FR2672188A1

FR2672188A1 - Method for manufacturing shoes in plaited leather

Info

Publication number: FR2672188A1
Application number: FR9101296A
Authority: FR
Inventors: Labelle Edouard
Original assignee: LABELLE SARL
Current assignee: LABELLE SARL
Priority date: 1991-02-01
Filing date: 1991-02-01
Publication date: 1992-08-07
Anticipated expiration: 2011-02-01
Also published as: FR2672188B1

Abstract

Use is made of two pieces of leather (1, 2) cut out so as to constitute the two sides of the shoe and perforated into strips (13, 23) of the desired width, extending from the upper edge (14, 24) to the lower edge (15, 25), the assembly of the pieces (1, 2) delimiting, over the instep, a V-shaped cutout which extends as far as the sole (40); the two pieces of leather (1, 2) perforated into strips are placed on the last and are assembled by stitching (31, 32) at their front and rear ends and are fastened provisionally on the sole (40) via their lower edges (15, 25); leather straps (51, 52) of the desired width are passed over the entire height of the pieces (1, 2) so as to constitute plaiting which is extended over the instep by the straps (51, 52) alone; the straps (51, 52) are fastened to the sole (40) and to the rear edges (18, 28) of the two pieces (1, 2) by stitching; and, finally, the lower edges (15, 25) as well as the chosen sole and heel are fastened to the sole (40).

Description

présente invention a pour objet un procédé de fabrication de chaussures de cuir tressé, ainsi que les chaussures obtenues selon ce procédé. The subject of the present invention is a process for manufacturing braided leather shoes, as well as the shoes obtained by this process.

On sait que les chaussures de cuir tressé sont à ce jour confectionnées au moyen de lanières assemblées manuellement, ce qui constitue un travail long et minutieux entraînant l'inconvénient d'une importante mobilisation de main d'oeuvre. We know that braided leather shoes are to date made by means of straps assembled manually, which is a long and meticulous work resulting in the disadvantage of a significant mobilization of labor.

La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient en proposant un procédé de fabrication de chaussures de cuir tressé qui simplifie la confection de ce type de chaussures, permettant leur réalisation en un laps de temps sensiblement réduit tout en maintenant la qualité de leur aspect esthétique. The object of the present invention is to remedy this drawback by proposing a method of manufacturing braided leather shoes which simplifies the making of this type of shoe, allowing them to be produced in a substantially reduced period of time while maintaining the quality of their appearance. aesthetic.

La présente invention a ainsi pour objet un procédé de fabrication de chaussures de cuir tressé qui se caractérise essentiellement en ce qu'il consiste à mettre en oeuvre deux pièces de cuir découpées de manière à constituer les deux côtés de la chaussure, leur assemblage délimitant sur le cou de pied une découpe en V qui s'étend jusqu a la semelle, lesdites pièces de cuir étant perforées en bandes préalablement à leur assemblage de manière à présenter l'aspect de bandes juxtaposées de la largeur voulue pour le tressage, cette perforation étant réalisée de manière à s'étendre approximativement de la bordure à la semelle de la chaussure en ménageant un espace plein dans chaque pièce au voisinage des deux bords supérieur et inférieur ;; à placer les deux pièces de cuir perforées sur la forme servant à la fabrication, en les assemblant par piquage à leur extrémités antérieure et postérieure et en les fixant provisoirement sur la semelle dite "première", par exemple par pointage à passer des lanières de cuir de la largeur voulue sur toute la hauteur des pièces de cuir en réalisant ainsi le tressage, prolongé sur le cou de pied à l'aide des seules lanières de manière à former une empeigne également tressée à fixer à la face inférieure de la première, les lanières servant au tressage complémentaire à fixer au bord supérieur des pièces assemblées la bordure choisie, par tout moyen approprié, tel qu'un piquage complété par un collage et à fixer à la face inférieure de la première les bords inférieurs des deux pièces de cuir ainsi que la semelle et le talon choisis, par tout moyen approprié. The present invention thus relates to a method of manufacturing braided leather shoes which is essentially characterized in that it consists in using two pieces of leather cut so as to constitute the two sides of the shoe, their assembly delimiting on the instep has a V-shaped cutout which extends to the sole, said pieces of leather being perforated into strips prior to their assembly so as to have the appearance of juxtaposed strips of the desired width for braiding, this perforation being made so as to extend approximately from the edge to the sole of the shoe, leaving a full space in each room in the vicinity of the upper and lower edges; placing the two perforated pieces of leather on the form used for manufacturing, by stitching them together at their anterior and posterior ends and fixing them provisionally on the sole called "first", for example by pointing with leather straps of the desired width over the entire height of the pieces of leather, thus making the braiding, extended on the instep using only straps so as to form an equally braided upper to be fixed to the underside of the first, the straps used for additional braiding to fix the chosen border to the upper edge of the assembled pieces, by any appropriate means, such as a stitching and to fix the lower edges of the two pieces of leather to the underside of the first as the sole and the heel chosen, by any appropriate means.

Le procédé selon l'invention permet de simplifier la fabrication des chaussures tressées en réduisant notablement la part de travail manuel, ce qui constitue un avantage appréciable par rapport aux procédés existants. The method according to the invention makes it possible to simplify the manufacture of braided shoes by significantly reducing the share of manual work, which constitutes an appreciable advantage compared to existing methods.

Les caractéristiques et avantages de la présente invention seront mieux compris à la lecture de la description qui suit d'un de ses modes de réalisation, illustré par le dessin annexé, lequel en représente un mode de réalisation non limitatif. The characteristics and advantages of the present invention will be better understood on reading the following description of one of its embodiments, illustrated by the appended drawing, which represents a non-limiting embodiment thereof.

Dans le dessin annexé
- la figure 1 représente une vue de dessus des deux pièces de cuir mises en oeuvre dans le procédé selon l'invention.In the attached drawing
- Figure 1 shows a top view of the two pieces of leather used in the method according to the invention.

- la figure 2 représente une chaussure selon l'invention en cours de fabrication. - Figure 2 shows a shoe according to the invention during manufacture.

Si on se réfère d'abord à la figure 1, on voit sur cette figure les deux pièces de cuir 1 et 2 découpées selon la forme à donner à la chaussure, laquelle est ici ouverte à l'arrière, leur assemblage devant former sur le cou de pied de la forme servant à la fabrication une découpe en V délimitée par les bords 11 et 22. Les pièces 1 et 2 sont perforées sur presque toute leur largeur de manière à former des bandes de cuir 13, 23 qui s'étendent du bord supérieur 14, 24 au bord inférieur 15, 25, en laissant un espace plein 16, 26 à proximité du bord supérieur 14, 24 et un espace plein 17, 27 à proximité du bord inférieur 15, 25. If we refer first to Figure 1, we see in this figure the two pieces of leather 1 and 2 cut according to the shape to give to the shoe, which is here open at the back, their assembly having to form on the instep of the shape used for manufacturing a V cutout delimited by the edges 11 and 22. The pieces 1 and 2 are perforated over almost their entire width so as to form strips of leather 13, 23 which extend from the upper edge 14, 24 to the lower edge 15, 25, leaving a full space 16, 26 near the upper edge 14, 24 and a full space 17, 27 near the lower edge 15, 25.

Si on se réfère ensuite à la figure 2, on voit sur cette figure que les pièces 1 et 2 sont assemblées sur la forme par un court piquage 31 réunissant leurs bords antérieurs ainsi que par un piquage 32 réunissant leurs bords postérieurs, étant d'autre part provisoirement fixées à la semelle dite "première" 40 par un pointage non visible sur la figure, réalisé dans la partie pleine située en bordure des pièces 1 et 2. If we then refer to Figure 2, we see in this figure that the parts 1 and 2 are assembled on the form by a short stitch 31 joining their front edges as well as by a stitch 32 joining their rear edges, being other part provisionally fixed to the so-called "first" sole 40 by a marking not visible in the figure, produced in the solid part located at the edge of parts 1 and 2.

Le tressage est ensuite réalisé à l'aide de lanières 51 et 52 qui sont passées respectivement dans les pièces 1 et 2 alternativement au-dessus et au-dessous de deux bandes de cuir 13, 23 adjacentes, de manière à constituer un tressage qui est prolongé sur le cou de pied par les seules lanières 51 et 52. Pour des raisons de clarté, deux lanières seulement ont été représentées sur le dessin, mais il est évident que le tressage est réalisé en commençant par les bords supérieurs 14 et 24 de la chaussure et en terminant par les bords inférieurs 15 et 25 voisins de la première 40. The braiding is then carried out using strips 51 and 52 which are passed respectively into the pieces 1 and 2 alternately above and below two adjacent strips of leather 13, 23, so as to constitute a braiding which is extended on the instep by the only straps 51 and 52. For reasons of clarity, only two straps have been shown in the drawing, but it is obvious that the braiding is carried out starting with the upper edges 14 and 24 of the shoe and ending with the lower edges 15 and 25 next to the first 40.

Au fur et à mesure du tressage, les lanières 51 et 52 sont fixées à la face inférieure de la première 40 par piquage, et aux bords postérieurs 18, 28 également par piquage. As the braiding progresses, the straps 51 and 52 are fixed to the underside of the first 40 by stitching, and to the rear edges 18, 28 also by stitching.

Une fois le tressage terminé, on fixe à la face inférieure de la première les bords inférieurs 15, 25 des pièces de cuir 1 et 2 ainsi que la semelle et le talon choisis, par exemple par collage. Once the braiding is finished, the lower edges 15, 25 of the pieces of leather 1 and 2 are fixed to the lower face of the first, as well as the chosen sole and heel, for example by gluing.

Les bords supérieurs 14 et 24 ainsi que les bords postérieurs 18 et 28 peuvent être ensuite recouverts par la bordure choisie r par exemple une fine tresse de cuir, qui leur est fixée par piquage et collage. The upper edges 14 and 24 as well as the rear edges 18 and 28 can then be covered by the chosen border r for example a thin leather braid, which is fixed to them by stitching and gluing.

Il va de soi que la présente invention ne saurait être limitée à la description qui précède d'un de ses modes de réalisation, susceptible de subir un certain nombre de modifications sans pour autant sortir du cadre de l'invention. It goes without saying that the present invention cannot be limited to the preceding description of one of its embodiments, capable of undergoing a certain number of modifications without departing from the scope of the invention.

Claims

Method of manufacturing braided leather shoes, characterized in that two pieces of leather (1, 2) are used, cut so as to constitute the two sides of the shoe and perforated in strips so as to form strips ( 13, 23) juxtaposed with the width desired for the braiding, which extend from the upper edge (14, 24) to the lower edge (15, 25) leaving a full space (16, 26) near the upper edge (14 , 24) and a full space (17, 27) near the lower edge (15, 25), the assembly of the parts (1, 2) delimiting on the instep a V-shaped cutout which extends up to the "first" sole (40); that we place the two pieces of leather (1, 2) perforated in strips on the form by assembling them by stitching (31, 32) at their anterior and posterior ends, and by fixing them temporarily by their lower edges (15, 25) on the sole called "first" (40); that we pass leather straps (51, 52) of the desired width, over the entire height of the pieces (1, 2), alternately above and below two adjacent strips of leather (13, 23) , so as to constitute a braiding which is extended on the instep by the only straps (51) and (52); that the straps (51, 52) are fixed by stitching to the "first" sole (40), as well as to the rear edges (18, 28) of the two parts (1, 2); and finally that the lower edges (15, 25) of the two parts (1, 2) as well as the selected sole and heel are fixed to the "first" (40) by any suitable means.

2) Method according to claim 1, characterized in that one then fixes the upper edges (14, 24) of the two parts (1, 2) the chosen border, by any suitable means.

3) Braided leather shoes obtained according to the process which is the subject of claims 1 and 2.