FR2668099A1 - Shell with parallel semi-cylindrical cells (cavities), method and machine for manufacturing it - Google Patents
Shell with parallel semi-cylindrical cells (cavities), method and machine for manufacturing it Download PDFInfo
- Publication number
- FR2668099A1 FR2668099A1 FR9012971A FR9012971A FR2668099A1 FR 2668099 A1 FR2668099 A1 FR 2668099A1 FR 9012971 A FR9012971 A FR 9012971A FR 9012971 A FR9012971 A FR 9012971A FR 2668099 A1 FR2668099 A1 FR 2668099A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cardboard
- rollers
- cells
- drum
- sided
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D65/00—Wrappers or flexible covers; Packaging materials of special type or form
- B65D65/38—Packaging materials of special type or form
- B65D65/40—Applications of laminates for particular packaging purposes
- B65D65/403—Applications of laminates for particular packaging purposes with at least one corrugated layer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31F—MECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31F1/00—Mechanical deformation without removing material, e.g. in combination with laminating
- B31F1/20—Corrugating; Corrugating combined with laminating to other layers
- B31F1/24—Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed
- B31F1/30—Tools secured to endless chains, e.g. toothed belts; combined with uniting the corrugated web to flat webs
- B31F1/305—Tools secured to endless chains, e.g. toothed belts; combined with uniting the corrugated web to flat webs with sets of interengaging tools each secured to endless chains
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31F—MECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31F1/00—Mechanical deformation without removing material, e.g. in combination with laminating
- B31F1/20—Corrugating; Corrugating combined with laminating to other layers
- B31F1/32—Corrugating already corrugated webs
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Making Paper Articles (AREA)
Abstract
Description
COQUILLE A ALVEOLES SEMI-CYLINDRIQUES PARALLELES, PROCEDE
ET MACHINE POUR SA FABRICATION.PARALLEL SEMI-CYLINDRICAL CELL SHELL, METHOD
AND MACHINE FOR ITS MANUFACTURE.
La présente invention concerne une coquille en carton ondulé double faces pourvue d'alvéoles semi-cylindriques parallèles. De telles coquilles sont utilisables notamment pour le calage d'objets, par exemple de bouteilles disposées en position couchée dans un emballage. The present invention relates to a double-sided corrugated cardboard shell provided with parallel semi-cylindrical cells. Such shells can be used in particular for wedging objects, for example bottles placed in the lying position in a package.
On peut distinguer deux types de coquilles selon l'invention. Selon un premier type, les alvéoles ont tous leur concavité tournée du même côté. Selon un second type, les alvéoles ont leur concavité tournée alternativement de part et d'autre, la coquille ayant de ce fait une section sinusoldale. We can distinguish two types of shells according to the invention. According to a first type, the alveoli all have their concavity turned on the same side. According to a second type, the alveoli have their concavity turned alternately on both sides, the shell therefore having a sinusoidal section.
On sait fabriquer de telles coquilles par moulage de cellulose, mais jusqu a présent, il a été impossible des les fabriquer en carton ondulé, car celui-ci ne peut pratiquement pas être déformé en raison de la présence des deux feuilles de couverture inextensibles collées sur les cannelures. We know how to make such shells by cellulose molding, but until now, it has been impossible to make them from corrugated cardboard, because the latter can practically not be deformed due to the presence of the two inextensible cover sheets glued on the grooves.
La présente invention a pour objet un procédé de fabrication d'une coquille à alvéoles semi-cylindriques parallèles, en carton ondulé, caractérisé en ce qu'il comprend les phases opératoires successives suivantes
- extraction d'une bande de carton ondulé simple face de largeur donnée et dont les cannelures sont transversales par rapport à la direction de l'extraction,
- encollage du sommet des cannelures du carton,
- déformation de ladite bande de carton sous forme d'alvéoles semi-cylindriques, parallèles et juxtaposés, d'axes parallèles aux cannelures
- collage sur les cannelures d'une feuille de couverture de même largeur que la bande, en l'appliquant pour qu'elle épouse la forme alvéolée de la bande,
- séchage du complexe alvéolé ainsi obtenu,
- et découpage en coquilles ayant le nombre d'alvéoles souhaité.The subject of the present invention is a method of manufacturing a shell with parallel semi-cylindrical cells, in corrugated cardboard, characterized in that it comprises the following successive operating phases
- extraction of a strip of single-sided corrugated cardboard of given width and whose grooves are transverse to the direction of extraction,
- gluing the top of the cardboard grooves,
- deformation of said cardboard strip in the form of semi-cylindrical cells, parallel and juxtaposed, with axes parallel to the grooves
- bonding to the grooves of a cover sheet of the same width as the strip, applying it so that it matches the honeycomb shape of the strip,
- drying of the honeycomb complex thus obtained,
- and cutting into shells having the desired number of cells.
Du fait que la feuille de recouvrement n'est appliquée qu'après avoir mis en forme la bande de carton ondulé, elle ne subit aucun étirement. I1 en résulte qu'après le séchage de la colle, la coquille obtenue garde définitivement sa forme alvéolée. Because the cover sheet is only applied after shaping the strip of corrugated cardboard, it is not stretched. It follows that after the glue has dried, the shell obtained definitively retains its honeycomb shape.
Selon une réalisation particulière, le procédé de l'invention comprend les opérations suivantes
- roulage progressif de la bande de carton ondulé simple face à partir de son extrémité libre de façon à former un premier alvéole semi-cylindrique, les cannelures étant situées du côté extérieur de l'alvéole,
- application et collage progressifs de la feuille de couverture sur la face cannelée de la zone de la bande de carton qui a déjà été roulée,
- pliage de la bande de carton en sens inverse du roulage pour amorcer le second alvéole, et collage simultané de la feuille de couverture dans le fond de l'arête ainsi formée,
- et formation des alvéoles suivants par le même procédé.According to a particular embodiment, the method of the invention comprises the following operations
- progressive rolling of the strip of single-sided corrugated cardboard from its free end so as to form a first semi-cylindrical cell, the grooves being located on the outside of the cell,
- progressive application and gluing of the cover sheet on the fluted side of the zone of the cardboard strip which has already been rolled,
- folding the cardboard strip in the opposite direction of rolling to start the second cell, and simultaneous bonding of the cover sheet in the bottom of the edge thus formed,
- and formation of the following alveoli by the same process.
L'invention concerne également une machine pour la fabrication de la coquille à alvéoles semi-cylindriques. The invention also relates to a machine for manufacturing the semi-cylindrical cell shell.
La machine selon l'invention se caractérise en ce qu'elle comprend une chaîne sans fin supérieure munie de rouleaux parallèles ayant le même diamètre que les alvéoles à former, une chaîne sans fin inférieure munie d'éléments complémentaires décalés par rapport aux rouleaux et susceptibles de s'emboîter chacun avec jeu entre deux rouleaux voisins de la chaîne supérieure, les deux chaînes étant entraînées en mouvement et comportant une portée commune le long de laquelle les éléments complémentaires sont en prise avec les rouleaux, la bande de carton ondulé simple face pénétrant dans ladite portée tangentiellement au premier rouleau de celle-ci avec ses cannelures tournées vers l'extérieur, tandis que la feuille de couverture pénètre dans ladite portée tangentiellement au premier élément complémentaire de celle-ci, et s applique sur le carton ondulé en une zone de celui-ci déjà cintrée. The machine according to the invention is characterized in that it comprises an upper endless chain provided with parallel rollers having the same diameter as the cells to be formed, a lower endless chain provided with complementary elements offset from the rollers and capable of to fit each one with play between two rollers close to the upper chain, the two chains being driven in movement and having a common bearing along which the complementary elements are engaged with the rollers, the strip of corrugated single-sided corrugated cardboard in said span tangentially to the first roll thereof with its grooves facing outwards, while the cover sheet enters said span tangentially to the first complementary element thereof, and is applied to the corrugated board in one area of it already bent.
Dans le cas de la coquille selon le premier type susmentionné, les rouleaux de la chaîne supérieure sont disposés côte à côte et les éléments complémentaires de la chaîne inférieure sont constitués par des taquets ayant une forme susceptible de s'emboîter, dans la portée commune, avec un léger jeu dans le coin formé entre deux rouleaux voisins. In the case of the shell according to the first type mentioned above, the rollers of the upper chain are arranged side by side and the complementary elements of the lower chain are constituted by cleats having a shape capable of fitting together, in the common reach, with a slight play in the corner formed between two neighboring rollers.
Dans le cas de la coquille selon le second type susmentionné, les rouleaux de la chaîne supérieure sont écartés d'une distance légèrement supérieure au diamètre d'un rouleau, et les éléments complémentaires de la chaîne inférieure sont constitués par des rouleaux de même diamètre que celui de rouleaux de la chaîne supérieure, de manière à s'insérer avec jeu, dans la portée commune, entre les rouleaux de la chaîne supérieure. In the case of the shell according to the second type mentioned above, the rollers of the upper chain are spaced a distance slightly greater than the diameter of a roll, and the complementary elements of the lower chain are constituted by rollers of the same diameter as that of rollers of the upper chain, so as to be inserted with play, in the common bearing, between the rollers of the upper chain.
La feuille de couverture est appliquée sur le carton ondulé sans étirement, par l'engrènement des éléments complémentaires entre les deux rouleaux correspondants. The cover sheet is applied to the corrugated cardboard without stretching, by meshing complementary elements between the two corresponding rollers.
La machine comprend en outre en amont desdites chaînes
- une bobine de bande de carton ondulé simple face dont les cannelures sont transversales à la direction d'extraction du carton,
- une bobine de feuille de couverture de même largeur que le carton ondulé simple face, et qui est déroulée de manière que la feuille se trouve en regard de la face cannelée du carton ondulé,
- des dispositifs dwentrainement respectifs du carton ondulé et de la feuille de couverture, et
- un dispositif d'encollage de l'une des faces en regard du carton ondulé ou de la feuille de recouvrement.The machine further comprises upstream of said chains
- a reel of single-sided corrugated cardboard tape, the grooves of which are transverse to the direction of extraction of the cardboard,
- a reel of cover sheet of the same width as the single-sided corrugated cardboard, and which is unwound so that the sheet is facing the fluted side of the corrugated cardboard,
- respective drive devices for the corrugated board and the cover sheet, and
- a device for gluing one of the opposite faces of the corrugated cardboard or the covering sheet.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description d'un mode de réalisation qui va suivre, faite en regard des dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective d'une coquille à alvéoles semi-cylindriques dont les alvéoles sont situés du même côté des axes de raccordement
- la figure 2 est une vue en élévation d'une caisse d'emballage dans laquelle les coquilles sont utilisées comme éléments de calage entre bouteilles
- la figure 3 est une vue en coupe d'une autre forme de réalisation de coquille à alvéoles semi-cylindriques, de section sinusodale ;;
- les figures 4a et 4b, qui doivent être raccordées en faisant coïncider les lignes A-A et B-B, montrent une vue générale en élévation d'un mode de réalisation d'une machine de fabrication de la coquille de la figure i
- la figure 5 est une vue agrandie d'un détail de la figure 4b
- la figure 6 est une vue partielle et à plus grande échelle d'un autre détail de la figure 4b ; et
- la figure 7 est une variante de la machine de la figure 4b, adaptée à la fabrication de la coquille de la figure 3.The invention will be better understood on reading the description of an embodiment which follows, made with reference to the appended drawings in which
- Figure 1 is a perspective view of a semi-cylindrical cell shell whose cells are located on the same side of the connecting axes
- Figure 2 is an elevational view of a packing case in which the shells are used as wedging elements between bottles
- Figure 3 is a sectional view of another embodiment of semi-cylindrical cell shell, sinusodal section;
- Figures 4a and 4b, which must be connected by making the lines AA and BB coincide, show a general elevation view of an embodiment of a machine for manufacturing the shell of Figure i
- Figure 5 is an enlarged view of a detail of Figure 4b
- Figure 6 is a partial view on a larger scale of another detail of Figure 4b; and
FIG. 7 is a variant of the machine of FIG. 4b, suitable for the manufacture of the shell of FIG. 3.
Avec référence aux figures 1 et 2, la coquille 10 a une forme générale rectangulaire et présente des alvéoles semi-cylindriques 12, juxtaposés selon des arêtes de rebroussement 14 parallèles aux cannelures 16. Comme on l'a expliqué précédemment, la coquille est réalisée à partir de carton ondulé simple face 20 cintré à la forme d'alvéoles et sur les rainures duquel est collée une feuille de couverture 18. With reference to FIGS. 1 and 2, the shell 10 has a generally rectangular shape and has semi-cylindrical cells 12, juxtaposed according to cusp edges 14 parallel to the grooves 16. As explained above, the shell is produced at from single-sided corrugated cardboard 20 bent to the shape of cells and on the grooves of which a cover sheet 18 is glued.
Une utilisation possible de la coquille 10 est illustrée dans la figure 2. Les coquilles servent au calage de bouteilles couchées 22 dans une caisse d'emballage 24. Elles ont une largeur sensiblement égale à celle des bouteilles et comportent autant d'alvéoles que de bouteilles par couche. A possible use of the shell 10 is illustrated in FIG. 2. The shells are used for wedging bottles lying 22 in a packing case 24. They have a width substantially equal to that of the bottles and have as many cells as bottles per layer.
La coquille 1 représentée à la figure 3 a une section sinusoîdale. Ses alvéoles 12 ont leur concavité tournée alternativement vers le haut et vers le bas. The shell 1 shown in Figure 3 has a sinusoidal section. Its cells 12 have their concavity turned alternately upwards and downwards.
Avant de décrire en détail la machine qui sert à fabriquer la coquille de la figure 1, on en décrira tout d'abord le principe en se référant aux figures 4a, 4b et 5. Before describing in detail the machine which is used to manufacture the shell of FIG. 1, the principle will first be described with reference to FIGS. 4a, 4b and 5.
Les coquilles sont formées entre une chaîne sans fin supérieure 26 portant des rouleaux 28 ayant le même diamètre que les alvéoles à former et qui sont sensiblement tangents entre eux, et une chaîne sans fin inférieure 30 dont chaque maillon porte un taquet 32 destiné à s'engrener exactement entre deux rouleaux, le long d'une portée rectiligne L. Chaque taquet présente à cet effet deux parois en quart de cercle 34, 36 qui se rejoignent tangentiellement en une pointe 38. The shells are formed between an upper endless chain 26 carrying rollers 28 having the same diameter as the cells to be formed and which are substantially tangent to each other, and a lower endless chain 30 of which each link carries a cleat 32 intended to be s exactly mesh between two rollers, along a straight span L. Each cleat has for this purpose two walls in a quarter of a circle 34, 36 which join tangentially at a point 38.
Les chaînes 26, 30 sont entraînées dans des sens contraires, de manière que les rouleaux et taquets de la portée L se déplacent dans le même sens et à la même vitesse. The chains 26, 30 are driven in opposite directions, so that the rollers and cleats of the seat L move in the same direction and at the same speed.
Comme le montre la figure 5, le carton ondulé simple face 20, préalablement encollé sur ses cannelures 16, arrive tangentiellement sur le rouleau 281 qui va pénétrer dans la portée L, sa feuille de base 35 étant en contact avec les rouleaux. La feuille de couverture 18 est tendue par le taquet 32 qui est sur le point de pénétrer dans la portée L. La traction sur le carton simple face et sur la feuille de recouvrement est assurée par l'engrènement des deux chaînes. Comme on le voit sur la figure 5, en pénétrant entre deux rouleaux 28, le taquet 32 enroule le carton simple face et la feuille de recouvrement sur le rouleau 28, celle-ci arrivant tangentiellement sur la portion déjà enroulée du carton. As shown in FIG. 5, the single-sided corrugated cardboard 20, previously glued on its grooves 16, arrives tangentially on the roll 281 which will penetrate into the range L, its base sheet 35 being in contact with the rollers. The cover sheet 18 is stretched by the cleat 32 which is about to enter the span L. The traction on the single-sided cardboard and on the cover sheet is ensured by the engagement of the two chains. As seen in Figure 5, entering between two rollers 28, the cleat 32 wraps the single-sided cardboard and the cover sheet on the roller 28, the latter arriving tangentially on the already wound portion of the cardboard.
On décrira à présent la machine dans son ensemble la machine comprend une bobine de carton ondulé simple face 40 et une bobine de feuille de couverture 42. Le carton ondulé 20 et la feuille de couverture 18 ont une même largeur égale à un multiple de la largeur d'une coquille. The machine as a whole will now be described. The machine comprises a reel of single-sided corrugated cardboard 40 and a reel of cover sheet 42. The corrugated board 20 and the cover sheet 18 have the same width equal to a multiple of the width. of a shell.
Le carton simple face est entraîné par un tambour crénelé 44, commandé par un moto-variateur et présentant des cannelures axiales dans lesquelles s'emboîtent les cannelures du carton ondulé. Un contre-rouleau 46 maintient le carton en contact avec le tambour crénelé 44. The single-sided cardboard is driven by a crenellated drum 44, controlled by a motor-variator and having axial grooves in which fit the grooves of the corrugated cardboard. A counter-roller 46 keeps the cardboard in contact with the crenellated drum 44.
Le carton s'enroule ensuite sur un rouleau 47 disposé de telle manière que le carton ne s'applique que sur une fraction de tour du tambour. The cardboard is then wound up on a roller 47 arranged in such a way that the cardboard is applied only on a fraction of a turn of the drum.
La feuille de couverture est introduite entre deux rouleaux d'entraînement 48, 50, commandé par un motovariateur. The cover sheet is introduced between two drive rollers 48, 50, controlled by a variable speed drive.
Les vitesses d'entraînement linéaire v2 et v3 du carton ondulé et de la feuille de recouvrement (figure 5) sont respectivement égales à ruz =TRIN et ltR2N,
où R1 est le rayon des rouleaux 28 de la chaîne supérieure
R2 est le rayon extérieur du rouleau 28 recouvert du carton simple face, et
N est le nombre d'alvéoles formés par seconde.The linear drive speeds v2 and v3 of the corrugated cardboard and the covering sheet (FIG. 5) are respectively equal to ruz = TRIN and ltR2N,
where R1 is the radius of the rollers 28 of the upper chain
R2 is the outside radius of the roll 28 covered with single-sided cardboard, and
N is the number of cells formed per second.
Les alvéoles sont entraînés à une vitesse de déplacement linéaire constante v1. En raison de l'engrànement, il se produit des fluctuations instantanées des vitesses v1 et v2. Pour les éviter, on monte entre les bobines 40, 42 et les chaînes 26, 30 des dispositifs d'absorption de fluctuations ou embarreurs 52, 54. Ces derniers étant identiques, on n'en décrira qu'un seul. The cells are driven at a constant linear displacement speed v1. Due to the mesh, there are instantaneous fluctuations in speeds v1 and v2. To avoid them, there are mounted between the coils 40, 42 and the chains 26, 30 fluctuation absorption devices or bar feeders 52, 54. The latter being identical, only one will be described.
L'embarreur 52 comprend deux rouleaux fixes 56, 58 autour desquels passe le carton simple face 20 en formant une boucle verticale dont l'extrémité s'enroule sur un tambour librement suspendu 60. Lorsque la vitesse linéaire instantanée du carton simple face fluctue, le tambour 60 se déplace verticalement entre une position basse et une position haute illustrées respectivement en traits pleins et en traits tiretés sur la figure 4a. The bar feeder 52 comprises two fixed rollers 56, 58 around which the single-sided carton 20 passes, forming a vertical loop, the end of which winds on a freely suspended drum 60. When the instantaneous linear speed of the single-sided carton fluctuates, the drum 60 moves vertically between a low position and a high position illustrated respectively in solid lines and in dashed lines in FIG. 4a.
A la sortie de l'embarreur 52, le carton simple face passe dans un dispositif de cisaillage 62 constitué par exemple pour plusieurs paires de molettes coupantes 64, 66 destinées à cisailler le carton en plusieurs bandes longitudinales ayant chacune une largeur égale à celle de la coquille à fabriquer. Un dispositif de cisaillage identique 68 est prévu à la sortie de l'embarreur 54 pour découper longitudinalement la feuille de couverture 18 en bandes de même largeur
Les bandes de carton simple face s'enroulent ensuite sur un tambour d'asservissement 70 dont le rôle sera expliqué par la suite, puis elles passent dans un dispositif d'encollage 72 comprenant un tambour d'encollage 74 piloté par un moteur d'entraînement, non représenté.Ce tambour devra être le plus léger possible pour que son inertie n'engendre pas d'efforts d'accélération ou de décélération trop importante. Il prélève de la colle par barbotage dans un bac 76, le surplus étant retiré par un rouleau d'essorage 78. Un contre-rouleau de pressage 80 applique les bandes de carton simple face contre le tambour d'encollage. Les cannelures du carton sont ainsi encolées.At the exit of the bar feeder 52, the single-sided cardboard passes through a shearing device 62 constituted, for example, for several pairs of cutting wheels 64, 66 intended to shear the cardboard into several longitudinal strips each having a width equal to that of the shell to make. An identical shearing device 68 is provided at the outlet of the bar feeder 54 to cut the cover sheet 18 longitudinally into strips of the same width.
The single-sided cardboard strips are then wound on a servo drum 70 whose role will be explained later, then they pass into a sizing device 72 comprising a sizing drum 74 controlled by a drive motor. , not shown. This drum must be as light as possible so that its inertia does not generate excessive acceleration or deceleration efforts. It takes glue by bubbling into a tank 76, the surplus being removed by a wringing roller 78. A pressing counter-roller 80 applies the strips of single-sided cardboard against the sizing drum. The cardboard grooves are thus glued.
Le tambour d'asservissement 70 pilote le moteur du tambour d'encollage 74 de manière à l'entraîner à la même vitesse que celle de défilement du carton simple face. Si cette condition n'était pas remplie, le carton glisserait sur le tambour d'encollage et "essuierait" la colle sans s'en imprégner. Différents systèmes d'asservissement connus peuvent être utilisés. Par exemple, le tambour d'asservissement 70 peut être muni sur sa périphérie d'un disque cranté de faible largeur, qui engrène dans les cannelures du carton et qui est donc entraîné à une vitesse parfaitement synchrone de celle du carton. Ce disque entraîne un codeur optique fournissant la fréquence d'asservissement destinée au pilotage du moteur d'entraînement du tambour d'encollage. The servo drum 70 drives the motor of the sizing drum 74 so as to drive it at the same speed as that of the single-sided cardboard. If this condition was not fulfilled, the cardboard would slide on the glue drum and "wipe" the glue without impregnating it. Different known control systems can be used. For example, the servo drum 70 can be provided on its periphery with a notched disc of small width, which meshes in the grooves of the cardboard and which is therefore driven at a speed perfectly synchronous with that of the cardboard. This disc drives an optical encoder providing the servo frequency for controlling the drive motor of the sizing drum.
Les bandes de carton ainsi encollées et celles de feuille de recouvrement rengagent ensuite entre la chaîne supérieure 26 et la chaîne inférieure 30 qui les collent et les conforment, comme expliqué précédemment, en bandes continues de complexe carton-feuille. Le long de la portée
A, des dispositifs de séchage, non représentés, sont montés pour accélérer le séchage de la colle, par exemple par chauffage ou par dépression d'air.The strips of cardboard thus glued and those of cover sheet then reengage between the upper chain 26 and the lower chain 30 which glue them and conform them, as explained above, into continuous strips of cardboard-sheet complex. Along the staff
A, drying devices, not shown, are mounted to accelerate the drying of the adhesive, for example by heating or by air depression.
A la sortie des chaînes 26, 30, les bandes de complexe alvéolées passent entre un tambour de massicotage 82 équipé de lames radiales 84 équidistantes (cinq dans le cas de la figure) et un contre-rouleau 86. Elles sont de ce fait découpées en coquilles 10 comprenant un nombre prédéterminé d'alvéoles (trois dans le cas de la figure 2). At the outlet of the chains 26, 30, the strips of honeycomb complex pass between a guillotine drum 82 equipped with equidistant radial blades 84 (five in the case of the figure) and a counter-roller 86. They are therefore cut into shells 10 comprising a predetermined number of cells (three in the case of FIG. 2).
La figure 6 montre deux lames voisines 84, dont l'une est en position dans le creux formé entre deux alvéoles, prête à sectionner la bande complexe. Elle montre également trois autres positions successives 141, 142, 143 séparées par des intervalles de temps égaux, dudit creux et les trois positions correspondantes 841, 842, 843 de la lame. On note que les dimensions et les vitesses relatives des différents éléments de la machine sont calculées pour que la lame pénètre tangentiellement dans le creux sans risque de percer l'alvéole. FIG. 6 shows two neighboring blades 84, one of which is in position in the hollow formed between two cells, ready to cut the complex strip. It also shows three other successive positions 141, 142, 143 separated by equal time intervals, of said hollow and the three corresponding positions 841, 842, 843 of the blade. It is noted that the dimensions and the relative speeds of the various elements of the machine are calculated so that the blade penetrates tangentially into the hollow without the risk of piercing the cell.
Les coquilles découpées 10 glissent ensuite sur une rampe inclinée 88 et viennent s'empiler dans des magasins 90 à fond mobile. The cut shells 10 then slide on an inclined ramp 88 and are stacked in magazines 90 with a movable bottom.
Avec référence à la figure 7, la machine pour la fabrication de la coquille 11 de la figure 3 comprend également une chaîne sans fin supérieure 26 munie de rouleaux 28, et une chaîne inférieure sans fin 30. With reference to FIG. 7, the machine for manufacturing the shell 11 of FIG. 3 also comprises an upper endless chain 26 provided with rollers 28, and an endless lower chain 30.
Les rouleaux 28 sont espacés d'une distance légèrement supérieure au diamètre d'un rouleau. La chaîne inférieure est munie de rouleaux 281 de même diamètre que les rouleaux 28 et espacés de la même distance que cidessus. Les rouleaux 28î sont décalés par rapport aux rouleaux 28, de manière que dans la portée commune aux deux chaînes, ils viennent s'insérer exactement entre les rouleaux 28. La coquille se forme par emboîtement des rouleaux 281 entre les rouleaux 28. On constate qu'ici aussi, la feuille de couverture 18 vient en contact avec la bande carton 20 en une zone de celle-ci déjà cintrée. The rollers 28 are spaced a distance slightly greater than the diameter of a roll. The lower chain is provided with rollers 281 of the same diameter as the rollers 28 and spaced the same distance as above. The rollers 28î are offset with respect to the rollers 28, so that in the common range of the two chains, they are inserted exactly between the rollers 28. The shell is formed by nesting the rollers 281 between the rollers 28. It can be seen that 'Here too, the cover sheet 18 comes into contact with the cardboard strip 20 in an area of the latter already bent.
Le débit de la machine selon l'invention est lié à plusieurs paramètres
- au nombre de coquilles confectionnées en parallèle,
- au temps de séchage, c'est-à-dire à la longueur des chaînes de formation des alvéoles,
- à l'inertie des masses en mouvement, une trop grande vitesse de défilement engendrant une fréquence de battement des embarreurs et une fréquence d'asservissement du tambour d'encollage trop rapide,
- à la résistance du carton, un pliage trop brutal du carton et du papier sur l'angle aigu des taquets risquant de provoquer une rupture du complexe carton-feuille,
- aux difficultés d'empilage des coquilles après massicotage.The flow rate of the machine according to the invention is linked to several parameters
- the number of shells made in parallel,
- the drying time, that is to say the length of the chains of formation of the cells,
- at the inertia of the moving masses, too high a running speed generating a frequency of beating of the bar feeders and a frequency of servo-control of the gluing drum too fast,
- the strength of the cardboard, too sudden folding of the cardboard and paper on the acute angle of the cleats, which could cause the cardboard-sheet complex to rupture,
- difficulties in stacking the shells after trimming.
Il va de soi que de nombreuses modifications de détail peuvent être apportées à la coquille, au procédé et à la machine décrits sans sortir pour autant du cadre de l'invention. Par exemple, au lieu d'encoller les cannelures du carton simple face, on peut encoller la feuille de couverture. It goes without saying that numerous modifications of detail can be made to the shell, to the process and to the machine described without thereby departing from the scope of the invention. For example, instead of gluing the flutes of the single-sided cardboard, you can glue the cover sheet.
D'autre part, la coquille peut comporter des aretes 14 entre alvéoles, de forme pointue, arrondie ou plate. On the other hand, the shell may have ridges 14 between cells, of pointed, rounded or flat shape.
Un dispositif de séchage peut être prévu pour sécher la colle sur les coquilles en cours de formation ou terminées. A drying device can be provided to dry the glue on the shells being formed or finished.
Claims (16)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9012971A FR2668099B1 (en) | 1990-10-19 | 1990-10-19 | SHELL WITH PARALLEL SEMI-CYLINDRICAL CELLS, PROCESS AND MACHINE FOR ITS MANUFACTURE. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9012971A FR2668099B1 (en) | 1990-10-19 | 1990-10-19 | SHELL WITH PARALLEL SEMI-CYLINDRICAL CELLS, PROCESS AND MACHINE FOR ITS MANUFACTURE. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2668099A1 true FR2668099A1 (en) | 1992-04-24 |
| FR2668099B1 FR2668099B1 (en) | 1995-04-14 |
Family
ID=9401401
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9012971A Expired - Fee Related FR2668099B1 (en) | 1990-10-19 | 1990-10-19 | SHELL WITH PARALLEL SEMI-CYLINDRICAL CELLS, PROCESS AND MACHINE FOR ITS MANUFACTURE. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2668099B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1033241A1 (en) * | 1999-03-04 | 2000-09-06 | Smurfit Worldwide Research Europe | Rigid corrugated cardboard |
Citations (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1797E (en) * | 1902-08-29 | 1903-10-24 | Andre Cartier | New machine to manufacture in a mechanical and continuous way corrugated or pleated "double-sided" paper |
| US1926156A (en) * | 1932-03-31 | 1933-09-12 | Willard Storage Battery Co | Laminated structure |
| US2027586A (en) * | 1933-12-18 | 1936-01-14 | Hinde & Dauch Paper Co | Decorative material and article |
| US2732886A (en) * | 1956-01-31 | Method for producing corrugated roofing material | ||
| US2882955A (en) * | 1957-02-08 | 1959-04-21 | Products And Production Device | Corrugating machine |
| FR1217841A (en) * | 1958-12-10 | 1960-05-05 | Cenpa | Object consisting at least in part of a developable surface, for example of cardboard, and its manufacturing process |
| GB917663A (en) * | 1959-11-10 | 1963-02-06 | Negri Scatole S P A | Apparatus for producing asymmetrically corrugated strips of cardboard, and the like |
| GB955726A (en) * | 1960-03-17 | 1964-04-22 | Henri Jean Daussan | Reinforced partly corrugated composite web structure, the application thereof and machine for producing said structure |
| FR1452539A (en) * | 1965-11-04 | 1966-02-25 | Usines Royeres Sa Des | New packaging material |
| GB1129034A (en) * | 1965-06-14 | 1968-10-02 | S & S Corrugated Paper Mach | Apparatus for handling web material |
| FR1591587A (en) * | 1967-06-28 | 1970-05-04 | ||
| FR2515224A1 (en) * | 1981-10-28 | 1983-04-29 | Torres Martinez M | DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF CORRUGATED CARDBOARD |
| EP0229338A2 (en) * | 1985-12-19 | 1987-07-22 | Europa Carton Aktiengesellschaft | Method for making blanks of corrugated cardboard having a decorative surface |
-
1990
- 1990-10-19 FR FR9012971A patent/FR2668099B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2732886A (en) * | 1956-01-31 | Method for producing corrugated roofing material | ||
| FR1797E (en) * | 1902-08-29 | 1903-10-24 | Andre Cartier | New machine to manufacture in a mechanical and continuous way corrugated or pleated "double-sided" paper |
| US1926156A (en) * | 1932-03-31 | 1933-09-12 | Willard Storage Battery Co | Laminated structure |
| US2027586A (en) * | 1933-12-18 | 1936-01-14 | Hinde & Dauch Paper Co | Decorative material and article |
| US2882955A (en) * | 1957-02-08 | 1959-04-21 | Products And Production Device | Corrugating machine |
| FR1217841A (en) * | 1958-12-10 | 1960-05-05 | Cenpa | Object consisting at least in part of a developable surface, for example of cardboard, and its manufacturing process |
| GB917663A (en) * | 1959-11-10 | 1963-02-06 | Negri Scatole S P A | Apparatus for producing asymmetrically corrugated strips of cardboard, and the like |
| GB955726A (en) * | 1960-03-17 | 1964-04-22 | Henri Jean Daussan | Reinforced partly corrugated composite web structure, the application thereof and machine for producing said structure |
| GB1129034A (en) * | 1965-06-14 | 1968-10-02 | S & S Corrugated Paper Mach | Apparatus for handling web material |
| FR1452539A (en) * | 1965-11-04 | 1966-02-25 | Usines Royeres Sa Des | New packaging material |
| FR1591587A (en) * | 1967-06-28 | 1970-05-04 | ||
| FR2515224A1 (en) * | 1981-10-28 | 1983-04-29 | Torres Martinez M | DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF CORRUGATED CARDBOARD |
| EP0229338A2 (en) * | 1985-12-19 | 1987-07-22 | Europa Carton Aktiengesellschaft | Method for making blanks of corrugated cardboard having a decorative surface |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1033241A1 (en) * | 1999-03-04 | 2000-09-06 | Smurfit Worldwide Research Europe | Rigid corrugated cardboard |
| FR2790420A1 (en) * | 1999-03-04 | 2000-09-08 | Smurfit Worldwide Research Eur | RIGID CORRUGATED BOARD |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2668099B1 (en) | 1995-04-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR960008239B1 (en) | Process and apparatus for fabricating honeycomb material | |
| FR2551695A1 (en) | TAPPING DEVICE FOR CUTTING SELECTED LAYERS OF MULTIPLE THICKNESS CARTONS | |
| FR2497782A1 (en) | AUTOMATIC CUTTING, FOLDING AND PACKAGING MACHINE FOR SHEETS OF FLEXIBLE MATERIALS DEBITED IN WOUND BANDS | |
| WO1991017038A1 (en) | Continuous film folding device for forming flattened folds and arrangement for forming fold-free areas | |
| EP1499482B1 (en) | Method for the production of plaster plates having 4 tapered edges | |
| FR2668099A1 (en) | Shell with parallel semi-cylindrical cells (cavities), method and machine for manufacturing it | |
| EP1636123A1 (en) | Centre-feed roll and production methods thereof | |
| EP2145755B1 (en) | Method for forming profiles with an angular section and device for implementing this method | |
| EP0255439A1 (en) | Fabrication method for supple not-dimensionally-limited curtains | |
| EP0798113A1 (en) | Method and apparatus for producing panels | |
| EP1747158B1 (en) | Method for making a central unwinding roll and resulting roll | |
| CA2260260A1 (en) | Rigid corrugated cardboard | |
| CH512892A (en) | Process for the manufacture of filters, in particular for cigarettes, and device for implementing this process | |
| EP0900737A1 (en) | Device for laying and perforating a flexible reinforcing and/or guiding strip, process and packaging container resulting from this process | |
| CA2487810A1 (en) | Machine for processing sheets with cutouts or folds transverse to their forward moving direction | |
| EP1725393B1 (en) | Machine and method for forming a plate by applying a mandrel | |
| FR2846954A1 (en) | Paper roll forming procedure includes unrolling, folding and rewinding operations to produce one or more rolls | |
| WO2021084191A1 (en) | Method and device for manufacturing a conical filter | |
| FR2483364A1 (en) | ||
| FR2667266A1 (en) | Method for manufacturing packagings obtained from a pleated thin sheet | |
| WO1996028296A1 (en) | Method for continuously producing collapsible cups | |
| FR2688738A1 (en) | Method for manufacturing one or more profiled sections made from flexible material, particularly from paper, cardboard, composite materials or the like, and device for implementing this method | |
| BE561311A (en) | ||
| JPS5951422B2 (en) | Honeycomb core manufacturing method | |
| CH605116A5 (en) | Corrugation of fibrous strip material |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse | ||
| ST | Notification of lapse |