BREVET. Appareil micro~four,dit chauffe plat cuisiné électri que,pour réchauffer rapidement les plats cuisinés appertisés en barquettes métalliques à ouverture rapide et facile.PATENT. Micro ~ oven device, called electric cooked dish heater, for quickly reheating cooked dishes canned in metal trays with quick and easy opening.
La présente invention concerne un appareil électrique pour réchauffer rapidement les barquettes métalliques contenant des plats cuisinés appertisés.Ce réchauffage est traditio nellement effectué par l'une des trois méthodes inscrites sur les emballages (9 joints ).Au bain marie,au four,au four micro ondes.A ce jour,dans l'état actuel des techniques,ces méthodes utilisent soit des appareils classiques (casseroles,fours),soit des appareils modernes (fours micro ondes).Dans le premier cas,la méthode est peu couteuse mais relativement longue;;dans le deuxième cas,la méthode est rapide mais relativement couteuse et utilise un app- areil encombrant.le dispositif selon l'invention,permet de remédier à ces inconvénients et propose une méthode nouvelle.Le temps de chauffage est court(quelques minutes);l'ap- pareil est simple,donc peu cout eux; il est petit,donc peu encombrant.Un plan joint illustre l'invention.1'appareil est constitué d'un carter de tôle légère;par exemple de
I5-27 cm. pour une épaisseur de 9 cm.A l'intérieur se trou ve un micro four chauffé par des résistances électriques.The present invention relates to an electrical device for rapidly reheating metal trays containing canned ready meals. This reheating is traditionally carried out by one of the three methods listed on the packages (9 seals). In a bain-marie, in the oven, in the oven To date, in the current state of technology, these methods use either conventional devices (pots, ovens) or modern devices (microwave ovens). In the first case, the method is inexpensive but relatively long; in the second case, the method is quick but relatively expensive and uses a bulky device. The device according to the invention overcomes these drawbacks and offers a new method. The heating time is short (a few minutes); the device is simple, therefore inexpensive; it is small and therefore compact. An attached plan illustrates the invention. The apparatus consists of a light sheet metal casing; for example
I5-27 cm. for a thickness of 9 cm. Inside there is a micro oven heated by electric resistors.
Un thermostat réglable permet d'allonger ou de raccourcir le temps de chauffage en fonction du poids,de la consistas~ ce,de la nature(% calories) du plat cuisiné.Un levier de mise en marche situé sur le coté permet l'enfournement.ies parois latérales du micro four guident la barquette.Au bout de 4 à II minutes,le charriot pousseur éjecte automatiquement la barquette,et les éléments chauffants cessent de fonctionner.le choix de la position du thermostat dépend de la quantité de matière,de la consistance,et de la composition de l'aliment.Dans la forme de réalisation,selon le plan joint,l'ouverture du micro four est de I8,8 cm. de large et permet l'introduction de la barquette dans le sen- s de sa plus grande dimension.Une autre forme de réalisai on peut permettre l'introduction de la barquette dans le sens de sa plus petite dimension(largeur).le micro four peut mesurer,alors,I9-2Icm.avee une ouverture large de 13cl. An adjustable thermostat makes it possible to lengthen or shorten the heating time depending on the weight, the consistency, the nature (% calories) of the cooked dish. A start lever located on the side allows the oven .ies side walls of the micro oven guide the tray. After 4 to II minutes, the pusher cart automatically ejects the tray, and the heating elements stop working. the choice of thermostat position depends on the amount of material, the consistency, and the composition of the food. In the embodiment, according to the attached plan, the opening of the micro oven is 18.8 cm. wide and allows the introduction of the tray in the sense of its largest dimension. Another embodiment we can allow the introduction of the tray in the direction of its smallest dimension (width). can measure, then, I9-2Icm.avee a wide opening of 13cl.
Dans les deux cas,la présence de supports à l'arrière du micro four(non figurés sur le plan)peut permettre de le ranger en position verticale,et mime de l'utiliser comme grille painl si le réglage du thermostat est prévu à cet effet.Les trois figures du plan représentent un appareil vu de face,de coté,et de dessus.Les dimensions sont donnée- s à titre indicatif,non limitatif, et ne sont pas liées au principe de l'innovation qui est la création d'un micro four électrique spécialement destiné au réchauffage rapide,pratique,peu couteux des plats cuisinés appertisés en barquettes métalliques 13-8,8-3, I;16 ,2-I0,4-3,5; ;... à ouverture rapide et facile.Ce Brevet est un développement du
Brevet antérieur du procédé NUNIER,N-09014769 déposé le I9 XI-1990.0n aurait pu faire la demande en tant que Certificat d'addition.3 emballages joints montrent qu'à ce jour, seules les méthodes anciennes sont connues. In both cases, the presence of supports at the back of the micro oven (not shown on the plan) can allow it to be stored in an upright position, and may even be used as a painl rack if the thermostat setting is provided for this. The three figures of the plan represent a device seen from the front, from the side, and from above. The dimensions are given as an indication, not limiting, and are not linked to the principle of innovation which is the creation of '' an electric micro-oven specially intended for the rapid, practical, inexpensive reheating of cooked dishes canned in metal trays 13-8,8-3, I; 16, 2-I0,4-3,5; ; ... quick and easy to open.This Patent is a development of
Previous patent for the NUNIER process, N-09014769 filed on I9 XI-1990.0n could have applied for a Certificate of Addition. 3 attached packages show that to date, only the old methods are known.