FR2665922A1 - Protection for wooden shuttering panels using non-adhesive liquid film - Google Patents
Protection for wooden shuttering panels using non-adhesive liquid film Download PDFInfo
- Publication number
- FR2665922A1 FR2665922A1 FR9010406A FR9010406A FR2665922A1 FR 2665922 A1 FR2665922 A1 FR 2665922A1 FR 9010406 A FR9010406 A FR 9010406A FR 9010406 A FR9010406 A FR 9010406A FR 2665922 A1 FR2665922 A1 FR 2665922A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- concrete
- liquid film
- protection
- formwork
- adhesive liquid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G9/00—Forming or shuttering elements for general use
- E04G9/02—Forming boards or similar elements
- E04G9/05—Forming boards or similar elements the form surface being of plastics
Abstract
Description
La présente invention concerne les banches,panneaux ou assemblages de structures en bois destinés à servir au coffrage d'ouvrages ou d'objets moulés en béton.Ces éléments de eoffrages sont légers, permettant facilement de réaliser des structures aux formes et assemblages complexes.Des problêmes liés à leur emploi subsistent toutefois:
-La laitance du béton s'écoule entre les joints entre éléments, ce qui crée des épaufrures du béton et rend le démoulage du béton difficile.Un traitement du béton est nécessaire pour éliminer ces défauts (ponçage,meulage,ragréages éventuels).The present invention relates to forms, panels or assemblies of wooden structures intended to be used for formwork of works or molded concrete objects. These elements of formwork are light, allowing easily to realize structures with complex shapes and assemblies. problems related to their employment remain, however:
-The laitance of the concrete flows between the joints between elements, which creates spalling of the concrete and makes demolding of the concrete difficult. A treatment of the concrete is necessary to eliminate these defects (sanding, grinding, possible leveling).
-Après un certain nombre de cycles,des défauts d'étanchéité au niveau des clous créent des gonflements de panneaux,et une dégradation rapine de des éléments de coffrages.Il est en outre nécessaire de prévoir un mastiquage des clous afin d'obtenir un meilleur aspect du béton. -After a certain number of cycles, leaks at the level of the nails create swelling of the panels, and a rapid deterioration of the formwork elements. appearance of concrete.
-Dans le cas où les panneaux sont revetus d'un film protecteur encollé(par exemple feuille ébonitée),la pose d'un clou cause l'éclatement de la feuille de protection,créant ainsi une rupture de l'étanchéité. -In the case where the panels are coated with a protective adhesive film (for example ebonite sheet), the installation of a nail causes the bursting of the protective sheet, thus creating a rupture of the seal.
-Dans le cas de structures d'assemblage complexes, les angles d'assemblage apparaissent nettement marqués au démoulage,ce qui nécessite une correction de ce défaut d'aspect. -In the case of complex assembly structures, the assembly angles appear clearly marked on demolding, which requires a correction of this defect in appearance.
-L'huile de décoffrage est nécessaire pour faciliter le démoulage, ce qui entraine plusieurs inconvénients:
.huile est une des causes des phénomènes de bullage du béton, ce qui est nuisible à l'aspect, surtout dans le cas de béton architectonique.- The formwork oil is necessary to facilitate demolding, which leads to several drawbacks:
.oil is one of the causes of bubbling concrete, which is detrimental to the appearance, especially in the case of architectural concrete.
.L'huile imprègne le support béton,ce qui nécessite parfois un traitement préalable pour son élimination avant d'appliquer un revêtement sur le béton. The oil permeates the concrete support, which sometimes requires a preliminary treatment for its elimination before applying a coating on the concrete.
Tous les inconvénients précédemment explicités peuvent être éliminés grâce à la mise en oeuvre du procédé de revêtement des coffrages objet de la présente invention. All the drawbacks previously explained can be eliminated by implementing the method for coating the formwork which is the subject of the present invention.
Le procédé consiste à appliquer sur les éléments de coffrage soit par projection avec une machine d'application ou manuellement un film liquide du type résine adhérent au bois et possédant l'ensemble des propriétés suivantes:
-Très bonne résistance aux chocs et impacts.The method consists in applying to the formwork elements either by spraying with an application machine or manually a liquid film of the resin type adhering to the wood and having all of the following properties:
-Very good resistance to shocks and impacts.
-très bonne résistance à l'usure. -very good resistance to wear.
-résistance au Ph basique du béton. -resistance to basic pH of concrete.
-étanche, sans porosité. -tight, without porosity.
-Ayant des qualités de thixotropie permettant l'application en épais
seur variable.-Having thixotropy qualities allowing application in thick
variable sister.
-être un anti-adhérent du béton. -being a non-stick of concrete.
-être clouable
De telles propriétés peuvent être obtenues de la meilleure façon avec des résines polyurethane ou polyuréthane modifiées monocomposant ou bi-com posant.Elles sont en outre régénérables ou réparables sur chantier en cas de dégradation accidentelle ou d'usure importante due aux contraintes de service.-be nailable
Such properties can best be obtained with modified polyurethane or polyurethane resins, one-component or two-component, and can also be regenerated or repaired on site in the event of accidental degradation or significant wear due to service constraints.
Une telle technique permet d'assurer les fonctions suivantes importantes pour l'efficacité et la durabilité des coffrages bois:
-Etanchéité du bois, ce qui élimine les épaufrures du béton, et assure également la stabilité dimensionnelle des panneaux.Such a technique ensures the following important functions for the efficiency and durability of wooden formwork:
-Water tightness, which eliminates the spalling of concrete, and also ensures the dimensional stability of the panels.
-Ponte les clous, cadres métalliques, etc.. sans laisser une source d'infiltration, tout en assurant une parfaite qualité d'aspect de surface lisse. -Mounts nails, metal frames, etc. without leaving a source of infiltration, while ensuring perfect quality of smooth surface appearance.
-Clouable, sans risque de rupture d'étanchéité au niveau des clous. - Nailable, without risk of leakage at the nails.
-Permet grâce à sa thixotropie de compenser les lignes anguleuses d' d'une structure complexe, en déposant si nécessaire une quantité de matière plus importante aux endroits dont'on cherche à corriger la géométrie. -Allows thanks to its thixotropy to compensate for the angular lines of a complex structure, by depositing if necessary a greater quantity of material at the places whose geometry is to be corrected.
-l'huile de décoffrage n'est pas nécessaire, grâce à ses propriétés naturellement anti-adhérentes du béton. - formwork oil is not necessary, thanks to its naturally non-stick properties of concrete.
La mise en oeuvre simple de ce procédé permet ainsi d'assurer une amélioration sensible de la technique des coffrages bois, principalement sur les points suivants:
-meilleure qualité d'aspect de finition du béton coulé.The simple implementation of this process thus makes it possible to ensure a significant improvement in the technique of wooden formwork, mainly on the following points:
-better quality of finish appearance of the poured concrete.
-béton sain, car non imprégné d'huile de décoffrage. -healthy concrete, because not impregnated with formwork oil.
-assure une plus grande longévité des panneaux qui sont surtout
dégradés par les défauts d'étanchéité et les chocs mécaniques. -ensures a longer life of the panels which are especially
degraded by leaks and mechanical shocks.
Claims (2)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9010406A FR2665922B1 (en) | 1990-08-17 | 1990-08-17 | PROTECTION OF WOODEN FORMWORK PANELS BY NON-STICK LIQUID FILM. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9010406A FR2665922B1 (en) | 1990-08-17 | 1990-08-17 | PROTECTION OF WOODEN FORMWORK PANELS BY NON-STICK LIQUID FILM. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2665922A1 true FR2665922A1 (en) | 1992-02-21 |
FR2665922B1 FR2665922B1 (en) | 1994-01-28 |
Family
ID=9399703
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9010406A Expired - Fee Related FR2665922B1 (en) | 1990-08-17 | 1990-08-17 | PROTECTION OF WOODEN FORMWORK PANELS BY NON-STICK LIQUID FILM. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2665922B1 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1269758A (en) * | 1960-07-07 | 1961-08-18 | Comm Panneaux Soc | Varnished wood shuttering panels and method of manufacturing such panels |
GB993941A (en) * | 1961-08-22 | 1965-06-02 | Us Plywood Corp | Concrete form panels |
FR2626034A1 (en) * | 1988-01-20 | 1989-07-21 | Outinord St Amand | Moulds comprising at least one moulding surface covered with an elastomer layer |
-
1990
- 1990-08-17 FR FR9010406A patent/FR2665922B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1269758A (en) * | 1960-07-07 | 1961-08-18 | Comm Panneaux Soc | Varnished wood shuttering panels and method of manufacturing such panels |
GB993941A (en) * | 1961-08-22 | 1965-06-02 | Us Plywood Corp | Concrete form panels |
FR2626034A1 (en) * | 1988-01-20 | 1989-07-21 | Outinord St Amand | Moulds comprising at least one moulding surface covered with an elastomer layer |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2665922B1 (en) | 1994-01-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4358495A (en) | Drywall patch kit | |
FR2665922A1 (en) | Protection for wooden shuttering panels using non-adhesive liquid film | |
US5266245A (en) | Methods for applying acoustic coverings to surfaces of a marine vessel | |
KR20100106058A (en) | Repairring and reinforcing method of exposed concrete surfaces | |
US3837899A (en) | Method of coating the interior surface of a metal vessel and the coated vessel | |
JP2020044498A (en) | Surface-coating method of concrete structure | |
US6669876B2 (en) | Method of preparing smooth, watertight concrete surfaces on concrete pools | |
US20210164226A1 (en) | System and method for exposed aggregate architectural coating for existing concrete structures | |
JPH09287265A (en) | Coating method for tile joint | |
EP1826337B1 (en) | Method for casting walls, shells or floors | |
JPH0868213A (en) | Method for finishing concrete structure deteriorated due to aging | |
JPH0971921A (en) | Repair method of deteriorated open channel | |
US11884832B2 (en) | Material restoration composition and method | |
KR100536117B1 (en) | Coating method the inside of a tank made of stainless steel | |
EP0743407B1 (en) | Cast floor covering comprising incrustated elements with a predetermined decorative surface | |
FR2797284A1 (en) | Seamless floor covering with hard surface on supple under-layer e.g. for hospitals or schools has intermediate layers of synthetic resin | |
US10919813B2 (en) | System and method for exposed aggregate architectural coating for existing concrete structures | |
AU2019101218A4 (en) | Method of coating concrete | |
FR2796592A1 (en) | Manufacture of mosaic piece applies layers of resins and reinforcing fabric to ceramic pieces whose decorative faces are adhered to sheet of paper | |
KR20100135495A (en) | Coating method inside of a water tank | |
WO2020003570A1 (en) | Colored concrete block manufacturing method and colored concrete block | |
JPH11270095A (en) | Surface repair method for fair-faced concrete design | |
KR100477757B1 (en) | A construction method for packing concrete protected layer by ceramic materials | |
KR101749559B1 (en) | Wall repairing method using frp | |
JPH0762638A (en) | Multi-service culvert and construction method thereof |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse | ||
BR | Restoration of rights | ||
ST | Notification of lapse |