée de part et A guide channel 10, of which FIGS. 1, 3 and 14 to 16 represent the position and the embodiment, is fixed on each side and
d'autre du panneau mobile 3, parallèlement à ses côtés longitudinaux. other mobile panel 3, parallel to its longitudinal sides.
La coulisse 10 comporte deux fentes de guidage 11 et 12 qui, à partir de sa position de fermeture, permettent de façon connue soit d'ouvrir le panneau mobile 3 au-dessus du pavillon 1 fixe, par relevage de son bord arrière comme des volets d'aération articulés, soit de le faire coulisser sous le pavillon fixe arrière, après abaissement de son bord avant. Un tenon de guidage 13 affecté à la fente arrière 12 est The slide 10 comprises two guide slots 11 and 12 which, from its closed position, allow in a known manner to open the movable panel 3 above the fixed flag 1, by lifting its rear edge as flaps. articulated ventilation, or to slide it under the fixed rear roof, after lowering its front edge. A guide pin 13 assigned to the rear slot 12 is
pour ce faire solidaire de chacn des patins arrière 7 (figure 3). to do this in solidarity with each of the rear pads 7 (Figure 3).
Un levier d'ouverture 14 est articulé sur le tenon de guidage 13 et guidé par deux autres tenons de guidage dans la fente avant Il de la coulisse 10, le tenon avant se prolongeant pour former un poussoir 15 An opening lever 14 is articulated on the guide pin 13 and guided by two other guide pins in the front slot 11 of the slide 10, the front pin extending to form a pusher 15.
dont la fonction sera décrite ci-après. whose function will be described below.
Comme le montre la figure 2, les patins avant 6 sont reliés rigidement par une traverse 16. La tôle profilée formant le patin avant 6 et visible sur les figures 1 et 2 se prolonge vers l'avant en une As shown in Figure 2, the front pads 6 are rigidly connected by a cross member 16. The profiled sheet forming the front pad 6 and visible in Figures 1 and 2 extends forwardly in a
partie inférieure 17 de charnière 19, qui comprend une partie supé- lower part 17 of hinge 19, which comprises a higher part
rieure 18 fixée sur le panneau mobile 3. Les charnières 19 présentes des deux côtés du panneau mobile 3 forment un axe 20 perpendiculaire au sens de coulissement (figure 4) et autour duquel le panneau mobile 3 pivote. Sur chacune des parties supérieures 18 de charnière prend appui la vis 21 de réglage de hauteur du panneau mobile, qui s'engage dans une pièce taraudée 23, montée sur un raidisseur 22 du panneau The hinges 19 present on both sides of the movable panel 3 form an axis 20 perpendicular to the direction of sliding (Figure 4) and around which the movable panel 3 pivots. On each of the upper parts 18 of hinge bears the screw 21 of height adjustment of the movable panel, which engages in a threaded part 23, mounted on a stiffener 22 of the panel
mobile (figure 2.).mobile phone (figure 2.).
Un déflecteur d'eau 24 se place sous l'interstice entre le bord arrière du panneau mobile 3 fermé et le bord arrière de la découpe 4 du pavillon, de sorte que l'eau pénétrant malgré le joint d'étanchéité 25 représenté en points et tirets sur la figure 4 sur le bord arrière replié du panneau mobile, est dirigée vers les gouttières latérales du cadre intermédiaire 2, comme le montre la figure 5. Le déflecteur d'eau 24 est guidé par des patins 27 (figure 5) sur les branches 28 A water baffle 24 is placed under the gap between the rear edge of the movable panel 3 closed and the rear edge of the cutout 4 of the roof, so that the water penetrating despite the seal 25 shown in points and dashes in Figure 4 on the folded rear edge of the movable panel, is directed to the lateral gutters of the intermediate frame 2, as shown in Figure 5. The water deflector 24 is guided by pads 27 (Figure 5) on the branches 28
de la glissière 5, qui guide aussi les patins avant 6 et arrière 7. slide 5, which also guides the front and rear skates 6 and 7.
Un mécanisme d'encliquetage 26, dont la description est superflue ici, A snap mechanism 26, the description of which is superfluous here,
est fixé sur le déflecteur d'eau 24 et articulé en 29 sur la coulisse de guidage 10. Le mécanisme d'encliquetage 26 présent des deux côtés du toit ouvrant assure l'entraînement du déflecteur d'eau dans le sens de coulissement du panneau mobile 3. Le mécanisme 26 produit en outre un encliquetage séparable avec la glissière 5 correspondante, de sorte que le panneau mobile ouvert ne coulisse pas simultanément lors des mouvements d'ouverture ou de fermeture. L'encliquetage est supprimé uniquement quand le bord arrière du panneau mobile fermé est abaissé au- dessous de la partie arrière du pavillon pour déclencher le mouvement de coulissement. Chaque coulisse de guidage 10 porte en outre un ergot de guidage 30 (figure 1), qui traverse un évidement 31 de la branche de guidage 28 de la glissière 5, en regard duquel il se trouve dans la position de fermeture du panneau mobile, lors de l'abaissement précité du bord arrière de ce dernier, puis se trouve au-dessous de la branche 28 pendant les mouvements de coulissement ultérieurs. Lors du coulissement de fermeture du toit, l'ergot de guidage 30 interdit le pivotement du panneau mobile vers le haut tant que son bord arrière se trouve encore au- dessous de la partie arrière is fixed on the water baffle 24 and articulated at 29 on the guide slide 10. The ratchet mechanism 26 present on both sides of the sunroof drives the water baffle in the direction of sliding of the movable panel 3. The mechanism 26 further produces a separable latching with the corresponding slideway 5, so that the open movable panel does not slide simultaneously during opening or closing movements. Snapping is removed only when the trailing edge of the closed movable panel is lowered below the rear portion of the horn to initiate the sliding movement. Each guide slide 10 further carries a guide pin 30 (FIG. 1), which passes through a recess 31 of the guide branch 28 of the slideway 5, opposite which it is in the closed position of the movable panel, when from the aforementioned lowering of the rear edge of the latter, and is below the branch 28 during the subsequent sliding movements. When sliding the closure of the roof, the guide pin 30 prohibits the pivoting of the movable panel upwards as its rear edge is still below the rear part
du pavillon.flag.
La partie inférieure du panneau mobile 3 est recouverte par un garnissage, constitué par une partie inférieure 32 en forme de plaque The lower part of the movable panel 3 is covered by a lining constituted by a lower portion 32 in the form of a plate
et une partie supérieure 33, également en forme de plaque et articu- and an upper portion 33, also plate-shaped and articulated
lée sur la partie inférieure 32. Comme le montrent notamment les figures 4 et 1, la partie inférieure 32 du garnissage comporte à l'arrière une découpe de ventilation 34, sur une partie importante As shown in particular in FIGS. 4 and 1, the lower part 32 of the lining comprises, at the rear, a ventilation cut-out 34, on a substantial part
de sa surface, et présente ainsi la forme d'un cadre. Les bords laté- of its surface, and thus has the form of a frame. The lateral edges
raux de la partie inférieure 32 du garnissage sont montés en coulisse- the lower part 32 of the lining are mounted behind the scenes.
ment par rapport au panneau mobile 3, sur des branches 35 des glis- relative to the movable panel 3, on branches 35 of the slides
sières 5 en regard (figure 3).sectors 5 opposite (Figure 3).
A l'avant, la partie inférieure du garnissage comporte en deux ou plusieurs points de sa face supérieure des bossages d'encliquetage 36 élastiques et crochus (figure 7), qui sont encliquetés de facon séparable sur un bec 37 coFoplêmentaire de la traverse 16, pour relier le garnissage au panneau mobile 3. Le garnissage 32, 33 suit ainsi les mouvements de coulissement du panneau mobile 3. La partie infé- rieure 32 du garnissage ne participe toutefois pas aux mouvements de pivotement du panneau mobile, comme l'illustre la figure 4. Seule At the front, the lower part of the lining comprises, at two or more points on its upper face, resilient and crooked snap-fastening bosses 36 (FIG. 7), which are detachably snapped onto a beak 37 which is co-planar with the cross-member 16, The lining 32, 33 thus follows the sliding movements of the movable panel 3. The lower part 32 of the lining, however, does not participate in the pivoting movements of the movable panel, as illustrated by FIG. figure 4. Alone
la plaque 33 du garnissage suit les mouvements de pivotement du pan- the plate 33 of the lining follows the pivoting movements of the panel.
neau mobile 3 en dégageant (figure 4) ou fermant la découpe de venti- movable water 3 by releasing (Figure 4) or closing the ventilation cutout.
lation 34. Afin d'éviter des mouvements verticaux intempestifs de la partie inférieure 32 du garnissage et par suite des claquements, la partie inférieure 32 du garnissage s'applique par un bossage 38 sur la partie inférieure de la traverse 16, comme le montre également la 34. In order to avoid inadvertent vertical movements of the lower part 32 of the lining and as a result of slamming, the lower part 32 of the lining is applied by a boss 38 on the lower part of the crosspiece 16, as also shown in FIG. the
figure 4.figure 4.
Les parties inférieure 32 et articulée 33 du garnissage, dont The lower and articulated portions 32 of the lining, of which
la face inférieure est recouverte par un tissu d'habillage, sont soli- the lower surface is covered by a covering fabric, are solidified
darisées par des lames de ressort 39 bandées suivant le sens du dared by spring blades 39 bandaged according to the direction of the
mouvement d'ouverture. Dans la position de fermeture et chaque posi- opening movement. In the closed position and each posi-
tion de coulissement du panneau mobile 3, les poussoirs 15 prennent appui sur des rampes 40 de la partie articulée 33 du garnissage et appliquent ainsi cette dernière à plat sur la partie inférieure 32 sliding of the movable panel 3, the pushers 15 are supported on ramps 40 of the hinged portion 33 of the lining and thus apply the latter flat on the lower part 32
pour fermer la découpe de ventilation 34. Cette position est repré- to close the ventilation cut-out 34. This position is
sentée sur les figures 3, 14 et, en points et tirets, 4. Lors du in Figures 3, 14 and, in dots and dashes,
début du mouvement d'ouverture du panneau mobile, produit par l'en- beginning of the opening movement of the mobile panel, produced by the
trainement non représenté, les poussoirs 15 se déplacent vers l'avant, de sorte que le bandage des lames de ressort 39 fait pivoter la partie articulée 33 du garnissage vers le haut, jusqu'à l'application not shown, the pushers 15 move forward, so that the bandage of the spring blades 39 rotates the hinged portion 33 of the lining upwards, until the application
sur une butée élastique 41 fixée sur le panneau mobile 3 (figure 4). on an elastic stop 41 fixed on the movable panel 3 (Figure 4).
La flèche 42 sur la figure 4 indique le sens de la ventilation pro- The arrow 42 in FIG. 4 indicates the direction of the ventilation pro-
duite par l'ouverture du panneau mobile 3. by the opening of the movable panel 3.
En cas de coulissement vers l'arrière du garnissage 32, 33 du toit ouvrant décrit jusqu'à présent, par suppression des encliquetages entre les bossages 36 et les becs 37, et le panneau mobile 3 étant fermé, les rampes 40 seraient déplacées vers l'arrière, sous les poussoirs 15 demeurant fixes, de sorte que la partie articulée 33 In the case of rearward sliding of the roofing 32, 33 of the sunroof so far described, by eliminating the snaps between the projections 36 and the spouts 37, and the movable panel 3 being closed, the ramps 40 would be displaced towards the rear. rear, under the pushers 15 remaining fixed, so that the articulated portion 33
2 4 9 9 91 42 4 9 9 91 4
devrait pivoter vers le haut sous l'action des lames de ressort 39. should rotate upwards under the action of spring blades 39.
Il est évident que le montage et l'entretien des pièces fonction- It is obvious that the assembly and maintenance of the parts
nelles du toit ouvrant seraient ainsi fortement compliqués. Pour éviter un tel pivotement gênant de la partie articulée 33 du garnissage, le of the sunroof would be highly complicated. To avoid such annoying pivoting of the articulated portion 33 of the lining, the
bord arrière de la partie inférieure 32 formant cadre porte un élé- rear edge of the lower portion 32 forming frame carries a
ment de verrouillage 43, interagissant automatiquement avec le bord arrière de la partie articulée 33, de la façon décrite ci-après. La réalisation et le fonctionnement de l'élément de verrouillage seront décrits ultérieurement à l'aide des figures 8 à 13. L'élément de verrouillage 43, dont la largeur est faible par rapport à sa longueur (figures 15 à 16), est constitué par une plaque de base 44 et une paroi , qui se raccorde aux deux extrémités de la précédente en formant une seule pièce, et délimite ainsi avec la plaque de base 44 une cavité 46 s'étendant sur toute la largeur de l'élément de verrouillage 43. La paroi 45 forme à l'extrémité avant de l'élément de verrouillage 43 un bossage 47 avec des faces d'accostage avant 48 et arrière 49. Une saillie de fixation 50 est formée sur la face inférieure de la plaque de base 44 et pénètre en coulissement dans un trou oblong 51 du côté arrière du cadre formé par la partie inférieure 32 du garnissage. Le 43, interacting automatically with the rear edge of the hinged portion 33, as described below. The production and operation of the locking element will be described later with reference to FIGS. 8 to 13. The locking element 43, whose width is small relative to its length (FIGS. 15 to 16), consists of by a base plate 44 and a wall, which is connected to both ends of the previous one in one piece, and thus delimits with the base plate 44 a cavity 46 extending over the entire width of the locking element 43. The wall 45 forms at the front end of the locking element 43 a boss 47 with front 48 and rear 49 facing faces. A fixing projection 50 is formed on the underside of the base plate 44. and slidably penetrates an oblong hole 51 on the rear side of the frame formed by the lower portion 32 of the lining. The
trou oblong 51 limite la faible distance de verrouillage ou déverrouil- oblong hole 51 limits the short distance of locking or unlocking
lage sur laquelle l'élément de verrouillage 43 coulisse parallèlement on which the locking element 43 slides in parallel
à l'axe longitudinal de la voiture, à la façon d'un curseur. to the longitudinal axis of the car, like a slider.
L'élément de verrouillage 43 est dimensionné de façon à atteindre le déflecteur d'eau 24 lors de coulissements relatifs du garnissage 32, 33 et du panneau mobile 3. Dans la position relative des pièces représentée à la figure 8, le panneau mobile 3 se trouve dans sa position de fermeture de la découpe 4 du pavillon, de sorte que les poussoirs 15 repoussent par l'intermédiaire des rampes 40 la partie articulée 33 du garnissage dans la position représentée, comme le montre aussi la figure 14. Le bord avant du déflecteur d'eau 24 est alors appliqué sur la face d'accostage 49. Lorsque le garnissage 32, 33 coulisse vers l'arrière, c'est-à-dire vers la droite de la figure, The locking element 43 is dimensioned so as to reach the water deflector 24 during relative sliding of the lining 32, 33 and the movable panel 3. In the relative position of the parts shown in FIG. is in its closed position of the cutout 4 of the roof, so that the pushers 15 push through the ramps 40 the articulated portion 33 of the lining in the position shown, as also shown in Figure 14. The front edge of the water deflector 24 is then applied to the docking face 49. When the packing 32, 33 slides backwards, that is to the right of the figure,
à partir de cette position, le déflecteur d'eau 24 demeurant relati- from this position, the water deflector 24 remaining relatively
vement fixe fait coulisser l'élément de verrouillage jusqu'à ce que sa saillie de fixation 50 vienne en butée sur l'extrémité avant du trou oblong 51. La plaque de base 44 coulisse alors sur le bord arrière de la partie articulée 33 du garnissage, jusqu'à ce que la position représentée à la figure 9 soit atteinte. Dans cette position, la partie articulée 33 est verrouillée et ne peut donc pas pivoter vers le haut quand les poussoirs 15 ne s'appliquent plus sur les rampes 40. Lorsque le coulissement relatif du garnissage 32, 33 se pour- suit au-delà de la faible distance de verrouillage décrite, la paroi de l'élzeant de verrouillage 43 se déforme élastiquement vers le bas sous l'action de la face d'accostage 49, par suite de sa faible épaisseur et de la cavité 46 qui se trouve sous elle. Il est alors possible de faire glisser l'élément de verrouillage 43 sous la face The stationary mounting member slides the locking member until its fixing projection 50 abuts the front end of the slot 51. The base plate 44 then slides on the rear edge of the hinged portion 33 of the packing. , until the position shown in Figure 9 is reached. In this position, the articulated portion 33 is locked and can not pivot upwards when the pushers 15 no longer apply on the ramps 40. When the relative sliding of the packing 32, 33 continues beyond the small locking distance described, the wall of the lock elzeant 43 is deformed elastically downward under the action of the docking face 49, due to its small thickness and the cavity 46 which is under it . It is then possible to slide the locking element 43 under the face
inférieure du déflecteur d'eau 24. La figure 10 représente une posi- lower part of the water deflector 24. Figure 10 shows a position
tion relative des pièces pendant cette phase de coulissement. relative parts during this sliding phase.
Lorsque l'élément de verrouillage 43 a glissé sous le déflec- When the locking element 43 has slipped under the deflector
teur d'eau 24 par suite de la poursuite du coulissement relatif, la paroi 45 revient par élasticité dans la position initial selon figure 8, de sorte que le verrouillage du bord arrière de la partie articulée 24 as a result of continuing the relative sliding, the wall 45 returns elastically in the initial position according to FIG. 8, so that the locking of the rear edge of the articulated portion
33 du garnissage est maintenu. Le garnissage 32, 33 peut alors cou- 33 of the packing is maintained. The lining 32, 33 can then be
lisser sous la partie arrière fixe du pavillon, c'est-à-dire vers la droite de la figure, pour dégager complètement la face intérieure du panneau mobile 3. La partie articulée 33 du garnissage demeure dans sa position verrouillée à plat sur la partie inférieure 32. Lorsque le garnissage 32, 33 est ramené vers l'avant, c'est-à-dire vers la gauche à la fin des opérations de montage ou d'entretien, la face d'accostage 48 avant de l'élément de verrouillage 43 atteint le bord smooth under the fixed rear portion of the roof, that is to the right of the figure, to completely clear the inner face of the movable panel 3. The hinged portion 33 of the lining remains in its locked position flat on the part lower 32. When the lining 32, 33 is brought forward, that is to say to the left at the end of assembly or maintenance operations, the docking face 48 front of the element of lock 43 reaches the edge
arrière du déflecteur d'eau 24, avant la course totale de coulisse- back of the water deflector 24, before the full slide stroke
ment, de sorte que l'élément de verrouillage 43 est déplacé vers la droite jusqu'à ce que sa saillie de fixation 50 atteigne l'extrémité the locking member 43 is moved to the right until its fixing projection 50 reaches the end.
arrière du trou oblong (figure 12). La partie articulée 33 du gar- back of the oblong hole (Figure 12). The articulated part 33 of the
nissage est déverrouillée pendant se coulissement et pivotQ ainsi d'abord vers le haut, jusqu'en butée avec la face inférieure du déflecteur d'eau 24. Un nouveau pivotement de la partie articulée 33 vers le haut est exclu. Avant que la partie articulée 33 puisse se dégager du déflecteur d'eau 24 pendant la poursuite du coulissement relatif, comme le montre par exemple la figure 13, les rampes 40 coulissent de nouveau sous les poussoirs 15, de sorte que la partie 1 1 The coupling is unlocked during sliding and pivoting thus first upwards, as far as the stop with the lower face of the water deflector 24. A further pivoting of the articulated portion 33 upwards is excluded. Before the articulated portion 33 can disengage from the water deflector 24 during the continuation of the relative sliding, as shown for example in Figure 13, the ramps 40 slide again under the pushers 15, so that the part 1 1
articulée 33 est rabattue dans sa position de fermeture totale, repré- articulated 33 is folded back into its fully closed position,
sentée sur la figure 8. Dans cette position, les bossages 36 encli- 8. In this position, the bosses 36 enclose
quettent de nouveau sur le bec 37 de la traverse 16, de sorte que le again on the spout 37 of the cross-member 16, so that the
garnissage 32, 33 est de nouveau fixé par rapport au panneau mobile 3. packing 32, 33 is again fixed relative to the movable panel 3.
Comme le montre la figure 13, l'élément de verrouillage 43 passe pen- dant le coulissement vers l'avant sous le déflecteur d'eau 24, dans As shown in FIG. 13, the locking element 43 passes during sliding forward under the water deflector 24, in
un état de déformation élastique de sa face d'accostage 48. a state of elastic deformation of its docking face 48.
Lors du premier montage du toit ouvrant, le garnissage 32, 33 est simplement inséré de l'arrière entre les branches 35 et 28 des glissières 5, l'élément de verrouillage 43 étant glissé manuellement dans la position de verrouillage représentée sur la figure 9. Après la fixation sur le cadre intermédiaire des pièces fonctionnelles avec le garnissage inséré, qui se trouve d'abord à la partie arrière, et après le montage du panneau mobile 3, le garnissage 32, 33 est glissé dans sa position définitive représentée sur les figures 11 à 13. La figure 16 représente la position des pièces pendant le coulissement During the first mounting of the sunroof, the lining 32, 33 is simply inserted from the rear between the branches 35 and 28 of the slides 5, the locking element 43 being manually slid into the locking position shown in FIG. 9. After fixing on the intermediate frame of the functional parts with the inserted lining, which is first at the rear part, and after the mounting of the movable panel 3, the lining 32, 33 is slid into its final position shown in the figures 11 to 13. Figure 16 shows the position of the parts during the sliding
du garnissage 32, 33 vers l'avant.packing 32, 33 forwards.
Au lieu d'un seul élément de verrouillage 43, judicieusement Instead of a single locking element 43, judiciously
disposé dans le plan longitudinal médian de la voiture, il est pos- placed in the median longitudinal plane of the car, it is pos-
sible de disposer plusieurs éléments de verrouillage avec un inter- sible to have several locking elements with
valle sur le bord arrière du cadre formé par la partie inférieure 32 du garnissage; il est par exemple possible de prévoir deux éléments de verrouillage latéraux. Le bord arrière du cadre formé par la valle on the rear edge of the frame formed by the lower portion 32 of the lining; it is for example possible to provide two lateral locking elements. The rear edge of the frame formed by the
partie inférieure 32 du garnissage et délimitant la découpe de venti- lower portion 32 of the lining and delimiting the ventilation cutout.
lation 34 à l'arrière peut être supprimé, de sorte que la découpe 34 34 at the back can be removed, so that the cutout 34
est ouverte à l'arrière. L'élément de verrouillage 43 se moule faci- is open at the back. The locking element 43 is easily molded
lement par transfert d'une matière plastique appropriée. by transfer of a suitable plastic material.
Afin d'interdire un contact entre le tissu recouvrant la partie To prohibit contact between the fabric covering the part
inférieure 32 du garnissage et la partie arrière du cadre intermé- 32 of the lining and the rear part of the intermediate frame
diaire 2, pendant le coulissement du garnissage 32, 33 vers l'arrière, 2, during the sliding of the lining 32, 33 towards the rear,
l'extrémité arrière de la partie inférieure comporte au moins un bos- the rear end of the lower part has at least one
sage de glissement 52, en saillie vers le bas sur la surface infé- slip 52, protruding downward on the lower surface
rieure de la partie inférieure du garnissage (figure 6). Ce bossage soulève légèrement la partie inférieure 32 sans réduire son guidage bottom of the packing (Figure 6). This boss slightly raises the lower portion 32 without reducing its guidance
latéral.lateral.
2 4 99 9 1 42 4 99 9 1 4
Les deux parties 32, 33 du garnissage peuvent être produites dans un matériau léger et à bonne stabilité dimensionnelle, tel qu'une plaque double paroi alvéolaire en matière plastique, comme indiqué en 53 sur la figure 14. Le garnissage présente ainsi un très faible poids et une excellente stabilité dimensionnelle, niais il est en outre possible de former en une seule opération tous les bossaes, The two parts 32, 33 of the lining can be produced in a light material with good dimensional stability, such as a double-walled plastic honeycomb plate, as shown at 53 in FIG. 14. The lining thus has a very low weight. and excellent dimensional stability, but it is also possible to form in a single operation all the bosses,
saillies et découpes pendant le moulage de la matière plastique. protrusions and cuts during the molding of the plastics material.
Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux principes et aux dispositifs qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs, sans Of course, various modifications may be made by those skilled in the art to the principles and devices which have just been described as non-limiting examples, without
sortir du cadre de l'invention.depart from the scope of the invention.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3105717A DE3105717C2 (en) | 1981-02-17 | 1981-02-17 | Sliding and tilting roof for motor vehicles |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2499914A1 true FR2499914A1 (en) | 1982-08-20 |
FR2499914B1 FR2499914B1 (en) | 1985-07-19 |
Family
ID=6125048
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8202631A Expired FR2499914B1 (en) | 1981-02-17 | 1982-02-17 | CAR OPENING ROOF WITH SLIDING AND LIFTING PANEL |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3105717C2 (en) |
FR (1) | FR2499914B1 (en) |
GB (1) | GB2094723B (en) |
IT (1) | IT1190686B (en) |
NL (1) | NL8200508A (en) |
SE (1) | SE449716B (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2548101A1 (en) * | 1983-06-29 | 1985-01-04 | Webasto Werk Baier Kg W | SLIDING ROOF WITH A SLIDING ROOF TRIM RULES INDEPENDENTLY OF THE COVER |
EP0185993A2 (en) * | 1984-12-08 | 1986-07-02 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, Patentabteilung AJ-3 | Vehicle sliding roof |
FR2577177A1 (en) * | 1985-02-11 | 1986-08-14 | Weinsberg Karosseriewerke | Interior trim for car roof panel |
Families Citing this family (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6071327A (en) * | 1983-09-29 | 1985-04-23 | Johnan Seisakusho Co Ltd | Opening and closing method for car sun roof and device thereof |
JPS60110007U (en) * | 1983-12-28 | 1985-07-26 | ダイキヨ−・ベバスト株式会社 | Ventilation system in vehicle roof windows |
DE3442617C2 (en) * | 1984-11-22 | 1986-12-18 | Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart | Sliding roof for vehicles |
DE3442615C2 (en) * | 1984-11-22 | 1986-10-02 | Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart | Sliding lifting roof |
JPS61200025A (en) * | 1985-02-28 | 1986-09-04 | Toyota Motor Corp | Tilt and slide type sun roof of car |
DE3532083A1 (en) * | 1985-09-09 | 1987-03-12 | Webasto Werk Baier Kg W | MOTOR VEHICLE ROOF |
DE3706141C1 (en) * | 1987-02-26 | 1988-09-22 | Rockwell Golde Gmbh | Vehicle roof with a cover assigned to a roof opening |
DE8703996U1 (en) * | 1987-03-17 | 1987-07-16 | Rockwell Golde Gmbh, 6000 Frankfurt | Cover lining for the rigid cover of a sliding/tilting roof for motor vehicles |
DE3725727C1 (en) * | 1987-08-04 | 1988-10-13 | Rockwell Golde Gmbh, 6000 Frankfurt, De | |
DE3727719C2 (en) * | 1987-08-20 | 1994-07-21 | Webasto Ag Fahrzeugtechnik | Frame arrangement for a vehicle roof |
NL9001306A (en) * | 1990-06-08 | 1992-01-02 | Vermeulen Hollandia Octrooien | OPEN ROOF CONSTRUCTION FOR A VEHICLE. |
DE19858676B4 (en) * | 1998-12-18 | 2006-03-30 | Webasto Ag | Openable vehicle roof with adjustable sky section |
DE10144899A1 (en) * | 2001-09-12 | 2003-05-15 | Arvinmeritor Gmbh | vehicle roof |
DE10209901B4 (en) * | 2002-03-07 | 2004-01-29 | Webasto Vehicle Systems International Gmbh | Sliding / tilting roof arrangement with sliding headlining |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3033608A (en) * | 1958-02-22 | 1962-05-08 | Golde Hans | Vehicle roofs |
FR2009122A1 (en) * | 1968-05-22 | 1970-01-30 | Webasto Werk Baier Kg W | |
FR2318047A1 (en) * | 1975-07-18 | 1977-02-11 | Rockwell Golde Gmbh | MOTOR VEHICLE HOUSING VENTILATION HATCH |
FR2331460A1 (en) * | 1975-11-15 | 1977-06-10 | Rockwell Golde Gmbh | SUNROOF MECHANISM WITH SLIDING HATCH FOR MOTOR VEHICLES |
FR2369112A1 (en) * | 1976-10-27 | 1978-05-26 | Volkswagenwerk Ag | AUTOMOTIVE VEHICLE OPENING ROOF |
GB2044188A (en) * | 1979-03-16 | 1980-10-15 | Nissan Motor | Sunshine roofs |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT296782B (en) * | 1968-06-10 | 1972-02-25 | Webasto Werk Baier Kg W | Vehicle sunroof |
-
1981
- 1981-02-17 DE DE3105717A patent/DE3105717C2/en not_active Expired
-
1982
- 1982-02-10 NL NL8200508A patent/NL8200508A/en not_active Application Discontinuation
- 1982-02-12 GB GB8204090A patent/GB2094723B/en not_active Expired
- 1982-02-16 SE SE8200917A patent/SE449716B/en not_active IP Right Cessation
- 1982-02-16 IT IT19676/82A patent/IT1190686B/en active
- 1982-02-17 FR FR8202631A patent/FR2499914B1/en not_active Expired
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3033608A (en) * | 1958-02-22 | 1962-05-08 | Golde Hans | Vehicle roofs |
FR2009122A1 (en) * | 1968-05-22 | 1970-01-30 | Webasto Werk Baier Kg W | |
FR2318047A1 (en) * | 1975-07-18 | 1977-02-11 | Rockwell Golde Gmbh | MOTOR VEHICLE HOUSING VENTILATION HATCH |
FR2331460A1 (en) * | 1975-11-15 | 1977-06-10 | Rockwell Golde Gmbh | SUNROOF MECHANISM WITH SLIDING HATCH FOR MOTOR VEHICLES |
FR2369112A1 (en) * | 1976-10-27 | 1978-05-26 | Volkswagenwerk Ag | AUTOMOTIVE VEHICLE OPENING ROOF |
GB2044188A (en) * | 1979-03-16 | 1980-10-15 | Nissan Motor | Sunshine roofs |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2548101A1 (en) * | 1983-06-29 | 1985-01-04 | Webasto Werk Baier Kg W | SLIDING ROOF WITH A SLIDING ROOF TRIM RULES INDEPENDENTLY OF THE COVER |
EP0185993A2 (en) * | 1984-12-08 | 1986-07-02 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, Patentabteilung AJ-3 | Vehicle sliding roof |
EP0185993A3 (en) * | 1984-12-08 | 1988-05-04 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Vehicle sliding roof |
FR2577177A1 (en) * | 1985-02-11 | 1986-08-14 | Weinsberg Karosseriewerke | Interior trim for car roof panel |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT1190686B (en) | 1988-02-24 |
GB2094723B (en) | 1984-07-18 |
DE3105717A1 (en) | 1982-09-02 |
DE3105717C2 (en) | 1984-11-08 |
SE8200917L (en) | 1982-08-18 |
FR2499914B1 (en) | 1985-07-19 |
SE449716B (en) | 1987-05-18 |
NL8200508A (en) | 1982-09-16 |
GB2094723A (en) | 1982-09-22 |
IT8219676A0 (en) | 1982-02-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2499914A1 (en) | CAR ROOF WITH SLIDING AND RELEVABLE PANEL | |
EP0945301B1 (en) | Slide for vehicle seat and seat equipped with such a slide | |
EP0925996B1 (en) | Vehicle seat assembly with removable seat mounted on slides | |
EP1659247B1 (en) | Closing unit for an opening by means of a movable panel having locking means involved in the movement of the panel, and corresponding vehicle | |
FR2570997A1 (en) | OPENING SUNROOF WHICH LOCKING IS AUTOCOMMENDED WITHOUT ADDITIONAL MECHANISMS | |
FR2601303A1 (en) | MANUFACTURING DEVICE FOR AN OPENING ROOF OF A VEHICLE WITH THE ACTUATION LEVER CONNECTED TO THE FIRST SLIDING ELEMENT. | |
EP1711361B1 (en) | Roof retractable in the trunk of a vehicle comprising lateral displaceable elements | |
EP1034953B1 (en) | Inner lining for door with integrated guide and door equipped therewith | |
FR2526727A1 (en) | SUNROOF OPENING ROOF AND RAIL FOR MOTOR VEHICLE | |
FR2583681A1 (en) | METHOD FOR INSTALLING A SLIDING ORDERING ROOF ASSEMBLY | |
EP0883507B1 (en) | Device for opening a container with a soft top | |
FR2585298A1 (en) | SLIDING AND RELEVABLE ROOFING ROOF FOR MOTOR VEHICLES | |
FR2644406A1 (en) | OPENING ROOMS EQUIPMENT FOR MOTOR VEHICLES | |
EP0524051B1 (en) | Sliding tilting roof with levers | |
FR2527145A1 (en) | OPENING ROOF PANEL ASSEMBLY FOR MOTOR VEHICLES | |
FR2807714A1 (en) | Sliding roof system for convertible vehicle has rear roof element central element linked on each side to body by pivoting arms and articulated on front and rear pivot pins of pivoting arms | |
EP0518744B1 (en) | Opening and closing device for a roof with a sliding panel for a motor vehicle | |
FR2657305A1 (en) | OPENING OR OPENING VEHICLE ROOF AND SLIDE WITH VARIABLE PIVOTING FROM THE REAR FORWARD TO THE ROOF OF A VEHICLE. | |
FR2983130A1 (en) | Mechanism for closing sliding fabric roof in car, has guide device comprising drive carriage and directing unit that controls pivoting of front cross unit on secondary carriage, and rail comprising track for guiding secondary carriage | |
FR2608528A1 (en) | SUNROOF FOR VEHICLES | |
FR2586971A1 (en) | ROOF OF MOTOR VEHICLE | |
FR2872751A1 (en) | Storage device e.g. glove compartment, for motor vehicle of reduced dimension, has base wall forming rigid support plate and defining reduced storage volume when in deployed and folded positions, respectively | |
EP2208628B1 (en) | Device forming a glazed part of a motor vehicle roof, fitted with a deflector | |
FR2902724A1 (en) | Shelf arrangement for e.g. minivan, has connection part connecting shelf with shell so that shelf occupies Z-shaped position in which panel forming upper horizontal branch is extended above connection part forming lower horizontal branch | |
FR2525161A1 (en) | LEVER AND SLIDING ROOF WITH EXTREMITS BEFORE ARTICULATED PANEL SUPPORTS ON FRONT GUIDE ARRANGEMENTS |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |