FR2669412A1 - Ultra-violet radiation drying enclosure - Google Patents
Ultra-violet radiation drying enclosure Download PDFInfo
- Publication number
- FR2669412A1 FR2669412A1 FR9014281A FR9014281A FR2669412A1 FR 2669412 A1 FR2669412 A1 FR 2669412A1 FR 9014281 A FR9014281 A FR 9014281A FR 9014281 A FR9014281 A FR 9014281A FR 2669412 A1 FR2669412 A1 FR 2669412A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- plane
- cylindrical wall
- radiation
- drying chamber
- symmetry
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F26—DRYING
- F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
- F26B3/00—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat
- F26B3/28—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by radiation, e.g. from the sun
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F23/00—Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing
- B41F23/005—Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing of non-flat articles
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B3/00—Ohmic-resistance heating
- H05B3/0033—Heating devices using lamps
- H05B3/0038—Heating devices using lamps for industrial applications
- H05B3/0066—Heating devices using lamps for industrial applications for photocopying
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Microbiology (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Drying Of Solid Materials (AREA)
Abstract
Description
"Enceinte de séchage à rayonnement ultraviolet"
La présente invention concerne d'une manière générale les fours de séchage du genre comportant, le long d'un convoyeur apte à porter les objets à sécher, une enceinte de séchage dans laquelle intervient au moins une lampe à rayonnement ultraviolet."Ultraviolet radiation drying chamber"
The present invention relates generally to drying ovens of the type comprising, along a conveyor capable of carrying the objects to be dried, a drying enclosure in which at least one ultraviolet lamp is involved.
De tels fours de séchage sont par exemple mis en oeuvre en aval d'une machine d'impression lorsque l'encre utilisée pour l'impression des objets concernés est une encre polymérisable. Such drying ovens are for example used downstream of a printing machine when the ink used for printing the objects concerned is a polymerizable ink.
L'un des problèmes à résoudre dans la réalisation des fours de séchage de ce type tient à la nécessité qu'il y a d'assurer une efficacité maximale à la lampe à rayonnement ultraviolet mise en oeuvre. One of the problems to be solved in the production of drying ovens of this type is due to the need to ensure maximum efficiency for the ultraviolet lamp used.
De manière usuelle, l'enceinte de séchage dans laquelle elle intervient comporte, outre deux parois transversales d'extrémité, une paroi globalement cylindrique dont les génératrices sont parallèles à la direction d'avance du convoyeur associé. Usually, the drying chamber in which it operates comprises, in addition to two transverse end walls, a generally cylindrical wall whose generatrixes are parallel to the direction of advance of the associated conveyor.
Cette paroi cylindrique a à charge de former réflecteur. This cylindrical wall is responsible for forming a reflector.
Elle est usuellement pour ce faire en tôle polie. It is usually to do this in polished sheet metal.
Par exemple, le profil de sa section transversale est elliptique, pour concentration par focalisation du rayonnement sur les objet à sécher, la lampe à rayonnement ultraviolet correspondante intervenant alors suivant un plan, dit ci-après par simple commodité plan de rayonnement, qui, parallèle à ses génératrices, est perpendiculaire à son plan longitudinal de symétrie et contient l'un des foyers de sa section, tandis que les objets à sécher, dûment portés par le convoyeur associé, circulent suivant un plan, dit ci-après par simple commodité plan de défilement, qui, parallèle au plan de rayonnement, contient l'autre de ces foyers. For example, the profile of its cross section is elliptical, for concentration by focusing the radiation on the objects to be dried, the corresponding ultraviolet lamp then intervening along a plane, hereinafter said for simple convenience plane of radiation, which, parallel to its generatrices, is perpendicular to its longitudinal plane of symmetry and contains one of the foci of its section, while the objects to be dried, duly carried by the associated conveyor, circulate according to a plane, said below for simple plan convenience of scrolling, which, parallel to the radiation plane, contains the other of these foci.
La tôle mise en oeuvre est alors lisse. The sheet metal used is then smooth.
Si cette disposition convient à la rigueur pour les objets de relativement petite surface, il n'en est pas de même pour ceux présentant une surface relativement développée, comme cela est le cas par exemple de flacons posés droits sur le convoyeur qui les porte. If this arrangement is suitable for rigor for objects of relatively small area, it is not the same for those with a relatively developed surface, as is the case for example of bottles placed upright on the conveyor which carries them.
I1 a été proposé, dans ce cas, de mettre en oeuvre, non plus de la tôle lisse, mais, pour la constitution de facettes, de la tôle martelée, pour que la réflexion sur la paroi cylindrique correspondante conduise non plus à une focalisation du rayonnement, mais, au contraire, à une diffusion plus générale de celui-ci dans l'ensemble du volume intérieur à cette paroi cylindrique. I1 has been proposed, in this case, to implement, no longer smooth sheet, but, for the constitution of facets, hammered sheet, so that the reflection on the corresponding cylindrical wall no longer leads to a focusing of the radiation, but, on the contrary, to a more general diffusion of it throughout the interior volume of this cylindrical wall.
Par mesure de simplicité, le profil de la section transversale de celle-ci est alors à ce jour circulaire. For simplicity, the profile of the cross section thereof is then circular to date.
Mais, lorsque les objets à sécher présentent un certain développement en hauteur, et c'est le cas des flacons, il est fréquemment observé que leur pied reçoit moins d'énergie de rayonnement que leur tête, et que, par conséquent, le séchage à leur pied se fait dans de moins bonnes conditions qu'à leur tête, ce qui, les conditions étant égales par ailleurs, impose d'allonger en conséquence les temps de parcours dans l'enceinte de séchage, au détriment de la productivité. But, when the objects to be dried have a certain development in height, and this is the case of the bottles, it is frequently observed that their foot receives less radiation energy than their head, and that, consequently, drying at their feet are made in less good conditions than at their heads, which, the conditions being equal, means that the journey times in the drying chamber have to be extended accordingly, to the detriment of productivity.
La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition permettant d'uniformiser au mieux dans ce cas les conditions de séchage et conduisant en outre à d'autres avantages. The present invention generally relates to a provision which makes it possible to standardize the drying conditions as well as possible in this case and which also leads to other advantages.
De manière plus précise, elle a pour objet une enceinte de séchage à rayonnement ultraviolet du genre comportant une paroi globalement cylindrique dans le volume intérieur de laquelle intervient, suivant un plan dit ici plan de rayonnement, qui, parallèle à ses génératrices, est perpendiculaire à son plan longitudinal de symétrie, une lampe à rayonnement ultraviolet, cette enceinte de séchage étant d'une manière générale caractérisée en ce que le profil de la section transversale de sa paroi cylindrique est au moins pour partie formé d'arcs d'ellipse qui, d'une part, ont tous en commun un même premier foyer, situé sur l'axe suivant lequel se recoupent le plan de rayonnement et plan longitudinal de symétrie, et dont, d'autre part, les deuxièmes foyers respectifs sont échelonnés en hauteur perpendiculairement au plan de rayonnement. More specifically, it relates to an ultraviolet radiation drying enclosure of the kind comprising a generally cylindrical wall in the interior volume of which intervenes, along a plane called here radiation plane, which, parallel to its generatrices, is perpendicular to its longitudinal plane of symmetry, an ultraviolet lamp, this drying chamber being generally characterized in that the profile of the cross section of its cylindrical wall is at least partly formed by arcs of ellipse which, on the one hand, they all have in common the same first focus, located on the axis along which the radiation plane and longitudinal plane of symmetry intersect, and of which, on the other hand, the respective second foci are staggered in height perpendicularly in terms of radiation.
Ainsi, le rayonnement ultraviolet se trouve focalisé en une succession de zones, dites ci-après par simple commodité zones de focalisation, dûment échelonnées sur la hauteur des objets à sécher. Thus, the ultraviolet radiation is focused in a succession of zones, said below for simple convenience focusing zones, duly staggered over the height of the objects to be dried.
Le nombre d'arcs d'ellipse mis en oeuvre pour le profil de la section transversale de la paroi cylindrique formant réflecteur peut être choisi au gré des nécessités, avec, bien entendu, si nécessaire, un lissage de ce profil d'un de ces arcs d'ellipse à l'autre. The number of elliptical arcs used for the profile of the cross section of the cylindrical wall forming a reflector can be chosen as required, with, of course, if necessary, smoothing this profile with one of these elliptical arcs to each other.
Mais, dans tous les cas, suivant un développement de l'invention, les angles solides sous-tendus par ces arcs d'ellipse par rapport au premier foyer qui leur est commun sont préférentiellement entre eux comme le carré de leurs grands axes respectifs. But, in all cases, according to a development of the invention, the solid angles subtended by these elliptical arcs with respect to the first focal point which is common to them are preferably between them as the square of their respective major axes.
Ainsi qu'on le sait, ces grands axes sont égaux à la somme, constante, des distances séparant de leurs foyers respectifs chacun des points des arcs d'ellipse conernés, et, donc, à la distance de parcours du rayonnement pour les diverses zones de focalisation correspondantes. As we know, these major axes are equal to the sum, constant, of the distances separating from their respective foci each of the points of the arcs of ellipse concerned, and, therefore, to the distance of course of the radiation for the various zones corresponding focal points.
L'énergie de rayonnement reçue dans ces zones de focalisation étant inversement proportionnelle au carré de cette distance de parcours, tandis que celle émise est proportionnelle à l'angle solide correspondant, les objets à sécher reçoivent avantageusement ainsi une même énergie de rayonnement sur toute leur hauteur. The radiation energy received in these focusing zones being inversely proportional to the square of this distance of travel, while that emitted is proportional to the corresponding solid angle, the objects to be dried advantageously receive the same radiation energy over their entire height.
Il en résulte, comme recherché, une uniformisation sur toute leur hauteur de leurs conditions de séchage. As a result, this results in uniformity over their entire height of their drying conditions.
Conjointement, la distance de parcours du rayonnement se trouvant réduite par rapport à ce qu'elle est lorsque le profil de la section transversale de la paroi cylindrique formant réflecteur est circulaire, la puissance globale de l'enceinte de séchage suivant l'invention est avantageusement supérieure à celle d'une enceinte de séchage équivalente comportant une paroi cylindrique dont le profil de la section transversale est circulaire. Jointly, the distance of radiation path being reduced compared to what it is when the profile of the cross section of the cylindrical wall forming a reflector is circular, the overall power of the drying enclosure according to the invention is advantageously greater than that of an equivalent drying enclosure comprising a cylindrical wall whose profile of the cross section is circular.
Conjointement, son emprise au sol est avantageusement moindre. At the same time, its footprint is advantageously less.
Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels
la figure 1 est une vue en coupe transversale d'une enceinte de séchage à rayonnement ultraviolet suivant l'invention, suivant la ligne I-I de la figure 2
la figure 2 en est une vue en coupe longitudinale, suivant la ligne II-II de la figure 1
la figure 3 est un diagramme illustrant l'établissement du profil de la section transversale de la paroi cylindrique que comporte cette enceinte de séchage
la figure 4 est un diagramme analogue à celui de la figure 3 pour une variante de réalisation.The characteristics and advantages of the invention will become apparent from the description which follows, by way of example, with reference to the appended schematic drawings in which
Figure 1 is a cross-sectional view of an ultraviolet radiation drying enclosure according to the invention, along line II of Figure 2
Figure 2 is a longitudinal sectional view along the line II-II of Figure 1
FIG. 3 is a diagram illustrating the establishment of the profile of the cross section of the cylindrical wall which this drying chamber comprises
Figure 4 is a diagram similar to that of Figure 3 for an alternative embodiment.
Tel qu'illustré sur ces figures, l'enceinte de séchage à rayonnement ultraviolet 10 suivant l'invention comporte, d'une manière générale, une paroi globalement cylindrique 11 dans le volume intérieur 12 de laquelle intervient, suivant un plan P1 dit ici par simple commodité plan de rayonnement, qui, parallèle à ses génératrices, est perpendiculaire à son plan longitudinal de symétrie P2, une lampe à rayonnement ultraviolet 13. As illustrated in these figures, the ultraviolet radiation drying enclosure 10 according to the invention generally comprises a generally cylindrical wall 11 in the interior volume 12 of which intervenes, along a plane P1 said here by simple convenience plane of radiation, which, parallel to its generators, is perpendicular to its longitudinal plane of symmetry P2, an ultraviolet lamp 13.
Suivant des dispositions, qui, ne relevant pas de la présente invention, ne seront pas décrites en détail ici, elle intervient le long d'un convoyeur 14, dont la direction d'avance est parallèle à ses génératrices, et sur lequel sont posés, suivant un plan P3 parallèle au plan de rayonnement P1, dit ici par simple commodité plan de défilement, les objets 15 à sécher. According to arrangements which, not pertaining to the present invention, will not be described in detail here, it operates along a conveyor 14, the direction of advance of which is parallel to its generators, and on which are placed, along a plane P3 parallel to the radiation plane P1, said here by simple convenience of the scrolling plane, the objects 15 to be dried.
Par exemple, et tel que schématisé en traits interrompus à la figure 1, ces objets 15 sont des flacons, et ceux-ci sont posés droits sur le plan de défilement P3 du convoyeur 14. For example, and as shown schematically in broken lines in FIG. 1, these objects 15 are bottles, and these are placed straight on the travel plane P3 of the conveyor 14.
En pratique, la paroi cylindrique 11 est, à sa base, tronquée suivant deux génératrices, parallèlement au plan de défilement P3 du convoyeur 14. In practice, the cylindrical wall 11 is, at its base, truncated along two generatrices, parallel to the travel plane P3 of the conveyor 14.
Suivant des dispositions qui, ne relevant pas non plus de la présente invention, ne seront pas non plus décrites en détail ici, l'enceinte de séchage 10 comporte également, disposées chacune respectivement aux extrémités de sa paroi cylindrique 11, deux parois transversales d'extrémité 17, qui, pour le passage des objets 15 à sécher, sont, l'une et l'autre, ajourées, à leur base, et en correspondance l'une avec l'autre, d'une échancrure de contour rectangulaire 18. According to arrangements which, not falling either from the present invention, will not be described in detail here either, the drying enclosure 10 also comprises, each arranged respectively at the ends of its cylindrical wall 11, two transverse walls of end 17, which, for the passage of the objects 15 to be dried, are both perforated, at their base, and in correspondence with one another, of a notch of rectangular contour 18.
En pratique, la lampe à rayonnement ultraviolet 13 mise en oeuvre forme un tube, qui s'étend en biais par rapport aux génératrices de la paroi cylindrique 11, et donc par rapport à la direction d'avance du convoyeur 14, et qui, pour sa fixation, fait saillie hors du volume intérieur 12 de la paroi cylindrique 11, à la faveur d'ajours 20 prévus à cet effet dans les parois transversales d'extrémité 17. In practice, the ultraviolet radiation lamp 13 used forms a tube, which extends at an angle relative to the generatrices of the cylindrical wall 11, and therefore relative to the direction of advance of the conveyor 14, and which, for its attachment protrudes from the interior volume 12 of the cylindrical wall 11, using openings 20 provided for this purpose in the transverse end walls 17.
Suivant l'invention, et ainsi qu'il ressort mieux du diagramme de la figure 3, le profil de la section transversale de la paroi cylindrique 11 est, au moins pour partie, formé d'arcs d'ellipse E1, E2, E3 ... Ei, qui, d'une part, ont tous en commun un même premier foyer C, situé sur l'axe suivant lequel se recoupent le plan de rayonnement P1 et le plan longitudinal de symétrie P2, et dont, d'autre part, les deuxièmes foyers Cl C1, C3 ... Cj respectifs sont échelonnés en hauteur perpendiculairement au plan de rayonnement P1. According to the invention, and as is clear from the diagram of Figure 3, the profile of the cross section of the cylindrical wall 11 is, at least in part, formed by elliptical arcs E1, E2, E3. .. Ei, which, on the one hand, all have in common the same first focus C, located on the axis along which the radiation plane P1 and the longitudinal plane of symmetry P2 intersect, and of which, on the other hand , the respective second foci C1, C3 ... Cj are staggered in height perpendicular to the radiation plane P1.
Par mesure de simplicité, seuls quatre arcs d'ellipse
El, E2, E3, E4 ont été prévus sur la figure 3, à compter d'un point M1 supposé être situé dans le plan de défilement P3 du convoyeur 14.For simplicity, only four elliptical arcs
El, E2, E3, E4 have been provided in FIG. 3, starting from a point M1 assumed to be located in the travel plane P3 of the conveyor 14.
Par mesure de simplicité également, l'arc d'ellipse El est supposé s'étendre de ce point M1 à un point M2, l'arc d'ellipse E2 est supposé s'étendre du point M2 à un point M3, l'arc d'ellipse E3 est supposé s'étendre du point M3 à un point
M4, et l'arc d'ellipse E4 est supposé s'étendre du point M4 à un point M5 situé dans le plan de ryonnement P1.Also for simplicity, the ellipse arc El is assumed to extend from this point M1 to a point M2, the ellipse arc E2 is assumed to extend from point M2 to a point M3, the arc E3 ellipse is assumed to extend from point M3 to a point
M4, and the elliptical arc E4 is supposed to extend from point M4 to a point M5 located in the plane of P1.
Mais, en réalité, les arcs d'ellipse El, E2, E3, E4 ne sont pas nécessairement rigoureusement consécutifs les uns aux autres, un certain lissage étant au contraire pratiqué d'un de ces arcs d'ellipse à l'autre pour la continuité de surface de la paroi cylindrique 11 en cause. But, in reality, the elliptical arcs El, E2, E3, E4 are not necessarily strictly consecutive to each other, a certain smoothing being on the contrary practiced from one of these elliptical arcs to the other for the surface continuity of the cylindrical wall 11 in question.
Dans la forme de réalisation représentée, le profil de la section transversale de la paroi cylindrique 11 au-delà du point M5, c'est-à-dire au-delà du plan de rayonnement P1, est un arc de cercle de centre C' situé entre ce plan de rayonnement P1 et le plan de défilement P3 du convoyeur 14 et de rayon R'. In the embodiment shown, the profile of the cross section of the cylindrical wall 11 beyond the point M5, that is to say beyond the radiation plane P1, is an arc of a circle with center C ' located between this radiation plane P1 and the travel plane P3 of the conveyor 14 and of radius R '.
Bien entendu, les dispositions sont symétriques de part et d'autre du plan longitudinal de symétrie P2. Of course, the arrangements are symmetrical on either side of the longitudinal plane of symmetry P2.
Dans la forme de réalisation illustrée par la figure 3, tous les deuxièmes foyers C1, C2, C3, C4 des arcs d'ellipse
El, E2, E3, E4 sont échelonnés le long d'une même droite D contenue dans le plan longitudinal de symétrie P2.In the embodiment illustrated in FIG. 3, all the second foci C1, C2, C3, C4 of the arcs of ellipse
El, E2, E3, E4 are staggered along the same straight line D contained in the longitudinal plane of symmetry P2.
Sur la figure 3, cette droite D se confond donc avec la trace de ce dernier. In FIG. 3, this straight line D therefore merges with the trace of the latter.
En pratique, ces deuxièmes foyers C1, C2, C3, C4 sont les points milieux de segments de droite successifs Z1, Z2, Z3,
Z4, qui, échelonnés en hauteur à compter du plan de défilement
P3 du convoyeur 14, ont tous une même longueur H, et qui correspondent chacun respectivement à des zones de focalisation distinctes pour les objets 15 à sécher.In practice, these second foci C1, C2, C3, C4 are the midpoints of successive line segments Z1, Z2, Z3,
Z4, which, staggered in height from the travel plane
P3 of the conveyor 14, all have the same length H, and which each correspond respectively to separate focusing zones for the objects 15 to be dried.
Soit S1, S2, S3, S4 les angles solides sous-tendus par les arcs d'ellipse El, E2, E3, E4 par rapport au premier foyer
C qui leur est commun.Let S1, S2, S3, S4 be the solid angles subtended by the elliptical arcs El, E2, E3, E4 with respect to the first focus
C which is common to them.
Préférentiellement, et pour les raisons exposées précédemment, ces angles solides S1, S2, S3, S4 sont entre eux comme le carré des grands axes Al, A2, A3, A4 des arcs d'ellipse El, E2, E3, E4 correspondants. Preferably, and for the reasons explained above, these solid angles S1, S2, S3, S4 are between them like the square of the major axes A1, A2, A3, A4 of the corresponding elliptical arcs El, E2, E3, E4.
Autrement dit
SI = S2 = S3 = S4 (I) (au)2 (A2)2 (A3)2 (A4)2
Ainsi qu'on le sait, dans une ellipse, la somme des distances d'un quelconque point aux deux foyers est égale au grand axe. In other words
SI = S2 = S3 = S4 (I) (au) 2 (A2) 2 (A3) 2 (A4) 2
As we know, in an ellipse, the sum of the distances from any point to the two foci is equal to the major axis.
Autrement dit
pour l'arc d'ellipse El : M1CI + M1C = Al
pour l'arc d'ellipse E2 : M1C2 + M2C = A2
pour l'arc d'ellipse E3 : M3C3 + M3C = A3
pour l'arc d'ellipse E4 : M4C4 + M4C = A4.In other words
for the ellipse arc El: M1CI + M1C = Al
for the elliptical arc E2: M1C2 + M2C = A2
for the elliptical arc E3: M3C3 + M3C = A3
for the elliptical arc E4: M4C4 + M4C = A4.
Or les distances MlCl + M1C, M2C2 + M2C,
M3C3 + M3C, et M4C4 + M4C correspondent aux distances de parcours du rayonnement ultraviolet entre la lampe à rayonnement ultraviolet 13 supposée concentrée au premier foyer
C et les zones de focalisation Z1, Z2, Z3, Z4 supposées chacune respectivement concentrées aux deuxièmes foyers C1, C2, C3, C4 correspondants.Now the distances MlCl + M1C, M2C2 + M2C,
M3C3 + M3C, and M4C4 + M4C correspond to the path distances of the ultraviolet radiation between the ultraviolet lamp 13 supposed to be concentrated at the first focus
C and the focusing zones Z1, Z2, Z3, Z4 each assumed to be respectively concentrated at the corresponding second foci C1, C2, C3, C4.
La relation (I) ci-dessus exprime donc le fait que les angles solides S1, S2, S3, S4 sous-tendus par les arcs d'ellipse El, E2, E3, E4 sont entre eux comme le carré des distances de parcours correspondantes pour le rayonnement. The relation (I) above thus expresses the fact that the solid angles S1, S2, S3, S4 subtended by the arcs of ellipse El, E2, E3, E4 are between them like the square of the corresponding distances of course for radiation.
Or l'énergie de rayonnement émise par la lampe à rayonnement ultraviolet 13 est directement proportionnelle à l'angle solide S1, S2, S3, S4 correspondant, tandis que l'énergie de rayonnement reçue par les objets 15 à sécher est inversement proportionnelle au carré de la distance Al, A2, A3,
A4 parcourue dans l'intervalle par ce rayonnement.Now the radiation energy emitted by the ultraviolet lamp 13 is directly proportional to the solid angle S1, S2, S3, S4 corresponding, while the radiation energy received by the objects 15 to be dried is inversely proportional to the square the distance Al, A2, A3,
A4 traversed in the meantime by this radiation.
En satisfaisant à la relation (I), il est ainsi assuré que l'énergie de rayonnement reçue par chacune des zones de focalisation Z1, Z2, Z3, Z4 tout au long de la hauteur des objets 15 à sécher est sensiblement constante. By satisfying equation (I), it is thus ensured that the radiation energy received by each of the focusing zones Z1, Z2, Z3, Z4 throughout the height of the objects 15 to be dried is substantially constant.
Préférentiellement, la paroi cylindrique 11 ainsi constituée est une paroi à facettes. Preferably, the cylindrical wall 11 thus formed is a faceted wall.
En pratique, elle est réalisée en tôle polie martelée. In practice, it is made of hammered polished sheet metal.
I1 en est préférentiellement de même pour les parois transversales d'extrémité 17. It is preferably the same for the transverse end walls 17.
Les dispositions correspondantes étant bien connues par elles-mêmes, elle ne seront pas décrites plus en détail ici. The corresponding provisions being well known in themselves, it will not be described in more detail here.
Ainsi qu'on le notera, et tel qu'il ressort d'un tracé en trait interrompu sur la figure 3, la demi-largeur maximale
L de la paroi cylindrique 11 est en toute hypothèse inférieure au rayon R" d'une paroi cylindrique 11" présentant une section transversale circulaire, qui, de centre C", a un profil passant à la fois par la propre zone sommitale de cette paroi cylindrique 11 et par son point M1.As will be noted, and as can be seen from a broken line in FIG. 3, the maximum half-width
L of the cylindrical wall 11 is in any case less than the radius R "of a cylindrical wall 11" having a circular cross section, which, from center C ", has a profile passing both through the own summit zone of this wall cylindrical 11 and by its point M1.
L'emprise au sol de l'enceinte de séchage 10 suivant l'invention s'en trouve avantageusement réduite d'autant. The floor space of the drying enclosure 10 according to the invention is advantageously reduced accordingly.
Dans la variante de réalisation représentée sur la figure 4, et pour tenir compte de la largeur des objets 15 à sécher, pour certains au moins des arcs d'ellipse El, E2, E3 ... ex, les deuxièmes foyers sont dédoublés, avec, pour la partie de gauche de la section, des deuxièmes foyers C'1, C'2,
C'3 ... C'j échelonnés suivant une droite D' qui, parallèle au plan longitudinal de symétrie P2, se situe à gauche de celuici, et, pour la partie de droite de la section, des deuxièmes foyers C"1, C"2, C"3 ... C11i échelonnés suivant une droite D" qui, située à droite du plan longitudinal de symétrie P2, est symétrique de la précédente par rapport à ce dernier.In the variant embodiment shown in FIG. 4, and to take account of the width of the objects 15 to be dried, for at least some of the elliptical arcs El, E2, E3 ... eg, the second foci are split, with , for the left part of the section, of the second foci C'1, C'2,
C'3 ... C'j staggered along a line D 'which, parallel to the longitudinal plane of symmetry P2, is located to the left of it, and, for the right part of the section, the second foci C "1, C "2, C" 3 ... C11i staggered along a straight line D "which, located to the right of the longitudinal plane of symmetry P2, is symmetrical with the previous one with respect to the latter.
Dans la forme de réalisation représentée, il en est ainsi que pour les seuls trois premiers deuxièmes foyers C'l-
C"1, C'2-C"2 et C'3-C"3, tandis que le deuxième foyer C4 se situe, comme précédemment, sur la droite D.In the embodiment shown, this is so only for the first three second foci C'l-
C "1, C'2-C" 2 and C'3-C "3, while the second focus C4 is located, as before, on the right D.
En outre, dans cette variante de réalisation, trois autres deuxièmes foyers C5, C6 ont été prévus sur cette droite
D.In addition, in this alternative embodiment, three other second foci C5, C6 have been provided on this right
D.
Mais, bien entendu, la présente invention ne se limite pas aux formes de réalisation décrites et représentées, mais englobe toute variante d'exécution. But, of course, the present invention is not limited to the embodiments described and shown, but encompasses any variant.
En particulier, le nombre de deuxièmes foyers mis en oeuvre est quelconque. In particular, the number of second homes used is arbitrary.
Claims (8)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9014281A FR2669412B1 (en) | 1990-11-16 | 1990-11-16 | ULTRAVIOLET RADIATION DRYING ENCLOSURE. |
| US07/788,939 US5204534A (en) | 1990-11-07 | 1991-11-07 | Ultraviolet radiation drying oven and drying enclosure thereof |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9014281A FR2669412B1 (en) | 1990-11-16 | 1990-11-16 | ULTRAVIOLET RADIATION DRYING ENCLOSURE. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2669412A1 true FR2669412A1 (en) | 1992-05-22 |
| FR2669412B1 FR2669412B1 (en) | 1993-02-19 |
Family
ID=9402264
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9014281A Expired - Fee Related FR2669412B1 (en) | 1990-11-07 | 1990-11-16 | ULTRAVIOLET RADIATION DRYING ENCLOSURE. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2669412B1 (en) |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE938499C (en) * | 1951-02-13 | 1956-02-02 | Siemens Ag | Process and devices for the dielectric production of welded joints between several plastic bodies when using adjustable preheating by means of infrared radiators |
| US3600553A (en) * | 1969-09-16 | 1971-08-17 | Argus Eng Co | Method and apparatus for heating a plurality of closely spaced discrete zones by a single energy source |
| AU1838670A (en) * | 1970-08-04 | 1972-02-10 | British Insulated Callender's Cables Limited | Improvements in and relating to apparatus forand methods of curing insulating coatings on electric conductors |
| DE2506494A1 (en) * | 1975-02-15 | 1976-08-26 | Buehler Fa Edmund | Electrical point radiation heater - has heating element surrounded by concave mirror and protected by flat heat shield |
| EP0228517A2 (en) * | 1985-11-28 | 1987-07-15 | Dornier Gmbh | Apparatus for drawing and forming single crystals |
| US4839522A (en) * | 1987-07-29 | 1989-06-13 | American Screen Printing Company | Reflective method and apparatus for curing ink |
| FR2628192A1 (en) * | 1988-03-05 | 1989-09-08 | Dornier Gmbh | MIRROR OVEN |
-
1990
- 1990-11-16 FR FR9014281A patent/FR2669412B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE938499C (en) * | 1951-02-13 | 1956-02-02 | Siemens Ag | Process and devices for the dielectric production of welded joints between several plastic bodies when using adjustable preheating by means of infrared radiators |
| US3600553A (en) * | 1969-09-16 | 1971-08-17 | Argus Eng Co | Method and apparatus for heating a plurality of closely spaced discrete zones by a single energy source |
| AU1838670A (en) * | 1970-08-04 | 1972-02-10 | British Insulated Callender's Cables Limited | Improvements in and relating to apparatus forand methods of curing insulating coatings on electric conductors |
| DE2506494A1 (en) * | 1975-02-15 | 1976-08-26 | Buehler Fa Edmund | Electrical point radiation heater - has heating element surrounded by concave mirror and protected by flat heat shield |
| EP0228517A2 (en) * | 1985-11-28 | 1987-07-15 | Dornier Gmbh | Apparatus for drawing and forming single crystals |
| US4839522A (en) * | 1987-07-29 | 1989-06-13 | American Screen Printing Company | Reflective method and apparatus for curing ink |
| FR2628192A1 (en) * | 1988-03-05 | 1989-09-08 | Dornier Gmbh | MIRROR OVEN |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2669412B1 (en) | 1993-02-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3299700B1 (en) | Lighting module, in particular for lighting and/or signalling for a motor vehicle | |
| FR2726964A1 (en) | NOZZLE FOR BURNER HEAD OF A PLASMA SPRAYING APPARATUS | |
| WO1984001613A1 (en) | Plate with alveolar radiating face for radiant burner | |
| FR2754595A1 (en) | HEAT EXCHANGER, AND HEAT EXCHANGE BEAM, AND RELATED WELDING AND PROCESSES | |
| FR2589242A1 (en) | PROCESS FOR EXAMINING THE SURFACE OF A SAMPLE AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING SAME | |
| FR2479414A1 (en) | LIGHTING APPARATUS FOR OPERATING BLOCK WITH RING REFLECTOR | |
| FR2628192A1 (en) | MIRROR OVEN | |
| WO2002090860A1 (en) | Heat exchanger for gas | |
| FR2669412A1 (en) | Ultra-violet radiation drying enclosure | |
| EP0933585B1 (en) | Vehicle headlight comprising a transversal source and able to generate a sharp dark-light cut-off | |
| FR2745365A1 (en) | SIGNALING LIGHT WITH IMPROVED MEANS FOR LIGHT DISTRIBUTION | |
| EP1218128B1 (en) | Continuous casting roll for metal strip comprising a cooling circuit | |
| FR2597216A1 (en) | LIGHT PROJECTION AND RECEPTION DEVICE FOR USE IN A PERSON DETECTION APPARATUS FOR AUTOMATIC DOORS | |
| CA2057779A1 (en) | Ground testing facility for aircraft reactor with directional nozzle | |
| FR2477791A1 (en) | CORONA DISCHARGE ELECTRODE SYSTEM | |
| FR2735856A1 (en) | PROCESS FOR FIXING TRANSVERSE PARTITIONS IN A TUBULAR HEAT EXCHANGER FLUID BOX | |
| FR2558237A1 (en) | Indicator light for motor vehicle. | |
| FR2775059A1 (en) | TWO-FILAMENT CROSS-SOURCE PROJECTOR FOR A MOTOR VEHICLE, LIKELY TO TRANSMIT A CUT-OFF BEAM AND A CUT-OFF BEAM | |
| FR2663868A1 (en) | Hood with cooled walls | |
| FR2589554A1 (en) | DETACHABLE MONOBLOCK DEVICE FOR BLOCKING THE PASSAGE BETWEEN TUBES IN A NUCLEAR REACTOR VAPOR GENERATOR | |
| FR2679978A1 (en) | REGISTRATION PLATE LIGHTING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE AND METHOD FOR MANUFACTURING GLOBE FOR SUCH A LIGHTING DEVICE. | |
| FR2683051A1 (en) | REFLECTOR FOR RADIATION SOURCE WITH CONTROLLED MAXIMUM LATERAL RADIATION ANGLE. | |
| BE560064A (en) | ||
| FR2795168A1 (en) | HEAT EXCHANGE ELEMENT PROVIDED WITH RIBS AND MANUFACTURING METHOD THEREOF, HEAT EXCHANGER PROVIDED WITH SUCH AN ELEMENT | |
| EP0443304B1 (en) | Cooling device for a moving cylindrical object |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20100730 |