FR2664924A1

FR2664924A1 - False ceiling assembly, support profile and panel for such an assembly

Info

Publication number: FR2664924A1
Application number: FR9009319A
Authority: FR
Inventors: Aussourd Dominique
Original assignee: ISOPAK
Current assignee: ISOPAK
Priority date: 1990-07-20
Filing date: 1990-07-20
Publication date: 1992-01-24

Abstract

The present invention relates to a false ceiling assembly, and to a support profile and a panel which are intended to form part of such an assembly. Each panel (7) has, on two opposite edge walls (12, 13), projecting tongues (25, 26) which penetrate into respective slots (52) of support profiles (3); the tongues (26) of at least one of the edge walls can be retracted with respect to the latter in such a way as to allow the false ceiling assembly to be assembled and dismantled from below, each panel (7) for this purpose remaining totally clear, at the bottom, of the support profiles (3).

Description

La présente invention concerne un ensemble de faux-plafond, du type comportant au moins deux profilés porteurs creux susceptibles d'être suspendus à un support dans des positions respectives généralement horizontales dans lesquelles ils présentent l'un vers l'autre une paroi latérale respective généralement verticale, et au moins un panneau susceptible d'être suspendu aux profilés porteurs dans une position généralement horizontale dans laquelle il est intercalé entre les profilés porteurs et présente en regard de chacune desdites parois latérales une paroi de chant respectivement correspondante, généralement verticale. The present invention relates to a set of false ceilings, of the type comprising at least two hollow support profiles capable of being suspended from a support in respective generally horizontal positions in which they present one towards the other a respective side wall generally vertical, and at least one panel capable of being suspended from the support profiles in a generally horizontal position in which it is interposed between the support profiles and has, opposite each of said side walls, a respective corresponding edge wall, generally vertical.

Selon le mode de réalisation le plus répandu d'un ensemble de faux-plafond de ce type, la suspension des panneaux aux profilés porteurs s'effectue par l'intermédiaire de rebords généralement horizontaux que soit les profilés porteurs présentent en dessous des panneaux de telle sorte que ces derniers reposent sur ces rebords, soit les panneaux présentent au-dessus des profilés porteurs de façon à reposer sur ces derniers par l'intermédiaire de ces rebords.Dans l'un et l'autre cas, la mise en place des panneaux sur les profilés porteurs, initialement suspendus au support tel qu'une dalle de plancher haut, s'effectue par le dessus, ce qui signifie qu'il est d'abord nécessaire d'insérer les panneaux entre les profilés porteurs et la dalle de plancher haut, en les faisant passer entre les profilés porteurs, puis de laisser redescendre les panneaux sur ces derniers. Cette manipulation des panneaux est pénible et fastidieuse, nécessite plusieurs opérateurs dans le cas de panneaux relativement grands et relativement lourds, et impose en outre de prévoir un espace libre suffisant entre les profilés porteurs et la dalle de plancher haut ; par contre, si nécessaire, il est possible de redémonter les panneaux en les poussant vers le haut et en les inclinant pour les faire passer à nouveau entre les profilés porteurs. According to the most widespread embodiment of a set of false ceilings of this type, the suspension of the panels to the support profiles is carried out by means of generally horizontal flanges, whatever the support profiles present below the panels of such so that the latter rest on these edges, or the panels have above the supporting profiles so as to rest on the latter by means of these edges. In either case, the positioning of the panels on the load-bearing profiles, initially suspended from the support such as a high floor slab, is carried out from above, which means that it is first necessary to insert the panels between the load-bearing profiles and the slab high, by passing them between the load-bearing profiles, then letting the panels descend on them. This manipulation of the panels is tedious and tedious, requires several operators in the case of relatively large and relatively heavy panels, and furthermore requires providing sufficient free space between the support profiles and the high floor slab; on the other hand, if necessary, it is possible to restart the panels by pushing them upwards and tilting them so that they pass again between the bearing profiles.

Selon un autre mode de réalisation actuellement connu, les profilés porteurs présentent une section en T et sont munis de feuillures latérales dans lesquelles les panneaux sont introduits et clipsés par un mouvement ascendant. Cette technique présente un avantage en ce que, dès lors que les profilés porteurs ont été suspendus au support tel qu'une dalle de plancher haut, l'assemblage du faux-plafond ne nécessite plus d'intervention entre les profilés porteurs et la dalle de plancher haut.Par contre, elle présente un inconvénient en ce que l'efficacité du clipsage des panneaux sur les profilés porteurs est étroitement liée au respect strict d'un espacement prédéterminé entre ces derniers, faute de quoi les panneaux s'accrochent mal aux profilés porteurs, voire ne s'y accrochent pas ; en outre, cette technique présente un inconvénient en ce que, dès lors qu'ils ont été clipsés aux profilés porteurs, les panneaux n'offrent plus aucune prise en vue d'un démontage, ce qui signifie que leur démontage nécessite leur destruction ; or, il n'est pas rare que l'on doive intervenir entre un faux-plafond et une dalle de plancher haut, par exemple pour assurer la maintenance d'une installation de climatisation ou pour des interventions sur un système de distribution d'électricité ou d'eau, et cet inconvénient se révèle alors particulièrement sensible. According to another currently known embodiment, the support profiles have a T-shaped section and are provided with lateral rebates in which the panels are introduced and clipped by an upward movement. This technique has an advantage in that, once the load-bearing profiles have been suspended from the support such as a high floor slab, the assembly of the false ceiling no longer requires intervention between the load-bearing profiles and the slab of However, it has a drawback in that the efficiency of the clipping of the panels on the load-bearing profiles is closely linked to the strict observance of a predetermined spacing between the latter, failing which the panels cling poorly to the profiles. carriers, or even do not cling to it; in addition, this technique has a drawback in that, as soon as they have been clipped to the support profiles, the panels no longer offer any grip for disassembly, which means that their disassembly requires their destruction; However, it is not uncommon to have to intervene between a false ceiling and a high floor slab, for example to ensure the maintenance of an air conditioning installation or for interventions on an electricity distribution system or water, and this disadvantage turns out to be particularly sensitive.

Le but de la présente invention est de remédier au moins à certains de ces inconvénients, et de préférence à tous ces inconvénients et, à cet effet, la présente invention propose un ensemble de faux-plafond du type indiqué en préambule, en outre caractérisé en ce que
- le panneau présente sur chacune desdites parois de chant au moins une languette formant une saillie sur cette paroi de chant, généralement horizontalement au moins à son raccordement avec celle-ci, la ou chaque languette d'au moins une première desdites parois de chant étant susceptible d'être escamotée à volonté par rapport à cette première paroi de chant,
- chaque profilé porteur présente dans ladite paroi latérale respective au moins une lumière de réception d'au moins une languette respective de la paroi de chant respectivement correspondante,
de telle sorte que le panneau soit suspendu aux profilés porteurs par l'intermédiaire des languettes en restant dégagé vers le bas par les profilés porteurs, dans lesdites positions respectives des profilés porteurs et du panneau.The object of the present invention is to remedy at least some of these drawbacks, and preferably all of these drawbacks and, to this end, the present invention provides a set of false ceilings of the type indicated in the preamble, further characterized in what
- The panel has on each of said edge walls at least one tongue forming a projection on this edge wall, generally horizontally at least at its connection therewith, the or each tongue of at least a first of said edge walls being can be retracted at will with respect to this first edge wall,
each support profile has in said respective side wall at least one lumen for receiving at least one respective tab of the respective corresponding edge wall,
so that the panel is suspended from the support profiles by means of the tabs while remaining released downwards by the support profiles, in said respective positions of the support profiles and of the panel.

Ainsi, la suspension des panneaux aux profilés porteurs n'implique pas une introduction préalable de ces panneaux entre les profilés porteurs et la dalle de plancher haut, et n'implique de ce fait aucune contrainte quant à l'espacement entre les profilés porteurs et la dalle de plancher haut et quant à la disposition d'éventuelles gaines de ventilation, canalisations d'eau, installations d'alimentation en électricité ou autres pouvant se trouver entre le faux-plafond et la dalle de plancher haut. En outre, une suspension efficace des panneaux est compatible avec certaines tolérances dans l'espacement relatif des profilés porteurs, ces tolérances n'étant limitées que par la dimension de la saillie que forment les languettes par rapport aux parois de chant du panneau. Thus, the suspension of the panels to the load-bearing profiles does not imply a prior introduction of these panels between the load-bearing profiles and the high floor slab, and therefore does not imply any constraint as to the spacing between the load-bearing profiles and the high floor slab and as for the provision of any ventilation ducts, water pipes, electricity supply installations or others that may be between the false ceiling and the high floor slab. In addition, an effective suspension of the panels is compatible with certain tolerances in the relative spacing of the support profiles, these tolerances being limited only by the dimension of the projection formed by the tongues relative to the edge walls of the panel.

Naturellement, chaque profilé porteur peut être conçu aussi bien pour recevoir un panneau d'un seul côté, notamment en rive, que pour recevoir un panneau des deux côtés, ce qui constitue le cas le plus général; en outre, les profilés porteurs peuvent être assemblés à des profilés d'entretoisement de façon à définir des mailles dont chacune est propre à recevoir un panneau, généralement suspendu uniquement aux profilés porteurs, ou encore être démunis de profilés d'entretoisement pour permettre un montage dit "filant" de panneaux juxtaposés deux à deux, entre deux profilés porteurs ; les deux types de montage peuvent d'ailleurs être conjugués dans un même faux-plafond, par exemple pour correspondre respectivement à des zones de travail et à des zones de circulation. Naturally, each supporting profile can be designed both to receive a panel on one side, in particular at the edge, and to receive a panel on both sides, which is the most general case; in addition, the load-bearing profiles can be assembled with spacer profiles so as to define meshes, each of which is suitable for receiving a panel, generally suspended only from the load-bearing profiles, or else be deprived of spacer profiles to allow mounting. said "streaking" of panels juxtaposed two by two, between two supporting profiles; the two types of assembly can also be combined in the same false ceiling, for example to correspond respectively to work areas and circulation areas.

Selon un mode de réalisation préféré, l'ensemble de fauxplafond selon l'invention comporte des moyens d'escamotage à volonté, accessibles par le bas lorsque les profilés porteurs et le panneau occupent lesdites positions respectives, pour la ou chaque languette de ladite première paroi de chant ; ainsi, il est aisé de redémonter à volonté un panneau sans pour autant le détruire, ou détruire les profilés porteurs, notamment s'il est nécessaire d'intervenir entre le faux-plafond et la dalle de plancher haut. According to a preferred embodiment, the false ceiling assembly according to the invention comprises means of retraction at will, accessible from below when the bearing profiles and the panel occupy said respective positions, for the or each tab of said first wall of singing ; thus, it is easy to reboot a panel at will without destroying it, or destroying the supporting sections, in particular if it is necessary to intervene between the false ceiling and the high floor slab.

Naturellement, bien qu'il soit possible de prévoir que chacune des parois de chant ne présente qu'une languette, respectivement associée à une seule lumière de la paroi latérale du profilé porteur respectivement correspondant, on obtient une meilleure résistance mécanique de la suspension des panneaux aux profilés porteurs ainsi qu'une meilleure stabilité des panneaux lorsque, selon un mode de mise en oeuvre préféré de la présente invention, chacune desdites parois de chant présente une pluralité de languettes et chacune desdites parois latérales présente une pluralité de lumières. Naturally, although it is possible to provide that each of the edge walls has only one tongue, respectively associated with a single lumen of the side wall of the respective corresponding support profile, better mechanical resistance of the suspension of the panels is obtained. to the support profiles and to better stability of the panels when, according to a preferred embodiment of the present invention, each of said edge walls has a plurality of tabs and each of said side walls has a plurality of slots.

Bien que la présente invention puisse trouver son application pour toute forme, en plan, des panneaux et que la disposition des languettes sur les parois de chant, ainsi que la disposition correspondante des lumières sur les parois latérales des profilés porteurs ne soient pas critiques, on préfère cependant que lesdites parois de chant présentent un plan de symétrie respective et un plan de symétrie mutuelle, que les raccordements des languettes avec lesdites parois de chant présentent une symétrie mutuelle et/ou respective, selon le nombre de languettes par paroi de chant et notamment selon que ce nombre est pair ou impair, par rapport audit plan de symétrie respective et une symétrie mutuelle par rapport audit plan de symétrie mutuelle et que, dans lesdites positions des profilés porteurs et du panneau, les profilés porteurs soient mutuellement symétriques par rapport audit plan de symétrie mutuelle et les lumières présentent une symétrie mutuelle et/ou respective, en rapport avec celle des languettes des parois de chant, par rapport audit plan de symétrie respective et une symétrie mutuelle par rapport audit plan de symétrie mutuelle. Un Homme du métier comprendra aisément qu'une telle disposition préférée permet d'une part d'accéder à une standardisation de conception des panneaux et des profilés porteurs, favorable en termes de simplicité et de coût de fabrication ainsi qu'en termes d'économie de stockage, et en outre de faciliter le montage d'un ensemble de fauxplafond puisque, de façon générale, plus le nombre de composants différenciés est faible, plus leur assemblage est aisé. Although the present invention can find its application for any shape, in plan, of the panels and that the arrangement of the tabs on the edge walls, as well as the corresponding arrangement of the openings on the side walls of the support profiles are not critical, it is however, prefers that said edge walls have a respective plane of symmetry and a mutual plane of symmetry, that the connections of the tongues with said edge walls have mutual and / or respective symmetry, depending on the number of tongues per edge wall and in particular depending on whether this number is even or odd, with respect to said respective plane of symmetry and mutual symmetry with respect to said plane of mutual symmetry and whether, in said positions of the support profiles and of the panel, the support profiles are mutually symmetrical with respect to said plane of mutual symmetry and the lights exhibit mutual symmetry and / or respect ive, in relation to that of the tongues of the edge walls, with respect to said respective plane of symmetry and mutual symmetry with respect to said mutual plane of symmetry. A person skilled in the art will readily understand that such a preferred arrangement allows on the one hand to access a standardization of design of the panels and load-bearing sections, favorable in terms of simplicity and cost of manufacture as well as in terms of economy storage, and further facilitate the mounting of a set of false ceilings since, in general, the lower the number of differentiated components, the easier their assembly.

De façon générale, on constatera que les profilés porteurs d'un ensemble de faux-plafond selon l'invention peuvent être simples et économiques de réalisation puisque, en particulier, ils peuvent être intégralement réalisés par des opérations simples de pliage de tôle et de poinçonnage, en ce qui concerne la réalisation des lumières. In general, it will be seen that the profiles carrying a set of false ceilings according to the invention can be simple and economical to produce since, in particular, they can be entirely produced by simple operations of bending sheet metal and punching , regarding the realization of the lights.

Les panneaux peuvent eux-mêmes être réalisés de façon particulièrement simple et économique sous forme de bacs en tôle pliée, éventuellement garnis de matériau d'isolation thermique et phonique et intégrant le cas échéant des luminaires ou des bouches d'aspiration ou de refoulement d'air associées à une installation de climatisation, les languettes pouvant être avantageusement rapportées sur ces bacs. The panels can themselves be produced in a particularly simple and economical manner in the form of folded sheet metal trays, optionally lined with thermal and sound insulation material and integrating, where appropriate, luminaires or outlets for suction or discharge of air associated with an air conditioning system, the tabs being advantageously attached to these tanks.

A cet égard, un mode de réalisation selon lequel la ou chaque languette de ladite première paroi de chant présente une forme plate, est orientée approximativement perpendiculairement à ladite première paroi de chant et se raccorde, à travers une lumière de celle-ci, à des moyens de sollicitation élastique disposés de l'autre côté de ladite première paroi de chant est actuellement préféré.En effet, d'une part, il facilite considérablement les opérations de suspension des panneaux aux profilés porteurs puisqutil suffit, à cet effet, d'escamoter provisoirement la ou chaque languette de ladite première paroi de chant en lui appliquant une pression appropriée vers cette paroi de chant le temps de placer cette dernière en regard de la paroi latérale correspondante d'un profilé porteur, cette languette revenant ensuite automatiquement en saillie sur ladite première paroi de chant dès lors qu'elle parvient en regard d'une lumière de cette paroi latérale, pour pénétrer ainsi dans cette lumière et assurer de façon sûre et efficace la suspension du panneau aux profilés correspondants. In this regard, an embodiment according to which the or each tongue of said first edge wall has a flat shape, is oriented approximately perpendicular to said first edge wall and is connected, through a light thereof, to elastic biasing means disposed on the other side of said first edge wall is currently preferred. Indeed, on the one hand, it considerably facilitates the operations of suspending the panels with load-bearing profiles since it suffices, for this purpose, to retract temporarily or each tab of said first edge wall by applying appropriate pressure to this edge wall while placing the latter opposite the corresponding side wall of a support profile, this tongue then automatically projecting over said first edge wall as soon as it comes opposite a light in this side wall, for pe so enter this light and ensure the panel is suspended from the corresponding profiles in a safe and efficient manner.

D'autre part, on accède ainsi à un mode de réalisation particulièrement simple de la ou chaque languette escamotable puisque l'on peut alors prévoir que lesdits moyens de sollicitation élastique comportent une lame de ressort solidaire de la ou chaque languette de ladite première paroi de chant, respectivement, et longeant celle-ci dudit autre côté, ladite lame de ressort présentant, de façon espacée de la languette et de la fente associées, une zone localisée solidaire de ladite première paroi de chant et étant avantageusement réalisée en une seule pièce avec la languette respectivement correspondante.Ce montage de la ou chaque languette escamotable par l'intermédiaire d'une lame de ressort permet de prévoir de façon particulièrement simple et discrète une possibilité d'escamotage à volonté, uniquement par action depuis le dessous du faux-plafond, en vue du démontage volontaire d'un panneau de celui-ci puisqu'on peut alors prévoir que lesdites parois latérales et lesdites parois de chant soient dimensionnées de telle sorte que, dans lesdites positions respectives des profilés porteurs et du panneau, lesdites parois de chant présentent une zone en débordement en dessous desdites parois latérales, que la lame de ressort longe notamment ladite zone en débordement dudit autre côté de ladite première paroi de chant, et que celle-ci présente dans ladite zone en débordement, en regard d'une zone de la lame de ressort située entre la languette associée et ladite zone localisée de la lame de ressort, solidaire de ladite première paroi de chant, un trou de passage d'un outil permettant, à volonté, de pousser la lame de ressort de façon à escamoter la languette associée ; naturellement, dès lors que l'on cesse de pousser ainsi la lame de ressort, la languette associée revient à sa position en saillie par rapport à la première paroi de chant sous l'effet de la sollicitation élastique qui lui est appliquée par la lame de ressort.On the other hand, this gives access to a particularly simple embodiment of the or each retractable tongue since it can then be provided that said elastic biasing means comprise a spring leaf secured to the or each tongue of said first wall of edge, respectively, and along the said other side, said leaf spring having, spaced from the tongue and the associated slot, a localized area integral with said first edge wall and being advantageously made in one piece with the respective corresponding tab. This mounting of the or each retractable tab by means of a spring leaf makes it possible to provide, in a particularly simple and discreet manner, a possibility of retraction at will, only by action from below the false ceiling. , for the voluntary dismantling of a panel thereof since it can then be provided that said side walls rales and said edge walls are dimensioned such that, in said respective positions of the support sections and of the panel, said edge walls have an overhanging area below said side walls, so that the leaf spring runs along said overhanging area in particular on the other side of said first edge wall, and that the latter has in said overflowing zone, opposite a zone of the leaf spring situated between the associated tongue and said localized zone of the leaf spring, integral with said first edge wall, a hole for the passage of a tool allowing, at will, to push the leaf spring so as to retract the associated tongue; naturally, as soon as one thus stops pushing the leaf spring, the associated tongue returns to its projecting position relative to the first edge wall under the effect of the elastic stress applied to it by the leaf blade. spring.

Même lorsque, selon le mode de réalisation préféré indiqué plus haut, la ou chaque languette escamotable est réalisée en une pièce avec une lame de ressort constituant des moyens de sollicitation élastique vers sa position en saillie par rapport à ladite première paroi de chant du panneau, cette languette peut présenter une rigidité suffisante pour assurer une suspension efficace et sûre du panneau.Toutefois, on peut également prévoir que la ou chaque languette de ladite première paroi de chant présente, à l'opposé des moyens de sollicitation élastique, une extrémité libre munie d'un cran d'accrochage sur ladite paroi latérale correspondante, ledit cran étant tourné vers le bas dans ladite position du panneau, de façon à s accrocher alors sur la paroi latérale correspondante et à s'opposer ainsi à ce que la languette s'en dégage intempestivement, par exemple en raison d'une trop grande flexibilité ; naturellement, le cran d'accrochage présente des dimensions suffisamment faibles pour ne pas entraver un passage volontaire de la languette correspondante à travers la lumière, que ce soit lors de son engagement dans celle-ci au montage d'un panneau ou lors de son dégagement au démontage du panneau, ce dégagement pouvant nécessiter l'application momentanée au panneau d'une poussée localisée vers le haut, afin de dégager le cran d'accrochage. Even when, according to the preferred embodiment indicated above, the or each retractable tongue is produced in one piece with a spring leaf constituting means for elastic biasing towards its projecting position relative to said first edge wall of the panel, this tongue may have sufficient rigidity to ensure an effective and safe suspension of the panel. However, it can also be provided that the or each tongue of said first edge wall has, opposite the elastic biasing means, a free end provided a catch notch on said corresponding side wall, said notch being turned downwards in said position of the panel, so as to then catch on the corresponding side wall and thus to oppose that the tongue s' emerges inadvertently, for example due to too much flexibility; naturally, the hooking notch has sufficiently small dimensions so as not to impede a voluntary passage of the corresponding tongue through the light, either when it is engaged therein when mounting a panel or when it is released when dismantling the panel, this release may require the momentary application to the panel of a localized upward thrust, in order to release the catch notch.

On peut certes prévoir que chacune desdites parois de chant du panneau soit munie d'une languette escamotable, notamment élastiquement mais, de préférence, on prévoit que la ou chaque languette de la deuxième desdites parois de chant soit solidaire de celle-ci, ce qui d'une part entraîne une plus grande simplicité et une plus grande économie de réalisation du panneau sans entraver pour autant sa facilité de montage ou de démontage par rapport aux profilés porteurs, et d'autre part permet même de faciliter le montage ou le démontage d'un panneau par rapport aux profilés porteurs et notamment d'offrir une possibilité de montage et de démontage par un seul opérateur même dans le cas de panneaux de grande dimension, selon un mode de réalisation préféré selon lequel la ou chaque languette de ladite deuxième paroi de chant présente la forme d'un crochet tourné vers le bas dans ladite position du panneau, de façon à former une articulation du panneau sur ladite paroi latérale correspondante. On conçoit aisément que, lors du montage d'un panneau sur des profilés porteurs préalablement suspendus à leur support tel qu'une dalle de plancher haut, on puisse ainsi d'abord accrocher le panneau à l'un des profilés porteurs, par l'intermédiaire de la ou chaque languette de ladite deuxième paroi de chant, en forme de crochet, c'est-à-dire faire déjà porter à ce profilé porteur une partie du poids du panneau, pour pouvoir ensuite plus aisément accrocher ce dernier sur l'autre profilé porteur, au terme d'une rotation autour de l'articulation ainsi constituée ; de même, au démontage d'un panneau par rapport au profilé porteur, il suffit de dégager les languettes escamotables par rapport au profilé porteur correspondant puis de laisser descendre le panneau par rotation autour de l'autre profilé porteur avant de décrocher le panneau de ce dernier ; ce décrochage n'est pas nécessaire lorsqu'il s'agit simplement d'effectuer une intervention de maintenance entre le faux-plafond et la dalle de plancher haut, le panneau pouvant sans inconvénient rester accroché à l'un des profilés porteurs pendant cette opération. We can certainly provide that each of said edge walls of the panel is provided with a retractable tongue, in particular elastically but, preferably, provision is made for the or each tongue of the second of said edge walls to be integral with this, which on the one hand leads to greater simplicity and greater economy of production of the panel without hampering its ease of assembly or disassembly compared to the support profiles, and on the other hand even allows to facilitate the assembly or disassembly of '' a panel relative to the supporting profiles and in particular to offer a possibility of assembly and disassembly by a single operator even in the case of large panels, according to a preferred embodiment according to which the or each tab of said second wall edge has the shape of a hook turned downwards in said position of the panel, so as to form an articulation of the panel on said p Corresponding lateral aroi. It is easily understood that, during the mounting of a panel on support profiles previously suspended from their support such as a high floor slab, it is thus possible first of all to hang the panel on one of the support profiles, by the intermediate of the or each tongue of said second edge wall, in the form of a hook, that is to say already making this carrying section bear part of the weight of the panel, so that it can then be more easily hooked onto the another support profile, after rotation around the joint thus formed; similarly, when removing a panel relative to the support profile, it suffices to release the retractable tabs relative to the corresponding support profile and then to let the panel descend by rotation around the other support profile before unhooking the panel from this latest ; this stall is not necessary when it is simply a question of carrying out a maintenance intervention between the false ceiling and the high floor slab, the panel being able without any inconvenience to remain attached to one of the supporting profiles during this operation .

Par exemple, à cet effet, la ou chaque languette de ladite deuxième paroi de chant présente une zone d'extrémité libre et une zone intermédiaire raccordant cette zone d'extrémité libre à ladite deuxième paroi de chant, la zone intermédiaire présentant la forme d'une lame cintrée en cylindre de révolution autour d'un axe qui, dans lesdites positions respectives des profilés porteurs et du panneau, coîncide approximativement avec un bord inférieur de ladite paroi latérale correspondante, avec un développement angulaire de l'ordre de 90" et un rayon de l'ordre de la distance séparant dudit bord inférieur la ou chaque lumière de ladite paroi latérale correspondante, et la zone d'extrémité libre formant un rebord plat tourné vers ladite deuxième paroi de chant, approximativement perpendiculairement à celle-ci, et laissant subsister vis-à-vis de celle-ci un jeu supérieur à l'épaisseur de ladite paroi latérale correspondante, la ou chaque lumière de celle-ci présentant des dimensions propres à permettre l'introduction ou l'extraction de la ou chaque languette de ladite deuxième paroi de chant alors que les profilés porteurs occupent lesdites positions respectives et que le panneau est décalé angulairement, vers le bas, autour dudit axe, par rapport à ladite position respective.Ainsi, il est possible de faire pivoter un panneau de 90 , entre ladite position approximativement horizontale et une position approximativement verticale, par rapport au profilé porteur recevant la ou chaque languette de la deuxième paroi de chant tout en bénéficiant d'un appui et d'un guidage permanent par cette languette ; en outre, lorsque le panneau occupe sa position approximativement horizontale, la zone d'extrémité libre, en forme de rebord plat, de la ou chaque deuxième languette de la deuxième paroi de chant peut prendre appui sur une paroi horizontale délimitant le profilé correspondant vers le bas, ce qui renforce la suspension du panneau à ce profilé. For example, for this purpose, the or each tab of said second edge wall has a free end zone and an intermediate zone connecting this free end zone to said second edge wall, the intermediate zone having the shape of a blade curved into a cylinder of revolution about an axis which, in said respective positions of the support profiles and of the panel, coincides approximately with a lower edge of said corresponding side wall, with an angular development of the order of 90 "and a radius of the order of the distance separating from said lower edge the or each lumen of said corresponding side wall, and the free end zone forming a flat rim turned towards said second edge wall, approximately perpendicular thereto, and leaving remain vis-à-vis the latter a clearance greater than the thickness of said corresponding side wall, the or each light thereof having dimensions suitable for allowing the insertion or the extraction of the or each tongue of said second edge wall while the support profiles occupy said respective positions and the panel is angularly offset, downward, around said axis, by relative to said respective position. Thus, it is possible to pivot a panel 90, between said approximately horizontal position and an approximately vertical position, relative to the support profile receiving the or each tongue of the second edge wall while benefiting from 'Support and permanent guidance by this tab; in addition, when the panel occupies its approximately horizontal position, the free end zone, in the form of a flat rim, of the or each second tab of the second edge wall can rest on a horizontal wall delimiting the corresponding profile towards the bottom, which reinforces the suspension of the panel to this profile.

Naturellement, dans la mesure où les profilés porteurs et les panneaux d'un ensemble de faux-plafond conforme à la présente invention présentent en eux-mêmes des caractéristiques originales par rapport à l'Art antérieur, la présente invention concerne également un profilé porteur et un panneau tels qu'ils ont été définis précédemment. Naturally, insofar as the supporting profiles and the panels of a set of false ceilings in accordance with the present invention have in themselves original characteristics compared to the prior art, the present invention also relates to a supporting profile and a panel as defined above.

D'autres caractéristiques et avantages d'un ensemble de faux-plafond selon l'invention, ainsi que d'un profilé porteur et d'un panneau selon l'invention, ressortiront de la description ci-dessous, relative à un exemple non limitatif de mise en oeuvre de l'invention, ainsi que des dessins annexés qui font partie intégrante de cette description. Other characteristics and advantages of a set of false ceilings according to the invention, as well as a support profile and a panel according to the invention, will emerge from the description below, relating to a non-limiting example for implementing the invention, as well as the accompanying drawings which form an integral part of this description.

- La figure 1 montre une vue de dessous d'un ensemble de faux-plafond réalisé conformément à la présente invention. - Figure 1 shows a bottom view of a set of false ceilings produced in accordance with the present invention.

- La figure 2 montre une vue d'un profilé porteur de cet ensemble de faux-plafond, en élévation latérale dans un sens repéré par une flèche Il à la figure 1. - Figure 2 shows a view of a supporting profile of this set of false ceilings, in side elevation in a direction marked by an arrow II in Figure 1.

- La figure 3 montre une vue de dessus d'un panneau de cet ensemble de faux-plafond, dans un sens repéré par une flèche III à la figure 4. - Figure 3 shows a top view of a panel of this set of false ceilings, in a direction marked by an arrow III in Figure 4.

- La figure 4 montre une vue de cet ensemble de faux-plafond en coupe par un plan vertical, schématisé en IV-IV à la figure 1. - Figure 4 shows a view of this set of false ceilings in section through a vertical plane, shown schematically in IV-IV in Figure 1.

- Les figures 5 et 6 montrent des vues, en élévation latérale dans des sens repérés respectivement par des flèches V et VI à la figure 4, des pièces formant les languettes de suspension de ce panneau aux profilés porteurs. - Figures 5 and 6 show views, in side elevation in directions identified respectively by arrows V and VI in Figure 4, of the parts forming the suspension tabs of this panel to the support profiles.

- La figure 7 montre, en une vue analogue à celle de la figure 4, différentes positions des panneaux au cours de leur montage ou démontage par rapport aux profilés porteurs. - Figure 7 shows, in a view similar to that of Figure 4, different positions of the panels during their assembly or disassembly relative to the support profiles.

- La figure 8 montre, en une vue analogue à celle de la figure 1, une variante de réalisation d'un ensemble de faux-plafond selon l'invention. - Figure 8 shows, in a view similar to that of Figure 1, an alternative embodiment of a set of false ceilings according to the invention.

Les figures 1 à 7 sont relatives au cas d'un faux-plafond 1 comportant une ossature portante rigide 2 formée
- de profilés porteurs 3 rectilignes, horizontaux, mutuellement identiques sauf en rive, assemblés bout à bout au moyen de pièces de raccordement 4 servant avantageusement également à la suspension de l'ossature 2 à un support non représenté tel qu'une dalle de plancher haut, au moyen de suspentes non représentées, de façon à former des rangées rectilignes, mutuellement parallèles et identiquement espacées deux à deux, de profilés porteurs 3 ainsi placés bout à bout,
- et de profilés d'entretoisement 5 également rectilignes et horizontaux, mutuellement identiques et de même longueur que les profilés porteurs 3, ces profilés d'entretoisement 5 étant également assemblés mutuellement, bout à bout, par les pièces de raccordement 4, sous forme de rangées rectilignes perpendiculaires aux rangées rectilignes de profilés porteurs 3 assemblés bout à bout, de telle sorte que l'ossature 2 présente la forme d'un réseau à mailles carrées, ouvertes 6 respectivement définies par deux profilés porteurs 3 mutuellement parallèles, voisins, et par deux profilés d'entretoisement 5 mutuellement parallèles, voisins, perpendicu laires aux profilés porteurs 3 précités et assemblés à ces derniers par des pièces de raccordement 4.Figures 1 to 7 relate to the case of a false ceiling 1 having a rigid supporting frame 2 formed
- Supporting profiles 3 rectilinear, horizontal, mutually identical except on the edge, assembled end to end by means of connection pieces 4 advantageously also used for the suspension of the frame 2 to a support not shown such as a high floor slab , by means of lines not shown, so as to form rectilinear rows, mutually parallel and identically spaced two by two, of support sections 3 thus placed end to end,
- and spacer profiles 5 also rectilinear and horizontal, mutually identical and of the same length as the support profiles 3, these spacer profiles 5 also being assembled mutually, end to end, by the connecting pieces 4, in the form of rectilinear rows perpendicular to the rectilinear rows of support profiles 3 assembled end to end, so that the framework 2 has the shape of a square, open mesh network 6 respectively defined by two mutually parallel, neighboring support profiles 3, and by two mutually parallel, adjacent spacer profiles 5 perpendicular to the aforementioned support profiles 3 and assembled to the latter by connection pieces 4.

L'assemblage mutuel des profilés porteurs 3 et des profilés d'entretoisement 5 au moyen des pièces de raccordement 4 ainsi que la suspension de ces dernières au support tel qu'une dalle de plancher haut ne sont pas caractéristiques de la présente invention et peuvent être choisis par un Homme du métier dans la gamme des possibilités connues. De même, le mode de réalisation des profilés porteurs 3, des pièces de raccordement 4 et des profilés d'entretoisement 5, de préférence par pliage et poinçonnage d'une tôle, peut être choisi dans une large gamme de possibilités, par un Homme du métier, et l'on ne décrira que les spécificités des profilés porteurs 3 permettant de mettre en oeuvre la présente invention. The mutual assembly of the support profiles 3 and the spacer profiles 5 by means of the connection pieces 4 as well as the suspension of the latter to the support such as a high floor slab are not characteristic of the present invention and can be chosen by a skilled person from the range of known possibilities. Likewise, the embodiment of the support profiles 3, the connection pieces 4 and the spacer profiles 5, preferably by bending and punching a sheet, can be chosen from a wide range of possibilities, by a man of the trade, and we will only describe the specifics of the support sections 3 for implementing the present invention.

Chaque maille 6 de l'ossature 2 reçoit un panneau 7 horizontal, de plan carré correspondant à celui de la maille 6, et ce panneau 7 est réalisé de façon à être auto-portant, par exemple sous la forme d'un bac 8 en tôle pliée et poinçonnée, selon une technique connue en elle-même d'un Homme du métier. Each mesh 6 of the frame 2 receives a horizontal panel 7, of square plane corresponding to that of the mesh 6, and this panel 7 is produced so as to be self-supporting, for example in the form of a tray 8 in folded and punched sheet, according to a technique known in itself to a person skilled in the art.

Chaque bac 8 présente ainsi, en une seule pièce, un fond plat, horizontal 9 de plan carré, qui peut être plein ou comporter une grille 10 ou un luminaire il, quatre parois de chant 12, 13, 14, 15 plates, de même forme générale rectangulaire, disposées verticalement, parallèlement deux à deux et perpendiculairement deux à deux, ces parois étant ascendantes à partir d'un côté respectif du fond 9, et quatre rebords 16, 17, 18, 19 plats, de forme générale rectangulaire, sensiblement coplanaires, bordant respectivement les parois de chant 12, 13, 14, 15 vers le haut en étant tournés deux à deux l'un vers l'autre, c'est-à-dire en étant disposés en regard de la paroi de fond 9 de façon à définir avec celle-ci une contre dépouille propre à retenir dans le bac 8 un matériau 20 de remplissage de celui-ci, tel qu'un matériau isolant thermique et phonique. Each tray 8 thus has, in a single piece, a flat, horizontal bottom 9 of square plane, which can be solid or include a grid 10 or a light fixture, four edge walls 12, 13, 14, 15 flat, likewise general rectangular shape, arranged vertically, parallel two by two and perpendicular two by two, these walls being ascending from a respective side of the bottom 9, and four flanges 16, 17, 18, 19 flat, of generally rectangular shape, substantially coplanar, bordering the edge walls 12, 13, 14, 15 respectively upwards, being turned in pairs towards each other, that is to say being arranged opposite the bottom wall 9 so as to define therewith a clean undercut to retain in the tank 8 a material 20 for filling thereof, such as a thermal and sound insulating material.

Sauf mention contraire expresse, les notions d'horizontalité et de verticalité des différentes parois du bac 8 doivent être interprétées en relation avec la position que le panneau 7 occupe dans l'ensemble de faux-plafond 1 réalisé, et il en sera de même lorsque l'on décrira les différentes parois des profilés porteurs 3 et, à titre subsidiaire, des profilés d'entretoisement 5. Unless expressly stated otherwise, the concepts of horizontality and verticality of the different walls of the tank 8 must be interpreted in relation to the position that the panel 7 occupies in the set of false ceilings 1 produced, and it will be the same when the various walls of the bearing profiles 3 and, in the alternative, of the spacer profiles 5 will be described.

Les parois de chant 12, 13, 14 du bac 8 de même que les rebords 16, 17, 18, 19 de celles-ci peuvent être pleins ou ajourés mais, en vue de la mise en oeuvre de la présente invention, les parois de chant 12 et 13, orientées parallèlement entre elles, présentent des dispositions qui vont être décrites à présent, dans le but de permettre la suspension du panneau 7 aux deux profilés porteurs 3 bordant la maille 6 correspondante. The edge walls 12, 13, 14 of the tank 8 as well as the flanges 16, 17, 18, 19 thereof may be solid or perforated but, for the purpose of implementing the present invention, the walls of edge 12 and 13, oriented parallel to each other, have arrangements which will now be described, with the aim of allowing the panel 7 to be suspended from the two support sections 3 bordering the corresponding mesh 6.

A cet effet, chacune des parois de chant 12, 13 présente, plus près du rebord respectivement correspondant 16, 17 que de la paroi de fond 9, au moins une lumière horizontale respective 21, 22, les différentes lumières 21 et 22 étant identiques et se correspondant de l'une à l'autre des parois 12, 13 par symétrie mutuelle par rapport à un plan vertical médian 23 de symétrie mutuelle des parois de chant 12, 13 ; on peut ainsi prévoir une seule lumière 21, 22 par paroi de chant 12, 13, cette lumière étant de préférence disposée symétriquement par rapport à un plan vertical médian 24 de symétrie respective des parois de chant 12, 13, ce plan 24 étant perpendiculaire au plan 23 précité ; on peut également prévoir plusieurs lumières 21, 22 par paroi de chant 12, 13, les lumières 21, 22 d'une même paroi de chant 12, 13 étant mutuellement symétriques par rapport au plan 24 si leur nombre est pair ou impair, et l'une d'entre elle étant disposée symétriquement par rapport à ce plan 24 dans le cas d'un nombre impair de lumières 21, 22 par paroi de chant 12, 13. To this end, each of the edge walls 12, 13 has, at a closer distance to the respective corresponding rim 16, 17 than to the bottom wall 9, at least one respective horizontal lumen 21, 22, the different lumens 21 and 22 being identical and corresponding from one to the other of the walls 12, 13 by mutual symmetry with respect to a vertical median plane 23 of mutual symmetry of the edge walls 12, 13; one can thus provide a single lumen 21, 22 per edge wall 12, 13, this light preferably being arranged symmetrically with respect to a median vertical plane 24 of respective symmetry of the edge walls 12, 13, this plane 24 being perpendicular to the plan 23 above; it is also possible to provide several openings 21, 22 per edge wall 12, 13, the openings 21, 22 of the same edge wall 12, 13 being mutually symmetrical with respect to the plane 24 if their number is even or odd, and l 'one of them being arranged symmetrically with respect to this plane 24 in the case of an odd number of lights 21, 22 per edge wall 12, 13.

Pour des raisons de facilité de fabrication, chacune des lumières 21 et 22 peut être constituée par une zone de fond, horizontale, d'une encoche respective 53, 54 débouchant dans le rebord respectivement correspondant 16, 17, mais chacune des lumières 21 et 22 pourrait également être fermée vers le haut et présenter alors la forme d'une fente oblongue horizontale. For reasons of ease of manufacture, each of the slots 21 and 22 may be constituted by a horizontal bottom zone, of a respective notch 53, 54 opening into the corresponding corresponding flange 16, 17, but each of the slots 21 and 22 could also be closed upwards and then take the form of a horizontal oblong slot.

Dans l'exemple illustré, les lumières 21 sont au nombre de deux, de même que les lumières 22 sont au nombre de deux et la suite de la description sera faite en fonction de ce nombre, étant entendu qu'un
Homme du métier adoptera aisément cette description au cas d'un nombre différent des lumières 21 et 22.In the example illustrated, the lights 21 are two in number, just as the lights 22 are two in number and the following description will be made according to this number, it being understood that one
Those skilled in the art will readily adopt this description in the case of a different number of lights 21 and 22.

Chacune des lumières 21, 22 permet la traversée de la paroi de chant respectivement correspondante 12, 13 par une languette respective 25, 26 de suspension du panneau 7 à un profilé porteur 3 respectif. Each of the openings 21, 22 allows the respective corresponding edge wall 12, 13 to pass through a respective tongue 25, 26 for hanging the panel 7 from a respective support section 3.

Comme le montrent plus particulièrement les figures 4, 5, 7, chacune des languettes 25 associées à la paroi de chant 12 peut être avantageusement sous forme d'une partie d'un feuillard plat 27 rigide, par exemple en acier, convenablement plié de façon à présenter
- un tronçon extrême 28 plat, longeant à plat une zone de la paroi de fond 9 localisée à proximité immédiate de la paroi de chant 12, à l'intérieur du bac 8,
- un tronçon 29 également plat, longeant la paroi de chant 12 à l'intérieur du bac 8, du tronçon 28 auquel ce tronçon 29 se raccorde vers le bas jusqu'à la lumière 21, le tronçon 29 étant solidarisé avec la paroi de chant 12 par exemple par des soudures par point ou par rivetage comme on l'a schématisé en 30 à la figure 5,
- un tronçon cintré 30 se raccordant perpendiculairement au tronçon 29 au niveau de la lumière 21 correspondante de la paroi de chant 12 et traversant cette dernière perpendiculairement, par cette lumière 21, ce tronçon 30 constituant une première zone de la languette 25, à savoir une zone par laquelle cette dernière se raccorde à la paroi de chant 12, et présentant la forme d'une lame cintrée en cylindre de révolution autour d'un axe horizontal 31 situé approximativement le long de la paroi de chant 12, à l'extérieur du bac 8, entre l'encoche 21 et la paroi de fond 9 et par exemple à égale distance de la lumière 21 et de la paroi de fond 9,
- un tronçon d'extrémité 32 constituant pour la languette 25 une zone d'extrémité libre en forme de rebord plat, horizontal, tourné vers le paroi de chant 12 et laissant subsister vis-à-vis de celle-ci un jeu 33.As shown more particularly in FIGS. 4, 5, 7, each of the tongues 25 associated with the edge wall 12 may advantageously be in the form of a part of a rigid flat strip 27, for example of steel, suitably folded so to present
a flat end section 28, lying flat along an area of the bottom wall 9 located in the immediate vicinity of the edge wall 12, inside the tank 8,
a section 29 also flat, running along the edge wall 12 inside the tank 8, of the section 28 to which this section 29 is connected down to the lumen 21, the section 29 being secured to the edge wall 12 for example by spot or rivet welds as shown diagrammatically at 30 in FIG. 5,
- A curved section 30 connecting perpendicularly to the section 29 at the corresponding lumen 21 of the edge wall 12 and crossing the latter perpendicularly, by this lumen 21, this segment 30 constituting a first zone of the tongue 25, namely a zone through which the latter is connected to the edge wall 12, and having the shape of a blade curved into a cylinder of revolution around a horizontal axis 31 located approximately along the edge wall 12, outside the tray 8, between the notch 21 and the bottom wall 9 and for example equidistant from the lumen 21 and the bottom wall 9,
an end section 32 constituting for the tongue 25 a free end zone in the form of a flat, horizontal rim, facing the edge wall 12 and leaving a clearance 33 therebetween.

Le tronçon 30 formant pour la languette 25 une zone intermédiaire entre sa zone d'extrémité libre constituée par le tronçon 32 et son raccordement avec la paroi de chant 12 présente en référence à l'axe 31 un développement angulaire de l'ordre de 90" et un rayon correspondant approximativement à la distance séparant l'axe 31 de la lumière 21. The section 30 forming for the tongue 25 an intermediate area between its free end area formed by the section 32 and its connection with the edge wall 12 has with reference to the axis 31 an angular development of the order of 90 " and a radius corresponding approximately to the distance between the axis 31 of the light 21.

Comme le montrent mieux les figures 4, 6, 7, chaque languette 26 est également réalisée sous forme d'une partie d'un feuillard 34 convenablement plié, ce feuillard 34 étant toutefois choisi en un matériau élastiquement flexible et par exemple en acier à ressort. As FIGS. 4, 6 and 7 show better, each tongue 26 is also produced in the form of a part of a suitably folded strip 34, this strip 34 however being chosen from an elastically flexible material and for example spring steel .

Le pliage de ce feuillard 34 est tel que celui-ci présente
- un tronçon extrême 35 plat, horizontal, longeant à plat une zone de la paroi de fond 9 localisée à proximité immédiate de la paroi de chant 13, à l'intérieur du bac 8,
- un tronçon plat, vertical 36 se raccordant vers le bas au tronçon extrême 35 et longeant à plat, à l'intérieur du bac 8, une zone de la paroi de chant 13 directement adjacente à la paroi de fond 9, ce tronçon 36 étant toutefois subdivisé par deux fentes 37 débouchant vers le haut et s'arrêtant entre la paroi de fond 9 et le niveau de l'axe 31 précité, en trois bandes à raison de deux bandes latérales plates 38 s'appliquant ainsi à plat contre la paroi de chant 13 de la paroi de fond 9 jusqu'à proximité immédiate de la lumière 22, respectivement de part et d'autre de celle-ci, et étant solidarisées avec la paroi 13 par exemple par rivetage 39 à proximité de la lumière 22, et en une bande centrale 40 s'écartant progressivement, vers le haut et vers l'intérieur du bac 8, de la paroi de chant 13 jusqu'au niveau de la lumière 22, en constituant une lame de ressort susceptible de fléchir élastiquement notamment vers l'intérieur du bac 8, par rapport à la zone du tronçon 36 située en dessous des fentes 37, laquelle zone peut être considérée comme fixée de façon solidaire à la paroi de chant 13,
- un tronçon plat, horizontal 41 se raccordant à la bande 40 au niveau de la lumière 22 et traversant librement, par cette dernière, la paroi de chant 13, de façon à former normalement une saillie par rapport à cette dernière, vers l'extérieur du bac 8, sous l'effet de la sollicitation élastique qui lui est appliquée par la bande centrale 40 du tronçon 36,
- un tronçon extrême, plat 42 également horizontal, rabattu à plat sous le tronçon plat 41 pour former un retour vers la paroi de chant 13, par rapport à laquelle ce tronçon extrême 42 respecte toutefois un jeu 44 lorsque les tronçons 41 et 42 occupent librement la position vers laquelle les sollicite élastiquement la bande centrale 40 du tronçon 36.The folding of this strip 34 is such that it has
an end section 35 which is flat, horizontal, running flat along an area of the bottom wall 9 located in the immediate vicinity of the edge wall 13, inside the tank 8,
- A flat, vertical section 36 connecting downwards to the end section 35 and running flat, inside the tank 8, an area of the edge wall 13 directly adjacent to the bottom wall 9, this section 36 being however subdivided by two slots 37 opening upwards and stopping between the bottom wall 9 and the level of the aforementioned axis 31, in three strips at the rate of two flat lateral strips 38 thus applying flat against the wall edge 13 of the bottom wall 9 as close as possible to the lumen 22, respectively on either side thereof, and being secured to the wall 13 for example by riveting 39 in the vicinity of the lumen 22, and in a central strip 40 progressively deviating, upwards and inwards from the tank 8, from the edge wall 13 up to the level of the lumen 22, constituting a spring leaf capable of bending elastically in particular towards inside of bin 8, relative to the zo ne of the section 36 located below the slots 37, which zone can be considered as fixedly attached to the edge wall 13,
- A flat, horizontal section 41 connecting to the strip 40 at the level of the lumen 22 and freely passing through, by the latter, the edge wall 13, so as to normally form a projection relative to the latter, towards the outside of the container 8, under the effect of the elastic stress applied to it by the central strip 40 of the section 36,
- An end section, also flat 42 horizontal, folded flat under the flat section 41 to form a return to the edge wall 13, with respect to which this end section 42 respects a clearance 44 when the sections 41 and 42 occupy freely the position to which the central strip 40 of the section 36 resists them elastically.

Le tronçon plat 41, dans sa zone formant ainsi une saillie hors du bac 8 par rapport à la paroi de chant 13, et le tronçon 42 constituent la languette 26, en dessous de laquelle le tronçon 42 forme un cran 43 tourné vers le bas et vers la paroi de chant 13, et cette languette 26 peut être amenée volontairement dans une position d'escamotage par rapport à la paroi de chant 13 si on lui applique une sollicitation volontaire vers l'intérieur du bac 8 comme on l'a schématisé en trait mixte à la figure 5. The flat section 41, in its zone thus forming a projection from the tank 8 relative to the edge wall 13, and the section 42 constitute the tongue 26, below which the section 42 forms a notch 43 turned downwards and towards the edge wall 13, and this tongue 26 can be brought voluntarily into a retracted position relative to the edge wall 13 if it is applied to it voluntarily inwardly of the container 8 as shown schematically in dashed line in Figure 5.

De façon avantageuse, cette sollicitation volontaire peut lui être appliquée par l'intermédiaire de la bande centrale 40 elle-même, en regard d'une zone de laquelle la paroi de chant 13 présente au moins un trou 45 situé entre le niveau inférieur des fentes 37 et celui de l'axe 31, ce trou 45 permettant d'appliquer à la bande 40 une poussée 46 vers l'intérieur du bac, au moyen d'un outil tel qu'un tournevis, et d'escamoter ainsi à volonté la languette 26 par rapport à la paroi de chant 13. Advantageously, this voluntary stress can be applied to it by means of the central strip 40 itself, opposite an area in which the edge wall 13 has at least one hole 45 situated between the lower level of the slots. 37 and that of the axis 31, this hole 45 making it possible to apply to the strip 40 a thrust 46 towards the interior of the tank, by means of a tool such as a screwdriver, and thus retract at will the tongue 26 relative to the edge wall 13.

On remarquera que les raccordements des languettes 25 et 26 avec les parois de chant 12 et 13 respectent les symétries précitées, à propos des lumières 21 et 22, par rapport aux plans 23 et 24 du panneau 7. It will be noted that the connections of the tongues 25 and 26 with the edge walls 12 and 13 respect the aforementioned symmetries, with regard to the openings 21 and 22, with respect to the planes 23 and 24 of the panel 7.

Pour coopérer avec un panneau 7 ainsi conçu, les profilés porteurs 3 présentent une forme qui va être décrite à présent, plus particulièrement en référence aux figures 2, 4 et 7 où l'on voit que chaque profilé porteur 3 est creux et présente pour l'essentiel une section courante en U, définie par une paroi inférieure plate, horizontale 47, de plan rectangulaire, et par deux parois latérales 48 également plates, de forme générale rectangulaire, verticales et mutuellement parallèles, prolongeant vers le haut deux côtés mutuellement parallèles de la paroi inférieure 47. To cooperate with a panel 7 thus designed, the support profiles 3 have a shape which will now be described, more particularly with reference to FIGS. 2, 4 and 7 where it can be seen that each support profile 3 is hollow and present for the 'essential a current section in U, defined by a flat bottom wall, horizontal 47, of rectangular plane, and by two side walls 48 also flat, generally rectangular, vertical and mutually parallel, extending upward two mutually parallel sides of the lower wall 47.

Comme il ressort de la figure 4, l'axe 31 précité coîncide sensiblement avec le bord inférieur de l'une des parois latérales 48, c'est-à-dire avec le raccordement mutuel de la paroi inférieure 47 et de cette paroi latérale 48, que longe la paroi de chant 12 alors que la paroi de chant 13 d'un autre panneau 7 longe l'autre paroi latérale 48, du moins si l'on excepte les profilés porteurs 3 qui peuvent se trouver en rive, lesquels ne sont longés que par l'une de leur paroi latérale 48 soit par une face de chant 12, soit par une face de chant 13 d'un panneau 7 comme un Homme du métier le comprendra aisément. As can be seen from FIG. 4, the aforementioned axis 31 coincides substantially with the lower edge of one of the side walls 48, that is to say with the mutual connection of the lower wall 47 and this side wall 48 , that runs along the edge wall 12 while the edge wall 13 of another panel 7 runs along the other side wall 48, at least if we except the support sections 3 which may be on the edge, which are not skirted only by one of their side wall 48 either by an edge face 12, or by an edge face 13 of a panel 7 as a person skilled in the art will readily understand.

En outre, vers le haut, chaque paroi latérale 48 présente de préférence un rebord plat, horizontal 49, de forme générale rectangulaire, les deux rebords 49 étant mutuellement coplanaires et tournés dans le sens d'un éloignement mutuel à partir de la paroi latérale 48 respectivement correspondante, de telle sorte que ces rebords 49 se superposent soit au rebord 16, soit au rebord 17 du bac 8 d'un panneau 7 immédiatement voisin du profilé porteur 3, moyennant interposition d'un joint d'étanchéité respectif 50. In addition, upwards, each side wall 48 preferably has a flat, horizontal flange 49, of generally rectangular shape, the two flanges 49 being mutually coplanar and turned in the direction of a mutual distance from the side wall 48 respectively corresponding, so that these flanges 49 are superimposed either on the flange 16 or on the flange 17 of the tank 8 of a panel 7 immediately adjacent to the support profile 3, by means of the interposition of a respective seal 50.

De façon non représentée mais aisément compréhensible par un Homme du métier, les profilés d'entretoisement 5 peuvent avantageusement présenter la même section que les profilés porteurs 3 de façon à présenter une paroi inférieure respective coplanaire avec la paroi inférieure 47, les parois latérales 48 placées directement en regard des parois de chant 14, 15 des bacs 8 des panneaux 7 voisins, et des rebords analogues aux rebords 49 et se superposant respectivement aux rebords 19 et 18 des bacs 8 des panneaux 7 voisins moyennant interposition d'un joint d'étanchéité respectif. Not shown but easily understood by a person skilled in the art, the spacer profiles 5 can advantageously have the same section as the support profiles 3 so as to present a respective lower wall coplanar with the lower wall 47, the side walls 48 placed directly opposite the edge walls 14, 15 of the tanks 8 of the neighboring panels 7, and of the rims similar to the flanges 49 and superimposing respectively on the flanges 19 and 18 of the tanks 8 of the neighboring panels 7 by interposing a seal respective.

En rive, les profilés porteurs 3 et les profilés d'entretoisement 5 peuvent présenter les formes qui viennent d'être décrites si ce n'est que l'un des rebords 49 des profilés porteurs 3 et l'un des rebords correspondants des profilés d'entretoisement est de préférence omis, à savoir du côté du profilé respectif ne recevant pas de panneau 6, et que l'on peut avantageusement prévoir en outre des lisses de rattrapage de jeu éventuel, de façon non illustrée mais aisément concevable par un Homme du métier. On the shore, the bearing profiles 3 and the bracing profiles 5 can have the shapes which have just been described except that one of the edges 49 of the bearing profiles 3 and one of the corresponding edges of the profiles d 'bracing is preferably omitted, namely on the side of the respective profile not receiving panel 6, and which can advantageously be provided in addition to the smoothing of possible backlash, not shown but easily conceivable by a man of job.

Comme les profilés porteurs 3, les profilés d'entretoisement 5 présentent une longueur correspondant sensiblement à celle d'une paroi de chant 12, 13, 14, 15 du bac 8 d'un panneau 7, en direction horizontale, si l'on excepte d'éventuels organes de raccordement solidaire aux pièces de raccordement 4, de tels organes ayant été schématisés sous forme de pattes 51 à la figure 2, à propos d'un profilé porteur 3. Like the bearing profiles 3, the bracing profiles 5 have a length corresponding substantially to that of a song wall 12, 13, 14, 15 of the tank 8 of a panel 7, in the horizontal direction, if we except possible connection members integral with the connection pieces 4, such members having been shown diagrammatically in the form of lugs 51 in FIG. 2, in connection with a support profile 3.

Toutefois, alors que les parois latérales des profilés d'entretoisement 5 peuvent être pleines ou ajourées, au choix, les parois latérales 48 des profilés porteurs 3 présentent des dispositions permettant d'y accrocher les languettes 25 ou les languettes 26 pour assurer la suspension des panneaux 7, conformément à la présente invention. However, while the side walls of the bracing profiles 5 can be solid or perforated, as desired, the side walls 48 of the support profiles 3 have provisions making it possible to hang the tongues 25 or the tongues 26 therein to ensure the suspension of the panels 7, in accordance with the present invention.

A cet effet, dans des positions qui correspondent à celles des raccordements respectifs des languettes 25 et 26 avec les parois de chant 12, 13 du bac 8 d'un panneau 7, si l'on se réfère à deux profilés porteurs mutuellement parallèles et immédiatement voisins lorsque le faux-plafond 1 est assemblé, les parois latérales 48 de chaque profilé porteur présentent des dispositions permettant d'y accrocher les panneaux 7 par les languettes 25, 26 conformément à la présente invention. To this end, in positions which correspond to those of the respective connections of the tongues 25 and 26 with the edge walls 12, 13 of the container 8 of a panel 7, if we refer to two mutually parallel supporting profiles and immediately neighbors when the false ceiling 1 is assembled, the side walls 48 of each support section have provisions for hanging the panels 7 by the tabs 25, 26 in accordance with the present invention.

Comme le montre plus particulièrement la figure 2, ces dispositions consistent en des lumières horizontales 52 dont chacune se place en coïncidence soit avec une lumière respective 21 d'une paroi de chant 12, soit avec une lumière respective 22 d'une paroi de chant 13, selon que la paroi latérale 48 considérée est ainsi placée en regard d'une paroi de chant 12 et d'une paroi de chant 13 ; ainsi, lorsque l'ensemble de faux-plafond 1 est assemblé, chaque languette 25 repose vers le bas sur une paroi latérale 48 d'un profilé porteur 3, à proximité immédiate de la paroi de chant 12, par une lumière 52 respective de cette paroi latérale 48 alors que chaque languette 26 repose vers le bas, à proximité immédiate de la paroi de chant 13, sur une paroi latérale 48 d'un autre profilé porteur 3 par une lumière 52 respective de cette paroi latérale 48 ; en outre, si le rayon du tronçon 30 du feuillard 27, en référence à l'axe 31, correspond sensiblement à la distance séparant de la paroi inférieure 47 d'un profilé porteur 3 chacune des lumières horizontales 52 des parois latérales 48 de celui-ci, le jeu 33 présentant une dimension supérieure à l'épaisseur d'une telle paroi latérale 48, le tronçon extrême 32 constituant une zone d'extrémité libre de chaque languette 25 peut reposer vers le bas sur la paroi inférieure 47 du profilé porteur 3 correspondant, à l'intérieur de celui-ci, alors que, si le jeu 44 correspond sensiblement à l'épaisseur d'une paroi latérale 48, chaque languette 26 s'accroche par le cran constitué sous le tronçon 41 par le tronçon 42 sur la paroi latérale 48 du profilé porteur 3 correspondant, à l'intérieur de celui-ci. As shown more particularly in FIG. 2, these arrangements consist of horizontal slots 52, each of which is placed in coincidence either with a respective slot 21 of an edge wall 12, or with a respective slot 22 of an edge wall 13 , depending on whether the side wall 48 considered is thus placed opposite a song wall 12 and a song wall 13; thus, when the false ceiling assembly 1 is assembled, each tongue 25 rests downwards on a side wall 48 of a support profile 3, in the immediate vicinity of the edge wall 12, by a respective light 52 of this side wall 48 while each tongue 26 rests downwards, in the immediate vicinity of the edge wall 13, on a side wall 48 of another support section 3 by a respective slot 52 of this side wall 48; in addition, if the radius of the section 30 of the strip 27, with reference to the axis 31, corresponds substantially to the distance separating from the lower wall 47 of a support profile 3 each of the horizontal slots 52 of the side walls 48 of the latter ci, the game 33 having a dimension greater than the thickness of such a side wall 48, the end section 32 constituting a free end zone of each tongue 25 can rest down on the bottom wall 47 of the support profile 3 inside, while, if the clearance 44 corresponds substantially to the thickness of a side wall 48, each tab 26 is hooked by the notch formed under the section 41 by the section 42 on the side wall 48 of the corresponding support section 3, inside the latter.

On obtient ainsi une suspension particulièrement efficace de chaque panneau 7 à deux profilés porteurs 3 alors que, cependant, ces deux profilés porteurs 3 de même que les deux profilés d'entretoisement 5 longeant les parois de chant 14 et 15 du bac 8 du panneau 7 laissent ce dernier totalement libre vers le bas. A particularly effective suspension is thus obtained from each panel 7 with two support profiles 3 while, however, these two support profiles 3 as well as the two bracing profiles 5 running along the edge walls 14 and 15 of the tank 8 of the panel 7 leave the latter completely free down.

En outre, les trous 45 sont alors situés à un niveau inférieur à celui des parois inférieures 47 des profilés porteurs 3, c'est-à-dire se trouvent librement accessibles si bien qu'il est possible, à volonté, d'introduire dans les trous 45 un outil tel qu'un tournevis pour provoquer un escamotage élastique des languettes 26 vers l'intérieur du bac 9, le cas échéant après un léger mouvement ascendant de ce dernier dans le but de décrocher de la paroi 48 le cran 43 formé sous chaque languette 26 par le repliage du tronçon extrême 42 sous le tronçon 41. In addition, the holes 45 are then located at a level lower than that of the lower walls 47 of the support sections 3, that is to say are freely accessible so that it is possible, at will, to introduce into the holes 45 a tool such as a screwdriver to cause an elastic retraction of the tongues 26 towards the inside of the tank 9, if necessary after a slight upward movement of the latter in order to unhook the notch 43 formed from the wall 48 under each tongue 26 by folding the end section 42 under the section 41.

Alors, le panneau 7 considéré se trouve libéré du profilé porteur 3 du côté de la paroi de chant 13 mais il reste retenu du côté de la paroi de chant 12, par les languettes 25, à l'autre profilé porteur 3 cependant, les languettes 25, par leur forme, coopèrent avec les lumières 52 de la paroi latérale correspondante 48 de ce profilé pour assurer un guidage du panneau 7 à la rotation autour de l'axe 31 par rapport à ce profilé 3, jusqu'à ce que le panneau 7 occupe l'orientation verticale illustrée dans la moitié droite de la figure 7, dont la moitié gauche illustre une phase intermédiaire du basculement du panneau 7 ; compte tenu de la présence du tronçon extrême 32, formant un crochet à l'extrémité libre de chaque languette 25, le panneau 7 peut rester accroché dans cette orientation au profilé porteur 3 par les languettes 25 ; cependant, grâce à un dimensionnement relatif approprié du tronçon extrême 32 du feuillard 7 et des lumières 52, il est également possible, dans une orientation du panneau 7 intermédiaire entre son orientation horizontale et son orientation verticale, de dégager celui-ci du profilé porteur 3 recevant les languettes 25 par un mouvement ascendant au niveau de sa paroi de chant 12, suivi d'un écartement par rapport au profilé porteur 3 précité, de façon à extraire totalement les languettes 25 de celui-ci. Then, the panel 7 considered is released from the support profile 3 on the side of the edge wall 13 but it remains retained on the side of the edge wall 12, by the tabs 25, to the other support profile 3, however, the tabs 25, by their shape, cooperate with the slots 52 of the corresponding side wall 48 of this profile to ensure that the panel 7 is guided in rotation about the axis 31 relative to this profile 3, until the panel 7 occupies the vertical orientation illustrated in the right half of FIG. 7, the left half of which illustrates an intermediate phase of the tilting of the panel 7; taking into account the presence of the end section 32, forming a hook at the free end of each tongue 25, the panel 7 can remain hooked in this orientation to the support profile 3 by the tongues 25; however, thanks to an appropriate relative dimensioning of the extreme section 32 of the strip 7 and the lights 52, it is also possible, in an orientation of the panel 7 intermediate between its horizontal orientation and its vertical orientation, to release the latter from the support profile 3 receiving the tongues 25 by an upward movement at its edge wall 12, followed by a spacing with respect to the aforementioned support section 3, so as to completely extract the tongues 25 from the latter.

Naturellement, le montage du panneau 7 s'effectue par un enchaînement inverse d'opérations, de façon aisément compréhensible par un Homme du métier. Naturally, the mounting of the panel 7 is carried out by a reverse sequence of operations, easily understood by a person skilled in the art.

Un tel Homme du métier comprendra également aisément que, dans la mesure où les profilés d'entretoisement 5 ne jouent aucun rôle dans la suspension des panneaux 7, la présente invention se prête non seulement à la réalisation d'ensembles de faux-plafond 1 comportant une ossature 2 définissant des mailles 6, mais également à un montage filant tel qu'il est illustré à la figure 8.Dans un tel cas, des profilés porteurs 103 en tout point comparables aux profilés porteurs 3 si ce n'est qu'ils ne présentent en direction horizontale une longueur correspondant à un multiple de la dimension correspondante des panneaux 107 que l'on désire y suspendre, sont disposés parallèlement entre eux, en respectant un espacement mutuel prédéterminé mais sans montage de profilé d'entretoisement en particulier, ces profilés porteurs 103 présentent des parois latérales 148 analogues aux parois latérales 48, à leur longueur près, munies de lumières en tout point analogues aux lumières 52 et destinées à recevoir des languettes, en tout point analogues aux languettes 25 et 26, de parois de chant 112, 113, mutuellement opposées, de plusieurs panneaux autoportants 107 juxtaposés mutuellement par leurs autres parois de chant 114, 115 ; naturellement, le nombre des lumières analogues aux lumières 52, prévues sur chacune des parois latérales telles que 148, des profilés porteurs 103 est en rapport avec le nombre des panneaux que l'on désire y suspendre, et avec le nombre de languettes prévues sur ces panneaux. Such a person skilled in the art will also easily understand that, since the bracing profiles 5 play no role in the suspension of the panels 7, the present invention lends itself not only to the production of false ceiling assemblies 1 comprising a frame 2 defining meshes 6, but also a threaded assembly as illustrated in FIG. 8. In such a case, bearing profiles 103 at all points comparable to bearing profiles 3 except that they do not have in the horizontal direction a length corresponding to a multiple of the corresponding dimension of the panels 107 which it is desired to hang there, are arranged parallel to each other, respecting a predetermined mutual spacing but without mounting of bracing profile in particular, these supporting profiles 103 have side walls 148 similar to the side walls 48, to their length, provided with lights at all points similar to the lu mières 52 and intended to receive tongues, at all points similar to the tongues 25 and 26, of edge walls 112, 113, mutually opposite, of several self-supporting panels 107 juxtaposed mutually by their other edge walls 114, 115; naturally, the number of lights similar to the lights 52, provided on each of the side walls such as 148, of the supporting sections 103 is related to the number of the panels that it is desired to hang there, and to the number of tabs provided on these panels.

Le mode de réalisation des profilés porteurs 103 et des panneaux 107, notamment en ce qui concerne leurs languettes, peut être par ailleurs en tout point analogue à celui qui a été décrit. The embodiment of the support profiles 103 and the panels 107, in particular as regards their tongues, can also be in any point similar to that which has been described.

Cependant, ce mode de réalisation ne constitue qu'un exemple non limitatif et, de façon générale, on pourra suspendre conformément à la présente invention des panneaux présentant une conception différente des panneaux 7 qui ont été décrits, à des profilés porteurs présentant également une conception différente de celle qui a été décrite, et les languettes prévues à cet effet sur les panneaux pourront être réalisées différemment de la façon décrite, aussi bien en ce qui concerne les languettes escamotables telles que les languettes 26 que les languettes fixes telles que les languettes 25 ; en outre, on pourra prévoir que toutes les languettes d'un panneau soient escamotables sans sortir pour autant du cadre de la présente invention. However, this embodiment is only a non-limiting example and, in general, it is possible to suspend, in accordance with the present invention, panels having a design different from the panels 7 which have been described, from bearing profiles also having a design. different from that which has been described, and the tongues provided for this purpose on the panels may be produced differently as described, both with regard to the retractable tongues such as the tongues 26 as well as the fixed tongues such as the tongues 25 ; in addition, provision may be made for all the tabs of a panel to be retractable without thereby departing from the scope of the present invention.

Claims

1. Set of false ceilings, comprising at least two hollow support profiles (3) capable of being suspended from a support in respective generally horizontal positions in which they have a respective side wall (48) towards each other generally vertical, and at least one panel (7) capable of being suspended from the support profiles (3) in a generally horizontal position in which it is interposed between the support profiles (3) and present opposite each of said side walls (48 ) an edge wall (12, 13) respectively corresponding, generally vertical,

characterized in that

- The panel (7) has on each of said edge walls (12, 13) at least one tongue (25, 26) forming a projection on this edge wall (12, 13), generally horizontally at least at its connection with that here, the or each tongue (26) of at least a first of said edge walls (12, 13) being capable of being retracted at will with respect to this first edge wall (13),

each support profile (3) present in said respective side wall (48) at least one lumen (52) for receiving at least one respective tab (25, 26) of the corresponding edge wall (12, 13), respectively

so that the panel (7) is suspended from the support profiles (3) by means of the tabs (25, 26) while remaining released downwards by the support profiles (3), in said respective positions of the support profiles ( 3) and of the panel (7).

2. False ceiling assembly according to claim 1, characterized in that it comprises means (45) retraction at will, accessible from below when the bearing profiles (3) and the panel (7) occupy said positions respective, for the or each tongue (26) of said first edge wall (13).

3. False ceiling assembly according to any one of claims 1 and 2, characterized in that each of said edge walls (12, 13) has a plurality of tabs (25, 26) and each of said side walls (48) has a plurality of lights (52).

4. False ceiling assembly according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said edge walls (12, 13) have a respective plane of symmetry (24) and a mutual plane of symmetry (23), in that the connections of the tongues with said edge walls (12, 13) have mutual and / or respective symmetry with respect to said respective plane of symmetry (24) and mutual symmetry with respect to said plane of mutual symmetry (23), and in that, in said positions of the support profiles (3) and of the panel (7), the support profiles (3) are mutually symmetrical with respect to said plane of mutual symmetry (23) and the apertures (52) have mutual symmetry and / or respective with respect to said respective plane of symmetry (24) and mutual symmetry with respect to said plane of mutual symmetry (23).

5. False ceiling assembly according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the or each tongue (26) of said first edge wall (13) has a flat shape, is oriented approximately perpendicular to said first edge wall (13) and is connected, through a light (22) thereof, to elastic biasing means (40) arranged on the other side of said first edge wall (13).

6. false ceiling assembly according to claim 5, characterized in that said means (40) of elastic bias comprise a spring leaf (40) integral with the or each tongue (26) of said first edge wall (13) , respectively, and along the latter on the other side, said leaf spring (40) having, spaced from the tongue (26) and the light (22) associated, a localized area integral with said first edge wall ( 13).

7. False ceiling assembly according to claim 6, characterized in that said side walls (48) and said edge walls (12, 13) are dimensioned so that, in said respective positions of the supporting sections (3) and of the panel (7), said edge walls (12, 13) have an overhanging area below said side walls (48), in that the spring leaf (40) in particular runs along said overhanging area on said other side of said first edge wall (13) and in that the latter has in said overflowing zone, opposite a zone of the spring leaf (40) situated between the associated tongue (26) and said localized zone of the blade spring (40), integral with said first edge wall (13), a hole (45) for the passage of a tool allowing, at will, to pass the spring leaf (40) so as to retract the associated tongue ( 26).

8. False ceiling assembly according to any one of claims 5 to 7, characterized in that the or each tongue (26) of said first edge wall (13) has, opposite the means (40) of elastic stress, a free end provided with a notch (43) for attachment to said corresponding side wall (48), said notch (43) being turned downwards in said position of the panel (7).

9. False ceiling assembly according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the or each tongue (25) of the second (12) of said edge walls (12, 13) is integral with the latter .

10. False ceiling assembly according to claim 9, characterized in that the or each tongue (25) of said second edge wall (12) has the shape of a hook turned downwards in said position of the panel (7 ), so as to form an articulation of the panel (7) on said corresponding side wall (48).

11. False ceiling assembly according to claim 10, characterized in that the or each tongue (25) of said second edge wall (12) has a free end zone (32) and an intermediate zone (30) connecting this free end zone (32) to said second edge wall (12), the intermediate zone (30) having the shape of a blade curved into a cylinder of revolution around an axis (31) which, in said respective positions of the support profiles (3) and of the panel (7), approximately coincides with a lower edge of said corresponding side wall (48), with an angular development of the order of 90 "and a radius of the order of distance separating from said lower edge the or each lumen (52) from said corresponding side wall (48), and the free end zone (32) forming a flat edge turned towards said second edge wall (12), approximately perpendicular to that -this, and allowing to survive -vis of it a clearance (33) greater than the thickness of said corresponding side wall (48), the or each lumen (52) thereof having dimensions suitable for allowing the introduction or extraction of the or each tongue (25) of said second edge wall (12) while the support profiles (3) occupy said respective positions and the panel (7) is angularly offset, downward, around said axis (31), relative to said respective position.

12. Support profile (3) as defined in any one of claims 1 to 11.

13. Panel (7) as defined in any one of claims 1 to 11.