FR2664920A1 - Improvements made to devices for damping the vibrations of stays (cables) - Google Patents

Improvements made to devices for damping the vibrations of stays (cables) Download PDF

Info

Publication number
FR2664920A1
FR2664920A1 FR9009241A FR9009241A FR2664920A1 FR 2664920 A1 FR2664920 A1 FR 2664920A1 FR 9009241 A FR9009241 A FR 9009241A FR 9009241 A FR9009241 A FR 9009241A FR 2664920 A1 FR2664920 A1 FR 2664920A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
post
damping
foot
base
collar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9009241A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2664920B1 (en
Inventor
De La Fuente Carlos
Stubler Jerome
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Freyssinet International STUP SA
Original Assignee
Freyssinet International STUP SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Freyssinet International STUP SA filed Critical Freyssinet International STUP SA
Priority to FR9009241A priority Critical patent/FR2664920B1/en
Publication of FR2664920A1 publication Critical patent/FR2664920A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2664920B1 publication Critical patent/FR2664920B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01DCONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D19/00Structural or constructional details of bridges
    • E01D19/14Towers; Anchors ; Connection of cables to bridge parts; Saddle supports
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • F16F15/02Suppression of vibrations of non-rotating, e.g. reciprocating systems; Suppression of vibrations of rotating systems by use of members not moving with the rotating systems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for damping the vibrations of a stay (1) of a bridge (3), comprising a collar which surrounds a section (P), of the said stay, which is a few metres away from the lower end (4), of this stay, which end is anchored into a suitable foundation (3), the rigid structure interposed between the said collar and the said foundation, the said structure being combined with damping (shock-absorption) means. The structure comprises a rigid base (6) and a rigid post (7) mounted at an intermediate point (M) along its length on the said base so as to be able to oscillate angularly about the said point in all directions and, with a limited amplitude, along the direction of its midline, the head of the said post being hitched to the collar and its foot (12) being combined with means (t, l, v) capable of damping its displacements.

Description

Perfectionnements apPortés aux disPositifs Pour amortir les vibrations des haubans.Improvements brought to devices To dampen the vibrations of the shrouds.

L'invention concerne les dispositifs destinés à amortir les vibrations des haubans qui équipent les ponts haubanés et analogues. The invention relates to devices for damping the vibrations of the stays which are fitted to the guyed bridges and the like.

On sait que ces haubans sont soumis à des vibrations du fait du vent ou de la circulation des véhicules, et notamment des poids lourds, sur les ponts équipés desdits haubans
L'invention vise plus particulièrement, parmi les dispositifs considérés, ceux qui comprennent
- un collier entourant un tronçon de hauban distant de quelques mètres de l'extrémité inférieure, de ce hauban, ancrée dans une fondation appropriée,
- et une structure rigide interposée selon ung direction verticale ou sensiblement perpendiculaire à la ligne moyenne du hauban entre ledit collier et une autre fondation généralement confondue avec la première, ladite structure étant associée à des moyens amortisseurs.
We know that these shrouds are subjected to vibrations due to the wind or the movement of vehicles, and in particular heavy goods vehicles, on bridges fitted with said shrouds.
The invention relates more particularly, among the devices considered, those which include
- a collar surrounding a section of stay cable a few meters from the lower end of this stay, anchored in an appropriate foundation,
- And a rigid structure interposed in a vertical direction or substantially perpendicular to the middle line of the shroud between said collar and another foundation generally merged with the first, said structure being associated with damping means.

Dans des modes de réalisation connus des dispositifs considérés , la structure rigide est constituée par deux jambes de force inclinées et chaque jambe est associée à un amortisseur travaillant axialement, c'està-dire selon la direction de cette jambe : ces amortisseurs sont du type de ceux équipant les poids lourds, c'est-à-dire relativement coûteux et encombrants et l'amortissement obtenu est peu efficace. In known embodiments of the devices considered, the rigid structure is constituted by two inclined struts and each leg is associated with a shock absorber working axially, that is to say in the direction of this leg: these shock absorbers are of the type those equipping heavy goods vehicles, that is to say relatively expensive and bulky and the damping obtained is ineffective.

Dans un mode de réalisation perfectionné à la fois moins coûteux et plus performant, l'amortissement est effectué au niveau du raccord entre la structure rigide et le collier, l'extrémité supérieure de cette structure étant solidarisée avec une coquille rigide annulaire enveloppant de façon étanche le collier avec interposition d'une cavité annulaire déformable remplie d'un milieu déformable incompressible.  In an improved embodiment which is both less expensive and more efficient, the damping is carried out at the connection between the rigid structure and the collar, the upper end of this structure being secured to an annular rigid shell sealingly enveloping the collar with the interposition of a deformable annular cavity filled with an incompressible deformable medium.

Cette dernière solution donne souvent satisfaction. The latter solution is often satisfactory.

Mais elle n'est applicable que pour l'amortissement de vibrations dont l'amplitude demeure inférieure à un seuil déterminé qui est par exemple de l'ordre de 10 cm. However, it is only applicable for damping vibrations whose amplitude remains below a determined threshold which is for example of the order of 10 cm.

Pour les très grands ponts haubanés, ce seuil peut être dépassé et atteindre 20 cm ou même davantage selon la direction horizontale transversale, c'est-àdire perpendiculaire à la longueur du pont. For very large guyed bridges, this threshold may be exceeded and reach 20 cm or even more depending on the horizontal transverse direction, that is to say perpendicular to the length of the bridge.

L'invention a pour but, surtout, d'assurer de manière à la fois économique et efficace l'amortissement de ces vibrations de très grande amplitude. The object of the invention is, above all, to ensure, both economically and effectively, the damping of these very large vibrations.

A cet effet, les dispositifs amortisseurs selon l'invention comprennent encore un collier et une structure rigide tels que définis ci-dessus et ils sone essentiellement caractérisés en ce que la structure comprend une embase rigide ancrée dans une fondation appropriée et un poteau rigide monté en un point intermédiaire de sa longueur sur ladite embase de façon à pouvoir osciller angulairement autour dudit point dans toutes les directions et, avec une amplitude limitée, selon la direction de sa ligne moyenne, la tête dudit poteau étant attelée au collier et son pied étant associé à des moyens propres à amortir ses déplacements. To this end, the damping devices according to the invention also comprise a collar and a rigid structure as defined above and they are essentially characterized in that the structure comprises a rigid base anchored in an appropriate foundation and a rigid post mounted in an intermediate point of its length on said base so as to be able to oscillate angularly around said point in all directions and, with a limited amplitude, along the direction of its midline, the head of said post being coupled to the collar and its foot being associated to means capable of absorbing its movements.

Dans des modes de réalisation avantageux, on a recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes
- le montage oscillant du poteau est prévu de façon à rendre possibles des oscillations angulaires de ce poteau de plus grande amplitude selon la direction horizontale transversale du pont que dans le plan vertical,
- le poteau est constitué par un prisme rectangulaire creux dont les grandes faces sont parallèles à la direction transversale du pont,
- le montage oscillant du poteau est réalisé à l'aide d'une bride en matériau élastomère adhérée intérieurement sur le poteau et extérieurement sur un cadre faisant partie de l'embase, bride armée par des frettes ou plaques métalliques parallèles entre elles ainsi qu'à l'axe du poteau,
- l'embase est constituée par un caisson présentant la forme générale d'un tronc de pyramide évasé vers le bas et la portion, de l'espace intérieur à ce caisson, qui n'est pas occupée par le pied du poteau, est remplie par un liquide amortisseur,
- dans un dispositif selon l'alinéa précédent, le pied du poteau est creux et forme une chambre au moins partiellement remplie de liquide amortisseur, chambre dont la paroi inférieure est percée d'orifices permettant un passage étranglé de ce liquide,
- le pied du poteau est garni d'au moins un bouton qui est relié par une bielle sensiblement horizontale à au moins un bras sensiblement horizontal monté rotatif autour d'un axe sensiblement vertical, bras dont les déplacements angulaires autour dudit axe sont contrôlés par un amortisseur approprié.
In advantageous embodiments, use is also made of one and / or the other of the following arrangements.
the oscillating mounting of the post is provided so as to make possible angular oscillations of this post of greater amplitude in the horizontal transverse direction of the bridge than in the vertical plane,
- the post consists of a hollow rectangular prism whose large faces are parallel to the transverse direction of the bridge,
- the oscillating mounting of the post is carried out using a flange of elastomeric material adhered internally on the post and externally on a frame forming part of the base, flange reinforced by hoops or metal plates parallel to each other as well as to the axis of the post,
- The base is constituted by a box having the general shape of a truncated pyramid flared downwards and the portion, of the space inside this box, which is not occupied by the base of the post, is filled by a damping liquid,
- in a device according to the preceding paragraph, the base of the post is hollow and forms a chamber at least partially filled with damping liquid, chamber whose lower wall is pierced with orifices allowing a choked passage of this liquid,
- The base of the post is lined with at least one button which is connected by a substantially horizontal connecting rod to at least one substantially horizontal arm rotatably mounted about a substantially vertical axis, arm whose angular movements around said axis are controlled by a suitable shock absorber.

L'invention comprend, mises à part ces dispositions principales, certaines autres dispositions qui s'utilisent de préférence en même temps et dont il sera plus explicitement question ci-après. The invention includes, apart from these main provisions, certain other provisions which are preferably used at the same time and which will be more explicitly discussed below.

Dans ce qui suit, l'on va décrire quelques modes de réalisation préférés de l'invention en se référant aux dessins ci-annexés d'une manière bien entendu non limitative. In what follows, we will describe some preferred embodiments of the invention with reference to the accompanying drawings in a manner which is of course not limiting.

La figure 1, de ces dessins, montre schématiquement de côté une portion d'un pont haubané équipée d'amortisseurs selon l'invention. Figure 1 of these drawings shows schematically from the side a portion of a cable-stayed bridge fitted with shock absorbers according to the invention.

La figure 2 montre très schématiquement un tel amortisseur. Figure 2 very schematically shows such a damper.

Les figures 3 à 6 montrent un tel amortisseur respectivement en vue en bout, en vue de côté, et en sections sensiblement horizontales selon V-V et VI-VI figure 3. FIGS. 3 to 6 show such a damper respectively in end view, in side view, and in substantially horizontal sections along V-V and VI-VI in FIG. 3.

Les figures 7 à 9 montrent une portion d'une variante d'un tel amortisseur également conforme à l'invention, respectivement en vue en bout, en vue de côté et en plan, portions retirées. Figures 7 to 9 show a portion of a variant of such a damper also according to the invention, respectively in end view, side view and in plan, portions removed.

On se propose d'amortir les vibrations auxquelles sont soumis les haubans 1 tendus obliquement entre un pylône 2 et un tablier 3 de pont haubané en raison du vent ou de la circulation de véhicules sur ledit pont. It is proposed to dampen the vibrations to which the shrouds 1 subjected obliquely between a pylon 2 and a deck 3 of the cable-stayed bridge are subjected due to the wind or the movement of vehicles on said bridge.

Si en effet ces vibrations ne sont pas maîtrisées, elles peuvent engrendrer des dommages, en partie; lier au niveau des ancrages du hauban sur respectivement le pylône et le tablier, notamment si les vibrations considérées font intervenir un phénomène de résonance. If indeed these vibrations are not controlled, they can cause damage, in part; tie at the level of the shroud anchors on the pylon and the deck respectively, especially if the vibrations considered involve a resonance phenomenon.

Pour amortir ces vibrations, on impose localement une charge amortissante à chaque hauban considéré, en au moins un emplacement P, de ce hauban, disposé à quelques mètres de son extrémité inférieure 4. To dampen these vibrations, a damping load is locally imposed on each shroud considered, in at least one location P, of this shroud, disposed a few meters from its lower end 4.

Cette extrémité inférieure 4 est ancrée de toute façon désirable sur une fondation appropriée telle que l'ossature même du tablier 3. This lower end 4 is anchored in any desirable manner on an appropriate foundation such as the very framework of the deck 3.

A cet effet, on accroche en chaque point P de hauban 1 l'extrémité supérieure ou tête d'un poteau rigide 5 qui est monté de façon oscillante ou pendulaire autour d'un point M intermédiaire sur une embase fixe 6, et l'extrémité inférieure ou pied dudit poteau est associée à des moyens susceptibles d'amortir efficacement ses déplacements. To this end, the upper end or head of a rigid post 5 which is mounted in an oscillating or pendular manner around an intermediate point M on a fixed base 6 is hung at each point P of the stay cable 1, and the end lower or foot of said post is associated with means capable of effectively damping its movements.

L'accrochage du poteau 5 sur le hauban 1 est effectué par l'intermédiaire d'un collier de serrage 7 boulonné autour de ce hauban et fixé, notamment par boulonnage, sur une patte 8 prolongeant supérieurement le poteau.  The post 5 is attached to the stay 1 by means of a clamp 7 bolted around this stay and fixed, in particular by bolting, to a lug 8 extending the post above.

Ce poteau, quant à lui, est de préférence constitué par un prisme métallique creux de section rectangulaire dont les grandes faces s'étendent parallèlement à la direction transversale du pont. This post, for its part, is preferably constituted by a hollow metal prism of rectangular section whose large faces extend parallel to the transverse direction of the bridge.

Le montage oscillant ou pendulaire du poteau sur l'embase 6 est réalisé à la façon d'une rotule élastique 9 de centre M rendant possibles les oscillations angulaires dudit poteau autour de ce centre dans toutes les directions ainsi que ses oscillations rectilignes de faible amplitude parallèlement à son axe. The oscillating or pendular mounting of the pole on the base 6 is carried out in the manner of an elastic ball 9 of center M making possible the angular oscillations of said pole around this center in all directions as well as its rectilinear oscillations of small amplitude parallel to its axis.

Ladite rotule 9 est avantageusement constituée par une bride en matériau élastique (voir figure 5) adhérée, directement ou non, intérieurement contre le poteau 1 et extérieurement contre un cadre 10 faisant partie de l'embase 6. Said ball joint 9 is advantageously constituted by a flange of elastic material (see FIG. 5) adhered, directly or not, internally against the post 1 and externally against a frame 10 forming part of the base 6.

Cette bride est avantageusement armée par des frettes ou plaques métalliques 11 parallèles entre elles et parallèles à l'axe du poteau. This flange is advantageously armed by metal hoops or plates 11 parallel to each other and parallel to the axis of the post.

Dans le cas préféré où la section transversale du poteau est rectangulaire, ces plaques Il sont planes et parallèles aux quatre faces du poteau. In the preferred case where the cross section of the post is rectangular, these plates II are flat and parallel to the four faces of the post.

Le pied 12 du poteau 5 est associé à des moyens permettant d'amortir ses différents déplacements. The foot 12 of the post 5 is associated with means making it possible to absorb its various displacements.

Ces moyens t, 1 et v (figure 2) sont prévus de façon telle que les amortissements en question concernent
- essentiellement les déplacements horizontaux du pied 12 effectués selon la direction transversale T du pont (moyens t),
- et secondairement, les déplacements horizontaux dudit pied selon la direction longitudinale L du pont (moyens 1) ainsi que ceux effectués selon la direction verticale V ou plus précisément parallèle à l'axe du poteau (moyens v).
These means t, 1 and v (Figure 2) are provided in such a way that the depreciation in question concerns
essentially the horizontal movements of the foot 12 carried out in the transverse direction T of the bridge (means t),
- And secondarily, the horizontal movements of said foot in the longitudinal direction L of the bridge (means 1) as well as those carried out in the vertical direction V or more precisely parallel to the axis of the post (means v).

Dans le mode de réalisation illustré sur les figures 3 à 6, l'embase 6, coiffée par le cadre 10, est essentiellement constituée par un caisson métallique 13 en forme de tronc de pyramide évasé vers le bas de façon à permettre les oscillations du poteau. In the embodiment illustrated in Figures 3 to 6, the base 6, capped by the frame 10, is essentially constituted by a metal box 13 in the form of a trunk of a pyramid flared downward so as to allow the post to oscillate. .

La section de ce tronc de pyramide est ici rec tangulaire, de façon à encadrer le pied 12
- avec un jeu relativement important selon la direction horizontale transversale T,
- et avec un jeu beaucoup plus petit selon la direction horizontale longitudinale L.
The section of this trunk of the pyramid is here rec tangular, so as to frame the foot 12
- with a relatively large clearance in the transverse horizontal direction T,
- and with a much smaller clearance in the longitudinal horizontal direction L.

La bride 9 est alors prévue étanche ainsi que le caisson 13 et le volume intérieur à ce caisson non occupé par le pied 12 est rempli par un liquide amortisseur
A.
The flange 9 is then provided sealed as well as the box 13 and the interior volume of this box not occupied by the foot 12 is filled with a damping liquid.
AT.

Les amortissements des déplacements du pied 1;2 selon les directions horizontales T et L sont alors assurés par étranglement du liquide A entre les faces en regard de ce pied et du caisson 13 qui l'entoure (figuré 6) : le jeu compris entre ce pied et ce caisson est plus petit selon la direction L, de sorte que l'étranglement est plus fort, et l'amortissement plus important, pour les oscillations du pied selon la direction T que pour ses oscillations selon la direction L. The damping of the movements of the foot 1; 2 in the horizontal directions T and L are then ensured by throttling the liquid A between the opposite faces of this foot and of the box 13 which surrounds it (FIG. 6): the play between this foot and this box is smaller in the direction L, so that the constriction is stronger, and the damping more important, for the oscillations of the foot in the direction T than for its oscillations in the direction L.

Pour ce qui est de l'amortissement des oscillations verticales du pied, on prévoit avantageusement à l'intérieur de sa base une chambre 14 qui communique avec le volume extérieur au pied et intérieur au caisson par des lumières 15 évidées dans son fond. As regards the damping of the vertical oscillations of the foot, there is advantageously provided inside its base a chamber 14 which communicates with the volume outside the foot and inside the box by lights 15 hollowed out in its bottom.

Cette chambre 14 n'est remplie qu'en partie par le liquide A si, comme illustré, elle est entièrement délimitée par des parois rigides. This chamber 14 is only partially filled with liquid A if, as illustrated, it is entirely delimited by rigid walls.

Elle peut au contraire être complètement remplie du liquide A si elle est délimitée supérieurement par une paroi déformable étanche ou si elle est mise supérieurement à l'air libre. On the contrary, it can be completely filled with liquid A if it is delimited above by a tight deformable wall or if it is placed above in the open air.

Dans ces conditions, lorsque le pied 12 s'abaisse par rapport au caisson 13, un petit volume du liquide
A se trouvant au-dessous de ce pied et refoulé dans la chambre 14 à travers les lumières 15 et la circulation de ce liquide à travers ces lumières est inverse lorsque le pied remonte.
Under these conditions, when the foot 12 is lowered relative to the box 13, a small volume of the liquid
A being below this foot and pushed back into the chamber 14 through the lights 15 and the circulation of this liquid through these lights is reversed when the foot goes up.

Bien entendu, les lumières 15 sont calibrées de façon que l'étranglement résultant du liquide A lors de sa traversée de ces lumières assure l'amortissement désiré des oscillations verticales du poteau 5. Of course, the slots 15 are calibrated so that the constriction resulting from the liquid A during its passage through these slots ensures the desired damping of the vertical oscillations of the post 5.

Le second mode de réalisation illustré sur les figures 7 à 9 diffère essentiellement du précédent par la façon dont sont amortis les déplacements du pied 12 du poteau 5, lequel est encore monté sur l'embase 6 par l'intermédiaire d'une bride 9 en matériau élastomère armé par des frettes 11. The second embodiment illustrated in FIGS. 7 to 9 differs essentially from the previous one in the way that the movements of the foot 12 of the post 5 are damped, which is still mounted on the base 6 by means of a flange 9 in elastomeric material reinforced by hoops 11.

Dans le cas présent,
- l'embase 6 est constituée par un ensemble dev jambes de force 16 divergeant vers le bas à partir du cadre 10,
- les différentes oscillations horizontales du pied sont amorties de la façon suivante.
In the present case,
the base 6 is constituted by a set of struts 16 diverging downwards from the frame 10,
- the different horizontal oscillations of the foot are damped as follows.

Un premier bouton 18 rapporté au-dessous du pied 12 est articulé sur une première extrémité d'une bielle horizontale 19 dont la seconde extrémité est articulée sur un second bouton 20 faisant partie d'un palonnier 21 ; ce palonnier 21 est lui-même monté pivotant sur les extrémités libres de trois bras horizontaux parallèles 22 montés rotatifs autour d'axes verticaux 23 associés à des pots 24 susceptibles d'amortir fortement leurs déplacements angulaires ainsi que bien connu dans la technique des poids lourds. A first button 18 attached below the foot 12 is articulated on a first end of a horizontal connecting rod 19, the second end of which is articulated on a second button 20 forming part of a lifting beam 21; this lifting beam 21 is itself pivotally mounted on the free ends of three parallel horizontal arms 22 rotatably mounted around vertical axes 23 associated with pots 24 capable of strongly damping their angular movements as well as well known in the heavy goods vehicle technique .

Ces moyens permettent d'amortir les déplacements horizontaux du pied 12 selon la direction horizontale transversale T, la bielle 19 s'étendant selon cette direction alors que les bras 22 sont au contraire perpendiculaires à ladite direction. These means make it possible to dampen the horizontal displacements of the foot 12 in the horizontal transverse direction T, the connecting rod 19 extending in this direction while the arms 22 are on the contrary perpendicular to said direction.

Les déplacements horizontaux selon la direction longitudinale L sont amortis d'une manière semblable, mais en faisant appel à un seul pot 25, susceptible, comme les pots 24 précédents, d'amortir les déplacements angulaires d'un bras horizontal 26 autour de l'axe vertical 27 dudit pot 25, ledit bras 26 étant relié lui aussi, par l'intermédiaire de boutons d'articulation 28 et 29 et d'une bielle horizontale 30 s'étendant cette fois-ci selon la direction longitudinale L, à la base du pied 12. The horizontal displacements in the longitudinal direction L are damped in a similar manner, but using a single pot 25, capable, like the pots 24 above, of damping the angular displacements of a horizontal arm 26 around the vertical axis 27 of said pot 25, said arm 26 also being connected, by means of articulation buttons 28 and 29 and of a horizontal connecting rod 30 extending this time in the longitudinal direction L, at the base foot 12.

Dans ce second mode de réalisation, on suppose que l'amortissement des déplacements verticaux ou sensiblement tels du poteau 5 est assuré directement par les déformations élastiques de la bride 9 frettée. In this second embodiment, it is assumed that the damping of vertical or substantially such displacements of the post 5 is provided directly by the elastic deformations of the hooped flange 9.

Mais des moyens spéciaux pourraient être égale,- ment prévus à cet effet. But special means could also be provided for this purpose.

En suite de quoi, et quel que soit le mode dE réalisation adopté, on obtient finalement un dispositif permettant d'amortir d'une façon très efficace et économique les vibrations de grande amplitude exercées sur des haubans de ponts. As a result of this, and whatever the embodiment adopted, a device is finally obtained which makes it possible to damp, in a very effective and economical manner, the vibrations of large amplitude exerted on the stay cables of bridges.

Comme il va de soi, et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont été plus spécialement envisagés ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes.  As is obvious, and as already follows from the foregoing, the invention is in no way limited to those of its modes of application and embodiments which have been more especially envisaged; on the contrary, it embraces all its variants.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Dispositif pour amortir les vibrations d'un hauban (1) de pont (1,2,3), comprenant un collier (7) qui entoure un tronçon (P), dudit hauban, distant de quelques mètres de l'extrémité inférieure (4), de ce hauban, ancrée dans une fondation appropriée (3), et une structure rigide interposée entre ledit collier et une autre fondation généralement confondue avec la première, ladite structure étant associée à des moyens amortisseurs, caractérisé en ce que la structure comprend une embase rigide (6) et un poteau rigide (7) monté en un point intermédiaire (M) de sa longueur sur ladite embase de façon à pouvoir osciller angulairement autour dudit point dans toutes les directions et, avec une amplitude limitée, selon la direction de sa ligne moyenne, la tête dudit poteau étant attelée au collier (7) et son pied (12) étant associé à des moyens (t,l,v) propres à amortir ses déplacements. 1. Device for damping the vibrations of a bridge stay (1) (1,2,3), comprising a collar (7) which surrounds a section (P), of said stay, spaced a few meters from the lower end (4), of this guy, anchored in a suitable foundation (3), and a rigid structure interposed between said collar and another foundation generally merged with the first, said structure being associated with damping means, characterized in that the structure comprises a rigid base (6) and a rigid post (7) mounted at an intermediate point (M) of its length on said base so as to be able to oscillate angularly around said point in all directions and, with a limited amplitude, according to the direction of its middle line, the head of said post being coupled to the collar (7) and its foot (12) being associated with means (t, l, v) suitable for damping its movements. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le montage oscillant du poteau (7) est prévu de façon à rendre possibles des oscillations angulaires de ce poteau de plus grande amplitude selon la direction horizontale transversale (T) du pont que dans le plan vertical. 2. Device according to claim 1, characterized in that the oscillating mounting of the post (7) is provided so as to make possible angular oscillations of this post of greater amplitude in the horizontal transverse direction (T) of the bridge than in the vertical plane. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le poteau (7) est constitué par un prisme rectangulaire creux dont les grandes faces sont parallèles à la direction transversale du pont. 3. Device according to claim 2, characterized in that the post (7) is constituted by a hollow rectangular prism whose large faces are parallel to the transverse direction of the bridge. 4. Dispositif selon l'une quelconque des précédentes revendications, caractérisé en ce que le montage oscillant du poteau (7) est réalisé à l'aide d'une bride (9) en matériau élastomère adhérée intérieurement sur le poteau et extérieurement sur un cadre (10) faisant partie de l'embase (9), bride armée par des frettes ou plaques métalliques (11) parallèles entre elles ainsi qu'à l'axe du poteau. 4. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the oscillating mounting of the post (7) is carried out using a flange (9) of elastomeric material adhered internally to the post and externally to a frame (10) forming part of the base (9), flange reinforced by metal hoops or plates (11) parallel to each other and to the axis of the post. 5. Dispositif selon l'une quelconque des précédentes revendicatins r caractérisé en ce que l'embase (6) est constituée par un caisson (13) présentant la forme générale d'un tronc de pyramide évasé vers le bas et en ce que la portion, de l'espace intérieur à ce caisson, qui n'est pas occupée par le pied (12) du poteau, est remplie par un liquide amortisseur (A). 5. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the base (6) is constituted by a box (13) having the general shape of a truncated pyramid flared downwards and in that the portion , the interior space of this box, which is not occupied by the foot (12) of the post, is filled with a damping liquid (A). 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que le pied (12) du poteau est creux et forme une chambre (14) au moins partiellement remplie de liquide amortisseur (A), chambre dont la paroi inférieure est percée d'orifices (15) permettant un passage étranglé de ce liquide. 6. Device according to claim 5, characterized in that the foot (12) of the post is hollow and forms a chamber (14) at least partially filled with damping liquid (A), chamber whose lower wall is pierced with orifices ( 15) allowing a choked passage of this liquid. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le pied (12) du poteau est garni d'au moins un bouton (18,29) qui est relié par une bielle sensiblement horizontale (19,30) à au moins un bras sensiblement horizontal (22,26) monté rotatif autour d'un axe sensiblement vertical (23,27), bras dont les déplacements angulaires autour dudit axe sont contrôlés par un amortisseur approprié (24,25).  7. Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the foot (12) of the post is lined with at least one button (18,29) which is connected by a substantially horizontal connecting rod (19,30 ) at least one substantially horizontal arm (22,26) rotatably mounted around a substantially vertical axis (23,27), arm whose angular movements around said axis are controlled by a suitable damper (24,25).
FR9009241A 1990-07-19 1990-07-19 IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO DEVICES FOR DAMPING THE VIBRATIONS OF THE STAYS. Expired - Lifetime FR2664920B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9009241A FR2664920B1 (en) 1990-07-19 1990-07-19 IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO DEVICES FOR DAMPING THE VIBRATIONS OF THE STAYS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9009241A FR2664920B1 (en) 1990-07-19 1990-07-19 IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO DEVICES FOR DAMPING THE VIBRATIONS OF THE STAYS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2664920A1 true FR2664920A1 (en) 1992-01-24
FR2664920B1 FR2664920B1 (en) 1992-10-30

Family

ID=9398905

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9009241A Expired - Lifetime FR2664920B1 (en) 1990-07-19 1990-07-19 IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO DEVICES FOR DAMPING THE VIBRATIONS OF THE STAYS.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2664920B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2757235A1 (en) * 1996-12-16 1998-06-19 Jarret METHOD AND APPARATUS FOR DAMPING CROSS-SECTION VIBRATION OF SHELF CABLES
FR2862073A1 (en) 2003-11-12 2005-05-13 Freyssinet Int Stup Strut layer vibration absorbing device for construction work e.g. guyed bridge, has vibration absorber with piston skirt and piston that are provided with respective joints articulated on respective struts
FR3012193A1 (en) * 2013-10-23 2015-04-24 Soletanche Freyssinet DEVICE FOR DAMPING THE VIBRATION OF A CABLE
FR3012479A1 (en) * 2013-10-31 2015-05-01 Soletanche Freyssinet CABLES VIBRATION DAMPING DEVICE OF AN ART WORK SUSPENSION SYSTEM
WO2015091859A1 (en) * 2013-12-18 2015-06-25 Vsl International Ag Device and method for friction damping

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110144926B (en) * 2019-06-07 2020-11-10 庞永庆 Shock attenuation building structure of post ground

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0343054A1 (en) * 1988-05-16 1989-11-23 Freyssinet International (Stup) Suspension cable vibration-damping devices

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0343054A1 (en) * 1988-05-16 1989-11-23 Freyssinet International (Stup) Suspension cable vibration-damping devices

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998027362A1 (en) * 1996-12-16 1998-06-25 Jarret Method and device for damping transverse vibrations of staying cables
FR2757235A1 (en) * 1996-12-16 1998-06-19 Jarret METHOD AND APPARATUS FOR DAMPING CROSS-SECTION VIBRATION OF SHELF CABLES
FR2862073A1 (en) 2003-11-12 2005-05-13 Freyssinet Int Stup Strut layer vibration absorbing device for construction work e.g. guyed bridge, has vibration absorber with piston skirt and piston that are provided with respective joints articulated on respective struts
FR3012193A1 (en) * 2013-10-23 2015-04-24 Soletanche Freyssinet DEVICE FOR DAMPING THE VIBRATION OF A CABLE
WO2015059413A1 (en) 2013-10-23 2015-04-30 Soletanche Freyssinet Device for damping vibrations in a cable
RU2666981C2 (en) * 2013-10-23 2018-09-13 Солетанш Фрейсине Cable vibration damping device
CN105765264B (en) * 2013-10-23 2018-01-12 索列丹斯-弗莱西奈公司 Damp the device of rope vibrations
CN105765264A (en) * 2013-10-23 2016-07-13 索列丹斯-弗莱西奈公司 Device for damping vibrations in a cable
US9617697B2 (en) 2013-10-23 2017-04-11 Soletanche Freyssinet Device for damping vibrations in a cable
US9580876B2 (en) 2013-10-31 2017-02-28 Soletanche Freyssinet Device for damping vibrations in cables of a suspension system of a civil engineering structure
FR3012479A1 (en) * 2013-10-31 2015-05-01 Soletanche Freyssinet CABLES VIBRATION DAMPING DEVICE OF AN ART WORK SUSPENSION SYSTEM
EP2868804A1 (en) 2013-10-31 2015-05-06 Soletanche Freyssinet Device for damping the vibrations of cables in a suspension system of an engineering structure
WO2015091870A1 (en) * 2013-12-18 2015-06-25 Vsl International Ag Viscoelastic damping device
JP2017503095A (en) * 2013-12-18 2017-01-26 ファウ・エス・エル・インターナツイオナール・アクチエンゲゼルシヤフト Apparatus and method for friction damping
US9551120B2 (en) 2013-12-18 2017-01-24 Vsl International Ag Device and method for friction damping
CH709002A1 (en) * 2013-12-18 2015-06-30 Vsl Lnternat Ag Apparatus and method for friction damping.
WO2015091859A1 (en) * 2013-12-18 2015-06-25 Vsl International Ag Device and method for friction damping

Also Published As

Publication number Publication date
FR2664920B1 (en) 1992-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3060827B1 (en) Device for damping vibrations in a cable
FR2862073A1 (en) Strut layer vibration absorbing device for construction work e.g. guyed bridge, has vibration absorber with piston skirt and piston that are provided with respective joints articulated on respective struts
FR2961546A1 (en) SHADOW COMPRISED OF POSTS SUBJECT TO A STRUCTURE EQUIPPED WITH PROTECTIVE ELEMENTS AGAINST EXTERNAL ATMOSPHERIC AGENTS
FR2664920A1 (en) Improvements made to devices for damping the vibrations of stays (cables)
EP1250510B1 (en) Seafloor-surface linking device comprising a stabilising element
WO2021205293A1 (en) Supporting structure for installing wind energy collection modules
EP0290351B1 (en) Tent canvas support frame for a light shelter
FR2527187A1 (en) FOLDABLE RAMP, PARTICULARLY FOR ROAD TRANSPORT
US4170431A (en) Offshore platforms
FR2823784A1 (en) Erection and lowering system for lattice mast comprises connecting equipment support mast to lifting mast by several cables which pass through tackle system integral with lifting mast
FR2507995A1 (en) SEMI-SUBMERSIBLE MARINE PLATFORM
EP0034541B1 (en) Flue or vertical pipe for gas discharge
CA2914880C (en) Landing gear with skids equipped with at least one shock absorper and aircraft
FR2462617A1 (en) ENERGY ABSORPTION DEVICE FOR THE ACCOMMODATION OF SHIPS
FR2681563A1 (en) Stabiliser device for an agricultural vehicle
FR2484355A1 (en) Under-water anchor stay - comprises prestressed concrete tie beam with end hinges and adjustable length rope
FR2535281A1 (en) Underwater bracing wire with concrete tie rods, especially for oblique bracing.
FR2656978A1 (en) RAMP, ESPECIALLY A SPREADING RAMP TO BE SUSPENDED FROM AN OUTSIDE CHASSIS OF AN AGRICULTURAL MACHINE.
FR2758434A1 (en) Suspension system for agricultural crop spraying gallery
CA1075919A (en) Off-shore platforms
EP0953684B1 (en) Lattice girder and bridge having such a lattice girder
FR3092313A3 (en) Support device for a floating advance design
FR2505766A1 (en) Shock absorber for multi-hulled boat - has oscillating lever arm mounted on horizontal damped rocking frame mounted on hull
BE893579A (en) SEMI-SUBMERSIBLE MARINE PLATFORM
FR2757237A1 (en) HYDRAULIC ANTIVIBRATORY SUPPORT