FR2664504A2

FR2664504A2 - Complementary device for a ski permitting the mounting of a set of bindings for a boot on a ski

Info

Publication number: FR2664504A2
Application number: FR9009193A
Authority: FR
Inventors: Abondance Roger
Original assignee: Skis Rossignol SA; Rossignol SA
Current assignee: Skis Rossignol SA
Priority date: 1990-07-11
Filing date: 1990-07-11
Publication date: 1992-01-17
Anticipated expiration: 2010-07-11
Also published as: FR2664504B2

Abstract

In this device, the height of the guide zones (13) of each slide (7) is greater than the thickness of the parts (14) of the plate which are guided in these zones (13), and at least one element made from viscoelastic material bears, on the one hand, against the lower face of the plate and, on the other hand, against each slide.

Description

DISPOSITIF COMPLEMENTAIRE AU SKI PERMETTANT
LE MONTAGE D'UN JEU DE FIXATIONS D'UNE
CHAUSSURE SUR UN SKI
La présente invention a pour objet un dispositif complémentaire au ski permettant le montage d'un jeu de fixations d'une chaussure sur un ski.ADDITIONAL SKIING DEVICE
THE ASSEMBLY OF A SET OF FIXINGS OF A
SHOE ON A SKI
The present invention relates to a device complementary to skiing allowing the mounting of a set of bindings of a boot on a ski.

Le brevet principal concerne un dispositif de ce type comprenant une plaque recevant le jeu de fixations et positionnée à distance de la face supérieure du ski sans possibilité de mouvement dans la direction latérale du ski, la plaque étant associée à des moyens permettant son déplacement longitudinalement au ski à l'encontre de l'action d'appuis élastiques disposés à ses deux extrémités. The main patent relates to a device of this type comprising a plate receiving the set of bindings and positioned at a distance from the upper face of the ski without possibility of movement in the lateral direction of the ski, the plate being associated with means allowing its displacement longitudinally at ski against the action of elastic supports arranged at its two ends.

Selon une forme préférée d'exécution, les moyens de guidage de la plaque vis-à-vis du ski sont constitués par au moins une glissière qui, fixée sur le ski et orientée longitudinalement à celui-ci, permet un montage coulissant, et à distance du plan supérieur du ski, de la plaque équipée du jeu de fixations. According to a preferred embodiment, the means for guiding the plate with respect to the ski consist of at least one slide which, fixed on the ski and oriented longitudinally thereto, allows sliding mounting, and at distance from the upper plane of the ski, from the plate equipped with the set of bindings.

Cet agencement permet
- une déformation du ski de façon plus régulière que traditionnellement avec le moins de contraintes possible,
- un réhaussement de la chaussure, éventuellement ajustable pour améliorer l'efficacité de la prise de carre,
- un positionnement longitudinal et latéral réglable de l'ensemble chaussure-fixations par rapport au ski,
- une interchangeabilité du montage de chaussures de pointures différentes sans avoir à utiliser des fixations spéciales de type location,
- éventuellement l'adaptation d'un ski aux défauts morphologiques d'un skieur,
- et une simplification du montage des fixations ainsi que de l'ancrage de celles-ci.This arrangement allows
- deformation of the ski more regularly than traditionally with as few constraints as possible,
- a raising of the shoe, possibly adjustable to improve the efficiency of the edge grip,
- an adjustable longitudinal and lateral positioning of the boot-binding assembly relative to the ski,
- interchangeability of mounting shoes of different sizes without having to use special rental type fasteners,
- possibly the adaptation of a ski to the morphological defects of a skier,
- And a simplification of the mounting of the fasteners as well as the anchoring thereof.

Toutefois, dans le dispositif décrit au brevet principal, il convient de réaliser un montage ajusté de la plaque dans les glissières servant à son coulissement longitudinal. Or, dans ce cas, sous l'effet de la flexion du ski, les différentes glissières suivent le mouvement du ski. Elles engendrent ainsi une déformation en flexion de la plaque. Il en résulte une gêne au coulissement longitudinal de la plaque relativement aux glissières. However, in the device described in the main patent, it is necessary to carry out an adjusted mounting of the plate in the slides serving for its longitudinal sliding. However, in this case, under the effect of the flexing of the ski, the different slides follow the movement of the ski. They thus generate a flexural deformation of the plate. This results in discomfort in the longitudinal sliding of the plate relative to the slides.

Le but de l'invention est de fournir un dispositif qui assure à la fois un bon guidage longitudinal de la plaque relativement aux glissières fixées sur le ski, quelle que soit la flexion que prend le ski en période d'utilisation. The object of the invention is to provide a device which ensures both good longitudinal guidance of the plate relative to the slides fixed to the ski, whatever the flex that the ski takes during periods of use.

A cet effet, dans le dispositif qu'elle concerne, la hauteur des zones de guidage de chaque glissière est supérieure à l'épaisseur des parties de la plaque guidées dans ces zones, et au moins un élément en matériau visco-élastique est en appui d'une part contre la face inférieure de la plaque et d'autre part contre chaque glissière. To this end, in the device which it concerns, the height of the guide zones of each slide is greater than the thickness of the parts of the plate guided in these zones, and at least one element of visco-elastic material is supported. on the one hand against the underside of the plate and on the other hand against each slide.

Le matériau visco-élastique constitue ainsi l'une des surfaces d'appui de la plaque lors de son mouvement de coulissement longitudinal. Il assure le glissement de la plaque même s'il existe une certaine inclinaison de celle-ci vis-à-vis des glissières. Grâce à la compressibilité du matériau visco-élastique, les risques de coincement sont limités. The visco-elastic material thus constitutes one of the bearing surfaces of the plate during its longitudinal sliding movement. It ensures the sliding of the plate even if there is a certain inclination of the latter with respect to the slides. Thanks to the compressibility of the visco-elastic material, the risks of jamming are limited.

Le matériau visco-élastique peut être interposé entre chaque glissière et la plaque au niveau des zones de guidage de chaque glissière servant au guidage de la plaque, ou bien être interposé entre chaque glissière et la plaque, entre la base de la glissière fixée sur le ski et la face inférieure de la plaque, ou être disposé selon ces deux agencements. Dans cette dernière hypothèse, le matériau visco-élastique situé sur chaque zone de guidage de chaque glissière est de dureté supérieure à celle du matériau visco-élastique disposé entre la plaque et la base de la glissière. The visco-elastic material can be interposed between each slide and the plate at the level of the guide zones of each slide serving to guide the plate, or else be interposed between each slide and the plate, between the base of the slide fixed on the ski and the underside of the plate, or be arranged in these two arrangements. In the latter hypothesis, the visco-elastic material located on each guide zone of each slide is of greater hardness than that of the visco-elastic material placed between the plate and the base of the slide.

La couche de matériau visco-élastique habillant chaque zone de guidage des glissières forme une butée de fin de course amortie. The layer of visco-elastic material covering each guide zone of the slides forms a damped end stop.

Le matériau visco-élastique interposé entre la plaque et la base de chaque glissière peut se présenter sous forme de bandes, sous forme de plots, ou sous forme de billes logées dans une cage. The visco-elastic material interposed between the plate and the base of each slide can be in the form of strips, in the form of studs, or in the form of balls housed in a cage.

Il est avantageux d'adapter les caractéristiques du matériau visco-élastique au poids du skieur, ainsi qu'à la technique du skieur. Cette adaptation peut être effectuée en jouant sur la dureté du matériau, sur la forme des éléments en matériau visco-élastique, ou sur la surface de contact entre ceux-ci et la plaque support des fixations. It is advantageous to adapt the characteristics of the visco-elastic material to the weight of the skier, as well as to the technique of the skier. This adaptation can be carried out by varying the hardness of the material, the shape of the elements made of visco-elastic material, or the contact surface between them and the support plate of the fasteners.

Il est possible d'adapter le nombre d'éléments aux caractéristiques du skieur, donc de modifier la dureté de l'amortissement, par exemple en disposant de bandes de matériau visco-élastique prédécoupées, et portant des repères indiquant quelle est la longueur de bande à prévoir dans tel ou tel cas. Dans la mesure où il s'agit de plots, il est possible de faire varier le nombre de plots interposés entre chaque glissière et la plaque support de fixation. It is possible to adapt the number of elements to the characteristics of the skier, therefore to modify the hardness of the damping, for example by having strips of pre-cut visco-elastic material, and bearing marks indicating what is the strip length. to be expected in this or that case. Insofar as these are studs, it is possible to vary the number of studs interposed between each slide and the fixing support plate.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la surface de chaque élément visco-élastique, considérée parallèlement à la plaque, augmente depuis la face supérieure de cet élément vers la face inférieure de celui-ci. Il est ainsi possible de disposer d'une progressivité de la réaction de chaque élément en matériau visco-élastique en fonction de l'effort résistant à la compression. According to another characteristic of the invention, the surface of each visco-elastic element, considered parallel to the plate, increases from the upper face of this element towards the lower face of the latter. It is thus possible to have a progressive reaction of each element of visco-elastic material as a function of the compressive strength.

Avantageusement, à cet effet, chaque élément visco-élastique possède, en coupe transversale, une section trapézoïdale. Advantageously, for this purpose, each visco-elastic element has, in cross section, a trapezoidal section.

Selon une autre possibilité, chaque élément visco-élastique possède plusieurs zones décalées verticalement les unes par rapport aux autres à la façon de gradins. According to another possibility, each visco-elastic element has several zones vertically offset from each other in the manner of steps.

Dans ce dernier cas, plus l'effort de compression sur le matériau visco-élastique va augmenter, plus la surface active de l'élément sera importante. In the latter case, the more the compressive force on the visco-elastic material will increase, the greater the active surface of the element.

Afin de favoriser la capacité de glissement de la plaque support de fixation vis-à-vis des éléments en matériau visco-élastique, chaque élément visco-élastique est constitué par une pièce composite comprenant une partie souple du côté de la base de la glissière et une partie avec surface de glissement du côté de la plaque. In order to promote the sliding capacity of the fixing support plate vis-à-vis the elements of visco-elastic material, each visco-elastic element consists of a composite part comprising a flexible part on the side of the base of the slide and a part with sliding surface on the side of the plate.

Afin de bien remplir la fonction qui lui est impartie, le matériau visco-élastique possède une dureté comprise entre 40 et 80 shores A. In order to properly fulfill the function assigned to it, the visco-elastic material has a hardness of between 40 and 80 shores A.

Conformément à une autre caractéristique de l'invention, la valeur du débord de la plaque par rapport au plan supérieur de chaque glissière est supérieure à la valeur du jeu vertical de la plaque dans les glissières. Cet agencement évite que, lors de la compression des éléments en matériau visco-élastique, la face inférieure de la chaussure de ski vienne prendre appui sur les ailes supérieures des glissières et perturber ainsi le bon fonctionnement du dispositif. According to another characteristic of the invention, the value of the overhang of the plate with respect to the upper plane of each slide is greater than the value of the vertical clearance of the plate in the slides. This arrangement avoids that, during compression of the elements of visco-elastic material, the underside of the ski boot comes to bear on the upper wings of the slides and thus disturb the proper functioning of the device.

De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemples non limitatifs, plusieurs formes d'exécution de ce dispositif. In any case, the invention will be clearly understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing showing, by way of nonlimiting examples, several embodiments of this device.

Figures 1 et 2 sont deux vues respectivement de côté et de dessus d'un ski équipé du dispositif décrit au brevet principal
Figure 3 est une vue en coupe transversale de ce ski, à échelle agrandie, selon la ligne III-III de figure 2
Figures 4 et 5 sont deux demi-coupes transversales similaires à figure 3 correspondant à deux autres formes d'exécution de ce dispositif;
Figure 6 est une vue partielle en coupe longitudinale de ce dispositif au niveau d'un élément visco-élastique.Figures 1 and 2 are two views respectively from the side and from above of a ski equipped with the device described in the main patent
Figure 3 is a cross-sectional view of this ski, on an enlarged scale, along the line III-III of Figure 2
Figures 4 and 5 are two transverse half-sections similar to Figure 3 corresponding to two other embodiments of this device;
Figure 6 is a partial view in longitudinal section of this device at a visco-elastic element.

La figure 1 représente un ski 2 équipé de deux butées 3 et 4 présentant respectivement des fentes 5 et 6 tournées vers l'arrière et l'avant, dont le fond est rempli d'une couche de matériau visco-élastique. FIG. 1 represents a ski 2 equipped with two stops 3 and 4 respectively presenting slots 5 and 6 facing rear and front, the bottom of which is filled with a layer of visco-elastic material.

Sur le ski sont fixées deux glissières doubles 7 orientées longitudinalement. Dans les glissières est engagée une plaque 8 dont les extrémités prennent appui à l'intérieur des butées 3 et 4 contre le matériau visco-élastique que comportent celles-ci. On the ski are fixed two double slides 7 oriented longitudinally. In the slides is engaged a plate 8, the ends of which bear against the inside of the stops 3 and 4 against the visco-elastic material which these contain.

Comme décrit dans le brevet principal, la plaque 8 est équipée d'une butée de fixation 9, et d'une talonnière de fixation 10 destinées à enserrer de façon élastique une chaussure de ski. As described in the main patent, the plate 8 is equipped with a fixing stop 9, and a fixing heel 10 intended to grip an elastic ski boot.

La figure 3 représente une première forme d'exécution du dispositif selon l'invention. La glissière 7 comporte deux zones de guidage 13 longitudinales débouchant l'une en regard de l'autre, la hauteur de chaque zone de guidage 13 étant supérieure à la hauteur du bord 14 de la plaque 8 qui est destinée à y être engagée. Chaque zone de guidage 13 est remplie, dans sa partie inférieure, d'une couche de matériau visco-élastique de dureté comprise entre 40 et 80 shores, prenant appui sous les parties guidées 14 de la plaque. FIG. 3 represents a first embodiment of the device according to the invention. The slide 7 has two longitudinal guide zones 13 opening one facing the other, the height of each guide zone 13 being greater than the height of the edge 14 of the plate 8 which is intended to be engaged therein. Each guide zone 13 is filled, in its lower part, with a layer of visco-elastic material of hardness between 40 and 80 shores, bearing under the guided parts 14 of the plate.

Dans la forme d'exécution représentée à la figure 4, chaque glissière est équipée de deux bandes 17 de matériau visco-élastique disposées longitudinalement, et prenant appui chacune dans un évidement 15 ménagé dans la base de la glissière, qui est la partie de celle-ci fixée sur le ski par des vis 19. La zone de guidage de chaque rainure 13 est revêtue d'une couche 20 de matériau visco-élastique d'une dureté supérieure à celle du matériau constitutif des bandes 17. In the embodiment shown in Figure 4, each slide is equipped with two strips 17 of visco-elastic material arranged longitudinally, and each bearing in a recess 15 formed in the base of the slide, which is the part of that -this fixed to the ski by screws 19. The guide zone of each groove 13 is coated with a layer 20 of visco-elastic material with a hardness greater than that of the material constituting the bands 17.

Comme montré au dessin, il existe un jeu vertical F de chaque bord 14 de la plaque 8 à l'intérieur de la zone de guidage 13, ce jeu F possédant une valeur inférieure à la valeur E du débord du plan supérieur de la plaque 8 vis-à-vis du plan supérieur de la glissière. Cela évite, en position totalement comprimée du matériau visco-élastique que la chaussure 21 prenne appui par sa face inférieure contre le plan supérieur de la glissière. As shown in the drawing, there is a vertical clearance F of each edge 14 of the plate 8 inside the guide zone 13, this clearance F having a value less than the value E of the overhang of the upper plane of the plate 8 opposite the upper plane of the slide. This avoids, in the fully compressed position of the visco-elastic material, that the shoe 21 is supported by its lower face against the upper plane of the slide.

Dans la forme d'exécution représentée à la figure 5 dans laquelle les mêmes éléments sont désignés par les mêmes références que précédemment, le matériau visco-élastique interposé entre la face inférieure de la plaque 8 et la base de chaque glissière 18 est constitué par une pluralité de plots 22 de forme trapézoïdale, la petite surface de chaque plot étant située du côté de la plaque 8, tandis que sa grande surface est située au contact de la base 18 de la glissière. In the embodiment shown in Figure 5 in which the same elements are designated by the same references as above, the visco-elastic material interposed between the underside of the plate 8 and the base of each slide 18 is constituted by a plurality of studs 22 of trapezoidal shape, the small surface of each stud being located on the side of the plate 8, while its large surface is located in contact with the base 18 of the slide.

La figure 6 représente encore une autre forme d'exécution dans laquelle chaque élément visco-élastique se présente sous forme d'une bande 23 dont la face supérieure comporte des décrochements successifs 24 en forme de gradins. FIG. 6 represents yet another embodiment in which each visco-elastic element is in the form of a strip 23, the upper face of which comprises successive recesses 24 in the form of steps.

Dans toutes les formes d'exécution représentées au dessin et qui viennent d'être décrites, lorsque le ski se déforme, en conditions normales d'utilisation, la plaque 8 peut librement coulisser, sans risque de coincement ou de perturbation de son glissement à l'intérieur des glissières, compte tenu des possibilités d'écrasement des éléments en matériau visco-élastique. Les formes d'exécution correspondant aux figures 5 et 6 permettent une progressivité de la réaction de chaque élément en matériau visco-élastique en fonction de l'effort résistant à la compression. In all the embodiments shown in the drawing and which have just been described, when the ski deforms, under normal conditions of use, the plate 8 can slide freely, without risk of jamming or disturbance of its sliding at interior of the slides, taking into account the possibilities of crushing of the elements of visco-elastic material. The embodiments corresponding to FIGS. 5 and 6 allow the progressiveness of the reaction of each element of visco-elastic material as a function of the force resistant to compression.

Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution de ce dispositif décrites ci-dessus à titre d'exemples ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. C'est ainsi notamment que la forme des éléments en matériau visco-élastique pourrait être différente, que ces éléments pourraient être munis de prédécoupes en vue de réaliser un montage modulaire de ceux-ci, ou que plusieurs types d'éléments de formes ou de natures différentes pourraient équiper un même dispositif, sans que l'on sorte pour autant du cadre de l'invention. It goes without saying that the invention is not limited to the sole embodiments of this device described above by way of examples; on the contrary, it embraces all its variants. It is thus in particular that the shape of the elements of visco-elastic material could be different, that these elements could be provided with precuts in order to achieve a modular mounting of these, or that several types of elements of shapes or different types could equip the same device, without departing from the scope of the invention.

Claims

1 - Device complementary to the ski, allowing the mounting of a set of bindings of a boot on a ski, according to claims 1 and 2 of the main patent, characterized in that the height of the guide zones (13) of each slide (7) is greater than the thickness of the parts (14) of the plate guided in these zones (13), and in that at least one element made of visco-elastic material is supported on the one hand against the underside of the plate and on the other hand against each slide.

2 - Device according to claim 1, characterized in that the visco-elastic material interposed between each slide (7) and the plate (8) is in the form of strips (15) arranged on the underside of the guide zone ( 13) of each slide.

3 - Device according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the visco-elastic material interposed between each slide (7) and the plate (8) is disposed between the base (18) of the slide fixed on the ski and the underside of the plate (8).

4 - Device according to claim 3, characterized in that the visco-elastic material (20) located on each guide zone (13) of each slide is of greater hardness than that of the visco-elastic material disposed between the plate (8) and the base (18) of the slide, and in that there is, at rest, a clearance F between the plate (8) and the visco-elastic material (20) housed in the guide zone of each slide.

5 - Device according to claim 3, characterized in that the visco-elastic material is in the form of strips (17).

6 - Device according to claim 3, characterized in that the visco-elastic material is in the form of studs (22).

7 - Device according to claim 3, characterized in that the visco-elastic material is in the form of balls housed in a cage.

8 - Device according to any one of claims 5 and 6, characterized in that the surface of each visco-elastic element, considered parallel to the plate, increases from the upper face of this element towards the lower face thereof.

9 - Device according to claim 8, characterized in that each visco-elastic element (22) has, in cross section, a trapezoidal section.

10 - Device according to claim 8, characterized in that each visco-elastic element (23) has several zones offset vertically relative to each other in the manner of steps (24).

11 - Device according to any one of claims 1 to 10, characterized in that each visco-elastic element consists of a composite part comprising a flexible part on the side of the central part of the slide and a part with sliding surface of the side of the plate.

12 - Device according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the visco-elastic material has a hardness between 40 and 80 shores A.

13 - Device according to any one of claims 1 to 12, characterized in that it comprises several elements of visco-elastic material of different characteristics: shape and / or hardness and / or surface.

14 - Device according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the value of the overhang (E) of the plate (8) relative to the upper plane of each slide (7) is greater than the value of the vertical clearance (F) of the plate (8) in the slides.