FR2673223A1 - CONCRETE AND PRECONTROLLING METHOD, CONTAINER MADE WITH THE CONCRETE. - Google Patents

CONCRETE AND PRECONTROLLING METHOD, CONTAINER MADE WITH THE CONCRETE. Download PDF

Info

Publication number
FR2673223A1
FR2673223A1 FR9102340A FR9102340A FR2673223A1 FR 2673223 A1 FR2673223 A1 FR 2673223A1 FR 9102340 A FR9102340 A FR 9102340A FR 9102340 A FR9102340 A FR 9102340A FR 2673223 A1 FR2673223 A1 FR 2673223A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
concrete
fibers
shape
alloy
concrete according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9102340A
Other languages
French (fr)
Inventor
Gerard Michel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Orano Cycle SA
Original Assignee
Compagnie Generale des Matieres Nucleaires SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Compagnie Generale des Matieres Nucleaires SA filed Critical Compagnie Generale des Matieres Nucleaires SA
Priority to FR9102340A priority Critical patent/FR2673223A1/en
Priority to CA002061541A priority patent/CA2061541A1/en
Priority to EP92400491A priority patent/EP0501879B1/en
Priority to ZA921409A priority patent/ZA921409B/en
Priority to FI920848A priority patent/FI920848A/en
Priority to TW081101449A priority patent/TW199228B/zh
Priority to DE69203895T priority patent/DE69203895D1/en
Priority to KR1019920003029A priority patent/KR920016682A/en
Priority to JP4041576A priority patent/JPH058217A/en
Publication of FR2673223A1 publication Critical patent/FR2673223A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/12Mounting of reinforcing inserts; Prestressing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C5/00Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
    • E04C5/01Reinforcing elements of metal, e.g. with non-structural coatings
    • E04C5/012Discrete reinforcing elements, e.g. fibres
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C5/00Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
    • E04C5/07Reinforcing elements of material other than metal, e.g. of glass, of plastics, or not exclusively made of metal
    • E04C5/073Discrete reinforcing elements, e.g. fibres
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C5/00Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
    • E04C5/08Members specially adapted to be used in prestressed constructions

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing Of Tubular Articles Or Embedded Moulded Articles (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Abstract

Le béton selon l'invention a des caractéristiques de durabilité et de résistance mécanique supérieures équivalentes aux bétons précontraints. Il comprend des fibres (20) noyées dans un béton traditionnel, ces fibres étant soit des fibres en alliage métallique à mémoire de forme, soit des fibres thermorétractables. Un traitement thermique ultérieur permet à ces fibres de prendre une forme permettant d'imposer dans tout le volume du béton coulé des contraintes de compression. Application à la fabrication des conteneurs de déchets radioactifs.The concrete according to the invention has superior durability and mechanical resistance characteristics equivalent to prestressed concrete. It comprises fibers (20) embedded in traditional concrete, these fibers being either shape memory metal alloy fibers or heat shrinkable fibers. Subsequent heat treatment allows these fibers to take a shape allowing compressive stresses to be imposed throughout the volume of the poured concrete. Application to the manufacture of radioactive waste containers.

Description

ii

BETON ET SON PROCEDE DE MISE EN PRECONTRAINTE,  CONCRETE AND METHOD FOR PRETREATMENT,

CONTENEUR FABRIQUE AVEC CE BETONCONTAINER MANUFACTURED WITH THIS CONCRETE

DESCRIPTIONDESCRIPTION

DOMAINE DE L'INVENTIONFIELD OF THE INVENTION

L'invention concerne de manière générale les bétons performants, c'est-à-dire devant subir des contraintes mécaniques importantes comme les bétons précontraints Elle concerne en particulier les bétons à haute durabilité convenant particulièrement bien pour réaliser des fûts ou des enceintes devant contenir des déchets industriels dangereux, solides ou liquides, et en particulier des déchets radioactifs ou des déchets chimiques très toxiques Elle s'applique aussi à tout ouvrage  The invention generally relates to high performance concretes, that is to say to undergo significant mechanical stresses such as prestressed concrete It particularly concerns high durability concretes particularly suitable for producing drums or enclosures to contain hazardous industrial waste, solid or liquid, and in particular radioactive waste or highly toxic chemical waste. It also applies to all

de génie civil.civil engineering.

ART ANTERIEURPRIOR ART

Les bétons traditionnels sont généralement constitués d'un mélange de ciment, d'agrégats minéraux naturels ou artificiels tels que des graviers, de sable, d'adjuvants éventuels et d'un liant hydraulique  Traditional concretes generally consist of a mixture of cement, natural or artificial mineral aggregates such as gravel, sand, any additives and a hydraulic binder

comme l'eau.like water.

Le procédé traditionnel de fabrication  The traditional manufacturing process

d'un produit en béton coulé est le suivant.  of a cast concrete product is as follows.

1 ) Le mélange est effectué à l'aide d'un malaxeur pour obtenir un mélange intime des différents composants. 2 ) Le béton ainsi obtenu est transféré dans le coffrage dont la forme correspond au produit  1) The mixing is carried out using a kneader to obtain an intimate mixture of the various components. 2) The concrete thus obtained is transferred into the formwork whose shape corresponds to the product

à obtenir.to obtain.

30) Le béton est coulé dans le coffrage, avec éventuellement l'apport d'une vibration au cours  30) The concrete is poured into the formwork, possibly with the contribution of a vibration during

du remplissage.filling.

) Le produit moulé est démoulé par ablation  ) The molded product is demolded by ablation

du coffrage.formwork.

) Le béton est durci au cours d'une "cure" qui peut durer de un jour à un mois, suivant Le type de béton utilisé et du produit fabriqué. La qualité du produit fabriqué avec ce  Concrete is cured during a "cure" that can last from one day to one month, depending on the type of concrete used and the product manufactured. The quality of the product manufactured with this

béton dépend beaucoup des conditions de cure du béton.  concrete depends a lot on concrete cure conditions.

En effet, des microfissures peuvent apparaître et  Indeed, microcracks can appear and

altérer Les propriétés mécaniques finales du produit.  alter the final mechanical properties of the product.

Ces microfissures entraînent alors Le début d'un  These microcracks then lead to the beginning of a

phénomène de "ruine" de la structure du produit.  phenomenon of "ruin" of the product structure.

Ce phénomène de ruine peut se prolonger par l'apparition de macrofissures entraînées par des contraintes mécaniques atteignant les Limites de  This phenomenon of ruin can be prolonged by the appearance of macrofissures driven by mechanical stresses reaching the limits of

résistance du béton.concrete resistance.

On sait renforcer des bétons par L'introduction de fibres dans le mélange pour améliorer la résistance mécanique et diminuer fortement l'apparition des microfissures avant L'apparition de fissures visibles Par contre, elle ne permet pas de retarder L'apparition des macrofissures dans La structure du produit Lorsque des efforts en  It is known to strengthen concretes by the introduction of fibers in the mixture to improve the mechanical strength and greatly reduce the appearance of microcracks before the appearance of visible cracks On the other hand, it does not allow to delay the appearance of macrocracks in The product structure When efforts in

compression ou en traction sont appliqués à ce dernier.  compression or traction are applied to the latter.

Comme Le décrit La demande de brevet français, publiée sous Le numéro 2 640 410, un tel béton est utilisé pour fabriquer des conteneurs de stockage de déchets radioactifs Ce conteneur comprend un fût pourvu d'une ouverture pour l'introduction  As described in French Patent Application No. 2,640,410, such a concrete is used to make radioactive waste storage containers. This container comprises a barrel provided with an opening for introduction.

des déchets et un couvercle d'obturation étanche.  waste and a sealing cover.

Le conteneur est entièrement réalisé en béton renforcé  The container is made entirely of reinforced concrete

par des fibres métalliques.by metal fibers.

Or, on éprouve le besoin d'améliorer les performances de ce type de béton pour fabriquer des conteneurs dont les caractéristiques de solidité et de durabilité seraient p Lus performantes que les précédentes On se propose donc de fournir un béton précontraint qui puisse avoir des caractéristiques mécaniques supérieures à des bétons précontraints actuellement fabriqués Or, Le principal procédé de mise en précontrainte d'un bloc de béton consiste actuellement à noyer dans le b Loc une ou plusieurs gaines à l'intérieur desquelles se trouvent des câbles métalliques qui sont mis sous tension une fois que Le durcissement du béton est obtenu, de manière à  However, there is a need to improve the performance of this type of concrete to manufacture containers whose characteristics of strength and durability would be more efficient than the previous ones. It is therefore proposed to provide prestressed concrete which may have mechanical characteristics. superior to prestressed concretes currently manufactured Gold, The main method of prestressing a concrete block is currently to embed in the b Loc one or more ducts inside which there are metal cables which are energized a concrete hardening is obtained, so that

précontraindre en compression Le bloc de béton.  prestress in compression The concrete block.

Le but de L'invention est de fournir un béton qui puisse répondre aux exigences actuelles imposées pour La production de conteneurs de déchets radioactifs, tout en évitant d'utiliser le type de précontrainte du béton décrit dans Le paragraphe précédent.  The object of the invention is to provide a concrete that can meet the current requirements for the production of radioactive waste containers, while avoiding the use of the type of prestressing of concrete described in the preceding paragraph.

RESUME DE L'INVENTIONSUMMARY OF THE INVENTION

A cet effet, un premier objet de l'invention est un procédé de mise en précontrainte d'un béton fabriqué à partir d'un mélange déterminé, consistant à: introduire dans Le mélange des fibres dont Les formes ou les dimensions peuvent évoluer dans Le temps sous L'action d'un transfert d'énergie; couler le béton dans un coffrage; démouler Le béton coulé; durcir Le béton durant une période de cure; procéder à un traitement thermique pour que Les dimensions ou la forme des fibres évoluent, de manière à imposer des contraintes mécaniques de  For this purpose, a first object of the invention is a method of prestressing a concrete made from a specific mixture, consisting in: introducing into the mixture fibers whose shapes or dimensions may change in time under the action of a transfer of energy; pour concrete into a formwork; unmolded Poured concrete; harden Concrete during a cure period; heat treatment so that the dimensions or the shape of the fibers evolve, so as to impose mechanical stresses of

compression dans Le béton.compression in the concrete.

On peut ainsi à chaque endroit du produit de béton obtenu imposer une contrainte de compression qui peut avoir les mêmes effets que les contraintes de compression imposées par les câbles métalliques en traction utilisés dans les blocs de béton  It is thus possible at each location of the concrete product obtained to impose a compressive stress which may have the same effects as the compressive stresses imposed by the tensile metal cables used in the concrete blocks.

précontraint traditionnellement.traditionally prestressed.

Un deuxième objet principal de l'invention est donc un béton à fibres constitué: d'un agglomérat de sable, de gravier et de ciment réunis au moyen d'un liant hydraulique; de fibres artificielles noyées dans l'agglomérat. Selon l'invention, les fibres utilisées sont du type de celles dont les formes ou les dimensions peuvent évoluer dans Le temps sous l'action d'un transfert d'énergie, pour créer une contrainte  A second main object of the invention is therefore a fiber concrete consisting of: an agglomerate of sand, gravel and cement joined by means of a hydraulic binder; artificial fibers embedded in the agglomerate. According to the invention, the fibers used are of the type of those whose shapes or dimensions can evolve in time under the action of a transfer of energy, to create a constraint

de compression dans le béton.compression in concrete.

Deux sortes de fibres peuvent être utilisées: des fibres en alliage métallique à mémoire de forme;  Two kinds of fibers can be used: metal alloy fibers with shape memory;

des fibres thermorétractables.heat-shrinkable fibers.

La forme préférentielle de ces fibres est une lamelle très plate dont la longueur est comprise  The preferred form of these fibers is a very flat lamella whose length is included

entre un et dix centimètres.between one and ten centimeters.

Le troisième objet principal de l'invention est un conteneur de stockage pour déchets radioactifs, comprenant un fût pourvu d'une ouverture d'introduction des déchets et d'un couvercle d'obturation étanche de cette ouverture Selon l'invention, le conteneur est réalisé totalement avec un béton, tel qu'il vient  The third main object of the invention is a storage container for radioactive waste, comprising a drum provided with a waste introduction opening and a sealing cover of this opening. According to the invention, the container is made completely with concrete, as it comes

d'être résumé dans les paragraphes précédents.  to be summarized in the preceding paragraphs.

DESCRIPTION DETAILLEE D'UN MODE DEDETAILED DESCRIPTION OF A MODE OF

REALISATION DE L'INVENTIONCARRYING OUT THE INVENTION

L'invention et ses caractéristiques techniques seront mieux comprises à la lecture de  The invention and its technical characteristics will be better understood when reading

la description suivante, illustrée par l'unique figure  the following description, illustrated by the single figure

représentant un conteneur selon l'invention.  representing a container according to the invention.

Pour élaborer le béton selon l'invention, on utilise les matériaux de base nécessaires à l'élaboration d'un béton traditionnel Ces matériaux sont constitués d'agrégats minéraux, c'est-à-dire des graviers naturels ou artificiels, du sable et du ciment A ce mélange de produits solides en poudre sont ajoutées les fibres Une fois ce mélange effectué, le liant hydraulique, de préférence de l'eau, est alors ajouté L'ensemble est malaxé dans une machine de manière à obtenir un mélange intime  In order to produce the concrete according to the invention, the basic materials required for the preparation of a traditional concrete are used. These materials consist of mineral aggregates, that is to say natural or artificial gravels, sand and After mixing, the hydraulic binder, preferably water, is added. The mixture is kneaded in a machine so as to obtain an intimate mixture.

de ces différents composants.of these different components.

La deuxième phase du procédé selon l'invention consiste bien entendu à couler le béton frais dans le coffrage dont la forme interne correspond à la forme externe du produit à obtenir Pour faciliter cette opération, le coffrage ou le moule est généralement posé sur une table vibrante en fonctionnement Les vibrations permettent de réaliser un béton très compact et d'obtenir un produit possédant une très faible porosité Un bel aspect de surface et une bonne résistance mécanique peuvent être  The second phase of the process according to the invention is of course to pour the fresh concrete into the form whose inner shape corresponds to the external shape of the product to obtain To facilitate this operation, the formwork or the mold is generally placed on a vibrating table in operation Vibrations make it possible to produce very compact concrete and obtain a product with very low porosity. A good surface appearance and good mechanical resistance can be achieved.

également obtenus en utilisant cette table vibrante.  also obtained using this vibrating table.

Des moyens de vibration interne peuvent être utilisés  Internal vibration means can be used

pour Les pièces de grandes dimensions.  for Large parts.

Certains produits nécessitent l'utilisation d'une armature interne, telle qu'un ferraillage métallique, dans le but de renforcer les propriétés mécaniques du produit obtenu Le ferraillage est alors introduit dans le moule avant la coulée du béton. Après une première période de séchage, le béton est démoulé, c'est-à-dire que le coffrage  Some products require the use of an internal reinforcement, such as a metal reinforcement, in order to reinforce the mechanical properties of the product obtained The reinforcement is then introduced into the mold before pouring the concrete. After a first drying period, the concrete is demolded, that is to say that the formwork

est démonté et enlevé du béton coulé.  is dismantled and removed from poured concrete.

On procède alors à une phase de séchage du produit obtenu pour durcir le béton Cette phase est une cure qui peut avoir une durée d'un jour à  This is followed by a drying phase of the product obtained to harden the concrete This phase is a cure that can last from one day to

un mois.a month.

La durée de la cure varie suivant le type  The duration of the cure varies according to the type

de ciment utilisé et du type de produit fabriqué.  cement used and the type of product manufactured.

Pendant cette cure du béton, se produit une réaction d'hydratation du ciment, appelée également "prise  During this cure of the concrete, a hydration reaction of the cement occurs, also called

du béton".concrete".

Selon l'invention, on procède alors à un traitement thermique permettant un transfert d'énergie par une variation de la température des fibres, pour que leurs formes ou leurs dimensions évoluent En effet, sous l'action d'une légère augmentation, ou d'une diminution, de température, un tel type de fibres prend une forme rétractée ou retrouve une  According to the invention, a thermal treatment is then carried out, allowing a transfer of energy by a variation of the temperature of the fibers, so that their shapes or their dimensions change. Indeed, under the action of a slight increase, or a decrease, temperature, such a type of fiber takes a retracted form or finds a

forme initiale.initial form.

Une première catégorie de fibres utilisées à cet effet est constituée par des fibres métalliques, dites "à mémoire de forme" En effet, lorsqu'un métal ou un alliage ordinaire est soumis à une sollicitation mécanique supérieure à sa limite d'élasticité, il subit une déformation plastique qui persiste après la cessation de la contrainte Sa forme et sa dimension n'évoluent pratiquement plus si l'on soumet de nouveau l'alliage ou le métal à un traitement thermique quelconque Par contre, Les alliages à mémoire de forme n'ont pas ce comportement, car dans une certaine gamme de températures, un échantillon d'un tel matériau peut subir une déformation apparemment plastique de plusieurs pour-cent et retrouver intégralement sa forme initiale par simple chauffage ultérieur. Ce phénomène appelé mémoire de forme est associé à une transformation structurale réversible du type "martensitique thermo-élastique", se produisant entre une première température T 1, à laquelle on avait formé l'échantillon, et une deuxième température T 2 supérieure ou inférieure à T 1, à laquelle l'échantillon doit être chauffé ou refroidi pour  A first category of fibers used for this purpose consists of metal fibers, called "shape memory" Indeed, when a metal or an ordinary alloy is subjected to a mechanical stress greater than its elastic limit, it undergoes a plastic deformation which persists after the cessation of the stress Its shape and its dimension do not evolve practically any more if one submits again the alloy or the metal to a heat treatment of any kind On the other hand, the alloys with memory of shape They do not have this behavior because, in a certain temperature range, a sample of such a material can undergo a seemingly plastic deformation of several percent and recover completely its initial shape by simple subsequent heating. This phenomenon called shape memory is associated with a reversible structural transformation of the "thermo-elastic martensitic" type, occurring between a first temperature T 1, to which the sample had been formed, and a second temperature T 2 greater or less than T 1, to which the sample must be heated or cooled for

qu'il retrouve sa forme.that he regains his form.

Dans le procédé selon l'invention, on utilise des fibres dont la forme initiale était celle que l'on désire les voir prendre pour que le béton soit comprimé, c'est-à-dire précontraint Cette forme est de préférence une forme rétractée, recourbée, plus ou moins recroquevillée, par rapport à une forme intermédiaire qui serait plutôt linéaire ou  In the process according to the invention, fibers whose initial shape is the one which one wishes to see them take so that the concrete is compressed, that is to say prestressed This form is preferably a retracted form, curved, more or less curled up, compared to an intermediate form that would be rather linear or

complètement droite.completely straight.

Parmi les matériaux utilisés, on peut citer les alliages du type Ni Ti (nickel, titane et dopants) et le Cu Zn AL (laiton, aluminium et dopants) Pour ce type d'alliages, la variation de température peut être une élévation qui peut être comprise entre 50 et 70 C C'est- à-dire que, pour un produit en béton se trouvant à 20 C, un traitement thermique à une température comprise entre 70 et 90 C peut permettre d'obtenir le retour à la forme initiale des fibres  Among the materials used, mention may be made of alloys of the Ni Ti type (nickel, titanium and dopants) and Cu Zn AL (brass, aluminum and dopants). For this type of alloy, the variation in temperature may be an elevation which can be between 50 and 70 ° C. That is, for a concrete product at 20 ° C., a heat treatment at a temperature of between 70 and 90 ° C. can make it possible to obtain the return to the initial form fibers

métalliques coulées dans le béton.  cast metal in concrete.

Le même résultat peut être obtenu également en procédant, non pas à un échauffement, mais à un refroidissement à une température comprise entre  The same result can be obtained also by proceeding, not to a heating, but to a cooling at a temperature between

-10 et -30 C.-10 and -30 C.

La durée de l'application du traitement thermique est fonction de la forme du produit fabriqué avec le béton De manière générale, il faut que l'ensemble du produit, c'est-à-dire, même le coeur du produit, atteigne la température de transformation  The duration of the application of heat treatment depends on the shape of the product made with the concrete In general, it is necessary that the entire product, that is to say, even the core of the product, reaches the temperature of transformation

de phase.phase.

Si le produit fabriqué est transportable,  If the manufactured product is transportable,

le traitement thermique peut être appliqué en étuve.  the heat treatment can be applied in an oven.

Par contre, si le produit est moulé sur place, donc non transportable de par son poids et ses dimensions, le proc'édé d'application du traitement thermique peut se faire au moyen de hautes fréquences, de micro-ondes, en utilisant des manteaux et des gaines chauffantes. Une deuxième catégorie de fibres uti Lisées est les fibres thermorétractables Ce type de fibres subit, avec une légère élévation ou diminution de température, une réduction de ses dimensions Si la forme n'est pas rectiligne, et de préférence bien recourbée, les fibres thermorétractables, en se rétractant, impriment une contrainte de compression  On the other hand, if the product is molded on the spot, and therefore not transportable by its weight and its dimensions, the process of application of the heat treatment can be done by means of high frequencies, of microwaves, by using coats and heating sheaths. A second category of fibers used is heat-shrinkable fibers. This type of fiber undergoes, with a slight rise or fall in temperature, a reduction in its dimensions. If the shape is not rectilinear, and preferably curved, the heat-shrinkable fibers, by retracting, print a compression constraint

au béton dans lequel elles ont été noyées.  to the concrete in which they were drowned.

La forme des fibres utilisées est de préference celle de lamelles plates dont la longueur peut être comprise de un à dix centimètres L'épaisseur  The shape of the fibers used is preferably that of flat slats whose length may be from one to ten centimeters.

peut être inférieure à un dixième de millimètre.  may be less than one-tenth of a millimeter.

N'importe quel produit peut être fabriqué à l'aide d'un tel béton L'invention prévoit cependant une application spéciale pour la production de conteneur de stockage des déchets radioactifs En effet, en référence à l'unique figure, le conteneur, objet de l'invention, comprend principalement un fût 10 dont l'ouverture supérieure est obturée par un couvercle 12 L'obturation est étanche pour pouvoir permettre de stocker des déchets radioactifs de faible ou moyenne activité, enrobés dans un matériau de remplissage Dans l'exemple représenté sur cette figure, le conteneur est de forme parallélépipédique,  However, the invention provides a special application for the production of radioactive waste storage container. Indeed, with reference to the single figure, the container, object of the invention, mainly comprises a barrel 10 whose upper opening is closed by a cover 12 The shutter is sealed to be able to store radioactive waste of low or medium activity, embedded in a filling material In the example represented in this figure, the container is of parallelepipedal shape,

de fond plat et de paroi latérale de section carrée.  flat bottom and side wall of square section.

L'extrémité supérieure de cette dernière délimite l'ouverture permettant la fermeture à l'aide du  The upper end of the latter delimits the opening allowing the closure using the

couvercle 12.cover 12.

Conformément à l'invention, l'ensemble du conteneur, c'est-à- dire le fût 10 et le couvercle 12, est réalisé en un béton renforcé par des fibres  According to the invention, the entire container, that is to say the barrel 10 and the lid 12, is made of a fiber-reinforced concrete

20 soit à mémoire de forme, soit thermorétractables.  Either with shape memory or heat-shrinkable.

Le fût 10, comme le couvercle 12, sont fabriqués par moulage En particulier, l'extrémité supérieure de la paroi latérale du fût 10 présente une forme en gradin définissant successivement, en allant de l'extérieur vers l'intérieur du fût 10, une face plane d'extrémité 13 et une face plane d'appui 7 parallèle à la première face plane 13, mais située en retrait par rapport à celle-ci La surface d'appui 7 est reliée à la surface supérieure 13 par un bord périphérique intérieur incliné 6 formant un Z en  The barrel 10, like the lid 12, are made by molding. In particular, the upper end of the side wall of the barrel 10 has a stepped shape defining successively, going from the outside towards the inside of the barrel 10, a flat end face 13 and a flat bearing face 7 parallel to, but set back from, the first planar face 13 The support surface 7 is connected to the upper surface 13 by an inner peripheral edge inclined 6 forming a Z in

section avec ses deux premières surfaces 7 et 13.  section with its first two surfaces 7 and 13.

Le diamètre du bord incliné 6 augmente en se rapprochant de la surface d'appui 7, de sorte que ce bord incliné 6 fait avec l'axe du fût 10 un angle  The diameter of the inclined edge 6 increases as it approaches the bearing surface 7, so that this inclined edge 6 makes an angle with the axis of the barrel 10

d'au moins 10 .at least 10.

Le couvercle 12 présente également une zone périphérique en gradin comportant, en partant de sa surface supérieure, un bord périphérique extérieur incliné 11 et un bord vertical 15 situé en retrait par rapport au bord incliné 11 Ces bords 11 et 15 sont reliés par une deuxième surface plane d'appui 5 parallèle aux faces supérieure et inférieure du couvercle 12 Le diamètre du bord incliné 11 augmente en se rapprochant de la deuxième surface d'appui 5, de sorte que ce bord incliné 6 fait avec  The cover 12 also has a stepped peripheral zone comprising, starting from its upper surface, an inclined outer peripheral edge 11 and a vertical edge 15 set back from the inclined edge 11. These edges 11 and 15 are connected by a second surface. support plane 5 parallel to the upper and lower faces of the cover 12 The diameter of the inclined edge 11 increases while approaching the second bearing surface 5, so that this inclined edge 6 is made with

t'axe du couvercle 12 un angle d'au moins 10 .  the axis of the cover 12 an angle of at least 10.

Lorsque le couvercle 12 est placé sur le fût 10, la partie inférieure du couvercle 12 délimitée par le bord 15 vient s'emboîter dans l'ouverture formée en haut du fût 10, jusqu'à ce que la surface horizontale d'appui 5 du couvercle 12 vienne en appui sur la surface horizontale d'appui 7 du fût 10 Comme on le voit sur cette figure, les bords inclinés 6 et 11, qui ont la même hauteur, sont alors vis-à-vis l'un de l'autre et délimitent entre eux un espace annulaire 14 de forme en queue d'aronde dont la largeur est sensiblement constante depuis la face supérieure  When the lid 12 is placed on the barrel 10, the lower portion of the lid 12 delimited by the edge 15 engages in the opening formed at the top of the barrel 10, until the horizontal bearing surface 5 of the cover 12 comes to rest on the horizontal bearing surface 7 of the barrel 10 As seen in this figure, the inclined edges 6 and 11, which have the same height, are then opposite one of the another and delimit between them an annular space 14 of dovetail shape whose width is substantially constant from the upper face

13 du conteneur 10 jusqu'à la surface d'appui 7.  13 of the container 10 to the support surface 7.

Cet espace annulaire 14 constitue une rainure de clavage. Afin de fixer de façon étanche ce couvercle 12 sur le fût 10, on coule dans l'espace annulaire 14 précité un joint de clavage réalisé dans le même matériau que le reste du conteneur, c'est-à-dire en béton renforcé par des fibres 20 thermo-rétractables  This annular space 14 constitutes a keyway groove. In order to seal this cover 12 on the barrel 10, a keying joint made of the same material as the remainder of the container, that is to say reinforced concrete, is cast into the annular space 14 above. 20 heat-shrinkable fibers

ou à mémoire de forme.or shape memory.

Cette réalisation du joint de clavage dans l'espace annulaire 14 ouvert vers le haut permet d'assurer la fermeture étanche du conteneur, sans qu'il soit nécessaire d'utiliser un coffrage De plus, la forme du joint de clavage permet d'éviter tout risque d'envoi du couvercle, lorsque ce joint  This embodiment of the keyway seal in the annular space 14 open up ensures the sealing of the container, without the need to use a formwork Moreover, the shape of the keyway seal avoids any risk of sending the cover, when this seal

est réalisé.is realised.

Avantageusement, le couvercle 12 présente en son centre une ouverture 8 de grande dimension dans Laquelle est formée une rainure de clavage 9. De La sorte, Le remplissage du conteneur 10 peut  Advantageously, the cover 12 has at its center an opening 8 of large dimension in Which is formed a keying groove 9. In this way, the filling of the container 10 can

être effectué après scel Lement de son couvercle 12.  be carried out after sealing the lid 12.

Lorsque Les déchets ont été introduits par L'ouverture 8, Le matériau de remplissage est introduit à son tour jusqu'à ce que l'ouverture 8 soit totalement obturée En utilisant comme matériau de remplissage Le béton renforcé de fibres 20 à mémoire de forme ou thermo-rétractab Les identique à celui qui forme le conteneur proprement dit, on réa Lise ainsi un ensemble homogène dans lequel Les risques de  When the waste has been introduced through the opening 8, the filler material is introduced in turn until the opening 8 is completely closed using as filling material the fiber-reinforced concrete 20 with shape memory or thermo-retractab identical to that which forms the container itself, one realizes a homogeneous set in which the risks of

fissurations et de cassures sont supprimés.  cracks and breaks are removed.

Enfin, pour permettre La manutention du  Finally, to allow the handling of

conteneur, différents moyens peuvent être prévus.  container, different means can be provided.

Parmi ces moyens, on peut citer à titre d'exemple des tiges ou des anneaux 4 scellés sur la face plane d'extrémité supérieure 13 du fût 10 Une gorge ou une rainure de manutention 3 peut être formée par moulage sur La surface périphérique extérieure du fût 10, à proximité de la face d'extrémité supérieure  Among these means, there may be mentioned, for example, rods or rings 4 sealed on the flat top end face 13 of the barrel 10. A groove or a handling groove 3 may be formed by molding on the outer peripheral surface of the barrel. 10, close to the upper end face

13.13.

Cette description d'un conteneur n'est  This description of a container is

qu'un exemple de réalisation d'objets pouvant être fabriqués à L'aide du béton selon L'invention On comprend qu'il est possible ainsi de précontraindre n'importe quel objet réalisé de manière générale avec un béton ordinaire en introduisant simplement ce type de fibres dans le mélange avant la réalisation du béton Un traitement thermique appliqué u Ltérieurement après Le séchage de L'objet, permet d'obtenir à L'intérieur du béton des contraintes de compression équivalentes aux précontraintes imposées par les méthodes traditionnelles utilisées pour Le béton précontraint.  An example of embodiment of objects that can be manufactured using the concrete according to the invention It is understood that it is possible to preload any object made generally with ordinary concrete by simply introducing this type. of fibers in the mixture before the concrete is made A heat treatment applied later after the drying of the object, makes it possible to obtain inside the concrete compressive stresses equivalent to the prestresses imposed by the traditional methods used for the concrete. prestressed.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1 Procédé de mise en précontrainte d'un béton fabriqué à partir d'un méLange déterminé, caractérisé en ce qu'it consiste à: introduire dans le mélange des fibres ( 20) du type dont Les dimensions ou La forme peuvent évoluer dans le temps sous L'action d'un transfert d'énergie; couter Le béton dans te coffrage; démouler Le béton coulé; durcir le béton pendant une période de cure; procéder à un traitement thermique pour que Les dimensions ou la forme des fibres ( 20) évoluent de manière à imposer des contraintes mécaniques de  1 Method for prestressing a concrete made from a specific mixture, characterized in that it consists in: introducing into the mixture fibers (20) of the type whose dimensions or shape may change over time under the action of a transfer of energy; listen Concrete in formwork; unmolded Poured concrete; harden the concrete during a cure period; heat treatment so that the dimensions or the shape of the fibers (20) evolve so as to impose mechanical stresses of compression dans Le béton.compression in the concrete. 2 Béton à fibres, constitué: d'un aggtomérat de sable, de gravier et de ciment réunis au moyen d'un liant hydraulique; des fibres ( 20) artificielles, noyées dans t'aggtomérat, caractérisé en ce que les fibres ( 20) sont du type dont les dimensions ou La forme peuvent évoluer dans le temps sous l'action d'un transfert d'énergie, pour créer une contrainte en compression dans le béton. 3 Béton selon La revendication 2, caractérisé en ce que les fibres ( 20) sont en un  2 Fiber concrete, consisting of: aggregate of sand, gravel and cement combined by means of a hydraulic binder; artificial fibers (20) embedded in the aggtomerate, characterized in that the fibers (20) are of the type whose dimensions or shape can change over time under the action of a transfer of energy, to create compressive stress in concrete. Concrete according to Claim 2, characterized in that the fibers (20) are in one a L Liage métallique à mémoire de forme.  a L Metal bonding with shape memory. 4 Béton seton ta revendication 3, caractérisé en ce que l'atlliage métallique à mémoire  4 Concrete according to claim 3, characterized in that the metal alloy with memory de forme est un allttiage de titane et de nickel.  form is an alloy of titanium and nickel. Béton selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'alliage à mémoire de forme  Concrete according to claim 3, characterized in that the shape memory alloy est un alliage de Laiton et d'aluminium.  is an alloy of Brass and aluminum. 6 Béton selon la revendication 2, caractérisé en ce que Les fibres ( 20) sont thermorétractables. 7 Béton selon l'une quelconque des  Concrete according to claim 2, characterized in that the fibers (20) are heat-shrinkable. 7 Concrete according to any of the revendications 2 à 6, caractérisé en ce que les fibres  Claims 2 to 6, characterized in that the fibers ( 20) sont des lamelles très plates dont la longueur  (20) are very flat slats whose length est comprise entre un et dix centimètres.  is between one and ten centimeters. 8 Conteneur de stockage pour déchets radioactifs, comprenant un fût ( 10) pourvu d'une ouverture d'introduction ( 8) des déchets, et un couvercle ( 12) d'obturation étanche de l'ouverture ( 8), caractérisé en ce qu'il est réalisé avec un  8 Storage container for radioactive waste, comprising a barrel (10) provided with an opening (8) for introducing waste, and a lid (12) for sealing the opening (8), characterized in that it is made with a bécton selon l'une quelconque des revendications 2  beton according to any one of claims 2 à 7.at 7.
FR9102340A 1991-02-27 1991-02-27 CONCRETE AND PRECONTROLLING METHOD, CONTAINER MADE WITH THE CONCRETE. Withdrawn FR2673223A1 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9102340A FR2673223A1 (en) 1991-02-27 1991-02-27 CONCRETE AND PRECONTROLLING METHOD, CONTAINER MADE WITH THE CONCRETE.
CA002061541A CA2061541A1 (en) 1991-02-27 1992-02-19 Concrete and its prestressing process and container manufactured with this concrete
EP92400491A EP0501879B1 (en) 1991-02-27 1992-02-26 Concrete and method of pre-stressing; container made of such concrete
ZA921409A ZA921409B (en) 1991-02-27 1992-02-26 Concrete and its prestressing process and container manufactured with this concrete
FI920848A FI920848A (en) 1991-02-27 1992-02-26 BETONG OCH DESS FOERSPAENNINGSFOERFARANDE SAMT AV DYLIK BETONG FRAMSTAELLDBEHAOLLARE
TW081101449A TW199228B (en) 1991-02-27 1992-02-26
DE69203895T DE69203895D1 (en) 1991-02-27 1992-02-26 Concrete and prestressing method; Containers made from this concrete.
KR1019920003029A KR920016682A (en) 1991-02-27 1992-02-27 Concrete and its prestressing method and containers made using it
JP4041576A JPH058217A (en) 1991-02-27 1992-02-27 Method for prestressing concrete, fiber concrete and radioactive waste storing container

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9102340A FR2673223A1 (en) 1991-02-27 1991-02-27 CONCRETE AND PRECONTROLLING METHOD, CONTAINER MADE WITH THE CONCRETE.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2673223A1 true FR2673223A1 (en) 1992-08-28

Family

ID=9410151

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9102340A Withdrawn FR2673223A1 (en) 1991-02-27 1991-02-27 CONCRETE AND PRECONTROLLING METHOD, CONTAINER MADE WITH THE CONCRETE.

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0501879B1 (en)
JP (1) JPH058217A (en)
KR (1) KR920016682A (en)
CA (1) CA2061541A1 (en)
DE (1) DE69203895D1 (en)
FI (1) FI920848A (en)
FR (1) FR2673223A1 (en)
TW (1) TW199228B (en)
ZA (1) ZA921409B (en)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2705824B1 (en) * 1993-05-24 1995-07-28 Electricite De France Aerated concrete container for the storage of radioactive waste.
FR2709291B1 (en) * 1993-08-27 1995-09-22 Electricite De France Storage container for toxic waste with watertight closure and its manufacturing process.
AU2114995A (en) * 1994-10-19 1996-05-15 Dpd, Inc. Shape-memory material repair system and method of use therefor
DE4439534A1 (en) * 1994-11-04 1996-05-09 Horst Dr Ing Kinkel Concrete body with reinforcement
US5858082A (en) * 1997-09-15 1999-01-12 Cruz; Hector Gonzalo Self-interlocking reinforcement fibers
IT1296234B1 (en) * 1997-10-21 1999-06-18 Larco Astori S P A USE OF FIBERS IN CONCRETES INTENDED FOR THE PRODUCTION OF STRUCTURAL ELEMENTS IN PRE-PRESSED CONCRETE AND RELATED PRODUCTS
JP2002323593A (en) * 2001-04-27 2002-11-08 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd Concrete cask
JP2004077244A (en) 2002-08-14 2004-03-11 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Fiber reinforced concrete cask, support frame body for forming the same, and method for manufacturing concrete cask
WO2006038225A2 (en) * 2004-10-06 2006-04-13 Patwa Saurabh S A reinforcing fiber for concrete, a flexible concrete and a method to prepare the concrete
GB0715123D0 (en) * 2007-08-03 2007-09-12 Univ Cardiff Prestressing or confinement of materials using shape memory polymers
DE102012019125B4 (en) * 2011-10-06 2016-07-07 Peter Markwirth Radiation protection container for light and medium weight radioactively contaminated material.
JP5187603B1 (en) * 2012-04-25 2013-04-24 豊 土屋 Plastic compound and waste treatment, storage container and storage method using the same
JP5768197B1 (en) 2014-08-11 2015-08-26 昌樹 阿波根 Prestressed concrete for non-main structural members
JP7017672B2 (en) * 2016-04-01 2022-02-09 株式会社Hpc沖縄 Manufacturing method of fiber cell structure concrete
DE102018107926A1 (en) * 2018-04-04 2019-10-10 Universität Kassel Microfiber reinforced high performance concrete
CN111189768B (en) * 2018-11-14 2023-03-10 青岛理工大学 Corrosion-driven intelligent fiber and preparation method and application thereof
CN111364759A (en) * 2020-03-18 2020-07-03 重庆交通建设(集团)有限责任公司 Prepressing device of full-scale support of giant open-web girder steel pipe and construction method thereof
CN112759291B (en) * 2020-12-31 2022-06-17 东南大学 High-temperature burst resistant UHPC (ultra high Performance polycarbonate) mixed with shape memory alloy fibers and preparation method thereof

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1297243A (en) * 1961-05-16 1962-06-29 Kogyogijutsuin Cho Method for imparting stress to steel bars inside reinforced concrete
FR1434373A (en) * 1965-02-26 1966-04-08 Commissariat Energie Atomique Manufacturing process of prestressed materials and materials thus obtained
EP0032421A1 (en) * 1980-01-11 1981-07-22 Mitsui Petrochemical Industries, Ltd. Fiber-reinforced concrete
DE3322598A1 (en) * 1983-06-03 1984-12-06 BBC Aktiengesellschaft Brown, Boveri & Cie., Baden, Aargau Composite material with high tensile strength consisting of a plastics matrix with an embedded reinforcement, and process for the manufacture thereof
EP0146844A2 (en) * 1983-12-16 1985-07-03 Gerhard Dingler Construction panel with large surface

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1297243A (en) * 1961-05-16 1962-06-29 Kogyogijutsuin Cho Method for imparting stress to steel bars inside reinforced concrete
FR1434373A (en) * 1965-02-26 1966-04-08 Commissariat Energie Atomique Manufacturing process of prestressed materials and materials thus obtained
EP0032421A1 (en) * 1980-01-11 1981-07-22 Mitsui Petrochemical Industries, Ltd. Fiber-reinforced concrete
DE3322598A1 (en) * 1983-06-03 1984-12-06 BBC Aktiengesellschaft Brown, Boveri & Cie., Baden, Aargau Composite material with high tensile strength consisting of a plastics matrix with an embedded reinforcement, and process for the manufacture thereof
EP0146844A2 (en) * 1983-12-16 1985-07-03 Gerhard Dingler Construction panel with large surface

Also Published As

Publication number Publication date
JPH058217A (en) 1993-01-19
TW199228B (en) 1993-02-01
FI920848A0 (en) 1992-02-26
KR920016682A (en) 1992-09-25
DE69203895D1 (en) 1995-09-14
EP0501879A1 (en) 1992-09-02
CA2061541A1 (en) 1992-08-28
FI920848A (en) 1992-08-28
ZA921409B (en) 1992-11-25
EP0501879B1 (en) 1995-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2673223A1 (en) CONCRETE AND PRECONTROLLING METHOD, CONTAINER MADE WITH THE CONCRETE.
EP0141700B1 (en) Mould for large mouldings of composite material
EP2569146B1 (en) Device for manufacturing a composite part by resin injection moulding
WO2016142540A1 (en) Method for moulding tubular elements in a material comprising cement, and pile thus produced
WO2015097250A1 (en) Creation of a sample of soil treated with lime and/or hydraulic binders
FR2467270A1 (en) A NEW METHOD FOR MANUFACTURING BUILDING ELEMENTS, AND CONSTRUCTION ELEMENTS OBTAINED THEREBY
WO2005035167A2 (en) Method for producing a mould and the thus obtained mould
EP0605585B1 (en) Method for making a composite part with an antiabrasion surface, and parts obtained by such method
FR2710001A1 (en) Mould for the production of hot-cast articles, process for manufacturing such a mould and moulded products obtained
EP0124403B1 (en) Process for producing high-pressure collar flanges from composite material, and product obtained
WO1986004297A1 (en) Methods for fabricating mirror substrates of resin concrete and mirrors obtained thereby
FR2835272A1 (en) Method for making insulating wall comprises pouring concrete into horizontal mold, placing insulating panel inside mold, removing assembly from mold, pouring second concrete layer into mold and returning assembly to mold
FR2601896A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A MOLD FOR BARBOTIN CASTING
EP1260334B1 (en) Process and device for producing building components
FR3024480A1 (en) STRUCTURAL ELEMENT WITH ANTICIPATED PRECONTRAIN
EP1004417B1 (en) Method for making moulds with replaceable skin (shell) by resin transfer molding (RTM)
FR2636603A1 (en) PALLET FOR SHOPPING, HANDLING OF VARIOUS PRODUCTS AND PROCESS FOR OBTAINING SAME
FR2481412A2 (en) Structural mouldings for vehicle components e.g. bumpers - comprising a foam core in a compression moulded reinforced polyester sheath
FR2941642A1 (en) Injection or compression mold for molding e.g. roof panel of car, has temperature regulation circuits formed at interfaces between lower faces of shells and inserts, where lower faces are arranged opposite to upper faces of shells
WO2005054596A1 (en) Method and device for facing surfaces
EP3234276B1 (en) Prestressed element and method for producing a prestressed element
EP2404725A1 (en) Mould including at least one removable insert for moulding by injection, compression, removable insert fitted in the mould and manufacturing and modification method of the mould
FR2584393A1 (en) Process for the manufacture of explosives as a thin layer, explosive thus obtained and mould for its manufacture
FR2941644A1 (en) Compression mold for molding e.g. door panel in automobile field, has ejection device for ejecting molded piece and including ejector for simultaneously passing through plates, inserts and shells of core
EP1261467B1 (en) Method and device for producing a straight cylindrical body by molding using a loose hardenable granular material and the utilization thereof for producing a tube

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse