FR2665209A1 - Dispositif de balai hydraulique pour bassin de piscine et analogue. - Google Patents

Dispositif de balai hydraulique pour bassin de piscine et analogue. Download PDF

Info

Publication number
FR2665209A1
FR2665209A1 FR9009511A FR9009511A FR2665209A1 FR 2665209 A1 FR2665209 A1 FR 2665209A1 FR 9009511 A FR9009511 A FR 9009511A FR 9009511 A FR9009511 A FR 9009511A FR 2665209 A1 FR2665209 A1 FR 2665209A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tube
turbine
housing
partition
pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9009511A
Other languages
English (en)
Inventor
Chandler Michael John
Michael John Chandler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9009511A priority Critical patent/FR2665209A1/fr
Priority to DE69107364T priority patent/DE69107364D1/de
Priority to EP91402037A priority patent/EP0468876B1/fr
Priority to AT91402037T priority patent/ATE118586T1/de
Priority to AU81314/91A priority patent/AU643808B2/en
Priority to US07/735,310 priority patent/US5172445A/en
Priority to ZA915833A priority patent/ZA915833B/xx
Priority to CA002047862A priority patent/CA2047862A1/fr
Publication of FR2665209A1 publication Critical patent/FR2665209A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/16—Parts, details or accessories not otherwise provided for specially adapted for cleaning
    • E04H4/1654—Self-propelled cleaners
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/16—Parts, details or accessories not otherwise provided for specially adapted for cleaning
    • E04H4/1654—Self-propelled cleaners
    • E04H4/1672—Connections to the pool water circulation system

Abstract

Dispositif de balai hydraulique pour bassin de piscine et analogue dans lequel une pompe aspirante est prévue pour aspirer l'eau du bassin par un tube (6), caractérisé en ce qu'il comporte un boîtier (7) ouvert à sa base, ledit boîtier étant divisé en deux compartiments (21a, 21b) par une cloison (22) délimitant l'admission d'une turbine (25) dont le rotor (26) entraîne un arbre (28) relié par un mécanisme réducteur et de transmission (29) à des roues (15, 16) de support du boîtier dont le compartiment (21a) situé en aval de la turbine (25, 26) est relié au tube (6) menant à la pompe.

Description

i La présente invention est relative à un nouveau
dispositif de balai pour le nettoyage de bassins notam-
ment de bassins de piscine Le dispositif de balai dans
l'invention est destiné à se déplacer de façon automa-
tique sur le fond de la piscine en assurant en permanence un balayage par friction en même temps qu'une aspiration
des impuretés détachées du fond.
Outre ce qui précède, l'invention a pour objet de créer: un dispositif fonctionnant par la seule mise en
circulation de l'eau aspirée par la pompe de l'instal-
lation de traitement que comporte le bassin.
un dispositif pouvant être fabriqué en matière
plastique, notamment par moulage.
un dispositif dont tous les éléments sont
assemblés par embottement et sont verrouillés mutuel-
lement.
un dispositif dont les éléments sont démon-
tables puis remontables.
Conformément à l'invention, le dispositif de balai hydraulique pour bassin de piscine et analogue dans lequel une pompe aspirante est prévue pour aspirer l'eau du bassin par un tube, est caractérisé en ce qu'il comporte un bottier ouvert à sa base, ledit bottier étant divisé en deux compartiments par une cloison délimitant l'admission d'une turbine dont le rotor entraîne un arbre relié par un mécanisme réducteur à des roues de support du bottier et dont le compartiment situé en aval de la
turbine est relié au tube menant à la pompe.
Diverses autres caractéristiques de l'invention
ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui
suit. Une forme de réalisation de l'objet de l'inven- tion est représentée, à titre d'exemple non limitatif,
aux dessins annexés.
La fig 1 est une coupe schématique d'un bassin
comportant le dispositif de balai de l'invention.
La fig 2 est une élévation, en partie arrachée,
du dispositif de balai apparaissant à la fig 1.
La fig 3 est une coupe correspondant à la fig 2
et vue suivant la ligne III-III de la fig 4.
La fig 4 est une coupe transversale vue suivant
la ligne IV-IV de la fig 3.
La fig 4 a est une coupe partielle A plus grande échelle d'un détail de réalisation apparaissant à la
fig 4.
La fig 5 est une coupe vue suivant la ligne V-V de la fig 3, illustrant une réalisation particulière
d'un panier de filtrage que comporte le dispositif.
La fig 6 est une vue en plan schématique, vue
suivant la ligne VI-VI de la fig 2.
La fig 7 est une perspective éclatée illustrant,
à plus grande échelle, un ensemble de turbine apparais-
sant en particulier aux fig 2 et 3.
La fig 1 illustre un bassin 1 par exemple un bassin de piscine dont le fond présente, par exemple, une partie plane la et une partie inclinée lb. Les parties planes la et lb sont toutes deux
raccordées à des parois montantes 2 sensiblement verti-
cales. Pour traiter la masse d'eau 3, le bassin 1 comporte une installation de traitement 4 bien connue
dans la technique du traitement de l'eau, cette instal-
lation étant en particulier munie de filtres dans les-
quels l'eau est amenée à circuler sous l'action d'au moins une pompe 5 à laquelle l'eau est amenée par un tube
6 relié au dispositif de balai 7.
Le dispositif de balai 7 comporte un boîtier 8 qui est creux, ouvert à sa base et qui contient des
organes décrits dans ce qui suit.
Le boîtier 8 est relié au tube 6 par une buse de
sortie 9 et un manchon 10.
Il est avantageux que la liaison entre le boîtier et le tube 6 soit réalisée pour que le boîtier 8 puisse tourner librement par rapport au tube 6 qui doit, par
ailleurs, être flexible.
Ce résultat peut être obtenu par différents
moyens et, par exemple, comme cela est représenté.
La paroi externe de la buse de sortie 9 peut être annelée, de même que la paroi externe du tube 6 et les extrémités internes du manchon 10 peuvent présenter des joncs 11 et 12 entrant dans des rainures du tube 6 et de la buse 9, ce qui fait que le manchon 10 peut tourner librement, tant par rapport à la buse de sortie 9 que par rapport au tube 6, qui peut lui-même tourner librement
par rapport à ladite buse 9.
Le boîtier 8 délimite deux grands côtés 8 a, 8 b reliés par des côtés latéraux 13 a, 13 b se rejoignant par
un côté dit supérieur 13.
Les côtés latéraux 13 a, 13 b supportent un arbre 14 pour des roues 15, 16 qui font saillie au-delà desdits
côtés latéraux 13, 14.
Lorsque le dispositif de balai est en fonction-
nement, le bottier 8 est maintenu dans une position pour laquelle il est vertical ou forme de petits angles (fig.
1) inférieurs à 250.
Pour maintenir le boîtier 8 en position verti-
cale, le dispositif prévoit un flotteur 17 qui, de préférence, est relié au tube 6 mais qui pourrait aussi être relié au bottier 8 ou au manchon 10 par un autre moyen. Le flotteur 17 se présente sous la forme d'un boîtier annulaire délimitant une ouverture centrale 18 de diamètre légèrement supérieur à celui du tube 6 et dans laquelle font saillie des moyens de liaison 19 par
exemple des pattes en matière souple pouvant être intro-
duites dans les rainures du tube annulaire 6 afin d'im-
mobiliser le flotteur à un emplacement approprié par rapport à la position du bottier 8 De cette façon le dispositif de balai peut être maintenu dans une position sensiblement verticale même lorsqu'il est déplacé sur la partie inclinée lb. L'intérieur du flotteur 17 est rempli de mousse
de matière plastique 20 ou d'un produit analogue.
L'intérieur du boîtier 8 délimite une chambre 21
divisée en deux compartiments 21 a, 21 b par une cloi-
son 22.
Les fig 2 et 7 montrent que la cloison 22 délimite un fourreau 23 mettant en communication les deux chambres 21 a, 21 b Le fourreau 23 contient le corps 24 du stator 25 d'une turbine 26 dont l'admission est ainsi
formée par l'ouverture dudit fourreau 23.
Le dessin montre que le corps 24 présente une forme de révolution et se termine par des anneaux 24 a, 24 b engagés à frottement dans le fourreau 23 pour y être immobilisés. Le stator 25 comporte des aubes directrices fixes a et il contient un palier de butée 27 (fig 3) prenant
appui contre la turbine ou rotor 26.
La turbine ou rotor 26, qui est du type axial, est porté par un arbre 28 sur lequel cette turbine ou
rotor est calé angulairement.
Dans la pratique, il est avantageux que le stator comme le rotor 26 ainsi que l'arbre 28 soient réalisés en matière plastique, et un palier de butée 27, qui peut être métallique, est inséré dans le stator 25 pour être protégé, par suite, des impuretés qui peuvent traverser
la turbine lors du fonctionnement du dispositif.
Le montage décrit ci-dessus fait que la turbine ou rotor 26 est centré par le stator 25 qui est lui-même
centré dans le fourreau 23, ce qui assure un fonction-
nement parfaitement régulier particulièrement lorsque l'arbre 28 est réalisé en une matière plastique par exemple en polyamide présentant une certaine souplesse
pour compenser d'éventuels défauts mineurs d'alignement.
Le dessin, en particulier la fig 2, montre que l'arbre 28 entraîne un mécanisme réducteur et de transmission 29 dont l'engrenage de sortie 29 a est calé ou autrement relié à l'arbre 14 d'entraînement des roues , 16. Il est avantageux, ainsi que l'illustre le dessin, que le réducteur 29 soit logé dans des carters , 30 a rapporté sur le c 8 té latéral 13 b du boltier 8, par exemple au moyen de vis 31 pouvant, comme les autres
parties du dispositif, être réalisées en matière plas-
tique. Le compartiment 21 b de la chambre 21 contient un tamis de filtrage 32 dont la face antérieure 33 ferme complètement le c 8 té libre du boltier 8, c'est-à-dire que la face 33 s'étend de l'un à l'autre des côtés latéraux 13 a, 13 b en épousant le carter 30 a, ce qui est illustré
par la fig 3.
La face antérieure 33 du tamis est formée à
partir d'une plaque 34 formant couvercle pour la ferme-
ture du compartiment 21 b.
La plaque 34 et la face antérieure 33 sont formées d'une pièce avec une paroi perforée 36 conformée pour épouser approximativement les côtés du bo tier 8 et
de la cloison 22 délimitant le compartiment 21 b.
La paroi perforée 36 est reliée de même que la
face antérieure 33 à un fond amovible 37.
Le fond amovible 37 est constitué par une plaque présentant des doigts 38 engagés dans des trous de la face antérieure 33, ledit fond,37 étant, par ailleurs, maintenu dans la paroi perforée 36 au moyen d'une patte
39 formant verrou.
Pour faciliter la mise en place et le retrait de la patte 39 et par conséquent pour faciliter le montage et le démontage du fond 37, il est avantageux, d'une part, que la patte 39 soit souple et que, d'autre part, des fentes 40 (fig 3) soient pratiquées dans la paroi perforée 36 afin que celle-ci soit elle-même déformable élastiquement. Ce qui précède montre que le tamis de filtrage délimite une cavité interne 41 qui communique avec le
compartiment 21 b par les perforations de la paroi per-
forée 36.
La cavité interne 41 communique en outre avec l'extérieur au moyen d'un clapet 42 porté par la face antérieure 33, ce clapet étant constitué, par exemple,
par une lame élastique en élastomère ou matière analogue.
La description qui précède montre que l'ensemble
du tamis de filtrage 32 est porté par la plaque 34 formant couvercle et le dessin illustre que la plaque 34
est munie de redents 43 et 44 (fig 4 et 5).
Les redents 44 sont destinés à être engagés en dessous du grand côté 8 b du bottier 8 (fig 2) tandis que le redent 43 est destiné à être engagé en dessous d'une
réglette 45 saillant de la cloison 22, ce qui est illus-
tré en particulier par la fig 4 qui montre, ainsi que la fig 4 a, que la plaque 34 formant couvercle vient en butée contre l'extrémité saillante 131 des côtés latéraux
13 a, 13 b lorsque ledit couvercle est en place.
Outre ce qui précède, le dispositif est muni, à
sa partie inférieure, d'une unité de balayage 46.
Dans l'exemple représenté, l'unité de balayage 46 comporte deux traverses 47 reliées par des barrettes 48,
de préférence lestées comme montré en 48 a.
Les barrettes 48 supportent des balais 49.
L'une des barrettes 48 est engagée dans une
encoche 50 du grand c 8 té 8 a du bottier 8 L'autre bar-
rette 48 est munie de doigts 51 engagés dans des encoches 52 des c 8 tés latéraux 13 a, 13 b du bottier 8 pour être maintenus verrouillés par le couvercle 34 lorsque
celui-ci est en place.
Comme le montre en particulier la fig 4 a, la largeur des encoches 50 et 52 est notablement plus grande que la partie correspondante des barrettes 48 et doigts 51 de manière que l'unité de balayage 46 puisse jouer et être déplacée d'une relativement grande amplitude, par
exemple jusqu'à 5 mm par rapport au bottier.
La longueur des balais 49 est choisie compte tenu de la position des roues 15, 16, de manière que l'un des deux soit toujours en appui contre le sol quelle que soit la position angulaire que peut occuper le dispositif de balai par rapport aux parties planes ou inclinées du
bassin 1.
Outre ce qui précède, le dispositif comporte un clapet de réglage 53 (fig 3) pouvant être commandé à partir d'une tête 54 (fig 2) pour établir un passage
éventuel entre les compartiments 21 a, 21 b du bottier 8.
La fig 3 montre que le clapet de réglage 53 est constitué par une clé disposée dans un logement 55 de la
cloison 22.
En tournant plus ou moins la tête 54, il est possible d'établir ou non un passage de l'un à l'autre
des compartiments 21 a, 21 b, ce qui est réalisé en dépen-
dance de la dépression pouvant être produite par la pompe
5 de l'installation de traitement 4.
Le dispositif de balai décrit ci-dessus fonc-
tionne de la façon suivante: Lorsque la pompe 5 est en fonctionnement, de l'eau est aspirée par le tube 6 ce qui produit une
dépression dans le compartiment 21 a du bottier 8.
De l'eau est par conséquent aspirée pour être
refoulée dans l'installation de traitement 4 puis en-
suite, faire retour au bassin 1 d'une manière connue.
Le bottier 8 est ouvert seulement à sa partie inférieure entre les balais 49, c'est-à-dire par le
passage laissé libre entre les barrettes 48.
L'eau du bassin ne peut être aspirée qu'en soulevant le clapet 42 par lequel elle entre dans la
cavité interne 41 du tamis de filtrage 32.
Les impuretés sont retenues dans la cavité 41, l'eau traversant la paroi perforée 36 et étant ainsi conduite à l'admission, donc aux aubes directrices 25 a du
stator 25 de turbine.
Le courant d'eau en circulation entraîne le rotor de turbine 26 puis est amené à la buse 9, au tube 6, à la
pompe 5 et à l'installation de traitement 4.
La rotation de la turbine 26 a pour effet d'en-
traîner l'arbre 28 dont le mouvement est démultiplié par le mécanisme réducteur et de transmission 29 qui entra 5 ne l'engrenage de sortie 29 a et, par conséquent, l'arbre 14
et les roues 15, 16.
La rotation des roues 15, 16 a pour effet de déplacer l'ensemble du dispositif de balai 7 sur le fond du bassin, l'un au moins des balais 49 frottant le fond et détachant, par conséquent, les impuretés qui sont aspirées et retenues dans la cavité 41 du tamis de filtrage 32 Le lest 48 a dont sont munies les barrettes 48 assure une application appropriée des barrettes sur le sol et cela sans qu'il en résulte de pertes d'adhérence des roues 15, 16 puisque l'unité de balayage 46 peut jouer par rapport au boîtier 8 à laquelle elle est reliée
par les barrettes 48 et les parois des encoches 50 et 52.
Après un long usage, le dispositif de balai peut être facilement nettoyé en le sortant du bassin 1 et en le démontant Comme l'illustre la fig 4, il y a lieu tout d'abord de soulever légèrement la plaque 34 formant couvercle pour qu'elle échappe de l'extrémité saillante
131 des c 8 tés latéraux 13 a, 13 b.
Ensuite les redents 44 sont dégagés respecti-
vement de la réglette 45 et du grand c 8 té 8 b, ce qui permet de faire pivoter l'ensemble du tamis de filtrage
comme l'illustre la fig 4 pour l'extraire du compar-
timent 21 b.
Pour nettoyer le tamis de filtrage, on exerce une traction sur la patte 39 formant verrou en même temps que l'on exerce une légère poussée sur la paroi du tamis de filtrage pour la déformer élastiquement grâce aux fentes
(fig 3 et 5).
Lorsque le doigt 39 est dégagé, les doigts 38 peuvent être extraits de sorte que le fond 37 est retiré et que les impuretés retenues à l'intérieur du tamis de filtrage peuvent être évacuées. Pour démonter l'unité de balai 46 après retrait du tamis de filtrage, il suffit de faire glisser les
doigts 51 en dehors des encoches 52, ce qui fait échapper10 la barrette 48 de l'encoche 50.
Après retrait du tamis de filtrage 32, l'ensemble de la turbine peut être démonté en exerçant une poussée sur le rotor de turbine 26 par exemple en agissant par un doigt de la main dans le sens de la flèche de la fig 7.15 Cette poussée, facilitée par une encoche 56 prévue dans le fourreau 23, est transmise au corps de turbine 24 qui glisse jusqu'au compartiment 21 b en même temps que le rotor de turbine 26 qui est lui-même dégagé de l'arbre 28.20 Après nettoyage, les pièces sont remises en place en procédant de manière opposée à ce qui vient d'être décrit, lesdites pièces se verrouillant mutuellement. L'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation, représenté et décrit en détail, car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre En particulier, le mécanisme réducteur et de transmission 29 peut être muni d'un inverseur de marche déclenché lorsque le bottier 8 heurte un obstacle ou en fonction d'un autre paramètre De même, l'une des roues30 16 ou 17 peut être entraînée par l'intermédiaire d'une roue libre ou d'un limiteur de couple pour permettre au boîtier 8 de pivoter lorsqu'il heurte un obstacle Les mécanismes de roue libre, de même que les mécanismes d'inversion de marche étant bien connus en eux-mêmes, il n'est pas apparu utile de les représenter ni de les
décrire en détail.

Claims (1)

REVENDICATIONS 1 Dispositif de balai hydraulique pour bassin de piscine et analogue dans lequel une pompe aspirante ( 5) est prévue pour aspirer l'eau du bassin par un tube ( 6), caractérisé en ce qu'il comporte un boîtier ( 8) ouvert à sa base, ledit bottier étant divisé en deux compartiments ( 21 a, 21 b) par une cloison ( 22) délimitant l'admission d'une turbine ( 25) dont le rotor ( 26) en- traîne un arbre ( 28) relié par un mécanisme réducteur et de transmission ( 29) à des roues ( 15, 16) de support du boîtier dont le compartiment ( 21 a) situé en aval de la turbine ( 25, 26) est relié au tube ( 6) menant à la pom- pe ( 5). 2 Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé par un filtre ( 32) disposé dans le boîtier en amont de l'admission de la turbine ( 25, 26). 3 Dispositif suivant l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le filtre ( 32) est constitué par un tamis conformé de façon semblable au compartiment ( 21 b) délimite par le boîtier ( 8) et la cloison ( 22) en amont de la turbine ( 25, 26), ledit tamis étant porté par une plaque ( 34) formant couvercle pour le bottier ( 8) auquel cette plaque est relié de façon amovible par emboîtement. 4 Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le tamis comporte un fond amovible 37 pour donner accès à une cavité interne ( 41) qu'il délimite. 5 Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le tamis comporte une face antérieure ( 33) obturant le base du bottier ( 8) qui le contient, ladite face antérieure ( 33) supportant un clapet ( 42). 6 Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le boîtier ( 8) supporte à sa base une unité de balayage ( 46) comportant des balais il ( 49) appliqués au sol en même temps que les roues ( 15, 16) du bottier ( 8). 7 Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'unité de balayage ( 46) est reliée au bottier ( 8) avec jeu. 8 Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'unité de balayage ( 46) est munie de barrettes ( 48) dont l'une est insérée avec jeu dans une encoche ( 50) de la paroi du bottier et dont l'autre est reliée par des doigts ( 52) engagés avec jeu dans des encoches ( 52) du boltier, lesdits objets ( 52) étant retenus par le couvercle ( 34) du bottier ( 8). 9 Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la turbine comporte un stator ( 25) à aubes directrices ( 25 a) disposées à l'intérieur d'un corps ( 24) engagé par friction dans un fourreau ( 23) porté par la cloison ( 22) séparant les compartiments ( 21 a, 21 b) du boîtier. Dispositif suivant l'une des revendication 1 à 9, caractérisé en ce que le stator ( 25) de la turbine est disposé en amont du rotor ( 26) de celle-ci lorsqu'on considère le sens de circulation de l'eau à l'intérieur du bo 5 tier. 11 Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le rotor ( 26) de turbine est enfilé sur un arbre ( 28) sur lequel il est calé angulairement. 12 Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'il est prévu une encoche ( 56) dans le fourreau ( 23) contenant le corps ( 24) de la turbine pour le démontage de celle-ci. 13 Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 12, caractérisé par un clapet ( 53) de réglage disposé dans la cloison ( 22) pour établir une dérivation dépen- dant de la dépression crée par la pompe ( 5). 14 Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que le boîtier ( 8) est relié au tube ( 6) par une liaison ( 1 O>autorisant la rotation du bottier par rapport au tube. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 14, caractérisé par un flotteur ( 17) relié au bottier ( 8) pour le maintenir dans une position sensiblement verticale pour laquelle au moins l'un des balais ( 49) de l'unité de balai ( 46) prend appui au sol. 16 Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que le flotteur ( 17) est monté sur le tube menant à la pompe ( 5). 17 Dispositif suivant l'une des revendications
1 à 16, caractérisé en ce que le tube ( 6) est un tube annelé et en ce que le flotteur ( 17) est enfilé sur ledit tube et relié à celui-ci par des moyens de liaison en forme de patte en matière souple engagées dans des
rainures dudit tube ( 6).
FR9009511A 1990-07-25 1990-07-25 Dispositif de balai hydraulique pour bassin de piscine et analogue. Withdrawn FR2665209A1 (fr)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9009511A FR2665209A1 (fr) 1990-07-25 1990-07-25 Dispositif de balai hydraulique pour bassin de piscine et analogue.
DE69107364T DE69107364D1 (de) 1990-07-25 1991-07-23 Hydraulische Kehrvorrichtung für Schwimmbecken und dgl.
EP91402037A EP0468876B1 (fr) 1990-07-25 1991-07-23 Dispositif de balai hydraulique pour bassin de piscine et analogue
AT91402037T ATE118586T1 (de) 1990-07-25 1991-07-23 Hydraulische kehrvorrichtung für schwimmbecken und dgl.
AU81314/91A AU643808B2 (en) 1990-07-25 1991-07-24 Cleaner device for swimming pools and the like
US07/735,310 US5172445A (en) 1990-07-25 1991-07-24 Cleaner device for swimming pools and the like
ZA915833A ZA915833B (en) 1990-07-25 1991-07-25 Cleaner device for swimming pools and the like
CA002047862A CA2047862A1 (fr) 1990-07-25 1991-07-25 Dispositif de nettoyage pour piscines et autres ouvrages similaires

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9009511A FR2665209A1 (fr) 1990-07-25 1990-07-25 Dispositif de balai hydraulique pour bassin de piscine et analogue.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2665209A1 true FR2665209A1 (fr) 1992-01-31

Family

ID=9399091

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9009511A Withdrawn FR2665209A1 (fr) 1990-07-25 1990-07-25 Dispositif de balai hydraulique pour bassin de piscine et analogue.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US5172445A (fr)
EP (1) EP0468876B1 (fr)
AT (1) ATE118586T1 (fr)
AU (1) AU643808B2 (fr)
CA (1) CA2047862A1 (fr)
DE (1) DE69107364D1 (fr)
FR (1) FR2665209A1 (fr)
ZA (1) ZA915833B (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2810357A1 (fr) 2000-06-14 2001-12-21 Toucan Productions Dispositif pour le nettoyage des parois d'une piscine de loisir, au voisinage de la ligne d'eau

Families Citing this family (59)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5197158A (en) * 1992-04-07 1993-03-30 Philip L. Leslie Swimming pool cleaner
IT1265381B1 (it) * 1993-12-03 1996-11-22 Ercole Frattini Apparecchio elettromeccanico semovente, immerso, per la pulitura del fondo e delle pareti di piscine.
US5542141A (en) * 1995-04-10 1996-08-06 Albright; Alva Z. Water powered apparatus for cleaning aquatic bodies
WO1999002803A1 (fr) * 1997-07-11 1999-01-21 Moyra A. Phillipson Family Trust Appareil de nettoyage des surfaces immergees d'une piscine
US6751822B2 (en) 1997-07-11 2004-06-22 Pavelssebor Family Trust Submerged surface pool cleaning device
DE69919159T2 (de) * 1998-05-22 2005-08-11 Zodiac Pool Care Europe Schwimmbeckenreiniger
US6601255B1 (en) * 1998-05-22 2003-08-05 Zodiac Pool Care, Inc. Pool cleaner
US6094764A (en) * 1998-06-04 2000-08-01 Polaris Pool Systems, Inc. Suction powered pool cleaner
US6013178A (en) * 1998-10-15 2000-01-11 Aqua-Vac Systems, Inc. Water filter and water filter assembly for robotic underwater swimming pool cleaning machines
US6199237B1 (en) * 1998-11-12 2001-03-13 Brent Budden Underwater vacuum
US6691362B1 (en) * 1999-07-26 2004-02-17 Sebor Family Trust Device for dislodging a submersible pool cleaner
US6854148B1 (en) 2000-05-26 2005-02-15 Poolvernguegen Four-wheel-drive automatic swimming pool cleaner
AU5590500A (en) * 2000-05-26 2001-12-11 Poolvergnuegen Four-wheel-drive automatic swimming pool cleaner
AU2002319834B2 (en) * 2001-07-03 2008-01-31 Pentair Pool Products, Inc. Undercarriage for automatic pool cleaner
US20040074024A1 (en) * 2002-10-19 2004-04-22 H-Tech, Inc. Suction-type cleaning device for submerged surfaces
US20050115721A1 (en) 2003-12-02 2005-06-02 Blau Reed J. Man-rated fire suppression system
FR2870282B1 (fr) * 2004-05-12 2008-11-14 Lagon Sa Appareil motorise nettoyeur de piscine comportant des moyens rotatifs de deplacement a roue libre
AR060106A1 (es) * 2006-11-21 2008-05-28 Crystal Lagoons Corp Llc Proceso de obtencion de grandes cuerpos de agua mayores a 15.000 m3 para uso recreacionales con caracteristicas de coloracion, transparencia y limpieza similares a las piscinas o mares tropicales a bajo costo
FR2925549B1 (fr) 2007-12-21 2012-08-10 Zodiac Pool Care Europe Appareil nettoyeur de surface immergee a filtration turbulente
US8343339B2 (en) 2008-09-16 2013-01-01 Hayward Industries, Inc. Apparatus for facilitating maintenance of a pool cleaning device
JO3758B1 (ar) 2008-12-24 2021-01-31 Crystal Lagoons Tech Inc جهاز شفط
USD630808S1 (en) 2009-07-01 2011-01-11 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner
USD630809S1 (en) 2009-07-01 2011-01-11 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner
US9593502B2 (en) 2009-10-19 2017-03-14 Hayward Industries, Inc. Swimming pool cleaner
FR2961838B1 (fr) * 2010-06-25 2012-07-27 Zodiac Pool Care Europe Appareil automobile nettoyeur de surface immergee
US8784652B2 (en) 2010-09-24 2014-07-22 Poolvergnuegen Swimming pool cleaner with a rigid debris canister
US8869337B2 (en) 2010-11-02 2014-10-28 Hayward Industries, Inc. Pool cleaning device with adjustable buoyant element
IL210376A0 (en) * 2010-12-30 2011-03-31 Seambiotic Ltd System and method for treating materials in pools
JO3415B1 (ar) 2011-03-30 2019-10-20 Crystal Lagoons Tech Inc نظام لمعالجة الماء المستخدم لأغراض صناعية
US8465651B2 (en) 2011-03-30 2013-06-18 Crystal Lagoons (Curacao) B.V. Sustainable method and system for treating water bodies affected by bacteria and microalgae at low cost
US8454838B2 (en) 2011-03-30 2013-06-04 Crystal Lagoons (Curacao) B.V. Method and system for the sustainable cooling of industrial processes
US9119463B2 (en) 2011-10-03 2015-09-01 Pentair Water Pool & Spa, Inc. Pool cleaner with detachable scrubber assembly
US8967284B2 (en) 2011-10-06 2015-03-03 Alliant Techsystems Inc. Liquid-augmented, generated-gas fire suppression systems and related methods
US9032575B2 (en) 2012-10-30 2015-05-19 Pavel Sebor Turbine-driven swimming pool cleaning apparatus and method
US10036175B2 (en) 2012-10-30 2018-07-31 Pavel Sebor Turbine-driven swimming pool cleaning apparatus and method
EA024711B1 (ru) 2012-12-19 2016-10-31 Кристал Лагунс (Кюрасао) Б.В. Система локальной дезинфекции для крупных водоемов
EP2967268A1 (fr) 2013-03-14 2016-01-20 Hayward Industries, Inc. Système de nettoyage pour piscine avec des éléments de nettoyage articulés
WO2014150506A1 (fr) 2013-03-15 2014-09-25 Hayward Industries, Inc. Dispositif de nettoyage de piscine doté d'ensembles entraînement de roue
ES2841937T3 (es) 2013-08-30 2021-07-12 Hayward Ind Inc Limpiador de piscinas
US9920498B2 (en) 2013-11-05 2018-03-20 Crystal Lagoons (Curacao) B.V. Floating lake system and methods of treating water within a floating lake
US9470008B2 (en) 2013-12-12 2016-10-18 Crystal Lagoons (Curacao) B.V. System and method for maintaining water quality in large water bodies
USD789003S1 (en) 2014-11-07 2017-06-06 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner
USD789624S1 (en) 2014-11-07 2017-06-13 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner
USD787760S1 (en) 2014-11-07 2017-05-23 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner
USD787761S1 (en) 2014-11-07 2017-05-23 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner
NZ720379A (en) 2014-11-12 2018-05-25 Crystal Lagoons Curacao Bv Suctioning device for large artificial water bodies
US9885196B2 (en) 2015-01-26 2018-02-06 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner power coupling
CA2973369C (fr) 2015-01-26 2020-06-30 Hayward Industries, Inc. Nettoyeur de piscine avec separateur de particules hydrocyclonique et/ou systeme d'entrainement a six rouleaux
FR3042808B1 (fr) 2015-10-21 2019-09-13 Zodiac Pool Care Europe Appareil nettoyeur de piscine a dispositif de franchissement d'obstacle
US10844621B2 (en) 2016-12-08 2020-11-24 Zodiac Pool Systems Llc Enhanced filter door
US10156083B2 (en) 2017-05-11 2018-12-18 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner power coupling
US9885194B1 (en) 2017-05-11 2018-02-06 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner impeller subassembly
US9878739B1 (en) 2017-05-11 2018-01-30 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner modular drivetrain
US9896858B1 (en) 2017-05-11 2018-02-20 Hayward Industries, Inc. Hydrocyclonic pool cleaner
US10364905B2 (en) 2017-05-11 2019-07-30 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner check valve
US11453603B2 (en) 2019-06-28 2022-09-27 Crystal Lagoons Technologies, Inc. Low cost and sanitary efficient method that creates two different treatment zones in large water bodies to facilitate direct contact recreational activities
EP4107346A4 (fr) 2020-02-19 2024-02-21 Pavel Sebor Appareil de nettoyage automatique de piscine
USD945723S1 (en) 2020-07-09 2022-03-08 Aquastar Pool Products, Inc. Pool cleaner
US11149458B1 (en) 2020-07-15 2021-10-19 Aquastar Pool Products, Inc. Automatic pool cleaner

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3676884A (en) * 1970-04-14 1972-07-18 Stanley S Wulc Random motion suction cleaner
DE2529183A1 (de) * 1974-07-05 1976-01-22 Bieri Pumpenbau Ag Fahrbare maschine zum reinigen eines schwimmbeckens
US4168557A (en) * 1976-12-15 1979-09-25 Rasch Wilhelm Pool cleaners
CH648893A5 (en) * 1980-07-23 1985-04-15 Benedikt Strausak Mobile machine for cleaning a swimming pool
FR2583997A1 (fr) * 1985-06-28 1987-01-02 Trulock Prod Ltd Appareil de nettoyage pour un recipient contenant du liquide
EP0352487A1 (fr) * 1988-06-28 1990-01-31 EGATECHNICS S.r.l. Appareil automobile pour nettoyer automatiquement les piscines

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US983988A (en) * 1906-04-17 1911-02-14 Charles B Foster Pneumatic cleaner.
US3229315A (en) * 1963-12-05 1966-01-18 Swimline Inc Pool-cleaning device
FR2162259B1 (fr) * 1971-12-07 1974-08-23 Cousin Cie Ets A & M Freres
US4560418A (en) * 1982-09-20 1985-12-24 Peacock Investments (Proprietary) Limited Wheeled suction cleaners
US4449265A (en) * 1983-03-01 1984-05-22 Hoy James S Swimming pool sweep
US5044034A (en) * 1990-10-29 1991-09-03 Iannucci Anthony A Swimming pool vacuum cleaner with rotary brush

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3676884A (en) * 1970-04-14 1972-07-18 Stanley S Wulc Random motion suction cleaner
DE2529183A1 (de) * 1974-07-05 1976-01-22 Bieri Pumpenbau Ag Fahrbare maschine zum reinigen eines schwimmbeckens
US4168557A (en) * 1976-12-15 1979-09-25 Rasch Wilhelm Pool cleaners
CH648893A5 (en) * 1980-07-23 1985-04-15 Benedikt Strausak Mobile machine for cleaning a swimming pool
FR2583997A1 (fr) * 1985-06-28 1987-01-02 Trulock Prod Ltd Appareil de nettoyage pour un recipient contenant du liquide
EP0352487A1 (fr) * 1988-06-28 1990-01-31 EGATECHNICS S.r.l. Appareil automobile pour nettoyer automatiquement les piscines

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2810357A1 (fr) 2000-06-14 2001-12-21 Toucan Productions Dispositif pour le nettoyage des parois d'une piscine de loisir, au voisinage de la ligne d'eau

Also Published As

Publication number Publication date
US5172445A (en) 1992-12-22
EP0468876B1 (fr) 1995-02-15
EP0468876A1 (fr) 1992-01-29
ATE118586T1 (de) 1995-03-15
DE69107364D1 (de) 1995-03-23
ZA915833B (en) 1992-04-29
AU643808B2 (en) 1993-11-25
CA2047862A1 (fr) 1992-01-26
AU8131491A (en) 1992-01-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2665209A1 (fr) Dispositif de balai hydraulique pour bassin de piscine et analogue.
EP2235297B1 (fr) Appareil nettoyeur de surface immergée à circuit sale démontable
EP1352137B1 (fr) Appareil roulant automoteur nettoyeur de surface immergee
CA2709848C (fr) Appareil nettoyeur de surface immergee comprenant un dispositif de brossage entraine par les organes d'entrainement de l'appareil sur la surface immergee
EP2235292B1 (fr) Appareil nettoyeur de surface immergée à dispositif de filtrage démontable
EP2235294B1 (fr) Appareil nettoyeur de surface immergée à conduit d'entrée de section non constante
CA2784806C (fr) Appareil nettoyeur de surface immergee a moteur electrique unique reversible d'entrainement et de pompage
FR2855742A1 (fr) Brosse a turbine, notamment pour aspirateur
EP1735510A1 (fr) Appareil nettoyeur de surface immergee a conduit d'entrée anti-retour
FR2929310A1 (fr) Appareil nettoyeur de surface immergee a protuberance acceleratrice du flux d'entree
CA2669766A1 (fr) Tete de massage et appareil de massage mettant en oeuvre une telle tete
FR2586054A1 (fr) Appareil pour le nettoyage automatique notamment du fond d'une piscine
ES2926835T3 (es) Limpiador de piscinas
EP3294971B1 (fr) Appareil nettoyeur de piscine à dispositif de filtration extractible depuis une face latérale
CA2709857A1 (fr) Apparatus for cleaning a submerged surface with easy drainage
FR2583997A1 (fr) Appareil de nettoyage pour un recipient contenant du liquide
FR2895756A1 (fr) Carter de protection et de masquage d'une cuvette de toilettes et cuvette ainsi equipee
EP2720596B1 (fr) Dispositif seche-mains
FR2811877A1 (fr) Appareil de nettoyage automatique pour siege de cuvette de toilettes
FR2702788A1 (fr) Siège d'aisance autonettoyant.
FR2566260A1 (fr) Lave-bottes
EP0034119A1 (fr) Brosse à dents à entraînement mécanique
EP1884173B1 (fr) Appareil à épiler à flux d'air de construction perfectionnée
FR2862514A1 (fr) Suceur d'aspirateur
FR2703898A1 (fr) Lave-bottes.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse