FR2667001A1 - Continuous-circulation spray system - Google Patents

Continuous-circulation spray system Download PDF

Info

Publication number
FR2667001A1
FR2667001A1 FR9011742A FR9011742A FR2667001A1 FR 2667001 A1 FR2667001 A1 FR 2667001A1 FR 9011742 A FR9011742 A FR 9011742A FR 9011742 A FR9011742 A FR 9011742A FR 2667001 A1 FR2667001 A1 FR 2667001A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pressure
feed pipe
closing
valve
shutter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9011742A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2667001B3 (en
Inventor
Cannasse Ghislain
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TECHNOMA
Original Assignee
TECHNOMA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TECHNOMA filed Critical TECHNOMA
Priority to FR9011742A priority Critical patent/FR2667001B3/en
Publication of FR2667001A1 publication Critical patent/FR2667001A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2667001B3 publication Critical patent/FR2667001B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01MCATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M7/00Special adaptations or arrangements of liquid-spraying apparatus for purposes covered by this subclass
    • A01M7/0089Regulating or controlling systems
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01MCATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M7/00Special adaptations or arrangements of liquid-spraying apparatus for purposes covered by this subclass
    • A01M7/005Special arrangements or adaptations of the spraying or distributing parts, e.g. adaptations or mounting of the spray booms, mounting of the nozzles, protection shields
    • A01M7/006Mounting of the nozzles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/28Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with integral means for shielding the discharged liquid or other fluent material, e.g. to limit area of spray; with integral means for catching drips or collecting surplus liquid or other fluent material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/30Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B1/3006Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the controlling element being actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/03Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
    • B05B9/04Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
    • B05B9/0403Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump with pumps for liquids or other fluent material
    • B05B9/0423Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump with pumps for liquids or other fluent material for supplying liquid or other fluent material to several spraying apparatus

Abstract

This system includes at least one spreader manifold (applicator) provided with a feed pipe supplying a plurality of spray nozzles each including a member (11) for closing the supply circuit of the associated nozzle, this system being of the type having continuous recirculation of the product to be spread, in the said feed pipe, and the said closure member being of the type which includes two sealed (fluidtight) chambers (15, 19) separated by an elastically deformable membrane (14), one (15) of these chambers communicating continuously with the said feed pipe so that the membrane acts as a shutter between this feed pipe and the associated spray nozzle, and the second (19) of these chambers communicating with an external pneumatic source (12) selectively controlled so as to urge the said shutter respectively in the closing direction, by putting this second chamber under pressure, or in the opening direction, by releasing the pressure in this same chamber. According to the invention, the said closure member furthermore comprises an elastic means (27) for continuously urging the shutter in the closing direction, this elastic means being calibrated so as to close the shutter when the pressure of the product to be spread becomes less than the normal spreading pressure and when the pressure of the pneumatic source becomes less than the pressure which would be necessary, in itself, to urge the shutter in the closing direction.

Description

Ensemble de pulvérisation à circulation continue
La présente invention concerne une installation de pulvérisation de produits phytosanitaires du type à circulation continue.
Continuous circulation spray assembly
The present invention relates to an installation for spraying phytosanitary products of the continuous circulation type.

On connaît essentiellement, dans la technique de la pulvérisation, trois types de circulation, illustrés respectivement et de façon schématique figures 1, 2 et 3. There are essentially known, in the spraying technique, three types of circulation, illustrated respectively and schematically in FIGS. 1, 2 and 3.

La circulation simple , ou discontinue , illustrée figure 1, consiste à pomper dans un réservoir 1, au moyen d'une pompe 2, le produit à épandre 3, et à envoyer celui-ci en sortie de pompe, via un robinet 4, vers un répartiteur 5 alimentant une pluralité de rampes d'épandage 6, comportant chacune une conduite nourricière 7 alimentant une pluralité de buses de pulvérisation 8 dont l'alimentation est contrôlée par un organe de fermeture respectif 9. The simple or discontinuous circulation, illustrated in FIG. 1, consists of pumping the product to be spread 3 into a tank 1, by means of a pump 2, and of sending it to the pump outlet, via a tap 4, to a distributor 5 supplying a plurality of spreading booms 6, each comprising a feed pipe 7 supplying a plurality of spray nozzles 8, the supply of which is controlled by a respective closure member 9.

Le robinet 4, selon sa position, permet d'envoyer le liquide refoulé par la pompe 2 soit vers un distributeur 5, soit vers une conduite de recyclage lorsque l'on interrompt la pulvérisation. The tap 4, depending on its position, allows the liquid delivered by the pump 2 to be sent either to a distributor 5 or to a recycling line when the spraying is interrupted.

Les organes de fermeture 9 sont généralement constitués d'un clapet à ressort taré entrant en action dès que la pression du produit à épandre devient inférieure à un seuil donné, correspondant à la pression exercée par le ressort. The closure members 9 generally consist of a calibrated spring valve coming into action as soon as the pressure of the product to be spread becomes less than a given threshold, corresponding to the pressure exerted by the spring.

Pour arrêter la pulvérisation, l'opérateur bascule donc le robinet 4 de manière à interrompre l'alimentation du distributeur 5 et des rampes 6 ; cette manoeuvre fait alors chuter la pression dans les conduites nourricières 7, ce qui provoque la fermeture consécutive des clapets des organes de fermeture 9, avec pour conséquence finale d'empêcher le gouttage des buses. To stop spraying, the operator therefore switches the tap 4 so as to interrupt the supply of the distributor 5 and the booms 6; this maneuver then drops the pressure in the feeder pipes 7, which causes the consecutive closing of the valves of the closing members 9, with the final consequence of preventing the dripping of the nozzles.

L'un des inconvénients majeurs de ce système tient au fait que, par principe, comme c'est la fermeture de la vanne d'alimentation qui provoque l'action du ressort, après fermeture le produit ne circule plus dans la conduite d'alimentation, de sorte que les produits en suspension dans le liquide à épandre ont tendance à sédimenter et provoquer le colmatage des buses. Cet inconvénient est accentué par l'emploi de buses de petites dimensions, entraînant une vitesse d'écoulement très faible dans les rampes, et pouvant même aller jusqu'à provoquer des dépôts en cours de pulvérisation. One of the major drawbacks of this system is that, in principle, as it is the closing of the supply valve which causes the action of the spring, after closing the product no longer circulates in the supply line , so that the products in suspension in the liquid to be spread tend to sediment and cause the clogging of the nozzles. This drawback is accentuated by the use of small nozzles, causing a very low flow speed in the booms, and which can even go so far as to cause deposits during spraying.

Le système à circulation semi-continue , illustré schématiquement figure 2, est une variante du précédent, conçu pour éviter le dernier inconvénient précité, à savoir le risque de dépôt en cours de pulvérisation. Ce système, comme on peut le voir sur la figure, est identique au précédent, à la différence que la conduite nourricière 7 se termine par une conduite 10 de retour vers le réservoir 1. The semi-continuous circulation system, illustrated schematically in Figure 2, is a variant of the previous one, designed to avoid the last aforementioned drawback, namely the risk of deposition during spraying. This system, as can be seen in the figure, is identical to the previous one, with the difference that the feeder pipe 7 ends in a pipe 10 returning to the tank 1.

On obtient ainsi un écoulement permanent du liquide pendant la pulvérisation, et une pression sensiblement constante au droit de chaque buse. There is thus obtained a permanent flow of the liquid during spraying, and a substantially constant pressure in line with each nozzle.

Toutefois, le système de coupure étant toujours le même, l'arrêt de la pulvérisation entraîne ici encore une immobilisation du liquide qui risque de provoquer la sédimentation. However, since the cut-off system is always the same, stopping the spraying again leads to immobilization of the liquid, which risks causing sedimentation.

Le troisième mode de pulvérisation, illustré schématiquement figure 3, est le mode dit à circulation continue , et est celui auquel se rapporte la présente invention. The third spraying mode, illustrated diagrammatically in FIG. 3, is the so-called continuous circulation mode, and is that to which the present invention relates.

Le circuit est comparable à celui de la figure 2, mais la coupure de la pulvérisation se fait désormais au niveau de chaque buse par un organe de fermeture Il, différent des organes de fermeture 9 des deux modes précédents. The circuit is comparable to that of FIG. 2, but the spraying is now cut off at each nozzle by a closure member II, different from the closure members 9 of the two previous modes.

Ces organes de fermeture 11 sont d'un type différent, qui est généralement un système à membrane piloté pneumatiquement par une source de pression 12 reliée par une conduite d'air comprimé 13 à chacun des dispositifs 11. La coupure de la pulvérisation ne se fait donc plus par commande du robinet 4, mais par la mise sous pression de la conduite 13, qui va fermer les dispositifs 11. On voit ainsi que, même en l'absence de pulvérisation, la conduite nourricière 7 reste alimentée en permanence par le liquide sous pression. These closing members 11 are of a different type, which is generally a membrane system pneumatically controlled by a pressure source 12 connected by a compressed air line 13 to each of the devices 11. The spraying is not cut off. therefore more by controlling the tap 4, but by pressurizing the pipe 13, which will close the devices 11. It can thus be seen that, even in the absence of spraying, the feeder pipe 7 remains permanently supplied with the liquid under pressure.

Cependant, tous les systèmes de fermeture pneumatiques jusqu'à présent commercialisés et utilisés présentent l'inconvénient grave de ne pas empêcher le gouttage du produit lorsque l'appareil est au repos (c'est-à-dire que la pompe 2 n'est plus alimentée ou que le robinet 4 ne dirige plus le liquide vers le distributeur 5) et que la pression d'air dans la conduite 13 devient insuffisante de façon accidentelle (fuite, etc.) ou par négligence (oubli par l'opérateur de mainte nir sous pression la conduite 13 même après la fin de l'opération d'épandage). However, all the pneumatic closure systems hitherto marketed and used have the serious drawback of not preventing the dripping of the product when the device is at rest (that is to say that the pump 2 is not no longer supplied or that the tap 4 no longer directs the liquid towards the distributor 5) and that the air pressure in the pipe 13 becomes insufficient accidentally (leak, etc.) or negligently (forgotten by the operator pressurize line 13 even after the end of the spreading operation).

En effet, dans ce cas, en dépit de l'absence de circulation de liquide la conduite nourricière 7 et la conduite de retour 10 contiennent un volume non négligeable de liquide qui va goutter par les buses 8, faute de verrouillage positif des organes de fermeture 11. In fact, in this case, despite the absence of liquid circulation, the feed pipe 7 and the return pipe 10 contain a non-negligible volume of liquid which will drip through the nozzles 8, in the absence of positive locking of the closing members. 11.

Depuis plus de dix ans que les systèmes à circulation continue existent, cet inconvénient a subsisté, et il n'a été depuis lors été proposé aucune technique pour y remédier. For more than ten years that continuous circulation systems have existed, this drawback has persisted, and no technique has since been proposed to remedy it.

La présente invention a précisément pour objet d'apporter une solution à ce problème, en proposant un système de fermeture à. ver- rouillage positif évitant tout risque de fuite même en l'absence de pression dans la conduite pneumatique de commande lorsque le circuit de liquide à épandre est au repos. The object of the present invention is precisely to provide a solution to this problem, by proposing a closure system. positive locking preventing any risk of leakage even in the absence of pressure in the pneumatic control line when the liquid circuit to be spread is at rest.

Cette invention présente d'autant plus d'intérêt que des réglementations relatives à la protection de l'environnement, en cours d'élaboration, doivent édicter, dans le cas de l'utilisation d'un système à circulation continue, l'emploi d'un moyen de verrouillage positif des appareillages empêchant tout risque d'une telle pollution accidentelle. This invention is all the more advantageous since regulations relating to the protection of the environment, in the course of preparation, must enact, in the case of the use of a continuous circulation system, the use of 'a positive locking means of the devices preventing any risk of such accidental pollution.

Par ailleurs, comme on le verra, l'organe de fermeture proposé par l'invention est de structure particulièrement simple, donc économique à réaliser, et de plus il peut être mis en place par une légère modification des dispositifs actuels (adaptation d'une pièce sur un appareil préexistant), donc sans nécessiter de modification importante du système pour passer d'une circulation simple ou semi-continue à une circulation continue. Furthermore, as will be seen, the closure member proposed by the invention is of particularly simple structure, therefore economical to produce, and moreover it can be implemented by a slight modification of the current devices (adaptation of a part on a preexisting device), therefore without requiring significant modification of the system to pass from a simple or semi-continuous circulation to a continuous circulation.

A cet effet, l'ensemble de pulvérisation à circulation continue selon l'invention, qui est donc du type comportant au moins une rampe d'épandage pourvue d'une conduite nourricière alimentant une pluralité de buses de pulvérisation comportant chacune un organe de fermeture du circuit d'alimentation de la buse associée, cet ensemble étant du type à recirculation continue du produit à épandre dans ladite conduite nourricière et ledit organe de fermeture étant du type comportant deux chambres étanches séparées par une membrane élastiquement déformable, une première de ces
chambres communiquant de façon permanente avec ladite conduite nourricière de manière que la membrane agisse en clapet entre cette conduite nourricière et la buse de pulvérisation associée, et la seconde de ces chambres communiquant avec une source pneumatique externe pilotée sélectivement de manière à solliciter ledit clapet respectivement dans le sens de la fermeture, par mise en pression de cette seconde chambre, ou dans le sens de la fermeture, par relâchement de la pression dans cette même chambre. est caractérisé en ce que ledit organe de fermeture comprend en outre un moyen élastique de sollicitation permanente du clapet dans le sens de la fermeture, ce moyen élastique étant taré de manière à fermer le clapet lorsque la pression du produit à épandre devient inférieure à la pression normale d'épandage et que la pression de la source pneumatique devient inférieure à la pression qui serait nécessaire, à elle seule, pour solliciter le clapet dans le sens de la fermeture.
To this end, the continuous circulation spraying assembly according to the invention, which is therefore of the type comprising at least one spreading boom provided with a feed line supplying a plurality of spray nozzles each comprising a closure member of the supply circuit of the associated nozzle, this assembly being of the type with continuous recirculation of the product to be spread in said feed pipe and said closure member being of the type comprising two sealed chambers separated by an elastically deformable membrane, a first of these
chambers communicating permanently with said feed pipe so that the membrane acts as a valve between this feed pipe and the associated spray nozzle, and the second of these chambers communicating with an external pneumatic source selectively piloted so as to urge said valve respectively in the direction of closing, by pressurizing this second chamber, or in the direction of closing, by releasing the pressure in this same chamber. is characterized in that said closure member further comprises an elastic means for permanently urging the valve in the closing direction, this elastic means being calibrated so as to close the valve when the pressure of the product to be spread becomes lower than the pressure spreading pressure and that the pressure of the pneumatic source becomes lower than the pressure which would be necessary, on its own, to urge the valve in the closing direction.

0
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description ci-dessous, faite en référence aux dessins annexés.
0
Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the description below, made with reference to the accompanying drawings.

On notera que, sur les diverses figures, des références numériques identiques désignent des éléments fonctionnellement semblables. It will be noted that, in the various figures, identical reference numerals denote functionally similar elements.

Les figures 1 à 3, précitées, décrivent, respectivement et de façon schématique, le principe d'un système à circulation discontinue, à circulation semi-continue et à circulation continue (la présente invention appartenant à ce dernier type de circulation). Figures 1 to 3, above, describe, respectively and schematically, the principle of a discontinuous circulation system, semi-continuous circulation and continuous circulation (the present invention belonging to the latter type of circulation).

La figure 4 montre, en coupe, la structure d'un organe de fermeture pneumatique de type classique pour système à circulation continue. FIG. 4 shows, in section, the structure of a pneumatic closure member of the conventional type for a continuous circulation system.

La figure 5 montre, également en coupe, un organe de fermeture selon l'invention pour système à circulation continue, réalisé par modification de l'organe de fermeture préexistant de la figure 4.  FIG. 5 shows, also in section, a closure member according to the invention for a continuous circulation system, produced by modification of the pre-existing closure member of FIG. 4.

La figure 6 montre, toujours en coupe, une autre forme de réalisation de l'invention. Figure 6 shows, still in section, another embodiment of the invention.

0
Sur la figure 4, on a représenté un organe de fermeture 11 de type connu, comportant une membrane élastiquement déformable 14 faisant fonction de clapet entre une première chambre 15, reliée par un canal 16 à la conduite nourricière d'alimentation en fluide à épandre, et un autre canal 17 communiquant avec la buse de pulvérisation. Lorsque la membrane repose sur son siège 18, elle obture la chambre 15, empêchant l'arrivée du liquide vers la buse.
0
FIG. 4 shows a closing member 11 of known type, comprising an elastically deformable membrane 14 acting as a valve between a first chamber 15, connected by a channel 16 to the feed pipe for supplying fluid to be spread, and another channel 17 communicating with the spray nozzle. When the membrane rests on its seat 18, it closes the chamber 15, preventing the arrival of the liquid towards the nozzle.

En revanche, sous la pression du liquide introduit dans le canal 16, et en l'absence d'autre sollicitation, elle se déforme jusque dans la position illustrée en trait plein sur la figure et laisse passer ce liquide jusqu'à la buse, via le canal 17. On the other hand, under the pressure of the liquid introduced into the channel 16, and in the absence of any other stress, it deforms up to the position illustrated in solid lines in the figure and lets this liquid pass to the nozzle, via channel 17.

Le dispositif comporte également, de l'autre côté de la membrane, une seconde chambre 19 qui, dans cet exemple, est reliée à la membrane 14 par un piston 20 et une seconde membrane 21 (mais on pourrait également prévoir de faire communiquer directement la chambre 19 avec la face postérieure de la membrane 14, ce qui donnerait un dispositif fonctionnellement équivalent). The device also comprises, on the other side of the membrane, a second chamber 19 which, in this example, is connected to the membrane 14 by a piston 20 and a second membrane 21 (but one could also provide for direct communication between the chamber 19 with the rear face of the membrane 14, which would give a functionally equivalent device).

La chambre 19 est reliée à un canal 22 communiquant avec la conduite 13 (figure 3) de liaison avec la source de pression d'air. The chamber 19 is connected to a channel 22 communicating with the line 13 (FIG. 3) connecting with the source of air pressure.

Ainsi, lorsque de l'air sous pression est introduit dans la chambre 19, le piston 20 est repoussé vers le bas, ce qui provoque l'abaissement de la membrane 14, et donc l'interruption du circuit d'alimentation en liquide à épandre. Inversement, lorsque la pression dans la chambre 19 est relâchée, cette circulation du liquide peut être rétablie sous l'effet de la pression du liquide.Thus, when pressurized air is introduced into the chamber 19, the piston 20 is pushed back down, which causes the membrane 14 to lower, and therefore the liquid supply circuit to be spread to be interrupted. . Conversely, when the pressure in the chamber 19 is released, this circulation of the liquid can be restored under the effect of the pressure of the liquid.

L'ensemble de ce dispositif est logé dans un boîtier comportant un corps 23, une pièce de maintien 24 et un couvercle 25 serré contre le corps par une bague de serrage 26. The whole of this device is housed in a housing comprising a body 23, a holding part 24 and a cover 25 tightened against the body by a clamping ring 26.

L'inconvénient de ce dispositif, comme on peut le comprendre aisément au vu de la figure 4, est que, en position de repos, si la pression dans la chambre 19 est relâchée accidentellement ou par inadvertance, la pression du liquide résiduel dans la canalisation va provoquer un effacement de la membrane 14, et donc un passage du liquide du canal 16 vers le canal 17, avec pour conséquence un gouttage de ce liquide par la buse. The drawback of this device, as can easily be understood from FIG. 4, is that, in the rest position, if the pressure in the chamber 19 is released accidentally or inadvertently, the pressure of the residual liquid in the pipeline will cause an effacement of the membrane 14, and therefore a passage of the liquid from the channel 16 towards the channel 17, with as a consequence a dripping of this liquid by the nozzle.

La présente invention remédie à cet inconvénient grâce à un dispositif, illustré figure 5, consistant essentiellement en un dispositif similaire à celui de la figure 4, mais auquel on a adjoint un ressort de rappel 27 sollicitant positivement la membrane 21 (et donc la membrane 14, via le piston 20) dans le sens de la fermeture même en l'absence de pression d'air dans la chambre 19. The present invention overcomes this drawback with a device, illustrated in FIG. 5, consisting essentially of a device similar to that of FIG. 4, but to which a return spring 27 has been added positively biasing the membrane 21 (and therefore the membrane 14 , via the piston 20) in the closing direction even in the absence of air pressure in the chamber 19.

L'essentiel des pièces du dispositif de la figure 4 peut être con servé ; il suffit de remplacer le couvercle 25 par un couvercle adapté 28 contenant le ressort et un moyen de maintien de celui-ci, par exemple un clip 29. Most of the parts of the device in FIG. 4 can be kept; it suffices to replace the cover 25 by a suitable cover 28 containing the spring and a means for holding it, for example a clip 29.

On voit ainsi qu'il sera très simple de transformer un dispositif à commande pneumatique (selon la figure 4) en un dispositif selon l'invention (selon la figure 5), par échange du couvercle 25 par un couvercle adapté 28 comprenant un ressort. It can thus be seen that it will be very simple to transform a pneumatically controlled device (according to FIG. 4) into a device according to the invention (according to FIG. 5), by replacing the cover 25 with a suitable cover 28 comprising a spring.

De la même façon, on pourra aisément transformer des dispositifs à simple clapet à ressort (ceux utilisés pour les systèmes à circulation discontinue ou semi-continue) en un dispositif selon l'inventison, en perçant le couvercle de maintien du clapet afin de lui adapter un raccord pneumatique transformant en chambre de commande pneumatique le volume intérieur en communication avec la face antérieure de la membrane formant clapet, le ressort préexistant jouant alors le rôle du ressort complémentaire de rappel 27. In the same way, it will be easy to transform devices with a simple spring-loaded valve (those used for systems with discontinuous or semi-continuous circulation) into a device according to the invention, by piercing the cover for holding the valve in order to adapt it. a pneumatic connector transforming the interior volume into a pneumatic control chamber in communication with the front face of the diaphragm forming a valve, the preexisting spring then playing the role of the complementary return spring 27.

La figure 6 représente une autre réalisation de l'invention, dans laquelle la membrane 14 est unique, et sépare directement les deux chambres 15 et 19. Le ressort 27 sollicite alors cette membrane par l'intermédiaire d'un piston creux 30 retenu dans le couvercle 28 par un épaulement 31, ce piston étant pourvu d'un orifice 32 autorisant la mise en communication de la chambre 19 avec le passage 22. FIG. 6 represents another embodiment of the invention, in which the membrane 14 is unique, and directly separates the two chambers 15 and 19. The spring 27 then urges this membrane by means of a hollow piston 30 retained in the cover 28 by a shoulder 31, this piston being provided with an orifice 32 authorizing the communication of chamber 19 with passage 22.

La figure 6 représente la membrane dans la position qu'elle prend lorsque le liquide sous pression est amené par la conduite 16.
Lorsque cette pression de liquide vient à décroître et que la pression d'air dans la chambre 19 diminue également, le ressort repousse, par sa face antérieure 33, la membrane jusqu'à la position illustrée en tiretés, obturant ainsi le circuit de liquide et empêchant tout gouttage de celui-ci par la buse.
FIG. 6 shows the membrane in the position it takes when the pressurized liquid is brought in via line 16.
When this liquid pressure decreases and the air pressure in the chamber 19 also decreases, the spring pushes, by its front face 33, the membrane to the position illustrated in dashed lines, thereby closing the liquid circuit and preventing any dripping of it through the nozzle.

Claims (1)

REVENDICATION CLAIM Un ensemble de pulvérisation, comportant au moins une rampe d'épandage (6) pourvue d'une conduite nourricière (7) alimentant une pluralité de buses de pulvérisation (8) comportant chacune un organe (11) de fermeture du circuit d'alimentation de la buse associée, cet ensemble étant du type à recirculation continue du produit à épandre dans ladite conduite nourricière et ledit organe de fermeture étant du type comportant deux chambres étanches (15, 19) séparées par une membrane (14) élastiquement déformable, une première (15) de ces chambres communiquant de façon permanente avec ladite conduite nourricière de manière que la membrane agisse en clapet entre cette conduite nourricière et la buse de pulvérisation associée, et la seconde (19) de ces chambres communiquant avec une source pneumatique externe (12) pilotée sélectivement de manière à solliciter ledit clapet respectivement dans le sens de la fermeture, par mise en pression de cette seconde chambre, ou dans le sens de la fermeture, par relâchement de la pression dans cette même chambre, A spraying assembly, comprising at least one spreading boom (6) provided with a feed line (7) supplying a plurality of spray nozzles (8) each comprising a member (11) for closing the supply circuit of the associated nozzle, this assembly being of the type with continuous recirculation of the product to be spread in said feed pipe and said closure member being of the type comprising two sealed chambers (15, 19) separated by an elastically deformable membrane (14), a first ( 15) of these chambers communicating permanently with said feed pipe so that the membrane acts as a valve between this feed pipe and the associated spray nozzle, and the second (19) of these chambers communicating with an external pneumatic source (12) selectively controlled so as to urge said valve respectively in the closing direction, by pressurizing this second chamber, or da ns the direction of closing, by releasing the pressure in this same chamber, caractérisé en ce que ledit organe de fermeture comprend en outre un moyen élastique (27) de sollicitation permanente du clapet dans le sens de la fermeture, ce moyen élastique étant taré de manière à fermer le clapet lorsque la pression du produit à épandre devient inférieure à la pression normale d'épandage et que la pression de la source pneumatique devient inférieure à la pression qui serait nécessaire, à elle seule, pour solliciter le clapet dans le sens de la fermeture.  characterized in that said closure member further comprises an elastic means (27) for permanently urging the valve in the closing direction, this elastic means being calibrated so as to close the valve when the pressure of the product to be spread becomes less than normal spreading pressure and that the pressure of the pneumatic source becomes lower than the pressure which would be necessary, alone, to urge the valve in the closing direction.
FR9011742A 1990-09-24 1990-09-24 CONTINUOUS CIRCULATION SPRAY ASSEMBLY. Expired - Lifetime FR2667001B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9011742A FR2667001B3 (en) 1990-09-24 1990-09-24 CONTINUOUS CIRCULATION SPRAY ASSEMBLY.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9011742A FR2667001B3 (en) 1990-09-24 1990-09-24 CONTINUOUS CIRCULATION SPRAY ASSEMBLY.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2667001A1 true FR2667001A1 (en) 1992-03-27
FR2667001B3 FR2667001B3 (en) 1992-12-04

Family

ID=9400580

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9011742A Expired - Lifetime FR2667001B3 (en) 1990-09-24 1990-09-24 CONTINUOUS CIRCULATION SPRAY ASSEMBLY.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2667001B3 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998037974A1 (en) * 1997-02-28 1998-09-03 Btg International Limited Spray nozzle arrangement
FR2850884A1 (en) * 2003-02-10 2004-08-13 Blanchard Sas Spraying device used in agricultural field, has supply pipe connected to a return pipe which directs a flow of liquid through outlets such that position of each outlet valve is controlled by pressure in the return pipe
EP1579920A3 (en) * 2004-03-22 2007-11-21 Gerardus J. M. Pikker Atomizer and diaphragm valve for an atomizer
CN101972719A (en) * 2010-11-22 2011-02-16 江苏大学 Non-rotating extensible variable sprayer
EP4108057A1 (en) * 2021-06-25 2022-12-28 Sc Optima System for controlling the pressure and flow of a sprinkler with localised spraying

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3794248A (en) * 1973-04-23 1974-02-26 Lockwood Corp Valve construction for irrigation systems
GB2165469A (en) * 1984-10-15 1986-04-16 Lely Import Limited Liquid spray system

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3794248A (en) * 1973-04-23 1974-02-26 Lockwood Corp Valve construction for irrigation systems
GB2165469A (en) * 1984-10-15 1986-04-16 Lely Import Limited Liquid spray system

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998037974A1 (en) * 1997-02-28 1998-09-03 Btg International Limited Spray nozzle arrangement
FR2850884A1 (en) * 2003-02-10 2004-08-13 Blanchard Sas Spraying device used in agricultural field, has supply pipe connected to a return pipe which directs a flow of liquid through outlets such that position of each outlet valve is controlled by pressure in the return pipe
WO2004071157A2 (en) * 2003-02-10 2004-08-26 Blanchard Sas Continuous circulation spray device
WO2004071157A3 (en) * 2003-02-10 2004-09-23 Blanchard Sas Continuous circulation spray device
EP1579920A3 (en) * 2004-03-22 2007-11-21 Gerardus J. M. Pikker Atomizer and diaphragm valve for an atomizer
CN101972719A (en) * 2010-11-22 2011-02-16 江苏大学 Non-rotating extensible variable sprayer
CN101972719B (en) * 2010-11-22 2012-06-20 江苏大学 Non-rotating extensible variable sprayer
EP4108057A1 (en) * 2021-06-25 2022-12-28 Sc Optima System for controlling the pressure and flow of a sprinkler with localised spraying
FR3124351A1 (en) * 2021-06-25 2022-12-30 Sc Optima Pressure and flow regulation system of a localized sprayer

Also Published As

Publication number Publication date
FR2667001B3 (en) 1992-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1333218A1 (en) Quick acting coupling for the disconnectable connection of two pipelines
FR2657668A1 (en) TAP FOR COMPRESSED OR LIQUEFIED GAS.
FR2837487A1 (en) SAFETY OPERATING GUN AND FILLING SYSTEM COMPRISING SUCH A GUN
FR2555469A1 (en) Improvements to agricultural spraying installations
FR2667001A1 (en) Continuous-circulation spray system
EP0328472B1 (en) Coupling incorporating a start-up valve for the gradual pressurisation of pneumatic installations
FR2551525A1 (en) AXIAL FLOW PRESSURE REGULATOR
EP1312864B1 (en) Dosing device for turbomachine fuel injector
FR2600743A1 (en) PRESSURE EQUALIZING VALVE FOR USE IN PARTICULAR IN A FOAM EXTINGUISHING SYSTEM
FR2791033A1 (en) Filler for bottles has filling spout with valve and independent plug to control flow
FR2563889A1 (en) LIQUID DISPENSER AND CLAMPING APPARATUS USING THE DISPENSER
EP0109467B1 (en) Semi-automatic valve for the discharge of a predetermined volume of fluid under pressure, particularly a flush valve
WO2001001054A1 (en) Supply device for snow gun
LU87670A1 (en) SAFETY CARTRIDGE FOR COMPRESSED OR LIQUEFIED GAS
EP0072746B1 (en) Hand held spraygun for dispersing a plant treatment liquid
FR2564944A1 (en) IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO DISTRIBUTOR SYSTEMS FOR GAS CONTAINERS.
WO2021130010A1 (en) Valve for a spray system
FR2674773A1 (en) Automatic gun for spraying a coating substance onto objects
FR2587631A1 (en) DEVICE FOR ADJUSTING THE FLOW OF AIR IN A PAINT GUN
EP1000635A1 (en) Valve and portable permanently presurized fire extinguisher provided with such a valve
FR2706919A1 (en) Head and boom for spraying binder, such as bitumen, onto a roadway
FR2540405A3 (en) Spray boom for agriculture
WO2024061567A1 (en) System for projecting a cleaning liquid, having valve purging means
EP1577019A2 (en) Apparatus of recovery of a product of coating contained in a drain
FR2741137A1 (en) Shut off valve for fluid pressure pipe

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences