FR2673296A1 - METHOD AND DEVICE FOR MONITORING AT LEAST ONE LUMINOUS RADIATION SOURCE - Google Patents
METHOD AND DEVICE FOR MONITORING AT LEAST ONE LUMINOUS RADIATION SOURCE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2673296A1 FR2673296A1 FR9102329A FR9102329A FR2673296A1 FR 2673296 A1 FR2673296 A1 FR 2673296A1 FR 9102329 A FR9102329 A FR 9102329A FR 9102329 A FR9102329 A FR 9102329A FR 2673296 A1 FR2673296 A1 FR 2673296A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- source
- signal
- radiation
- equipment
- individual
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
- H05B47/20—Responsive to malfunctions or to light source life; for protection
- H05B47/21—Responsive to malfunctions or to light source life; for protection of two or more light sources connected in parallel
- H05B47/22—Responsive to malfunctions or to light source life; for protection of two or more light sources connected in parallel with communication between the lamps and a central unit
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
- H05B47/10—Controlling the light source
- H05B47/175—Controlling the light source by remote control
- H05B47/185—Controlling the light source by remote control via power line carrier transmission
Abstract
Le procédé comprend une étape consistant à détecter le fonctionnement normal de la source de rayonnement et à émettre un signal de fonctionnement normal et, dans le cas d'une défaillance ou d'un fonctionnement anormal, à émettre un signal différent dudit signal de fonctionnement normal. Le dispositif pour la mise en œuvre du procédé comprend un équipement (2) individuel associé à une source (1) de rayonnement pour émettre un signal de fonctionnement normal de ladite source et un signal différent dudit signal en cas de fonctionnement anormal ou de défaillance, protégé par au moins un dispositif de protection (8) associé à une source de rayonnement (1). Les équipements (2) individuels sont raccordés par une ligne (3) d'alimentation à un équipement central (4) situé dans une armoire d'alimentation (5). L'équipement central (4) dialogue avec un poste central d'intervention (6) par des moyens de télécommunication (7). Application à la surveillance de réseaux d'éclairage public.The method includes a step of detecting the normal operation of the radiation source and outputting a normal operating signal and, in the event of a failure or abnormal operation, outputting a signal different from said normal operating signal. . The device for implementing the method comprises individual equipment (2) associated with a source (1) of radiation for emitting a normal operating signal from said source and a signal different from said signal in the event of abnormal operation or failure, protected by at least one protection device (8) associated with a source of radiation (1). The individual items of equipment (2) are connected by a supply line (3) to a central item of equipment (4) located in a supply cabinet (5). The central equipment (4) dialogues with a central intervention station (6) by telecommunication means (7). Application to the monitoring of public lighting networks.
Description
L'invention a pour objet un procédé de surveillance d'au moins une sourceThe subject of the invention is a method for monitoring at least one source
de rayonnement lumineux ainsi qu'un dispositif pour la mise en oeuvre of light radiation and a device for the implementation
dudit procédé.said method.
L'invention vise plus particulièrement la surveillance d'une pluralité de sources d'éclairage public La surveillance d'un réseau d'éclairage public peut s'effectuer par du personnel lorsque le réseau est sous tension en observant le fonctionnement des sources Ceci entraîne des The invention relates more particularly to the monitoring of a plurality of public lighting sources. The surveillance of a public lighting network can be carried out by personnel when the network is powered by observing the operation of the sources.
frais de personnel importants.significant staff costs.
On a proposé plusieurs solutions pour pallier ces inconvénients. Several solutions have been proposed to overcome these disadvantages.
On connaît, suivant le brevet français FR-A-2 592 718, un procédé de surveillance selon lequel on détecte le rayonnement émis par une source sous tension, et l'on émet un signal de défaillance monofréquence, par exemple à une fréquence musicale A chaque source est associé un équipement According to the French patent FR-A-2 592 718, a monitoring method according to which the radiation emitted by a source under voltage is detected, and a single-frequency failure signal is emitted, for example at a musical frequency A each source is associated equipment
individuel émettant le signal monofréquence précité. individual emitting the aforementioned single frequency signal.
Comme ce signal monofréquence est uniquement émis en cas de défaillance, il n'est pas possible en cas d'absence de signal, de déterminer quelle est la nature de la défaillance: défaillance de l'équipement As this single-frequency signal is only emitted in case of failure, it is not possible in the event of absence of signal, to determine what is the nature of the failure: equipment failure
individuel ou de la source de rayonnement. individual or radiation source.
On connaît suivant la demande de brevet français 88 08017, un procédé et un système de surveillance qui utilisent une basse tension à la fréquence industrielle pour surveiller des sources lumineuses Ce système ntest utilisable que lorsque la source est hors tension, de préférence peu de temps après l'extinction Ce système ne permet pas de dater et de According to the French patent application 88 08017, a method and a monitoring system which use a low voltage at the industrial frequency for monitoring light sources are known. This system is only usable when the source is de-energized, preferably shortly afterwards. extinction This system does not allow dating and
mémoriser les évènements ou d'identifier la nature de la défaillance. memorize events or identify the nature of the failure.
Le but de l'invention est de remédier aux inconvénients précités en créant un procédé et un dispositif améliorés de surveillance de sources lumineuses. Le procédé selon l'invention de surveillance d'au moins une source de rayonnement lumineux reliée à un réseau d'alimentation est caractérisé par le fait qu'il comprend au moins une étape consistant, à l'aide d'un équipement individuel associé à la source de rayonnement, à détecter le fonctionnement normal de la source de rayonnement et à émettre un signal de fonctionnement normal, et, dans le cas d'une défaillance ou d'un fonctionnement anormal, à émettre un signal différent dudit signal de fonctionnement normal, ledit signal différent pouvant consister en une The object of the invention is to overcome the aforementioned drawbacks by creating an improved method and an improved device for monitoring light sources. The method according to the invention for monitoring at least one source of light radiation connected to a power supply network is characterized in that it comprises at least one step consisting, using an individual equipment associated with the radiation source, detecting the normal operation of the radiation source and emitting a normal operating signal, and, in the event of a malfunction or abnormal operation, emitting a signal different from the normal operating signal , said different signal may consist of a
absence de signal.no signal.
Ainsi, pendant le fonctionnement normal de la source de rayonnement, un signal est régulièrement émis Si ce signal est un signal de fonctionnement normal, on n'enregistre pas d'évènement Si ce signal est un signal différent du signal de fonctionnement normal, on identifie et -2- mémorise la défaillance Ceci permet ainsi d'établir la liste des Thus, during the normal operation of the radiation source, a signal is regularly transmitted. If this signal is a normal operating signal, no event is recorded. If this signal is a signal different from the normal operating signal, it is identified. and -2- memorizes the failure This allows to establish the list of
défaillances et de préparer des plans d'interventions. failures and prepare plans for interventions.
Les signaux relatifs à une source de rayonnement donnée sont avantageusement transmis sur une ligne d'alimentation de ladite source de rayonnement et reçus, en un point de ladite ligne éloigné de ladite source, The signals relating to a given radiation source are advantageously transmitted on a supply line of said radiation source and received, at a point of said line remote from said source,
par un équipement central.by central equipment.
Ainsi, on utilise un seul équipement central pour dater et mémoriser des défaillances relatives à diverses sources de rayonnement avec lesquelles il communique On réalise ainsi une économie substantielle en affectant les moyens de datation et de mémorisation d'un seul équipement Thus, only one central equipment is used to date and memorize failures relating to various sources of radiation with which it communicates. Thus, a substantial saving is achieved by affecting the means for dating and memorizing a single piece of equipment.
central à plusieurs sources de rayonnement. central to several sources of radiation.
De préférence, un signal correspondant à une source de rayonnement donnée est émis régulièrement par l'équipement individuel associé pendant un Preferably, a signal corresponding to a given radiation source is emitted regularly by the associated individual equipment during a period of time.
intervalle de temps prédéterminé. predetermined time interval.
Ainsi, comme les signaux sont transmis sur les lignes d'alimentation des sources de rayonnement et que chaque signal est émis à tour de rôle pendant un intervalle de temps prédéterminé, on transmet tous les signaux sur les lignes d'alimentation des sources sans utiliser de ligne Thus, since the signals are transmitted on the supply lines of the radiation sources and each signal is emitted in turn for a predetermined period of time, all the signals are transmitted on the supply lines of the sources without using any signal. line
de transmission supplémentaire.additional transmission.
De préférence également, lorsque l'on veut surveiller une pluralité ordonnée de sources, on émet le signal de fonctionnement normal ou de défaillance après l'expiration d'un intervalle de temps prédéterminé puis d'un intervalle de temps fonction d'un numéro d'ordre de la source de Also preferably, when it is desired to monitor an ordered plurality of sources, the normal operation or failure signal is issued after the expiration of a predetermined time interval and then a time interval depending on a number of times. order of the source of
rayonnement au sein de ladite pluralité de sources. radiation within said plurality of sources.
On identifie ainsi une source de rayonnement donnée par sa position au sein d'une séquence temporelle et on identifie l'état de ladite A source of radiation given by its position within a temporal sequence is thus identified and the state of said
source par le signal associé.source by the associated signal.
Dans un mode de réalisation avantageux de l'invention, le signal différent du signal de fonctionnement normal indique la nature de la In an advantageous embodiment of the invention, the signal different from the normal operating signal indicates the nature of the
défaillance de la source de rayonnement. failure of the radiation source.
Ainsi, suivant la nature de la défaillance, on fait intervenir les moyens de réparation nécessaires en évitant lorsque cela n'est pas Thus, depending on the nature of the failure, the necessary means of repair are involved, avoiding when this is not
nécessaire, le déplacement coûteux d'une voiture-échelle. necessary, the expensive displacement of a car-scale.
Suivant un mode de réalisation préféré de l'invention, les signaux According to a preferred embodiment of the invention, the signals
émis par un équipement individuel sont des signaux de fréquences musicales. emitted by individual equipment are musical frequency signals.
Ces signaux relatifs à une source de rayonnement donnée sont, en cas de défaillance ou de fonctionnement anormal, identifiés, mémorisés et transmis à un poste central d'intervention, de préférence par ligne téléphonique Ainsi, il suffit d'un poste central d'intervention pour effectuer la surveillance, la maintenance et la réparation d'une vaste -3installation d'éclairage public, dépendant par exemple d'une communauté urbaine. L'invention vise également un dispositif pour la mise en oeuvre du These signals relating to a given radiation source are, in the event of failure or abnormal operation, identified, memorized and transmitted to a central intervention station, preferably by telephone line Thus, it suffices for a central intervention station for monitoring, maintenance and repair of a large public lighting installation, depending for example on an urban community. The invention also relates to a device for implementing the
procédé précité.aforementioned method.
Un dispositif selon l'invention est caractérisé par le fait qu'il comprend un équipement individuel associé à une source de rayonnement, pour émettre un signal de fonctionnement normal de ladite source et un signal différent dudit signal de fonctionnement normal, en cas de fonctionnement A device according to the invention is characterized in that it comprises an individual equipment associated with a radiation source, for transmitting a normal operating signal of said source and a signal different from said normal operating signal, in case of operation.
anormal ou de défaillance de ladite source. abnormal or failure of said source.
Ce dispositif comprend un équipement central raccordé à au moins This device comprises a central equipment connected to at least
un équipement individuel par une ligne d'alimentation de ladite source. individual equipment by a supply line of said source.
Dans le cas de la surveillance d'une pluralité ordonnée de sources, le dispositif comprend des moyens de scrutation pour interroger des équipements individuels et les faire émettre suivant un cycle ordonné en direction de l'équipement central auquel ils sont raccordés Chaque équipement individuel émet pendant un intervalle de temps prédéterminé et on détermine l'intervalle de temps de façon à ne pas superposer les émissions de deux équipements individuels distincts De préférence lesdits moyens de In the case of monitoring an ordered plurality of sources, the device comprises polling means for interrogating individual devices and having them transmit in an orderly cycle to the central equipment to which they are connected. a predetermined time interval and the time interval is determined so as not to superimpose the emissions of two separate individual equipment.
scrutation comprennent au moins un microprocesseur. scanning include at least one microprocessor.
De préférence également, l'équipement individuel est apte à émettre un signal différent selon la nature du fonctionnement anormal ou de Preferably also, the individual equipment is able to emit a different signal depending on the nature of the abnormal operation or
la défaillance de la source de rayonnement lumineux. the failure of the source of light radiation.
Un dispositif selon l'invention comprend avantageusement des moyens de datation, de mémorisation et de transmission par des moyens de télécommunication par ligne téléphonique ou analogue, à un poste central d'intervention. Un équipement individuel d'un dispositif selon l'invention est avantageusement protégé par au moins un dispositif de protection associé à une source de rayonnement qui protège simultanément ledit équipement A device according to the invention advantageously comprises means for dating, memorizing and transmission by telecommunication means by telephone line or the like, to a central intervention station. An individual device of a device according to the invention is advantageously protected by at least one protection device associated with a radiation source which simultaneously protects said equipment
individuel et ladite source de rayonnement. individual and said radiation source.
On va maintenant décrire à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation particulier de l'invention en référence aux dessins annexés dans lesquels: Les figures IA et l B représentent respectivement un schéma A particular embodiment of the invention will now be described by way of nonlimiting example with reference to the appended drawings in which: FIGS. 1A and 1B respectively represent a diagram
synoptique d'un procédé selon l'invention et un diagramme temporel associé. synoptic of a method according to the invention and an associated timing diagram.
La figure 2 représente un schéma simplifié d'un dispositif pour FIG. 2 represents a simplified diagram of a device for
la mise en oeuvre d'un procédé selon l'invention. the implementation of a method according to the invention.
Les figures 3 A et 3 B représentent respectivement un diagramme temporel des signaux émis par un équipement individuel selon l'invention, et FIGS. 3A and 3B respectively represent a time diagram of the signals emitted by an individual piece of equipment according to the invention, and
un schéma de réalisation d'un équipement individuel. a diagram of realization of an individual equipment.
-4- Les figures 4 A, 4 B et 4 C représentent respectivement les courbes de tension et de courants Io O II, I 2 y I 3 et les signaux associés 520 ' 521 522 ' 523; un schéma de réalisation d'un analyseur pour indiquer la nature des défaillances des sources; et un diagramme temporel associé. La figure 5 représente un schéma de réalisation d'un équipement FIGS. 4A, 4B and 4C respectively represent the voltage and current curves Io O II, I 2 y I 3 and the associated signals 520 '521 522' 523; an embodiment of an analyzer to indicate the nature of the failures of the sources; and an associated timing diagram. FIG. 5 represents an embodiment diagram of an equipment
central d'un dispositif selon l'invention. central part of a device according to the invention.
En référence à la figure 1, un procédé pour la surveillance d'une pluralité ordonnée de sources de rayonnement lumineux comprend les étapes suivantes: attendre un intervalle de temps prédéterminé T après la mise sous tension, ce temps étant choisi de façon à ce que toutes les sources de rayonnement fonctionnant normalement soient allumées; envoyer un signal d'interrogation 51 à la pluralité d'équipements individuels associés à la pluralité de sources de rayonnement; attendre un temps T à partir de l'apparition de S émettre à l'expiration du temps Tn un signal 52 caractérisant l'état de la source; après interrogation de tous les équipements individuels de la pluralité, attendre l'expiration d'un intervalle de temps prédéterminé Tp With reference to FIG. 1, a method for monitoring an ordered plurality of light radiation sources comprises the following steps: waiting for a predetermined time interval T after energizing, this time being chosen so that all normally functioning radiation sources are on; sending an interrogation signal 51 to the plurality of individual equipment associated with the plurality of radiation sources; wait a time T from the appearance of S emit at the expiration of time Tn a signal 52 characterizing the state of the source; after interrogating all the individual devices of the plurality, wait for the expiration of a predetermined time interval Tp
et recommencer une nouvelle séquence d'interrogations. and repeat a new sequence of queries.
Les signaux 52 émis par un équipement individuel peuvent être un signal de fonctionnement normal 520 ou un signal différent dudit signal 520 tel que 521 ' 522 523 Le signal différent 523 est par exemple une absence de signal The signals 52 transmitted by an individual device may be a normal operating signal 520 or a signal different from said signal 520 such as 521 522 523. The different signal 523 is for example a signal absence.
22
(signal nul).(null signal).
De préférence, les signaux 52 relatifs à une source de rayonnement donnée sont transmis sur une ligne d'alimentation de ladite Preferably, the signals 52 relating to a given radiation source are transmitted on a supply line of said
source de rayonnement.source of radiation.
Sur le diagramme temporel de la figure l B, dans le cas de cinq sources associées à cinq équipements individuels E I chaque équipement individuel émet un signal 52 correspondant à une source de rayonnement donnée pendant un intervalle de temps D Tn prédéterminé Le signal 51 est émis au bout d'un intervalle de temps prédéterminé, T O juste après la mise In the timing diagram of FIG. 1B, in the case of five sources associated with five individual equipments EI, each individual equipment transmits a signal 52 corresponding to a given radiation source during a predetermined time interval D Tn. end of a predetermined time interval, TO just after setting
sous tension du réseau ou Tp entre deux cycles consécutifs de scrutation. under network voltage or Tp between two consecutive scan cycles.
Le signal 52 de fonctionnement normal ou de défaillance est émis au bout d'un temps T après l'apparition du signal Si, fonction du numéro The signal 52 of normal operation or of failure is issued after a time T after the appearance of the signal Si, according to the number
d'ordre N de la source de rayonnement au sein de la pluralité de sources. of order N of the radiation source within the plurality of sources.
Pour permettre des émissions indépendantes et non simultanées, la durée d'émission DT d'un équipement E doit être telle que l'émission de - EI soit terminée avant que l'équipement émettant directement après EI ait commencé à émettre On choisit par exemple les intervalles de temps To allow independent and non-simultaneous transmissions, the transmission duration DT of a device E must be such that the transmission of - EI is completed before the equipment transmitting directly after EI has begun to transmit. time intervals
DT prédéterminés tous égaux entre eux et à une même durée d'émission DT. Predetermined DT all equal to each other and to the same transmission duration DT.
On utilise avantageusement la fréquence du réseau d'alimentation électrique pour définir les intervalles de temps, T, DT Les signaux S et 52 sont avantageusement des signaux monofréquence de fréquences musicales The frequency of the power supply network is advantageously used to define the time intervals, T, DT. The signals S and 52 are advantageously single-frequency signals of musical frequencies.
respectives différentes F 1 et F 2. respective different F 1 and F 2.
En référence à la figure 2, les signaux 52 relatifs à des sources 1 de rayonnement SR données sont émis par des équipements 2 individuels EI sur la ligne d'alimentation 3 de ladite source de rayonnement 1 Ces signaux 52 sont transmis sur ladite ligne d'alimentation 3 et reçus en un point de ladite ligne éloigné de ladite source par un équipement 4 central EC L'équipement 4 central EC est situé de préférence dans l'armoire 5 d'alimentation électrique d'une pluralité de sources En cas de défaillance ou de fonctionnement anormal d'une source 1, les signaux 52 sont identifiés et mémorisés au niveau de l'équipement 4 central EC pour être transmis à un poste 6 central d'intervention P C I par With reference to FIG. 2, the signals 52 relating to given sources of radiation SR are emitted by individual equipments E1 on the supply line 3 of said radiation source 1. These signals 52 are transmitted on said line of radiation. 3 and received at a point of said line remote from said source by a central equipment 4 EC Central equipment 4 EC is preferably located in the power supply cabinet 5 a plurality of sources In case of failure or abnormal operation of a source 1, the signals 52 are identified and stored at the central equipment 4 EC to be transmitted to a central station 6 PCI intervention by
des moyens de télécommunication 7, par exemple, par ligne téléphonique. telecommunication means 7, for example, by telephone line.
Cette transmission au poste 6 central d'intervention s'effectue systématiquement, par exemple une fois par jour, mais également sur demande This transmission to the central station 6 intervention is systematically, for example once a day, but also on request
transmise à partir du poste 6 central d'intervention. transmitted from the central station 6 intervention.
Chaque source 1 de rayonnement SR est généralement protégée par un dispositif de protection 8 individuel, conformément aux règles de l'art régissant les installations d'éclairage public Ce dispositif 8 de protection individuel comporte par exemple des fusibles De façon avantageuse, le dispositif 8 peut être placé en aval des équipements 2 individuels, tels que représentés Cette disposition permet de protéger simultanément une source 1 de rayonnement et un équipement 2 individuel associé. En référence à la figure 3 A, on a choisi un intervalle de temps d'émission DT commun à une pluralité d'équipements individuels égal à la période de la tension E d'alimentation électrique, représentée par la courbe 9 En correspondance avec la courbe 9 on voit, dans le cas d'une source de rayonnement constituée par une lampe à décharge, quatre types de signaux 52 différents Le signal 520 (courbe 1 O) correspond au fonctionnement normal d'une source sous tension Le signal 521 (courbe 11) correspond au cas du claquage de la lampe Le signal 522 (courbe 12) correspond à un défaut du condensateur associé à la lampe Le signal 523 (courbe 13) correspond à des cas distincts des cas précédents, par exemple: -6- un équipement individuel hors d'usage, une protection individuelle déclenchée, une absence de tension, etc Comme mentionné précédemment, l'équipement individuel détermine la nature du défaut et choisit en conséquence le type du signal 52 à envoyer par exemple parmi les signaux 520, 521 522 ' 523 précités. Le signal 521 indique le fonctionnement normal à la fois de la Each source 1 of radiation SR is generally protected by an individual protection device 8, in accordance with the rules of the art governing the public lighting installations. This device 8 for personal protection comprises, for example, fuses. Advantageously, the device 8 can This arrangement makes it possible to simultaneously protect a radiation source 1 and associated individual equipment 2. With reference to FIG. 3A, a transmission time slot DT common to a plurality of individual equipments equal to the period of the power supply voltage E represented by the curve 9 is chosen. In correspondence with the curve 9, in the case of a radiation source constituted by a discharge lamp, four different types of signals 52 are seen. The signal 520 (curve 1 O) corresponds to the normal operation of a source under voltage. The signal 521 (curve 11 The signal 522 (curve 12) corresponds to a fault of the capacitor associated with the lamp. The signal 523 (curve 13) corresponds to cases that are distinct from the preceding cases, for example: individual disabled, an individual protection triggered, a lack of voltage, etc. As mentioned above, the individual equipment determines the nature of the fault and therefore selects the type of signal 52 to send eg one of the signals 520, 521 522 '523 mentioned above. The signal 521 indicates the normal operation of both the
source de rayonnement et de l'équipement individuel. radiation source and individual equipment.
Le procédé selon l'invention faisant émettre les équipements individuels lorsque tout est normal, permet ainsi de tester le fonctionnement des équipements individuels tout en assurant la protection desdits équipements individuels par les dispositifs de protection des The method according to the invention making emit the individual equipment when everything is normal, thus makes it possible to test the operation of the individual equipment while ensuring the protection of said individual equipment by the protection devices of the devices.
sources déjà installés.sources already installed.
En référence à la figure 3 B, un équipement 2 individuel associé à une source 1 de rayonnement SR est branché entre ladite source 1 et le dispositif 8 de protection individuel F Cet équipement 2 individuel comporte un récepteur 14 d'un signal d'interrogation 51 émis par un With reference to FIG. 3B, an individual device 2 associated with a radiation source 1 SR is connected between said source 1 and the personal protection device 8 This individual equipment 2 comprises a receiver 14 of an interrogation signal 51 issued by a
équipement central EC non représenté. central equipment EC not shown.
A la réception du signal Si, le récepteur 14 émet un signal logique en direction du compteur 15 Dès réception du signal logique, le compteur 15 compte le temps T affecté à l'équipement individuel, Ce temps T est par exemple égal au double de la période de l'alimentation On receipt of the signal Si, the receiver 14 transmits a logic signal towards the counter 15 On receiving the logic signal, the counter 15 counts the time T allocated to the individual equipment. This time T is for example equal to twice the period of feeding
électrique par le numéro d'ordre de l'équipement individuel. electric by the serial number of the individual equipment.
Pendant ce décompte, l'analyseur 16 compare la tension U alimentant la source 1 lumineuse avec le courant I la parcourant pour en déduire la valeur de l'angle de phase Cet angle de phase varie de façon caractéristique en fonction des différents types de défaillance En fonction de cette comparaison, l'analyseur 16 choisit donc le type de signal 52 à During this counting, the analyzer 16 compares the voltage U supplying the light source 1 with the current I flowing therethrough to deduce the value of the phase angle. This phase angle varies typically according to the different types of failure. according to this comparison, the analyzer 16 therefore chooses the type of signal 52 to
émettre parmi les signaux 520 ' 521 ' 522 ' 523 précités. transmit among the signals 520 '521' 522 '523 mentioned above.
Le compteur 15 et l'analyseur 16 émettent deux signaux logiques entrant dans une porte logique 17 Lorsque le temps T est écoulé, le signal 52 à émettre est identifié et la porte logique 17 commande le moyen The counter 15 and the analyzer 16 emit two logic signals entering a logic gate 17 When the time T has elapsed, the signal 52 to be transmitted is identified and the logic gate 17 controls the means
d'émission 18 pour émettre le signal 52 choisi sur la ligne d'alimentation. transmission 18 to emit the selected signal 52 on the power line.
Comme représenté à la figure 3 A, en cas de défaillance de la source de rayonnement, le signal 52 distinct de 520 indique la nature de la défaillance et caractérise donc l'état de la source de rayonnement 1 de l'équipement individuel 2 Une alimentation 18 fournit les tensions As shown in FIG. 3A, in the event of failure of the radiation source, the signal 52 distinct from 520 indicates the nature of the failure and therefore characterizes the state of the radiation source 1 of the individual equipment. 18 provides the tensions
nécessaires aux circuits électroniques. necessary for electronic circuits.
Dans le cas o les signaux 51 et 52 sont des signaux monofréquence de fréquences respectives F 1 et F 2 y on branche des condensateurs 20 A et 20 B en série avec le récepteur 14 et l'émetteur 18 7 - respectivement Un filtre 21 bloque l'émission des fréquences F et F 2 vers la source de rayonnement, et, dans le cas d'une lampe à décharge, vers In the case where the signals 51 and 52 are single-frequency signals of respective frequencies F 1 and F 2, capacitors 20 A and 20 B are connected in series with the receiver 14 and the transmitter 18 7- respectively A filter 21 blocks the emission of the frequencies F and F 2 to the radiation source, and, in the case of a discharge lamp, to
le condensateur redressant le facteur de puissance. the capacitor rectifying the power factor.
En référence à la figure 4 A, on voit, représentés par rapport à une même courbe de tension U d'alimentation électrique, des allures des courbes Ioe 11, I 2 Y I 3 de courant en traits interrompus ainsi que les signaux 520 ' 521 ' 522 ' 523 en traits gras pour divers cas de With reference to FIG. 4A, the curves of current Ioe 11, I 2 YI 3 in dashed lines and the signals 520 '521' are shown in relation to the same power supply voltage curve U. 522 '523 in bold lines for various cases of
fonctionnement de la source de rayonnement. operation of the radiation source.
La courbe Io correspond au cas du fonctionnement normal de la source de rayonnement; le signal 520 (courbe 10) est émis par l'émetteur 18. La courbe I correspond au cas d'un claquage de lampe à The curve Io corresponds to the case of the normal operation of the radiation source; the signal 520 (curve 10) is emitted by the emitter 18. The curve I corresponds to the case of a lamp breakdown at
décharge; le signal 521 (courbe 11) est émis par l'émetteur 18. discharge; the signal 521 (curve 11) is emitted by the transmitter 18.
La courbe I 2 correspond au cas d'un condensateur hors d'usage; Curve I 2 corresponds to the case of an out-of-use capacitor;
le signal 522 (courbe 12) est émis par l'émetteur 18. the signal 522 (curve 12) is emitted by the transmitter 18.
La courbe I 3 correspond au cas d'une absence de courant; le The curve I 3 corresponds to the case of a lack of current; the
signal 523 (courbe 13) émis par l'émetteur 18. signal 523 (curve 13) transmitted by the transmitter 18.
En référence à la figure 4 B, on décrit un schéma d'un analyseur 16 selon l'invention susceptible de produire un signal indiquant la nature de la défaillance d'une source de rayonnement Cet analyseur est apte à indiquer la nature des défaillances et cette analyse se fait ainsi à l'emplacement de l'équipement individuel et de la source d'éclairage associée, c'est à dire localement La tension d'alimentation U et le courant I passant à travers la source 1 de rayonnement sont transformés grâce aux résistances 22, 23, 24 en tension U image de U et courant i image de I Le courant image i est injecté à l'entrée d'un amplificateur électronique 25 La tension image u est injectée à l'entrée d'un amplificateur électronique 26 Ces deux amplificateurs sont saturés et produisent à leur sortie un signal carré v et un signal carré j représentés en gras à la figure 4 C et associés aux courbes de u et i représentées en pointillés sur la même figure La comparaison des fronts montants des signaux normalisés j et v dans le comparateur 27 permet de qualifier la nature de la défaillance et de produire le signal approprié 52 par exemple le signal 520 représenté à la figure 4 C par la courbe 10 qui sera transmis pendant l'intervalle de temps DT par l'émetteur 18 L'émetteur 18 émettant le signal 52 est par exemple un oscillateur monofréquence et émet pour chaque type de signal une émission périodique caractéristique, par exemple de durées différentes ou d'amplitudes différentes, ou une combinaison de telles variations En variante on peut utiliser une fréquence caractéristique du type de défauts à signaler, en choisissant au lieu d'une 8 - monofréquence F 2, quatre fréquences différentes F 20, F 21, F 22, F 23 Le choix de F 23 se justifie si l'on peut raccorder des alimentations de secours ou de test aux équipements individuels, par exemple With reference to FIG. 4B, a diagram of an analyzer 16 according to the invention is described capable of producing a signal indicating the nature of the failure of a radiation source. This analyzer is able to indicate the nature of the failures and this The analysis is thus carried out at the location of the individual equipment and the associated lighting source, ie locally. The supply voltage U and the current I passing through the source 1 of radiation are transformed thanks to resistors 22, 23, 24 in voltage U image of U and image current of I Image current i is injected at the input of an electronic amplifier 25 The image voltage u is injected at the input of an electronic amplifier 26 These two amplifiers are saturated and produce at their output a square signal v and a square signal j shown in bold in FIG. 4C and associated with the curves of u and i represented in dashed lines on the same FIG. rising edges of the normalized signals j and v in the comparator 27 makes it possible to qualify the nature of the failure and to produce the appropriate signal 52, for example the signal 520 represented in FIG. 4C by the curve 10 which will be transmitted during the interval of The emitter 18 emitting the signal 52 is for example a single frequency oscillator and emits for each type of signal a characteristic periodic emission, for example of different durations or different amplitudes, or a combination of such variations. As a variant, a characteristic frequency of the type of defects to be signaled can be used, by choosing instead of an 8 -frequency F 2, four different frequencies F 20, F 21, F 22, F 23. The choice of F 23 is justified if emergency or test power supplies can be connected to individual equipment, for example
des batteries autonomes.autonomous batteries.
En référence à la figure 5 on décrit un schéma de réalisation d'un équipement 4 central suivant l'invention Dans cet exemple, l'équipement central correspond à une distribution triphasée Trois dispositifs 28 de protection, par exemple des filtres protègent le réseau 3 d'alimentation électrique des émissions en fréquence musicale Trois condensateurs 29 permettent la connexion sur le réseau de l'émetteur 30 du signal Si, et du récepteur 31 du signal 52 * Un équipement 4 central comporte également un microprocesseur 32 à plusieurs sorties Une première sortie du microprocesseur 32 commande l'émission par l'émetteur 30 du signal S Une entrée du microprocesseur 32 reçoit du récepteur 31 du signal 52 une information logique identifiant précisément le type de défaillance de la source ou indiquant le bon fonctionnement de la source Une horloge 33 pilote le cycle de scrutation du microprocesseur De préférence cette horloge est synchronisée par référence à la période de la tension d'alimentation du réseau Grâce à l'horloge 33 et aux informations stockées dans une mémoire 34, le microprocesseur 32 décompte les impulsions ce qui lui permet d'identifier une source en décomptant le temps T correspondant au muméro d'ordre N d'une source donnée La réception de l'information logique provenant du récepteur 31 du signal 52 lui permet de connaître l'état de la source Le microprocesseur 32 peut stocker l'ensemble des informations correspondant à l'état d'une pluralité de sources dans une mémoire effaçable 35 Au moment choisi, on communique au poste 6 central d'intervention les informations relatives à la situation des sources 1 de la zone qu'il est chargé de contr 8 ler On note que, pour une pluralité de sources n'excédant pas les capacités du microprocesseur 32, les mémoires 34 Referring to Figure 5 there is described a diagram of embodiment of a central equipment 4 according to the invention In this example, the central equipment corresponds to a three-phase distribution Three protection devices 28, for example filters protect the network 3 d Power supply of the musical frequency emissions Three capacitors 29 allow the connection on the network of the transmitter 30 of the signal Si, and the receiver 31 of the signal 52. A central equipment 4 also comprises a microprocessor 32 with several outputs A first output of the Microprocessor 32 controls the transmission by the transmitter 30 of the signal S An input of the microprocessor 32 receives from the receiver 31 of the signal 52 a logical information identifying precisely the type of failure of the source or indicating the proper operation of the source A clock 33 driver microprocessor scan cycle Preferably this clock is synchronized by reference to the p period of the supply voltage of the network With the clock 33 and the information stored in a memory 34, the microprocessor 32 counts the pulses which allows it to identify a source by counting the time T corresponding to the order number N of a given source The receipt of the logical information from the receiver 31 of the signal 52 allows it to know the state of the source The microprocessor 32 can store all the information corresponding to the state of a plurality of In the moment chosen, the central information station 6 is informed of the information relating to the situation of the sources 1 of the zone it is responsible for controlling. It is noted that, for a plurality of sources, not exceeding the capabilities of the microprocessor 32, the memories 34
et 35 sont facultatives.and 35 are optional.
Le procédé et le dispositif selon l'invention permettent ainsi de scruter l'état d'une pluralité de sources de rayonnement lumineux en interrogeant suivant un premier cycle ordonné de scrutation des équipements individuels associés chacun à une source de rayonnement et de faire émettre ces équipements selon un deuxième cycle ordonné en direction de l'équipement central auquel ils sont raccordés Chaque équipement individuel émet pendant un intervalle de temps prédéterminé de façon à ne pas superposer les The method and the device according to the invention thus make it possible to examine the state of a plurality of sources of light radiation by interrogating, according to a first ordered cycle of scanning individual equipment each associated with a source of radiation and to make emit these equipments. in a second ordered cycle to the central equipment to which they are connected Each individual equipment transmits for a predetermined time interval so as not to overlay the
émissions de deux équipements individuels distincts. emissions of two separate individual equipment.
Les équipements individuels sont de plus protégés par les dispositifs de protection individuels des sources de rayonnement lumineux, 9 - sans entraîner de surcoit Les équipements individuels sont contrôlés en permanence, puisque leur défaillance entraîne l'émission d'un signal 523 Individual equipment is additionally protected by the individual protective devices of the sources of light radiation, 9 - without overloading. The individual equipment is continuously monitored, since its failure causes the emission of a signal 523
ou analogue.or the like.
La mise en marche et l'arrêt des équipements individuels se font en mettant le réseau d'alimentation sous tension ou hors tension à partir d'une armoire d'alimentation électrique desservant une pluralité de sources: la surveillance sous alimentation est donc permanente et automatique Comme cette surveillance est permanente, tout évènement est signalé dès son apparition On peut donc dater et mémoriser tous les événements correspondant à une défaillance: ceci permet d'élaborer des statistiques fiables et précises pour optimiser la gestion du réseau d'éclairage. Sans sortir du cadre de la présente invention, on peut ajouter des moyens d'analyse supplémentaires pour analyser finement le type de défaillance et faire intervenir les moyens d'intervention appropriés En particulier, on peut utiliser des fréquences différentes, chacune caractérisant un type de défaillance particulier, ou en utilisant une fréquence donnée, moduler le signal de défaillance pour fournir des Switching on and off the individual devices is done by switching the power supply on or off from a power supply cabinet serving a plurality of sources: the monitoring under power is therefore permanent and automatic. As this monitoring is permanent, any event is signaled as soon as it appears. One can thus date and memorize all the events corresponding to a failure: this makes it possible to elaborate reliable and precise statistics to optimize the management of the lighting network. Without departing from the scope of the present invention, it is possible to add additional analysis means for finely analyzing the type of failure and involving the appropriate intervention means. In particular, it is possible to use different frequencies, each characterizing a type of failure. particular, or using a given frequency, modulate the failure signal to provide
informations supplémentaires.Additional Information.
--
Claims (11)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9102329A FR2673296A1 (en) | 1991-02-27 | 1991-02-27 | METHOD AND DEVICE FOR MONITORING AT LEAST ONE LUMINOUS RADIATION SOURCE |
EP92400508A EP0501887A1 (en) | 1991-02-27 | 1992-02-27 | Device and process of monitoring at least one light source |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9102329A FR2673296A1 (en) | 1991-02-27 | 1991-02-27 | METHOD AND DEVICE FOR MONITORING AT LEAST ONE LUMINOUS RADIATION SOURCE |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2673296A1 true FR2673296A1 (en) | 1992-08-28 |
Family
ID=9410147
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9102329A Pending FR2673296A1 (en) | 1991-02-27 | 1991-02-27 | METHOD AND DEVICE FOR MONITORING AT LEAST ONE LUMINOUS RADIATION SOURCE |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0501887A1 (en) |
FR (1) | FR2673296A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0586322A1 (en) * | 1992-08-31 | 1994-03-09 | Francis Guillot | Device for detecting and signalling faulty lamps in a lighting network |
Families Citing this family (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0576098A3 (en) * | 1992-06-26 | 1995-01-25 | Ingenieria De Sistemas De Cont | System of transmission of information about the state of loads connected to an electric line. |
IT1256034B (en) * | 1992-08-07 | 1995-11-21 | EQUIPMENT FOR REMOTE CONTROL OF THE LIGHT POWER OF EACH INDIVIDUAL LAMP AND FOR REMOTE CONTROL OF ITS SWITCHING ON AND OFF IN LIGHTING SYSTEMS IN SERIES OR IN PARALLEL THROUGH CONVEYED WAVES | |
ES2070716B1 (en) * | 1993-03-04 | 1997-07-01 | Coll Gibert Pablo Luis | CENTRALIZED CONTROL EQUIPMENT FOR LIGHTING NETWORKS AND THE LIKE. |
FR2705186B1 (en) * | 1993-05-12 | 1995-08-04 | Electricite De France | Installation for monitoring, maintenance and control of an electrical lighting network. |
ES2070747B1 (en) * | 1993-05-14 | 1998-02-16 | Electronic Trafic S A E T R A | PROCEDURE FOR THE DETECTION OF FAULTS IN PUBLIC LIGHTING IN REAL TIME BY THE SAME FEED LINES. |
IT1264183B1 (en) * | 1993-07-30 | 1996-09-23 | Metas Sa | MICROPROCESSOR DEVICE FOR THE CONTROL AND MANAGEMENT OF LIGHTING LAMPS. |
ES2116211B1 (en) * | 1994-07-12 | 1999-04-01 | Ingequr S A | MANAGEMENT AND CONTROL SYSTEM WITH CENTRALIZED INFORMATION ON PUBLIC LIGHTING. |
DE69528754T2 (en) * | 1995-05-31 | 2003-07-17 | Umpi Elettronica Cattolica | Electronic device for remote detection of malfunctions in lamps |
DE19529751B4 (en) * | 1995-08-12 | 2013-02-28 | Ceag Notlichtsysteme Gmbh | Method and device for the central monitoring of the function of parallel-connected electrical consumers on an AC voltage network |
FR2806501A1 (en) * | 2000-03-14 | 2001-09-21 | Dev Ind Et Commercial De Syste | SYSTEM AND METHOD FOR CENTRALIZED FAULT MANAGEMENT FOR A SET OF DISCHARGE LAMPS FOR EARLY MAINTENANCE, AND LOCAL DETECTION MODULE THEREOF |
GB0103888D0 (en) * | 2001-02-16 | 2001-04-04 | Raynesway Construction Souther | Road lighting system |
US7444208B2 (en) * | 2001-09-10 | 2008-10-28 | Densei-Lambda K.K. | Electrical system wiring diagram generating system, and power supply device and program used for the same |
EP1657967A1 (en) * | 2004-11-12 | 2006-05-17 | Koninklijke KPN N.V. | A filter with a fuse, for use in a lamppost |
ES2276641B1 (en) * | 2007-02-06 | 2008-03-01 | Sociedad Española De Construcciones Electricas, Sa | "DEVICE AND SYSTEM FOR CONTROLLING LIGHT POINT IN PUBLIC LIGHTING NETWORKS". |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2592718A1 (en) * | 1986-01-09 | 1987-07-10 | Forclum Force Lumiere Elect | METHOD AND SYSTEM FOR MONITORING FAILURES OF AT LEAST ONE SOURCE OF LIGHT RADIATION |
DE3635682A1 (en) * | 1986-10-21 | 1988-04-28 | Bbc Brown Boveri & Cie | Monitoring device for lamp failure in airfield lighting systems |
FR2637750A1 (en) * | 1988-10-10 | 1990-04-13 | Ruaux Christian | Device and process for sending information over an electrical line |
-
1991
- 1991-02-27 FR FR9102329A patent/FR2673296A1/en active Pending
-
1992
- 1992-02-27 EP EP92400508A patent/EP0501887A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2592718A1 (en) * | 1986-01-09 | 1987-07-10 | Forclum Force Lumiere Elect | METHOD AND SYSTEM FOR MONITORING FAILURES OF AT LEAST ONE SOURCE OF LIGHT RADIATION |
DE3635682A1 (en) * | 1986-10-21 | 1988-04-28 | Bbc Brown Boveri & Cie | Monitoring device for lamp failure in airfield lighting systems |
FR2637750A1 (en) * | 1988-10-10 | 1990-04-13 | Ruaux Christian | Device and process for sending information over an electrical line |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0586322A1 (en) * | 1992-08-31 | 1994-03-09 | Francis Guillot | Device for detecting and signalling faulty lamps in a lighting network |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0501887A1 (en) | 1992-09-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2673296A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR MONITORING AT LEAST ONE LUMINOUS RADIATION SOURCE | |
EP0365402B1 (en) | Arrangement for the transfer and remote collection of counter data | |
EP0319440A1 (en) | Unit for the protection, signalisation and localisation of defects in the operation of lighting units in a lighting network divided into zones | |
US6462774B1 (en) | Surveillance system method and apparatus | |
SE457681B (en) | FIRE DETECTION AND SIGNAL TRANSMISSION SYSTEM | |
EP0236147B1 (en) | Method and system of checking malfunctions of at least one light source | |
FR2695286A1 (en) | Detection and signaling system for faulty lamps in a lighting network. | |
EP1645483A1 (en) | System for announcing automatically approaching trains | |
FR2593309A1 (en) | DEVICE AND METHOD FOR REMOTELY MONITORING SITES COMPRISING MEANS FOR DETECTING ABNORMAL EVENTS, PHONE LISTENING MEANS AND VIDEO OBSERVATION MEANS | |
FR2977965A1 (en) | EXTINCTOR IDENTIFICATION METHOD AND EXTINCTOR IDENTIFICATION DEVICE | |
FR2633140A1 (en) | METHOD AND SYSTEM FOR MONITORING FAILURES OF AT LEAST ONE LIGHT SOURCE | |
BE1027884B1 (en) | Maintenance railway track securing system | |
EP0711498B1 (en) | Microprocessor device for monitoring and controlling light fittings, and method using same | |
EP2678844B1 (en) | Alarm triggering device for a security system and method for installing an alarm triggering device | |
FR2705186A1 (en) | Installation for monitoring, maintenance and control of an electrical lighting network | |
FR2637750A1 (en) | Device and process for sending information over an electrical line | |
FR2693276A1 (en) | Fault monitoring equipment e.g. three=phase parallel connected public lighting system - changing state of mechanical bistable relay when abnormal operation is detected, using low voltage to identify installation through time delay and interrogating voltage to detect operation of earth contactor | |
EP1817870B1 (en) | Method for monitoring operation of a telecommunication terminal in a fiber-optic telecommunication network | |
EP1467901B1 (en) | System for controlling public transport vehicle traffic on a guide track | |
EP0694893B1 (en) | Alarm detecting device with currant loops and beacon for locating sub-zones for such a device | |
FR3098679A1 (en) | Street light for centralized management and associated management process | |
EP1388830B1 (en) | System and method for remote management of equipment | |
EP3813494A1 (en) | Method and system for dynamically controlling the operation of a device | |
EP1480434A1 (en) | Method and device for transmission of electrical energy in a wired telecommunication system | |
FR2565720A1 (en) | System for collecting data originating from franking machines |