FR2666760A1 - Unitary clutch assembly, particularly for motor vehicles - Google Patents

Unitary clutch assembly, particularly for motor vehicles Download PDF

Info

Publication number
FR2666760A1
FR2666760A1 FR9011455A FR9011455A FR2666760A1 FR 2666760 A1 FR2666760 A1 FR 2666760A1 FR 9011455 A FR9011455 A FR 9011455A FR 9011455 A FR9011455 A FR 9011455A FR 2666760 A1 FR2666760 A1 FR 2666760A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cover
tool
assembly according
unitary assembly
zone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9011455A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2666760B1 (en
Inventor
Gay Christian
Hagnere Raymond
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo SE
Original Assignee
Valeo SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo SE filed Critical Valeo SE
Priority to FR9011455A priority Critical patent/FR2666760B1/en
Publication of FR2666760A1 publication Critical patent/FR2666760A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2666760B1 publication Critical patent/FR2666760B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B27/00Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • B25B27/0035Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for motor-vehicles
    • B25B27/0064Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for motor-vehicles for assembling or disassembling clutches
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D13/00Friction clutches
    • F16D13/58Details
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D13/00Friction clutches
    • F16D13/58Details
    • F16D2013/581Securing means for transportation or shipping

Abstract

The present invention relates to a unitary clutch assembly, of the sort including a clutch mechanism (1, 30, 10) assembled with a friction disc (20) before being mounted on a reaction plate, through the use of an auxiliary mounting tool (100), in which the clutch mechanism includes a cover (1) with a deformed area (6, 60, 61, 62). According to the invention, the auxiliary mounting tool (100) includes positioning means (102) which are shaped to interact, by cooperation of shapes, with the deformed area (6) of the cover (1). Application: motor vehicles.

Description

La présente invention concerne les ensembles unitaires d'embrayages, notamment pour véhicules automobiles, du genre comportant un mécanisme d'embrayage assemblé à un disque de friction, avant montage sur un plateau de réaction, par l'intermédiaire d'un outil auxiliaire de montage. The present invention relates to unitary clutch assemblies, in particular for motor vehicles, of the type comprising a clutch mechanism assembled to a friction disc, before mounting on a reaction plate, by means of an auxiliary mounting tool. .

Un tel ensemble unitaire est décrit dans le document FR-A-2 632 032. Dans celui-ci, l'outil auxiliaire de montage comporte une zone de maintien servant à recevoir le disque de friction, ainsi que des zones d'accrochage sur le diaphragme à doigts bombés, que comporte le mécanisme d'embrayage. En pratique, la zone de maintien est reliée auxdites zones par une partie en forme de tronc de cône et il faut prévoir une partie de renforcement ainsi que des appendices axiaux au niveau des zones d'accrochage pour centrer le diaphragme. Such a unitary assembly is described in document FR-A-2 632 032. In this document, the auxiliary mounting tool comprises a holding zone serving to receive the friction disc, as well as attachment zones on the diaphragm with convex fingers, which includes the clutch mechanism. In practice, the holding zone is connected to said zones by a part in the form of a truncated cone and it is necessary to provide a reinforcement part as well as axial appendages at the level of the hooking zones to center the diaphragm.

Tout ceci complique l'outil et en outre le positionnement du disque de friction n'est pas aussi souhaitable que désiré, puisque celui-ci se trouve centré par rapport au diaphragme et non par rapport au couvercle. All this complicates the tool and furthermore the positioning of the friction disc is not as desirable as desired, since the latter is centered relative to the diaphragm and not relative to the cover.

En outre cette disposition est adaptée à un diaphragme à doigts bombés, l'embrayage étant du type poussé. In addition, this arrangement is suitable for a diaphragm with convex fingers, the clutch being of the pushed type.

La présente invention a pour objet de pallier ces inconvénients et donc de créer un nouvel outil auxiliaire de montage permettant un prépositionnement du disque de friction par rapport au couvercle du mécanisme d'embrayage. The object of the present invention is to overcome these drawbacks and therefore to create a new auxiliary mounting tool allowing pre-positioning of the friction disc relative to the cover of the clutch mechanism.

Suivant l'invention un ensemble unitaire mécanisme d'embrayage-disque de friction du type susindiqué, dans lequel le couvercle présente annulairement une zone déformée, est caractérisé en ce que, l'outil auxiliaire de montage comporte des moyens de positionnement conformés pour coopérer par coopération de formes avec la zone déformée du couvercle.  According to the invention a unitary clutch mechanism-friction disc assembly of the above-mentioned type, in which the cover annularly has a deformed zone, is characterized in that the auxiliary mounting tool comprises positioning means shaped to cooperate by cooperation of shapes with the deformed area of the cover.

Grâce à l'invention, le disque de friction se trouve centré par rapport au couvercle. Thanks to the invention, the friction disc is centered relative to the cover.

On appréciera en outre que cette disposition permet d'utiliser avantageusement la zone emboutie, que présente naturellement le couvercle pour formation d'un appui pour le diaphragme de l'embrayage, sans modification de l'outillage pour la fabrication de celuici. It will also be appreciated that this arrangement makes it possible to advantageously use the stamped zone, which naturally has the cover for forming a support for the diaphragm of the clutch, without modification of the tools for the manufacture of this.

De plus, l'outil peut assurer une protection des doigts du diaphragme avant montage sur le plateau de réaction de l'embrayage. La disposition selon l'invention est indépendante de la forme du diaphragme et est applicable à des embrayages du type poussé ou tiré. In addition, the tool can protect the diaphragm fingers before mounting on the clutch reaction plate. The arrangement according to the invention is independent of the shape of the diaphragm and is applicable to clutches of the pushed or pulled type.

I1 devient très aisé de configurer l'outil pour que celui-ci coopère avec des éléments de préhension d'un robot en vu du montage automatique de l'ensemble unitaire sur le plateau de réaction de l'embrayage. It becomes very easy to configure the tool so that it cooperates with gripping elements of a robot in view of the automatic mounting of the unitary assembly on the clutch reaction plate.

Pour ce faire, les moyens de positionnement de l'outil peuvent être reliés à la partie centrale de celui-ci par un flasque transversal doté d'ouvertures pour coopération avec les éléments de préhension du robot. La partie centrale de l'outil peut également coopérer avec un élément de préhension du robot. To do this, the tool positioning means can be connected to the central part of the latter by a transverse flange provided with openings for cooperation with the gripping elements of the robot. The central part of the tool can also cooperate with a gripping element of the robot.

La description qui va suivre illustre l'invention en référence au dessin annexé représentant en coupe axiale un ensemble unitaire selon l'invention. The description which follows illustrates the invention with reference to the appended drawing representing in axial section a unitary assembly according to the invention.

L'ensemble unitaire, disque de friction-mécanisme d'embrayage pour véhicules automobiles, comporte un couvercle 1, un plateau de pression 10, un disque de friction 20, un diaphragme 30 et un outil 100 tous de forme annulaire. The unitary assembly, friction disc-clutch mechanism for motor vehicles, comprises a cover 1, a pressure plate 10, a friction disc 20, a diaphragm 30 and a tool 100 all of annular shape.

Le couvercle 1, le diaphragme 30 et le plateau de pression 10 appartiennent à un mécanisme d'embrayage unitaire, qui est ici du type de celui décrit dans le document FR-A-2 585 425.  The cover 1, the diaphragm 30 and the pressure plate 10 belong to a unitary clutch mechanism, which is here of the type described in document FR-A-2 585 425.

Ainsi le couvercle 1 a globalement la forme d'une assiette creuse et comporte à sa périphérie externe un rebord radial de fixation 2 relié à un fond 4, centralement ouvert, par une jupe périphérique 3 d'orientation globalement axiale ; ledit fond 4 s'étendant globalement radialement en direction de l'axe de l'ensemble. Ici le couvercle 1 est en tôle emboutie et sert à la fixation du mécanisme. Thus the cover 1 is generally in the form of a hollow plate and has at its external periphery a radial fixing rim 2 connected to a bottom 4, which is centrally open, by a peripheral skirt 3 of generally axial orientation; said bottom 4 extending generally radially in the direction of the axis of the assembly. Here the cover 1 is made of stamped sheet metal and is used for fixing the mechanism.

Le fond 4 présente au voisinage de sa périphérie interne des pattes d'assemblage 5. Ces pattes traversent axialement le diaphragme 5 et ont une extrémité libre repliée radialement en direction opposée à l'axe de l'ensemble pour maintien d'une couronne jonc 7- offrant un appui secondaire au diaphragme 30, en regard d'un appui primaire annulaire 8 formé en relief dans le fond 4 du couvercle à la faveur d'une zone emboutie 6. Cette zone emboutie 6 s'étend concentriquement à l'axe de symétrie du couvercle ici de manière uniforme ou en variante de manière fractionnée. Les pattes 5 sont d'un seul tenant avec le fond 4 et se raccordent à celui-ci par des arrondis.L'appui primaire 8 a la forme d'un cordon arrondi et constitue le sommet d'une partie à section en forme de V, l'embouti 6 présentant en creux une empreinte associée audit cordon 8 formant le relief de ladite zone 6. The bottom 4 has, in the vicinity of its internal periphery, assembly tabs 5. These tabs pass axially through the diaphragm 5 and have a free end folded radially in the opposite direction to the axis of the assembly for maintaining a ring ring 7 - offering secondary support to the diaphragm 30, opposite an annular primary support 8 formed in relief in the bottom 4 of the cover by means of a stamped area 6. This stamped area 6 extends concentrically with the axis of symmetry of the cover here uniformly or alternatively fractionally. The legs 5 are in one piece with the bottom 4 and are connected to the latter by rounding. The primary support 8 has the shape of a rounded bead and constitutes the top of a section section in the form of V, the stamped 6 having in hollow an imprint associated with said cord 8 forming the relief of said zone 6.

Ici le diaphragme 30 comporte une partie périphérique 31 en forme de rondelle Belleville reliée à une partie centrale 32 formée d'une pluralité de doigts séparés les uns des autres par des fentes. Here the diaphragm 30 comprises a peripheral part 31 in the form of a Belleville washer connected to a central part 32 formed by a plurality of fingers separated from each other by slots.

Ces fentes s'élargissent au voisinage de la partie 31 du diaphragme pour formation d'orifices traversés par les pattes 5 du couvercle 1, lesdits orifices alternant avec les zones d'enracinement des doigts avec à la partie 31. Le diaphragme 30, monté de manière basculante sur le couvercle 1, prend appui sur celui-ci et sollicite le plateau 10 en direction opposée au fond 4. These slots widen in the vicinity of the part 31 of the diaphragm to form orifices through which the tabs 5 of the cover 1 pass, said orifices alternating with the rooting zones of the fingers with at part 31. The diaphragm 30, mounted with tilting manner on the cover 1, bears on it and urges the plate 10 in the direction opposite to the bottom 4.

Ici par la périphérie externe de sa rondelle
Belleville 31, le diaphragme 30 est admis à coopérer avec un bossage annulaire 11, ici fractionné en une pluralité de secteurs, du plateau de pression 10, tandis que par la partie périphérie externe de sa rondelle Belleville 31 le diaphragme est admis à coopérer de manière basculante avec les appuis primaire et secondaire 7 et 8. Les pattes 5, l'appui 8 et la couronne 7 constituent des moyens d'assemblage assujettissant de manière basculante le diaphragme 30 au couvercle 1. Le bossage 11 s'étend axialement en direction du fond 4.
Here by the outer periphery of its washer
Belleville 31, the diaphragm 30 is allowed to cooperate with an annular boss 11, here divided into a plurality of sectors, of the pressure plate 10, while by the external periphery part of its Belleville washer 31 the diaphragm is allowed to cooperate so tilting with the primary and secondary supports 7 and 8. The legs 5, the support 8 and the crown 7 constitute assembly means tilting the diaphragm 30 to the cover 1. The boss 11 extends axially in the direction of the background 4.

La partie centrale 32 est ouverte intérieurement et c'est sur l'extrémité interne des doigts du diaphragme qu'est admis à agir en poussée une butée de débrayage (non représentée). The central part 32 is open internally and it is on the internal end of the diaphragm fingers that a clutch release bearing (not shown) is allowed to act in thrust.

A la figure 1, le mécanisme d'embrayage est en position de stockage, le diaphragme 30 étant alors en appui sur des pattes radiales 9 alternant circonférentiellement avec les pattes d'assemblage 5. In FIG. 1, the clutch mechanism is in the storage position, the diaphragm 30 then being in abutment on radial lugs 9 alternating circumferentially with the assembly lugs 5.

Ainsi qu'on le sait, normalement le disque de friction est serré axialement entre le plateau de pression 10 et le plateau de réaction de l'embrayage sous l'action de la force exercée par le diaphragme 30 sur le plateau de pression 10, et pour débrayer il suffit d'appuyer en poussant sur les extrémités des doigts radiaux du diaphragme pour faire basculer celui-ci et desserrer le disque de friction 20. As is known, normally the friction disc is clamped axially between the pressure plate 10 and the clutch reaction plate under the action of the force exerted by the diaphragm 30 on the pressure plate 10, and to disengage it is enough to press by pushing on the ends of the radial fingers of the diaphragm to tilt the latter and loosen the friction disc 20.

Plus précisément ce disque de friction 20 comporte un support 21 avec, s'étendant de part et d'autre de celui-ci, des garnitures de frottement 22, éventuellement fractionnées et solidaires du support 21. More precisely, this friction disc 20 comprises a support 21 with, extending on either side thereof, friction linings 22, optionally split and integral with the support 21.

C'est par ces garnitures 22 que le disque de friction 20 est admis à être serré entre les plateaux de pression 10 et de réaction. It is through these linings 22 that the friction disc 20 is allowed to be clamped between the pressure plates 10 and reaction.

Pour mémoire on signalera que le support 21 est accouplé à un moyeu 23 à alésage interne cannelé 24 et propre à être calé en rotation sur l'arbre d'entrée de la boîte de vitesses, tandis que le plateau de réaction est solidaire du vilebrequin du moteur. Le support 21 est relié de manière élastique au moyeu 23. Usuellement le support est solidaire de deux rondelles de guidage reliées l'une à l'autre par une pluralité de colonnettes et disposées axialement de part et d'autre d'un voile de moyeu solidaire en rotation, éventuellement après rattrapage d'un jeu, du moyeu 23. Les rondelles de guidage et le moyeu sont pourvus en vis-à-vis de fenêtres pour logement de ressort. Pour plus de précisions, on se reportera aux figures 1 et 2 du susmentionné document
FR-A-2 632 032, le disque de friction 20 étant représenté ici de manière simplifiée.
As a reminder, it will be noted that the support 21 is coupled to a hub 23 with a grooved internal bore 24 and suitable for being locked in rotation on the input shaft of the gearbox, while the reaction plate is secured to the crankshaft of the engine. The support 21 is connected elastically to the hub 23. Usually the support is integral with two guide washers connected to each other by a plurality of columns and arranged axially on either side of a hub web integral in rotation, possibly after taking up a clearance, with the hub 23. The guide washers and the hub are provided opposite windows for spring housing. For more details, see Figures 1 and 2 of the above-mentioned document
FR-A-2 632 032, the friction disc 20 being shown here in a simplified manner.

Bien entendu le support 21 peut être relié rigidement au moyeu 23, par exemple par rivetage. Of course the support 21 can be rigidly connected to the hub 23, for example by riveting.

Le plateau de pression 10 est mobile axialement par rapport au couvercle 1 en étant lié en rotation audit couvercle 1, ici de manière connue en soi, par une pluralité de languettes tangentielles 13 fixées chacune par rivetage à une patte de fixation 12, et par rivetage à une patte radiale du plateau de pression 10 non visible. Les pattes de fixation 12 sont décalées axialement par rapport au rebord 2 en étant reliées à celui-ci, ledit rebord 2 comportant des ouvertures pour le passage de vis de fixation au plateau de réaction, ainsi que des perçages pour montage sur des pions de centrage, de manière connue en soi. The pressure plate 10 is axially movable relative to the cover 1 while being linked in rotation to said cover 1, here in a manner known per se, by a plurality of tangential tongues 13 each fixed by riveting to a fixing lug 12, and by riveting to a radial tab of the pressure plate 10 not visible. The fixing lugs 12 are axially offset relative to the flange 2 by being connected to the latter, said flange 2 having openings for the passage of fixing screws to the reaction plate, as well as holes for mounting on centering pins. , in a manner known per se.

L'ensemble couvercle 1, diaphragme 30 et le plateau de pression 10 forme donc un ensemble unitaire. The cover 1, diaphragm 30 and pressure plate 10 assembly therefore forms a unitary assembly.

Cet ensemble est assemblé avec le disque de friction 20 au moyen d'un outil auxiliaire 100. Cet outil auxiliaire comme décrit dans le susmentionné document FR-A-2 632 032 comporte centralement une zone de maintien 104 servant à recevoir le disque de friction 20. Plus précisément cette zone de maintien 104 reçoit le moyeu 23 du disque 20 et forme la partie centrale de l'outil 100 qui comporte à son extrémité libre une pluralité de languettes radialement élastiques 105, formées à la faveur d'un évidement, que présente ladite extrémité libre (voir figure 1). Ces languettes élastiques 105 forment des éléments de retenue pour le disque 20 et comportent chacune à leur extrémité libre un crochet 106 propre à coopérer par accrochage avec une face transversale du moyeu 23.This assembly is assembled with the friction disc 20 by means of an auxiliary tool 100. This auxiliary tool as described in the above-mentioned document FR-A-2 632 032 centrally comprises a holding zone 104 used to receive the friction disc 20 More precisely, this holding zone 104 receives the hub 23 of the disc 20 and forms the central part of the tool 100 which comprises at its free end a plurality of radially elastic tongues 105, formed by means of a recess, which has said free end (see Figure 1). These elastic tongues 105 form retaining elements for the disc 20 and each have at their free end a hook 106 capable of cooperating by hooking with a transverse face of the hub 23.

Les languettes 105 sont chanfreinées pour faciliter l'engagement de l'outil 100 dans l'alésage interne cannelé 24 du moyeu 23 et traversent ledit alésage 24. Les crochets 106 sont dirigés radialement en direction opposée à l'axe de l'ensemble. The tongues 105 are chamfered to facilitate engagement of the tool 100 in the grooved internal bore 24 of the hub 23 and pass through said bore 24. The hooks 106 are directed radially in the direction opposite to the axis of the assembly.

Suivant l'invention cet outil auxiliaire de montage comporte des moyens de positionnement 102 conformés pour coopérer par coopération de formes avec une zone annulaire déformée du couvercle, ici la zone emboutie 6 du couvercle. Plus précisément, ces moyens de positionnement 102 sont solidaires d'un flasque transversal 101, lui-même relié à la partie centrale 104 de l'outil 100 conformé à cet effet. Pour ce faire ladite zone 104 est prolongée et s'étend au-delà du diaphragme 30 en traversant celui-ci pour porter à centrage le flasque 101 à l'extérieur du couvercle c'est-à-dire du côté opposé au plateau de pression 10. Cette zone 104 fait saillie par une portion 107 au-delà du flasque 101. According to the invention, this auxiliary mounting tool comprises positioning means 102 shaped to cooperate by cooperation of shapes with a deformed annular zone of the cover, here the stamped zone 6 of the cover. More specifically, these positioning means 102 are integral with a transverse flange 101, itself connected to the central part 104 of the tool 100 shaped for this purpose. To do this, said zone 104 is extended and extends beyond the diaphragm 30 by passing through it to bring the flange 101 to centering outside the cover, that is to say on the side opposite to the pressure plate. 10. This zone 104 projects by a portion 107 beyond the flange 101.

L'outil auxiliaire 100 peut être en matière plastique et être réalisé par moulage en variante il peut être métallique, le flasque pouvant être éventuellement par soudage sur la partie centrale 104. The auxiliary tool 100 may be made of plastic and be produced by molding as a variant, it may be metallic, the flange possibly being by welding on the central part 104.

En pratique les moyens de positionnement 102 s'étendent à la périphérie externe du flasque 101 et consistent en un rebord annulaire d'orientation globalement axiale. Ils vont en s'amincissant dans le sens axial allant du flasque 101 au couvercle 1, pour se terminer par une extrémité libre arrondie s'engageant dans la zone emboutie 6 et plus précisément dans l'empreinte associée au cordon 8, de forme annulaire, comme l'appui secondaire formé sur la rondelle 7. Une liaison par emboîtement est ainsi réalisée. In practice, the positioning means 102 extend to the external periphery of the flange 101 and consist of an annular rim of generally axial orientation. They are thinned in the axial direction from the flange 101 to the cover 1, to end in a rounded free end engaging in the stamped area 6 and more precisely in the imprint associated with the cord 8, of annular shape, as the secondary support formed on the washer 7. A nesting connection is thus produced.

Le flasque 101 est doté d'une pluralité d'ouvertures 103 pour passage d'éléments de préhension appartenant à un robot non représenté. Ce robot peut également saisir la portion 107 grâce à un élément de préhension qu'il présente à cet effet. The flange 101 is provided with a plurality of openings 103 for passage of gripping elements belonging to a robot not shown. This robot can also grasp the portion 107 thanks to a gripping element which it presents for this purpose.

Ainsi la formation de l'ensemble unitaire mécanisme d'embrayage-disque de friction, manipulable et transportable avant montage sur le plateau de réaction, se fait simplement par simple enfilage de l'outil dans l'alésage 24 du moyeu 23. Ledit disque de friction 20 se trouvant automatiquement centré par rapport au couvercle 1 par l'outil 100 grâce aux moyens 102 coopérant avec la zone emboutie 6 et à la zone 104 coopérant avec le moyeu 23, tandis qu'il est retenu axialement par les crochets 106 de l'outil 100 et d'autre part par le plateau de pression 10. Thus the formation of the unitary clutch mechanism-friction disc assembly, which can be handled and transported before mounting on the reaction plate, is done simply by simply threading the tool into the bore 24 of the hub 23. Said disc friction 20 being automatically centered relative to the cover 1 by the tool 100 thanks to the means 102 cooperating with the stamped area 6 and to the area 104 cooperating with the hub 23, while it is retained axially by the hooks 106 of the tool 100 and on the other hand by the pressure plate 10.

Grâce aux ouvertures 103 et à la portion 107, il est possible de transporter aisément un tel ensemble pour le monter sur le plateau de réaction de l'embrayage, le démontage de l'outil 100 s'effectuant en tirant sur celui-ci, les languettes 105 se déformant alors radialement vers l'intérieur. Thanks to the openings 103 and to the portion 107, it is possible to easily transport such an assembly for mounting on the reaction plate of the clutch, the disassembly of the tool 100 being effected by pulling on it, the tongues 105 then deforming radially inwards.

On notera pour ce faire, que les crochets 106 sont délimités avantageusement par deux faces inclinées. To do this, it will be noted that the hooks 106 are advantageously delimited by two inclined faces.

L'outil 100 assure une protection des doigts du diaphragme.The tool 100 provides protection for the diaphragm fingers.

Ainsi qu'on l'aura compris, les moyens 102 assurent également une rigidification de l'outil 100 et ont globalement la forme d'une couronne. On appréciera la simplicité de l'outil, la position axiale du flasque 101 étant bien entendu déterminée selon les applications en fonction de la position qu'occupe en position de stockage les extrémités libres des doigts du diaphragme, lesdites extrémités pouvant être plates, comme représentées à la figure 1, ou bombées comme dans le susmentionné document
FR-A-2 632 032.
As will be understood, the means 102 also rigidify the tool 100 and generally have the shape of a crown. We will appreciate the simplicity of the tool, the axial position of the flange 101 being of course determined according to the applications as a function of the position occupied by the free ends of the diaphragm fingers in the storage position, said ends possibly being flat, as shown. in Figure 1, or curved as in the above-mentioned document
FR-A-2 632 032.

Bien entendu la présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits. En particulier le couvercle peut présenter un fond doté centralement d'un retour d'orientation axiale 60 (formant une zone déformée) dirigé vers l'extérieur du couvercle et s'étendant concentriquement par rapport à l'axe de l'ensemble. Dans ce cas le rebord annulaire d'orientation axiale 102 de l'outil 100 présente à son extrémité libre une empreinte de forme complémentaire à celle de l'extrémité libre du retour 60 saillant pour coopération de formes par emboîtement avec celle-ci. Of course, the present invention is not limited to the embodiments described. In particular, the cover may have a bottom provided centrally with an axial orientation return 60 (forming a deformed zone) directed towards the outside of the cover and extending concentrically with respect to the axis of the assembly. In this case the annular rim of axial orientation 102 of the tool 100 has at its free end an imprint of shape complementary to that of the free end of the protruding return 60 for cooperation of shapes by interlocking therewith.

En variante on peut tirer parti de la zone tortueuse 61 de raccordement de la jupe 3 avec le fond 4. As a variant, it is possible to take advantage of the tortuous zone 61 of connection of the skirt 3 with the bottom 4.

Dans ce cas le rebord 102 coopère par sa périphérie interne et par son extrémité libre avec la zone 61. En variante le fond 4 peut présenter radialement au-delà de la zone emboutie 60 des bossages 62 répartis régulièrement circulairement et dont les centres sont répartis sur une même circonférence de l'ensemble. Le rebord 102 présente alors à son extrémité libre des empreintes correspondantes à celles des bossages 62 et a avantageusement une forme de peigne annulaire. In this case the rim 102 cooperates by its internal periphery and by its free end with the zone 61. As a variant, the base 4 may have radially beyond the stamped zone 60 bosses 62 distributed regularly circularly and whose centers are distributed over the same circumference of the whole. The rim 102 then has at its free end imprints corresponding to those of the bosses 62 and advantageously has the shape of an annular comb.

Les moyens d'assemblage assujettissant de manière basculante le diaphragme au couvercle peuvent consister en un appui primaire formé à la faveur de la zone emboutie 6 et en un appui secondaire formé à la faveur d'une pluralité de colonnettes. En variante l'appui secondaire peut être formé à la faveur d'un jonc porté par les colonnettes (voir figure 1 du susmentionné document FR-2 632 032), et l'appui primaire à la faveur de l'embouti 6. Au lieu de languettes 105, on peut adopter les dispositions des figures 3 et 4 du susmentionné document FR-A-2 632 032 et remplacer les languettes par respectivement une bague en matériau caoutchouc ou une bague élastique engagée dans une rainure de l'outil auxiliaire. The assembly means tiltingly securing the diaphragm to the cover may consist of a primary support formed in favor of the stamped area 6 and in a secondary support formed in favor of a plurality of columns. As a variant, the secondary support can be formed by means of a rod carried by the balusters (see FIG. 1 of the above-mentioned document FR-2 632 032), and the primary support by means of the stamped 6. Instead tongues 105, one can adopt the provisions of Figures 3 and 4 of the aforementioned document FR-A-2 632 032 and replace the tongues by a ring of rubber material or an elastic ring respectively engaged in a groove of the auxiliary tool.

Le plateau de pression peut être mobile axialement par rapport au couvercle 1 en étant lié en rotation à celui-ci par une liaison du type tenonmortaise. The pressure plate can be axially movable relative to the cover 1 by being linked in rotation to the latter by a link of the tenon-mortise type.

Les moyens 102 peuvent être éventuellement fractionnés et être par exemple en forme de peigne annulaire. The means 102 can optionally be divided and be for example in the form of an annular comb.

L'embrayage peut être du type tiré, le diaphragme 30 s'appuyant par la périphérie externe de sa rondelle
Belleville 31 sur un cordon d'appui formé par emboutissage, comme l'appui primaire 8, dans le couvercle, tandis qu'il s'appuie par la périphérie interne de sa rondelle Belleville 31 sur des bossages axiaux du plateau de pression 10. Pour débrayer il suffit alors d'agir en traction sur l'extrémité des doigts 32 du diaphragme.
The clutch can be of the pulled type, the diaphragm 30 being supported by the external periphery of its washer.
Belleville 31 on a support bead formed by stamping, like the primary support 8, in the cover, while it is supported by the internal periphery of its Belleville washer 31 on axial bosses of the pressure plate 10. For disengage it then suffices to act in traction on the end of the fingers 32 of the diaphragm.

Enfin le couvercle 1 peut être obtenu, avec ses déformations, par moulage.  Finally, the cover 1 can be obtained, with its deformations, by molding.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1) Ensemble unitaire d'embrayage, notamment pour véhicules automobiles, du genre comportant un mécanisme d'embrayage (1,30,10) assemblé à un disque de friction (20), avant montage sur un plateau de réaction, par l'intermédiaire d'un outil auxiliaire de montage (100), dans lequel le mécanisme d'embrayage comporte un couvercle (1) pour fixation de l'ensemble unitaire, ledit couvercle (1) comportant annulairement une zone déformée (6,60,61,62), un diaphragme (30) pour action sur un plateau de pression (10) lié en rotation au couvercle (1) en étant mobile axialement par rapport à celui-ci et dans lequel le disque de friction (20) comporte un moyeu (23) propre à coopérer avec une zone de maintien (104), que comporte ledit outil (100) à cet effet, caractérisé en ce que, l'outil auxiliaire de montage (100) comporte des moyens de positionnement (102) conformés pour coopérer par coopération de formes avec ladite zone déformée (6,60,61,62) du couvercle (1). 1) Clutch unit assembly, in particular for motor vehicles, of the type comprising a clutch mechanism (1,30,10) assembled to a friction disc (20), before mounting on a reaction plate, via an auxiliary mounting tool (100), in which the clutch mechanism comprises a cover (1) for fixing the unitary assembly, said cover (1) annularly comprising a deformed zone (6,60,61,62 ), a diaphragm (30) for action on a pressure plate (10) linked in rotation to the cover (1) being axially movable relative to the latter and in which the friction disc (20) comprises a hub (23 ) suitable for cooperating with a holding zone (104), which comprises said tool (100) for this purpose, characterized in that, the auxiliary mounting tool (100) comprises positioning means (102) shaped to cooperate by cooperation of shapes with said deformed zone (6,60,61,62) of the cover (1). 2) Ensemble unitaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de positionnement (102) s'étendent à la périphérie externe d'un flasque (101), que présente l'outil (100), ledit flasque (101) étant solidaire de la zone de maintien (104) de l'outil (100). 2) unitary assembly according to claim 1, characterized in that the positioning means (102) extend to the external periphery of a flange (101), which has the tool (100), said flange (101) being integral with the holding zone (104) of the tool (100). 3) Ensemble unitaire selon la revendication 2, caractérisé en ce que la zone de maintien (104) de l'outil (100) s'étend au-delà du diaphragme (30) en traversant celui-ci pour porter le flasque (101) à l'extérieur du couvercle (1). 3) unitary assembly according to claim 2, characterized in that the holding zone (104) of the tool (100) extends beyond the diaphragm (30) passing through the latter to carry the flange (101) outside the cover (1). 4) Ensemble unitaire selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que les moyens de positionnement (102) sont d'orientation globalement axiale, et vont en s'amincissant dans le sens axial allant du flasque (101) au couvercle (1).  4) unitary assembly according to claim 2 or 3, characterized in that the positioning means (102) are of generally axial orientation, and tapering in the axial direction from the flange (101) to the cover (1) . 5) Ensemble unitaire selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le flasque (101) de l'outil (100) est doté d'une pluralité d'ouvertures (103) pour passage d'éléments de préhension appartenant à un robot. 5) unitary assembly according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the flange (101) of the tool (100) is provided with a plurality of openings (103) for passage of gripping elements belonging to a robot. 6) Ensemble unitaire selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que la zone de maintien (104) de l'outil (100) se prolonge au-delà du flasque (101) pour former une portion (107) propre à coopérer avec un élément de préhension porté par un robot. 6) unitary assembly according to any one of claims 3 to 5, characterized in that the holding zone (104) of the tool (100) extends beyond the flange (101) to form a portion (107) suitable for cooperating with a gripping element carried by a robot. 7) Ensemble unitaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la zone déformée (6) du couvercle (1) consiste en une zone emboutie (6) s'étendant concentriquement à l'axe de l'ensemble pour formation d'un appui pour le diaphragme. 7) unitary assembly according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the deformed zone (6) of the cover (1) consists of a stamped zone (6) extending concentrically with the axis of the assembly for forming a support for the diaphragm. 8) Ensemble unitaire selon les revendications 4 et 7, caractérisé en ce que l'extrémité libre des moyens de positionnement (102) est arrondie pour coopérer avec l'empreinte de la zone emboutie (6). 8) unitary assembly according to claims 4 and 7, characterized in that the free end of the positioning means (102) is rounded to cooperate with the imprint of the stamped area (6). 9) Ensemble unitaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la zone déformée (60) du couvercle (1) consiste en un retour d'orientation axiale (60), que présente centralement le couvercle (1). 9) unitary assembly according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the deformed zone (60) of the cover (1) consists of a return of axial orientation (60), that has the cover centrally (1) . 10) Ensemble unitaire selon les revendications 4 et 9, caractérisé en ce que l'extrémité libre des moyens de positionnement (102) est dotée d'une empreinte pour coopérer avec l'extrémité libre du retour (60).  10) unitary assembly according to claims 4 and 9, characterized in that the free end of the positioning means (102) is provided with an imprint to cooperate with the free end of the return (60).
FR9011455A 1990-09-17 1990-09-17 CLUTCH UNIT ASSEMBLY, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES. Expired - Lifetime FR2666760B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9011455A FR2666760B1 (en) 1990-09-17 1990-09-17 CLUTCH UNIT ASSEMBLY, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9011455A FR2666760B1 (en) 1990-09-17 1990-09-17 CLUTCH UNIT ASSEMBLY, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2666760A1 true FR2666760A1 (en) 1992-03-20
FR2666760B1 FR2666760B1 (en) 1992-11-27

Family

ID=9400382

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9011455A Expired - Lifetime FR2666760B1 (en) 1990-09-17 1990-09-17 CLUTCH UNIT ASSEMBLY, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2666760B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2853375A1 (en) * 2003-04-07 2004-10-08 Zf Sachs Ag Pressure plate assembly for friction clutch, has safety device giving security to plate against its axial liberation with respect to casing, and removed from casing before and after mounting on flywheel device to operate clutch
DE102005041193B4 (en) * 2004-09-14 2008-12-04 Klann-Spezial-Werkzeugbau-Gmbh Device for mounting a motor vehicle clutch
US8656569B2 (en) 2004-09-14 2014-02-25 Klann Spezial-Werkzeugbau Gmbh Device for the assembly of a motor vehicle clutch
FR3067773A1 (en) * 2017-06-19 2018-12-21 Peugeot Citroen Automobiles Sa ASSEMBLY ASSEMBLY TOOL, SYNCHRONIZATION DEVICE, AND METHOD FOR MOUNTING A GEARBOX.
EP3556515A1 (en) * 2018-04-20 2019-10-23 Valeo Embrayages Friction clutch assembly, tool for assembling said assembly and assembly method using said tool

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2219361A (en) * 1988-05-24 1989-12-06 Luk Lamellen & Kupplungsbau Friction clutch and process for the assembly thereof
GB2226372A (en) * 1988-12-15 1990-06-27 Luk Lamellen & Kupplungsbau Assembly process for the clutch and clutch disc in motor vehicles and apparatus for carrying out the process

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2219361A (en) * 1988-05-24 1989-12-06 Luk Lamellen & Kupplungsbau Friction clutch and process for the assembly thereof
GB2226372A (en) * 1988-12-15 1990-06-27 Luk Lamellen & Kupplungsbau Assembly process for the clutch and clutch disc in motor vehicles and apparatus for carrying out the process

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2853375A1 (en) * 2003-04-07 2004-10-08 Zf Sachs Ag Pressure plate assembly for friction clutch, has safety device giving security to plate against its axial liberation with respect to casing, and removed from casing before and after mounting on flywheel device to operate clutch
DE102005041193B4 (en) * 2004-09-14 2008-12-04 Klann-Spezial-Werkzeugbau-Gmbh Device for mounting a motor vehicle clutch
US8656569B2 (en) 2004-09-14 2014-02-25 Klann Spezial-Werkzeugbau Gmbh Device for the assembly of a motor vehicle clutch
FR3067773A1 (en) * 2017-06-19 2018-12-21 Peugeot Citroen Automobiles Sa ASSEMBLY ASSEMBLY TOOL, SYNCHRONIZATION DEVICE, AND METHOD FOR MOUNTING A GEARBOX.
EP3556515A1 (en) * 2018-04-20 2019-10-23 Valeo Embrayages Friction clutch assembly, tool for assembling said assembly and assembly method using said tool
FR3080418A1 (en) * 2018-04-20 2019-10-25 Valeo Embrayages FRICTION CLUTCH ASSEMBLY, TOOL FOR ASSEMBLING SAID ASSEMBLY, AND ASSEMBLY METHOD USING THE SAME

Also Published As

Publication number Publication date
FR2666760B1 (en) 1992-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0228310A1 (en) Diaphragm spring clutch mechanism, especially for an automotive vehicle, and clutch comprising such a mechanism
FR2538058A1 (en) CLUTCH MECHANISM, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE
FR2756892A1 (en) LOW-CLUTCH FRICTION CLUTCH
FR2666760A1 (en) Unitary clutch assembly, particularly for motor vehicles
FR2546999A1 (en) Clutch mechanism with a component fitted onto the pressure plate
WO1998054478A1 (en) Clutch mechanism for clutch friction with low declutching effort
FR2689192A1 (en) Device for fixing a steering wheel on the crankshaft of an internal combustion engine and its steering wheel.
FR2662765A1 (en) Clutch with several friction discs, particularly for motor vehicles
EP0975884A1 (en) Clutch mechanism for motor vehicle comprising an improved wear take-up device for friction linings
EP0627051B1 (en) Clutch mechanism, particularly for motor vehicle
FR2774443A1 (en) CLUTCH MECHANISM WITH WEAR CASSETTE
FR2465120A1 (en) Declutching stop for automobile - uses spring to maintain floating thrust ring and outer bearing race flange against thrust sleeve barrel rib
FR2688840A1 (en) DIAPHRAGM FOR CLUTCH MODULE AND ITS CLUTCH MODULE, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLES.
FR2712649A1 (en) Clutch mechanism, in particular for a motor vehicle.
FR2667370A1 (en) CLUTCH UNIT ASSEMBLY, PARTICULARLY FOR A MOTOR VEHICLE AND SUPPORT FLANGE FOR FIXING SUCH A UNIT ASSEMBLY.
EP0849483B1 (en) Clutch device, especially for automotive vehicles
FR2667662A1 (en) CLUTCH MECHANISM, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE.
FR2692637A1 (en) Diaphragm clutch mechanism for a motor vehicle.
WO1995034766A1 (en) Single-piece cover for a clutch mechanism and clutch mechanism comprising such a cover
EP0678170B1 (en) Clutch module with resilient diaphragm clamping means and associated mechanism
FR2739157A1 (en) CLUTCH COVER FOR A CLUTCH AND A CLUTCH MECHANISM COMPRISING SUCH A COVER
FR2533281A2 (en) Clutch release bearing, especially for an automobile vehicle and its method of assembly.
EP0448477B1 (en) Device for securing a thrust ring to a diaphragm spring, especially for automotive vehicles
FR2654784A1 (en) CLUTCH MODULE, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLES.
FR2705125A1 (en) Cover for diaphragm clutch, in particular for motor vehicle.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse