FR2671912A1

FR2671912A1 - Ferrite device, particularly a circulator, for high-frequency systems, in particular UHF systems

Info

Publication number: FR2671912A1
Application number: FR9100615A
Authority: FR
Inventors: Prevot Julien; Piette Bernard
Original assignee: DEV HYPERFREQUENCES
Current assignee: DEV HYPERFREQUENCES
Priority date: 1991-01-21
Filing date: 1991-01-21
Publication date: 1992-07-24
Anticipated expiration: 2011-01-21
Also published as: FR2671912B1

Abstract

In order, on each of the inputs of a ferrite device, particularly a circulator, in a high-frequency system, and particularly in a UHF system, to eliminate the troublesome, odd-order, frequency intermodulation sub-products, on each input A,B,C of the device first means 8 are provided which, for the working frequency FO, are equivalent to a capacitor linked to earth, and second means L'C' for matching the impedance at the working frequency FO and exhibiting a high impedance for the other frequencies.

Description

La présente invention est relative aux dispositifs à ferrite qui sont utilisés dans les systèmes à hautes fréquences, et en particulier à hyperfréquences. Elle s'applique en particulier, mais de manière non limitative, aux circulateurs de ce genre. The present invention relates to ferrite devices which are used in high frequency, and in particular microwave systems. It applies in particular, but not limited to, circulators of this kind.

Ces dispositifs sont bien connus dans le domaine des hyperfréquences, et ils sont utilisés notamment dans les émetteurs radio multivoies. Ils peuvent être du type dit à paramètres ou constantes localisés ou du type dit à paramètres ou constantes répartis, comme indiqué ci-après. These devices are well known in the microwave field, and they are used in particular in multi-channel radio transmitters. They can be of the type known with localized parameters or constants or of the type known with distributed parameters or constants, as indicated below.

Ces dispositifs sont bien connus dans le domaine des hyperfréquences et ils comportent, de l'extérieur vers l'intérieur, deux plans de masse, deux disques en ferrite et au moins un conducteur électrique relié à une charge ou à un circuit d'utilisation par trois parties qui sont situées à l'extérieur du dispositif et qui constituent trois entrées ou accès à 1200 pour le dispositif. Un champ magnétique est appliqué perpendiculairement aux plans de masse et aux plans des disques--en ferrite et du conducteur de manière qu'il se crée une interaction non réciproque pour une transmission d'énergie entre les trois entrées. These devices are well known in the microwave field and they comprise, from the outside to the inside, two ground planes, two ferrite discs and at least one electrical conductor connected to a load or to a circuit of use by three parts which are located outside the device and which constitute three inputs or access to 1200 for the device. A magnetic field is applied perpendicular to the ground planes and to the planes of the discs - ferrite and conductor so that a non-reciprocal interaction is created for a transmission of energy between the three inputs.

Dans les dispositifs du type dit à paramètres ou constantes localisés, il existe trois conducteurs électriques imbriqués, sensiblement coplanaires, isolés l'un de l'autre et disposés à 1200 l'un par rapport à l'autre, chacun des conducteurs étant relié à la masse par son extrémité intérieure au dispositif. Dans les dispositifs du type dit à paramètres ou constantes répartis, ou encore à triple jonction, il existe un seul conducteur sous la forme d'un disque plan relié aux trois entrées. In devices of the type known as localized parameters or constants, there are three nested electrical conductors, substantially coplanar, isolated from one another and arranged at 1200 relative to each other, each of the conductors being connected to the mass by its end inside the device. In devices of the type known as distributed parameters or constants, or even with triple junction, there is a single conductor in the form of a flat disc connected to the three inputs.

Dans la pratique, on sait que les composants en ferrite ne sont pas des éléments parfaitement linéaires et que, par conséquent, ils sont capables de générer des fréquences parasites qui résultent des battements entre les dif férentes fréquences des porteuses qui sont présentes simultanément. In practice, it is known that the ferrite components are not perfectly linear elements and that, consequently, they are capable of generating parasitic frequencies which result from the beats between the different frequencies of the carriers which are present simultaneously.

Pour illustrer l'existence de ces fréquences parasites, ou sous-produits, on donnera l'exemple suivant. Un émetteur qui est équipé de circulateurs à ferrite émet simultanément à par exemple 100 MHz et à 101 MHz. Si on analyse le spectre des fréquences à la sortie on observe les fréquences suivantes, en MHz - les deux porteuses : Fi = 100
F2 = 101 - leurs harmoniques : 2F1 = 200
2F2 = 202 - les sous-produits d'ordre 2 : F1 t F2 = 201 - les sous-produits d'ordre 3 : 2 F1+F2 = 301
2 F2+F1 = 302
2 Fi-F2 = 99
2 F2-F1 = 102 - les sous-produits d'ordre 4 : F1+3F2 = 403
2F1+2F2 = 402
3F1 +r 2 = 401
3F1-F2 = 199
2F2-2F1 = 2 - les sous-produits d'ordre 5 :Fl+4F2 = 504
2F1+3F2 = 503
3F1+2F2 = 502
4F1+F2 = 501
4F1-F2 = 299
3F1-2F2 = 98
4F2-F1 = 304
3F2-2F1 = 103
- etc ... To illustrate the existence of these parasitic frequencies, or by-products, the following example will be given. A transmitter which is fitted with ferrite circulators transmits simultaneously at for example 100 MHz and 101 MHz. If we analyze the frequency spectrum at the output we observe the following frequencies, in MHz - the two carriers: Fi = 100
F2 = 101 - their harmonics: 2F1 = 200
2F2 = 202 - the by-products of order 2: F1 t F2 = 201 - the by-products of order 3: 2 F1 + F2 = 301
2 F2 + F1 = 302
2 Fi-F2 = 99
2 F2-F1 = 102 - the by-products of order 4: F1 + 3F2 = 403
2F1 + 2F2 = 402
3F1 + r 2 = 401
3F1-F2 = 199
2F2-2F1 = 2 - the by-products of order 5: Fl + 4F2 = 504
2F1 + 3F2 = 503
3F1 + 2F2 = 502
4F1 + F2 = 501
4F1-F2 = 299
3F1-2F2 = 98
4F2-F1 = 304
3F2-2F1 = 103
- etc ...

On observe que les harmoniques, ainsi que les sous-produits d'ordre pair et certains sous-produits d'ordre impair, ne sont pas gênants car ils présentent une fréquence qui est très éloignée de celles des deux porteuses et peuvent donc être facilement éliminés par un filtre; de toute façon, ils sont situés hors de la bande des récepteurs. It is observed that the harmonics, as well as the by-products of even order and certain by-products of odd order, are not annoying because they have a frequency which is very far from those of the two carriers and can therefore be easily eliminated by a filter; however, they are located outside the receiver band.

Par contre, certains sous-produits d'ordre impair, comme cela apparaît dans l'exemple numérique ci-dessus, sont très gênants car ils présentent une fréquence qui est très voisine - de celles des deux porteuses et ne peuvent donc être facilement éliminés par filtrage. Ces sous-produits gênants d'ordre impair sont essentiellement d'ordres 3 et 5, les ordres supérieurs étant pratiquement indécelables. On the other hand, certain odd-order by-products, as appears in the numerical example above, are very troublesome because they have a frequency which is very close - to those of the two carriers and therefore cannot be easily eliminated by filtering. These annoying odd-order by-products are essentially of orders 3 and 5, the higher orders being practically undetectable.

L'origine de ces sous-produits s'explique, grossièrement, de la manière suivante. Dans un matériau ferromagnétique, une excitation importante du mode uniforme conduit à des instabilités par couplage paramétrique, ce qui donne naissance à des harmoniques et essentiellement à l'harmonique 2. La recombinaison de cette harmonique 2 avec la fondamentale, ou porteuse, engendre l'harmonique 3, et la recombinaison de ces harmoniques ainsi créées avec toute autre porteuse quelconque produit des battements de tous rangs, en particulier. les sous-produits ci-dessus d'ordres 3 et 5 dont on a vu que certains étaient particulièrement gênants. The origin of these by-products can be roughly explained as follows. In a ferromagnetic material, a significant excitation of the uniform mode leads to instabilities by parametric coupling, which gives rise to harmonics and essentially to harmonic 2. The recombination of this harmonic 2 with the fundamental, or carrier, generates the harmonic 3, and the recombination of these harmonics thus created with any other carrier whatsoever produces beats of all ranks, in particular. the above by-products of orders 3 and 5, of which we have seen that some were particularly troublesome.

La présente invention est basée sur l'idée que, si on parvient à interdire le passage d'un courant de fréquence multiple, et essentiellement de fréquence double, dans les entrées du dispositif, il ne pourra exister d'interaction appréciable dans le volume des disques en ferrite entre cette fréquence multiple et les autres porteuses qui sont présentes à la fréquence fondamentale. The present invention is based on the idea that, if one succeeds in preventing the passage of a current of multiple frequency, and essentially of double frequency, in the inputs of the device, there will be no appreciable interaction in the volume of the ferrite discs between this multiple frequency and the other carriers that are present at the fundamental frequency.

A cet effet, le dispositif selon l'invention est caractérisé par le fait qu'on prévoit sur chaque en trée des premiers moyens qui, pour la fréquence utile F0, sont équivalents à une capacité reliée à la masse, et des seconds moyens, reliés à la charge ou au circuit d'utilisation, d'adaptation d'impédance à la fréquence fondamentale F0 et présentant une impédance élevée pour les autres fréquences, notamment l'harmonique 2, c'est-àdire pour la fréquence 2 FO. To this end, the device according to the invention is characterized in that there is provided on each inlet the first means which, for the useful frequency F0, are equivalent to a capacity connected to earth, and second means, connected to the load or to the use circuit, of impedance adaptation to the fundamental frequency F0 and having a high impedance for the other frequencies, in particular the harmonic 2, that is to say for the frequency 2 FO.

On élimine ainsi sur chacune des entrées tout courant de fréquence multiple , en particulier de fréquence double , ce qui interdit la création des sous-produits cidessus. Any current of multiple frequency, in particular of double frequency, is thus eliminated on each of the inputs, which prohibits the creation of the above by-products.

Dans le cas d'un dispositif du type dit à paramètres localisés, les premiers moyens sont constitués par un circuit série relié à la masse qui, pour la fréquence fondamentale F0, est équivalent à une capacité et qui est constitué par un condensateur en série avec un circuit parallèle LC accordé à la fréquence 2 FO, et les seconds moyens sont constituéspar un circuit habituel d'adaptation d'impédance,par exemple un circuit série du type LC. In the case of a device of the type known as with localized parameters, the first means are constituted by a series circuit connected to ground which, for the fundamental frequency F0, is equivalent to a capacity and which is constituted by a capacitor in series with a parallel LC circuit tuned to the frequency 2 FO, and the second means are constituted by a usual impedance matching circuit, for example a series circuit of the LC type.

Dans le cas d'un dispositif dit à paramètres répartis, les premiers et les seconds moyens ci-dessus sont constitués par une conformation géométrique particulière des entrées, à savoir au moins une paire d'éléments constitués par un élargissement équivalent à un condensateur relié à la masse, et par une patte transversale équivalente à une self en série. In the case of a device called with distributed parameters, the first and second means above are constituted by a particular geometrical conformation of the inputs, namely at least a pair of elements constituted by an enlargement equivalent to a capacitor connected to the mass, and by a transverse leg equivalent to a self in series.

On comprendra bien l'invention à la lecture du complément de description qui va suivre et en référence au dessin annexé qui fait partie de la description et dans lequel :
Fig. 1 est une vue axiale très schématique d'un dispositif à ferrite du type à paramètres localisés auquel l'invention est appliquée ;
Fig. 2 est une coupe axiale schématique du dispositif de la Fig. 1 ;
Fig. 3 est une vue analogue à la Fig. 1 et montre, également très schématiquement, un dispositif du type de la
Fig. 1 et établi selon l'invention
Fig. 4 est une coupe axiale schématique d'un dispositif à ferrite du type à paramètres répartis auquel l'in- vention est appliquée ; et
Fig. 5 est une coupe selon V-V de la Fig. 4.The invention will be clearly understood on reading the additional description which follows and with reference to the appended drawing which forms part of the description and in which:
Fig. 1 is a very schematic axial view of a ferrite device of the type with localized parameters to which the invention is applied;
Fig. 2 is a schematic axial section of the device of FIG. 1;
Fig. 3 is a view similar to FIG. 1 and shows, also very schematically, a device of the type of the
Fig. 1 and established according to the invention
Fig. 4 is a schematic axial section of a ferrite device of the distributed parameter type to which the invention is applied; and
Fig. 5 is a section along VV of FIG. 4.

On rappellera tout d'abord, en référence aux Figs.1 et 2, la structure et le fonctionnement d'un dispositif à ferrite du type à paramètres ou constantes localisés, utilisé dans un système à hautes fréquences, et en particulier à hyperfréquences. We will first recall, with reference to Figs.1 and 2, the structure and operation of a ferrite device of the type with localized parameters or constants, used in a high frequency system, and in particular at microwave frequencies.

Ce dispositif comporte de chaque côté, de l'extérieur vers l'intérieur, deux plans de masse 1,2, deux disques en ferrite 3,4 et trois conducteurs électriques 5,6 et 7 qui sont sensiblement coplanaires, qui sont électriquement isolés l'un de l'autre à l'intérieur du dispositif et qui sont disposés à 120n l'un par rapport à l'autre. A l'intérieur du dispositif, les conducteurs 5,6 et 7 sont imbriqués, tout en étant isolés. Cette imbrication peut se faire de diverses façons connues, sans qu'il soit nécessaire de les décrire ici. This device comprises on each side, from outside to inside, two ground planes 1,2, two ferrite discs 3,4 and three electrical conductors 5,6 and 7 which are substantially coplanar, which are electrically insulated l 'from each other inside the device and which are arranged 120n relative to each other. Inside the device, the conductors 5, 6 and 7 are nested, while being insulated. This nesting can be done in various known ways, without it being necessary to describe them here.

L'extrémité de chaque conducteur 5,6 et 7 qui est située à l'intérieur du dispositif est reliée à la masse, tandis que la partie de chacun de ces conducteurs qui est située à l'extérieur du dispositif constitue une entrée ou un accès A,B ou C pour le dispositif. Un champ magnétique h est appliqué au dispositif, perpendiculairement aux plans de masse 1,2 et aux plans des disques 3,4 et des conducteurs 5,6 et 7. The end of each conductor 5, 6 and 7 which is situated inside the device is connected to ground, while the part of each of these conductors which is situated outside the device constitutes an entry or an access A, B or C for the device. A magnetic field h is applied to the device, perpendicular to the ground planes 1,2 and to the planes of the discs 3,4 and of the conductors 5,6 and 7.

L'imbrication des conducteurs 5,6 et 7, la présence des disques en ferrite 3,4 et des plans de masse 1,2, ainsi que l'application du champ magnétique hgcréent une interaction non réciproque par paire entre les conducteurs 5,6 et 7 de sorte que, comme montré par les flèches sur la Fig. 1, l'énergie du conducteur 5 est transmise au conducteur 6, l'énergie du conducteur 6 est transmise au conducteur 7, et l'énergie du conducteur 7 est transmise au conducteur 5. The nesting of conductors 5,6 and 7, the presence of the ferrite discs 3,4 and ground planes 1,2, as well as the application of the magnetic field hgcreate a non-reciprocal interaction in pairs between the conductors 5,6 and 7 so that, as shown by the arrows in FIG. 1, the energy of the conductor 5 is transmitted to the conductor 6, the energy of the conductor 6 is transmitted to the conductor 7, and the energy of the conductor 7 is transmitted to the conductor 5.

Selon l'invention, dans le but d'éviter sur chacune des entrées A,B et C la naissance d'un courant de fréquence multiple de la fréquence porteuse, essentiellement de fréquence double, et pour éviter ainsi la création des sousproduits d'intermodulation décrits ci-dessus, on relie chacune des entrées du dispositif, d'une partie la masse par un circuit série 8 qui, pour la fréquence nominale F0, est équivalent à une capacité et qui est constitué par un condensateur C1 en série avec un circuit parallèle LC qui est accordé à la fréquence 2F0 et, d'autre part, à la charge ou au circuit d'utilisation qui est connecté sur l'entrée A,
B ou C par un circuit L'C' d'adaptation d'impédance qui est accordé à FO et qui présente une impédance élevée aux autres fréquences, et notamment à la fréquence 2FO. According to the invention, in order to avoid on each of the inputs A, B and C the birth of a current of frequency multiple of the carrier frequency, essentially of double frequency, and thus to avoid the creation of intermodulation byproducts described above, each of the inputs of the device is connected, partly the earth by a series circuit 8 which, for the nominal frequency F0, is equivalent to a capacity and which is constituted by a capacitor C1 in series with a circuit parallel LC which is tuned to the frequency 2F0 and, on the other hand, to the load or to the operating circuit which is connected to input A,
B or C by a circuit L 'of impedance matching which is tuned to FO and which has a high impedance at the other frequencies, and in particular at the frequency 2FO.

De manière habituelle, le circuit L'C' d'adaptation d'impédance est avantageusement constitué par un condensateur en série avec une self. Usually, the impedance matching circuit L'C 'is advantageously constituted by a capacitor in series with a choke.

Le dispositif ci-dessus selon 1 invention fonctionnant de manière symétrique, les valeurs de C1, LC et
L'C' sont les mêmes pour chacune des trois entrées.The above device according to 1 invention operating symmetrically, the values of C1, LC and
The C's are the same for each of the three entries.

Avec le dispositif selon l'invention ci-dessus décrit, les circuits 8 éliminent les courants de fréquences multiples pour lesquels les circuits L'C' présentent une impédance élevée et, par contre, les courants de fréquence utile FO traversent sans difficulté les circuits L'C'. On éli mine ainsi sur chacune des sorties A,B et C les fréquences d'ordre multiple, et par conséquent la création des harmoniques et des sous-produits. With the device according to the invention described above, the circuits 8 eliminate the currents of multiple frequencies for which the circuits L'C 'have a high impedance and, on the other hand, the currents of useful frequency FO cross without difficulty the circuits L 'VS'. One thus eliminates on each of the outputs A, B and C the frequencies of multiple order, and consequently the creation of the harmonics and the by-products.

On décrira maintenant, en référence aux Figs. 4 et 5, l'application de l'invention à un dispositif à ferrite du type à paramètres ou constantes répartis, également dit du type à triple jonction. We will now describe, with reference to Figs. 4 and 5, the application of the invention to a ferrite device of the type with distributed parameters or constants, also called the triple junction type.

Comme montré sur ces Figures, ce dispositif comporte de chaque côté, de l'extérieur vers l'intérieur, un aimant permanent 9 pour la création du champ magnétique transversal h, un plan de masse 10, analogue aux plans de masse 1,2 de la
Fig. 2, un disque central en ferrite 11, entouré d'un anneau circulaire coaxial 12 en matériau diélectrique, un conducteur central plein 13 étant disposé dans un plan transversal, parallèlement aux faces coplanaires de chaque paire d'éléments constituée par un disque en ferrite 11 et son anneau 12 en matériau diélectrique.As shown in these Figures, this device comprises on each side, from the outside to the inside, a permanent magnet 9 for the creation of the transverse magnetic field h, a ground plane 10, analogous to the ground planes 1.2 of the
Fig. 2, a central ferrite disc 11, surrounded by a coaxial circular ring 12 of dielectric material, a solid central conductor 13 being arranged in a transverse plane, parallel to the coplanar faces of each pair of elements constituted by a ferrite disc 11 and its ring 12 of dielectric material.

Comme montré sur la Fig. 5, le conducteur 13 est constitué par un disque circulaire central 14, d'un diamètre correspondant sensiblement à celui des disques en ferrite 11, et par trois branches 15, d'un seul tenant avec le disque central 14, qui sont disposées à 1200 et dont les extrémités constituent les accès ou entrées A,B et C au dispositif. Comme montré schématiquement, les entrées A,B et C sont reliées chacune à un circuit de charge ou d'utilisation par un connecteur 16. As shown in Fig. 5, the conductor 13 is constituted by a central circular disc 14, of a diameter corresponding substantially to that of the ferrite discs 11, and by three branches 15, integral with the central disc 14, which are arranged at 1200 and the ends of which constitute the accesses or inputs A, B and C to the device. As shown diagrammatically, the inputs A, B and C are each connected to a charging or use circuit by a connector 16.

Selon l'invention, sur chaque branche 15, entre le disque central 14 et l'entrée A,B ou C, on prévoit, par une conformation géométrique particulière des entrées, des premiers et des seconds moyens permettant, comme dans le mode de réalisation des Figs. 1 à 3, d'éliminer tout courant de fréquence double, ce qui interdit la création des sousproduits parasites mentionnés précédemment. According to the invention, on each branch 15, between the central disc 14 and the input A, B or C, provision is made, by a particular geometric conformation of the inputs, for first and second means allowing, as in the embodiment of Figs. 1 to 3, to eliminate any double frequency current, which prohibits the creation of the parasitic by-products mentioned above.

Dans le mode de réalisation représenté sur les
Figs. 4 et 5, les premiers moyens sont constitués par un élargissement 17 de la branche 15, cet élargissement présentant des caractéristiques géométriques telles qu'il est équivalent, pour la fréquence fondamentale F0, à un condensateur relié à la masse; cet élargissement 17 est situé à itextérieur du contour des anneaux diélectriques 12.Quant aux seconds moyens, ils sont constitués, pour chaque branche, par une mince patte transversale 18 qui s'étend d'un seul côté de la branche 15 et dont les caractéristiques géométriques, essentiellement la distance par rapport au disque central 14 et la longueur, sont telles que cette patte est équivalente à une self en série accordée à la fréquence fondamentale F0. Comme représenté sur la Fig. 5, les pattes 18 sont situées à l'intérieur du contour des anneaux diélectriques 12.In the embodiment shown in the
Figs. 4 and 5, the first means consist of a widening 17 of the branch 15, this widening having geometric characteristics such that it is equivalent, for the fundamental frequency F0, to a capacitor connected to ground; this enlargement 17 is located outside the contour of the dielectric rings 12. As for the second means, they are constituted, for each branch, by a thin transverse tab 18 which extends on one side of the branch 15 and whose characteristics geometric, essentially the distance from the central disc 14 and the length, are such that this tab is equivalent to a series inductor tuned to the fundamental frequency F0. As shown in Fig. 5, the tabs 18 are located inside the contour of the dielectric rings 12.

Dans le mode de réalisation des Figs 4 et 5, comme dans celui des Figs. 1 à 3, on élimine ainsi sur chacune des entrées A,B et C, tout courant d'une fréquence différente de FO. In the embodiment of Figs 4 and 5, as in that of Figs. 1 to 3, thus eliminating on each of the inputs A, B and C, any current of a frequency different from FO.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation, non plus qu'au mode d'application, qui ont été décrits ; on pourrait au contraire concevoir diverses variantes sans sortir pour autant de son cadre. Of course, the invention is not limited to the embodiment, nor to the mode of application, which have been described; on the contrary, we could conceive of various variants without departing from its framework.

Claims

1. Ferrite device, in particular a circulator, for high frequency systems, in particular microwave systems, comprising, from outside to inside, two ground planes (1,2,10), two ferrite discs (3, 4,11), and at least one electrical conductor (5,6,7,13) connected to a load and / or to a circuit of use by three parts which are located outside the device and which constitute three inputs or access (A, B, C) to 1200 for the device, and a magnetic field (h) being applied perpendicular to the ground planes and to the planes of the ferrite discs and of the conductor to create a non-reciprocal interaction of energy transmission between the three inputs (A, B, C), characterized in that, to eliminate on each of said inputs the annoying intermodulation by-products of odd order, provision is made on each input (A, B, C ) the first means (8,17) which, for the useful frequency F0, are equivalent a capacitor connected to ground, and second means (C ', 18) 62EdaptstIon impedance at the working frequency

FO and having a high impedance for the other frequencies.

2. Device according to claim 1, characterized in that the second means have a high impedance at the frequency 2fi.

3. Device according to one of claims 1 and 2, of the type known as localized constants, comprising three electrical conductors (5,6,7) nested, substantially coplanar, isolated from each other and arranged at 1200 one with respect to the other, each of these conductors being connected to ground at its end inside the device, characterized in that the first means are constituted by a series circuit (8) which is constituted by a capacitor (C1) in series with a parallel LC circuit tuned to the frequency 2FOX and that the second means are constituted by a series circuit L'C '.

4. Device according to claim 3, characterized in that the impedance matching circuit is a series circuit of the LC type.

5. Device according to one of claims 1 and 2, of the type known as distributed constants comprising a single electrical conductor (13) consisting in one piece by a central disc (14) and three branches (15) àffl1200 each leading to an inlet (A, B, C), the central disc (14) being disposed between the two ferrite discs (11) and the branches (15) extending radially outward passing between two dielectric rings (12) , characterized in that said first and second means are constituted by a particular geometrical conformation of the branches (15), namely by at least one pair of elements constituted respectively by a widening (17) equivalent to a capacity connected to the mass , and by a transverse tab (18) which is opposite the dielectric rings (12) and which is equivalent to a choke in series.