FR2662360A1 - INCLUSION COMPOUNDS OF NIMESULIDE WITH CYCLODEXTRIN, PROCESSES FOR THE PREPARATION THEREOF AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS WITH ANALGESIC AND ANTI-INFLAMMATORY ACTIVITY CONTAINING SAME - Google Patents

INCLUSION COMPOUNDS OF NIMESULIDE WITH CYCLODEXTRIN, PROCESSES FOR THE PREPARATION THEREOF AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS WITH ANALGESIC AND ANTI-INFLAMMATORY ACTIVITY CONTAINING SAME Download PDF

Info

Publication number
FR2662360A1
FR2662360A1 FR9106165A FR9106165A FR2662360A1 FR 2662360 A1 FR2662360 A1 FR 2662360A1 FR 9106165 A FR9106165 A FR 9106165A FR 9106165 A FR9106165 A FR 9106165A FR 2662360 A1 FR2662360 A1 FR 2662360A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
nimesulide
cyclodextrin
solution
beta
preparation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9106165A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2662360B1 (en
Inventor
Sicart Girona Isidro
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LEETRIM Ltd
Original Assignee
LEETRIM Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LEETRIM Ltd filed Critical LEETRIM Ltd
Publication of FR2662360A1 publication Critical patent/FR2662360A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2662360B1 publication Critical patent/FR2662360B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B82NANOTECHNOLOGY
    • B82YSPECIFIC USES OR APPLICATIONS OF NANOSTRUCTURES; MEASUREMENT OR ANALYSIS OF NANOSTRUCTURES; MANUFACTURE OR TREATMENT OF NANOSTRUCTURES
    • B82Y5/00Nanobiotechnology or nanomedicine, e.g. protein engineering or drug delivery
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/63Compounds containing para-N-benzenesulfonyl-N-groups, e.g. sulfanilamide, p-nitrobenzenesulfonyl hydrazide
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/50Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient the non-active ingredient being chemically bound to the active ingredient, e.g. polymer-drug conjugates
    • A61K47/69Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient the non-active ingredient being chemically bound to the active ingredient, e.g. polymer-drug conjugates the conjugate being characterised by physical or galenical forms, e.g. emulsion, particle, inclusion complex, stent or kit
    • A61K47/6949Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient the non-active ingredient being chemically bound to the active ingredient, e.g. polymer-drug conjugates the conjugate being characterised by physical or galenical forms, e.g. emulsion, particle, inclusion complex, stent or kit inclusion complexes, e.g. clathrates, cavitates or fullerenes
    • A61K47/6951Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient the non-active ingredient being chemically bound to the active ingredient, e.g. polymer-drug conjugates the conjugate being characterised by physical or galenical forms, e.g. emulsion, particle, inclusion complex, stent or kit inclusion complexes, e.g. clathrates, cavitates or fullerenes using cyclodextrin

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Nanotechnology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

L'invention a pour objet des composés d'inclusion de nimésulide avec de la cyclodextrine alfa, bêta et gamma, substituée ou sous forme hydratée, dans un rapport moléculaire nimésulide/cyclodextrine compris entre 1:0,5 et 1:15. Pour préparer ces composés, il est possible: - de faire réagir une solution aqueuse de cyclodextrine avec une solution organique de nimésulide et d'isoler par filtration le composé d'inclusion, - de faire réagir le nimésulide et la cyclodextrine dans une solution ammoniacale et d'isoler le composé d'inclusion par dessiccation de la solution, - ou de faire réagir le nimésulide et la cyclodextrine dans une solution ammoniacale et d'isoler le composé d'inclusion par lyophilisation.The invention relates to inclusion compounds of nimesulide with cyclodextrin alfa, beta and gamma, substituted or in hydrated form, in a nimesulide / cyclodextrin molecular ratio of between 1: 0.5 and 1:15. To prepare these compounds, it is possible: - to react an aqueous solution of cyclodextrin with an organic solution of nimesulide and to isolate the inclusion compound by filtration, - to react the nimesulide and the cyclodextrin in an ammoniacal solution and to isolate the inclusion compound by desiccation of the solution, - or to react the nimesulide and the cyclodextrin in an ammoniacal solution and to isolate the inclusion compound by lyophilization.

Description

La présente invention concerne des composés d'inclusion du nimésulide avecThe present invention relates to nimesulide inclusion compounds with

la cyclodextrine qui augmentent d'une manière significative  cyclodextrin which increase significantly

la biodisponibilité et la concentration plasmatique maximale du nimésulide.  bioavailability and maximum plasma concentration of nimesulide.

Elle concerne aussi des procédés de préparation de ces composés.  It also relates to processes for the preparation of these compounds.

Le nimésulide (dénomination internationale commune du nitro-4  Nimesulide (international common name for nitro-4

phénoxy-2 menthanesulfonamide), qui est un médicament à activité anti-  phenoxy-2-menthanesulfonamide), which is a drug with

inflammatoire employé dans le traitement des formes inflammatoires arti-  inflammatory drug used in the treatment of inflammatory forms

culaires et extra-articulaires, possède une solubilité dans l'eau et une  and extra-articular, has a solubility in water and a

biodisponibilité qui sont très basses.  bioavailability that are very low.

O 10 En formant un complexe avec le nimésulide par inclusion dans la cyclodextrine M(alpha), B (bêta), e (gamma), substituée ou sous sa forme hydratée, on obtient un composé qui possède une activité analgésique et anti-inflammatoire et qui présente une bonne solubilité dans l'eau, tandis  By forming a complex with nimesulide by inclusion in cyclodextrin M (alpha), B (beta), e (gamma), substituted or in its hydrated form, a compound is obtained which has analgesic and anti-inflammatory activity and which has good solubility in water, while

que la nimésulide est absorbée d'une manière plus rapide.  that nimesulide is absorbed in a faster way.

Les cyclodextrines sont des oligosaccharides cycliques dans lesquels les unités glucopyrannosyliques sont des unités d'enchaînements  Cyclodextrins are cyclic oligosaccharides in which the glucopyranosyl units are chain units

glycosidiques Les molécules de cyclodextrine présentent une surface exté-  glycosidic The cyclodextrin molecules have an outer surface

rieure hydrophile, tandis que leur cavité centrale intérieure est apolaire, ce qui permet que d'autres molécules qui sont moins polaires que l'eau pénètrent dans la cavité lipophilique de la cyclodextrine en formant un  hydrophilic, while their inner central cavity is apolar, which allows other molecules that are less polar than water to enter the lipophilic cavity of the cyclodextrin

complexe d'inclusion.inclusion complex.

Les cyclodextrines utilisées dans la présente invention sont des cyclodextrines alpha, bêta et gamma substituées ou non substituées ou une forme hydratée de ces dernières Dans la présente invention, on utilise de  The cyclodextrins used in the present invention are substituted or unsubstituted alpha, beta and gamma cyclodextrins or a hydrated form thereof.

préférence la bêta-cyclodextrine.  preferably beta-cyclodextrin.

L'invention a pour objet des composés d'inclusion du nimésulide avec de la cyclodextrine alfa, bêta et gamma, substituée ou sous forme hydratée, dans un rapport moléculaire nimésulide/cyclodextrine compris  The invention relates to inclusion compounds of nimesulide with cyclodextrin alfa, beta and gamma, substituted or in hydrated form, in a molecular ratio nimesulide / cyclodextrin included

entre 1:0,5 et 1:15.between 1: 0.5 and 1:15.

Les méthodes de préparation des composés d'inclusion du nimé-  The methods of preparation of the inclusion compounds of the nimer-

sulide avec une cyclodextrine dans un rapport moléculaire compris entre 1:0,5 et 1:15 (de préférence 1:1) sont décrites ci-après:  sulide with a cyclodextrin in a molecular ratio of between 1: 0.5 and 1:15 (preferably 1: 1) are described below:

1) On agite la solution aqueuse de la cyclodextrine et la solu-  1) The aqueous solution of the cyclodextrin and the aqueous solution are stirred

tion de nimésulide dans un solvant organique approprié et on sépare par  nimesulide in a suitable organic solvent and separated by

filtration le complexe qui se forme.  filtration the complex that is formed.

2) On met le nimésulide et la cyclodextrine en solution aqueuse ammoniacale et à température ambiante et on récupère le composé résultant  2) The nimesulide and the cyclodextrin are placed in aqueous ammonia solution at room temperature and the resulting compound is recovered.

par lyophilisation.by lyophilization.

3) On mélange le nimésulide et la cyclodextrine dans de l'eau.  3) Nimesulide and cyclodextrin are mixed in water.

On agite ce mélange pendant 7 jours et on récupère par évaporation le  This mixture is stirred for 7 days and the mixture is recovered by evaporation.

complexe qui se forme.complex that is formed.

L'invention a pour objet des procédés pour la préparation des composés d'inclusion considérés, ces procédés consistant respectivement: à faire réagir une solution aqueuse de cyclodextrine avec une solution organique de nimésulide et à isoler par filtration le composé d'inclusion, à faire réagir le nimésulide et la cyclodextrine dans une solution ammoniacale et à isoler le composé d'inclusion par dessiccation de la solution, à faire réagir le nimésulide et la cyclodextrine dans une  The invention relates to processes for the preparation of the inclusion compounds considered, which processes respectively consist in: reacting an aqueous cyclodextrin solution with an organic nimesulide solution and isolating the inclusion compound by filtration; react the nimesulide and the cyclodextrin in an ammoniacal solution and to isolate the inclusion compound by desiccation of the solution, to react the nimesulide and the cyclodextrin in a

solution ammoniacale et à isoler le composé d'inclusion par lyophilisation.  ammonia solution and isolate the inclusion compound by lyophilization.

Compositions pharmaceutiques Avec le principe actif (nimésulide complexé par inclusion dans la cyclodextrine), on peut obtenir des compositions pharmaceutiques que ce soit sous forme solide ou liquide et on peut administrer ces compositions  Pharmaceutical Compositions With the active ingredient (nimesulide complexed by inclusion in the cyclodextrin), it is possible to obtain pharmaceutical compositions whether in solid or liquid form and these compositions can be administered.

par voie orale, rectale, parentérale ou par application topique.  oral, rectal, parenteral or topical application.

L'invention a donc aussi pour objet des compositions pharmaceu-  The subject of the invention is therefore also pharmaceutical compositions

tiques à activité analgésique et anti-inflammatoire qui contiennent comme  ticks with analgesic and anti-inflammatory activity that contain

principe actif les composés d'inclusion décrits précédemment.  active ingredient the inclusion compounds described above.

Elle a plus particulièrement pour objet des compositions pharma-  It more particularly relates to pharmaceutical compositions

ceutiques qui contiennent le principe actif à raison de 20 à 150 mg par  which contain the active substance at the rate of 20 to 150 mg

unité de dosage.dosing unit.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressor-  Other features and advantages of the invention are

tiront de la description qui va suivre, à titre d'exemple non limitatif et  from the description that follows, as a non-limiting example and

en regard des dessins annexés sur lesquels: la figure 1 représente divers thermogrames correspondant au  with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 represents various thermograms corresponding to the

nimésulide, à la bêta-cyclodextrine, au mélange nimésulide-bêta-cyclodex-  nimesulide, beta-cyclodextrin, nimesulide-beta-cyclodex-

trine et au composé d'inclusion du nimésulide avec la bêta-cyclodextrine,  trine and the inclusion compound of nimesulide with beta-cyclodextrin,

les abscisses étant en degrés centigrades et le flux de chaleur exo-  the abscissae being in degrees centigrade and the exothermic heat exo-

thermique étant porté en ordonnées, la figure 2 représente les spectres infrarouge du mélange de  thermometer being plotted on the ordinate, FIG. 2 represents the infrared spectra of the mixture of

matières nimésulide-bêta-cyclodextrine et du composé d'inclusion nimé-  nimesulide-beta-cyclodextrin and nimetric inclusion compound

sulide-bêta-cyclodextrine de l'invention, la longueur d'onde étant portée en abscisses, et  sulide-beta-cyclodextrin of the invention, the wavelength being plotted on the abscissa, and

la figure 3 présente deux graphes qui représentent les paramè-  Figure 3 shows two graphs that represent the parameters

tres cinétiques AUC et Cmax correspondant au nimésulide et au composé  very kinetic AUC and Cmax corresponding to nimesulide and the compound

d'inclusion nimésulide-bêta-cyclodextrine.  nimesulide-beta-cyclodextrin inclusion.

Caractérisation du composé d'inclusion du nimésulide avec la bêta-cyclo-  Characterization of the inclusion compound of nimesulide with beta-cyclo

dextrine Le composé d'inclusion a été caractérisé au moyen des éléments suivants: 1) Détermination quantitative du nimésulide inclus dans la bêtacyclodextrine. La quantité de nimésulide inclus dans le complexe avec la bêta-cyclodextrine a été caractérisée par HPLC (High Pressure Liquid  dextrin The inclusion compound was characterized by the following elements: 1) Quantitative determination of nimesulide included in betacyclodextrin. The amount of nimesulide included in the complex with beta-cyclodextrin was characterized by HPLC (High Pressure Liquid).

Chromatography, c'est-à-dire chromatographie en phase liquide à haute pres-  Chromatography, that is, high-pressure liquid chromatography

l O sion) avec les conditions expérimentales suivantes: Phase mobile: tampon phosphate 0,002 M p H 7 rapport acétonitrile 70:30 Débit: 1,5 ml/min Température: ambiante Colonne: R Ps ym (Hewlett-Packard) Longueur d'onde utilisée: 420 nm Durée de séour:approximativemnt 5 minutes 2) Analyse thermique différentielle: La figure 1 représente les thermogrammes relatifs au nimésulide (courbe A), à la bêta-cyclodextrine (courbe B), à un mélange de nimésulide  l O sion) with the following experimental conditions: Mobile phase: phosphate buffer 0.002 M p H 7 acetonitrile ratio 70:30 Flow rate: 1.5 ml / min Temperature: ambient Column: R Ps ym (Hewlett-Packard) Wavelength used: 420 nm Duration: approximately 5 minutes 2) Differential thermal analysis: Figure 1 shows the thermograms for nimesulide (curve A), beta-cyclodextrin (curve B), a mixture of nimesulide

et de bêta-cyclodextrine (courbe C) et à un composé d'inclusion du nimé-  and beta-cyclodextrin (curve C) and an inclusion compound of the nimer-

sulide avec la bêta-cyclodextrine (courbe D).  sulide with beta-cyclodextrin (curve D).

La courbe du composé d'inclusion (courbe D) ne présente pas le  The inclusion compound curve (curve D) does not show the

pic de fusion à 149 C qui est par contre présent sur la courbe du nimé-  peak melting at 149 C, which is present on the curve of the nimer-

sulide (courbe A), ce qui prouve que la formation du composé d'inclusion a  sulide (curve A), which proves that the formation of the inclusion compound

eu lieu.occurred.

3) Spectrographie infrarouge.3) Infrared spectrography.

Sur la figure 2, on voit les spectres IR (infrarouge) du mélange  In FIG. 2, we see the IR (infrared) spectra of the mixture

de matières 1:1 (mol:mol) (courbe E) et du composé d'inclusion du nimé-  1: 1 (mol: mol) (curve E) and the inclusion compound of the nimer-

sulide avec la bêta-cyclodextrine (courbe F) Les différences significa-  sulide with beta-cyclodextrin (curve F) Significant differences

tives existant entre le produit d'inclusion et le mélange de matières sont évidentes sur la figure, ce qui confirme ce que l'on a vu dans l'analyse  between the inclusion product and the mixture of materials are evident in the figure, which confirms what we saw in the analysis.

thermique différentielle.differential thermal.

Biodisponibilité et pharmacocinétique La cinétique plasmatique s'effectue sur le chien Beagle une fois administrées par voie orale des doses équivalentes de nimésulide et de composé d'inclusion nimésulide-bêtacyclodextrine (rapport molaire 1:1) et  Bioavailability and Pharmacokinetics Plasma kinetics are achieved in the Beagle dog when oral equivalent doses of nimesulide and nimesulide-betacyclodextrin inclusion compound (1: 1 molar ratio) are

suivant le schéma "cross-over".following the pattern "cross-over".

On a pris six chiens Beagle mâles d'un poids compris entre 11,5 et 12,6 kg, on les a fait jeûner pendant une période de 18 heures et on leur a administré par voie orale (en capsules) les composés suivants: du nimésulide à la dose de 10 mg/kg du composé d'inclusion nimésulide-bêtacyclodextrine (rapport molaire 1:1) sous une dose de 46,84 mg/kg correspondant à 10 mg/kg de nimésulide. La période d'"interruption" entre une préparation et l'autre a  Six male Beagle dogs weighing between 11.5 and 12.6 kg were taken, fasted for 18 hours and administered orally (in capsule form) with the following compounds: nimesulide at a dose of 10 mg / kg of the nimesulide-betacyclodextrin inclusion compound (1: 1 molar ratio) in a dose of 46.84 mg / kg corresponding to 10 mg / kg of nimesulide. The period of "interruption" between one preparation and the other has

été de 15 jours.been 15 days.

Les prélèvements de sang extraits des chiens ont été recueillis 0 l dans des éprouvettes héparinisées respectivement 1, 3, 5, 7, 24 et 48  The blood samples taken from the dogs were collected in heparinized test tubes 1, 3, 5, 7, 24 and 48 respectively.

heures après l'administration des deux préparations.  hours after administration of both preparations.

Les niveaux plasmatiques de nimésulide ont été déterminés par chromatographie en phase liquide à haute pression (High Pressure Liquid Chromatography HPLC) suivant la méthode de A Alessandri et autres  Plasma levels of nimesulide were determined by high pressure liquid chromatography (HPLC) according to A Alessandri et al.

décrite dans Clin Ter 118 1986.described in Clin Ter 118 1986.

Les résultats obtenus sont présentés au tableau 1 Ce tableau  The results obtained are presented in Table 1 This table

indique les niveaux plasmatiques de nimésulide dans le chien après l'admi-  indicates the plasma levels of nimesulide in the dog after administration.

nistration orale de nimésulide ( 10 mg/kg) ( 1) et du composé d'inclusion  oral administration of nimesulide (10 mg / kg) (1) and the inclusion compound

nimésulide-bêta-cyclodextrine ( 2).  nimesulide-beta-cyclodextrin (2).

TABLEAU 1TABLE 1

PREPARATION CHIENS MESURES NIVEAUX PLASMATIQUE Syg/g DE NIMESULIDE  PREPARATION DOG MEASUREMENTS LEVELS PLASMATIC Syg / g DE NIMESULIDE

ERREURS HEURES APRES L'ADMINISTRATION  ERRORS HOURS AFTER ADMINISTRATION

STANDARDSTANDARD

1 3 5 7 24 481 3 5 7 24 48

1 6 X i 2,125 9,740 11,532 9,321 1,32 0,155  1 6 X i 2,125 9,740 11,532 9,321 1,32 0.155

E.S 0,601 0,833 2,345 1,439 0,531 0,104  E.S 0.601 0.833 2.345 1.439 0.531 0.104

2 6 X i 12,010 26,310 22,605 19,050 2,945 0,148  2 6 X i 12,010 26,310 22,605 19,050 2,945 0,148

E.S 2,464 1,474 1,790 2,033 1,256 8,066  E.S 2,464 1,474 1,790 2,033 1,256 8,066

Les résultats des paramètres cinétiques AUC (surface sous la courbe) et Cmax (concentration plasmatique maximale), calculés à partir des niveaux plasmatiques de nimésulide, sont présentés au tableau 2 et à la figure 3 Au tableau 2, il est indiqué les valeurs moyennes de quelques paramètres cinétiques A la figure 3, la courbe G correspond au nimésulide et la courbe H au composé d'inclusion nimésulide-bêta-cyclodextrine Les paramètres cinétiques sont statistiquement très significatifs, de sorte  The kinetic parameters AUC (area under the curve) and Cmax (maximum plasma concentration), calculated from the plasma levels of nimesulide, are presented in Table 2 and Figure 3. Table 2 shows the mean values of Some kinetic parameters In FIG. 3, the curve G corresponds to nimesulide and the curve H to the inclusion compound nimesulide-beta-cyclodextrin. The kinetic parameters are statistically very significant, so

qu'on peut conclure que le composé d'inclusion nimésulide-bêta-cyclodex-  It can be concluded that the inclusion compound nimesulide-beta-cyclodex-

trine augmente d'une façon significative la biodisponibilité et la concen-  trine significantly increases bioavailability and concentration.

tration plasmatique maximale (Cmax) du nimésulide.  Maximum plasma concentration (Cmax) of nimesulide.

TABLEAU 2TABLE 2

PREPARATION NOMBRE DE AUC CmaxPREPARATION NUMBER OF AUC Cmax

CHIENS (O 48)DOGS (O 48)

lg h/ml ïg/mllg h / ml ig / ml

| 1 6 163,20 11,53| 1 6 163.20 11.53

| 2 | 6 358,97 26,31| 2 | 6,358.97 26.31

Exemples de composésExamples of compounds

Quelques exemples de composés qui illustrent la présente inven-  Some examples of compounds which illustrate the present invention

tion sont présentés ci-après:are presented below:

Exemple 1Example 1

On ajoute une solution de nimésulide ( 0,75 g dans 22,5 ml de chlorure de méthylène) à une solution de bêta-cyclodextrine ( 2,76 g dans 375 ml d'eau) (rapport molaire nimésulide/cyclodextrine 1:1) On a maintenu  A solution of nimesulide (0.75 g in 22.5 ml of methylene chloride) was added to a solution of beta-cyclodextrin (2.76 g in 375 ml of water) (molar ratio nimesulide / cyclodextrin 1: 1). We kept

les deux solutions, mélangées, sous agitation pendant 4 heures à une tempé-  the two solutions, mixed, with stirring for 4 hours at a temperature of

rature de 22 C On a recueilli le précipité par filtration et on l'a  The precipitate was collected by filtration and was

ensuite soumis à une dessiccation sous vide.  then subjected to desiccation under vacuum.

Exemple 2Example 2

On a formé une suspension d'un mélange de nimésulide ( 47 g) et de bêtacyclodextrine ( 435 g), dans un rapport molaire 1:2,5, dans 10 000  A suspension of a mixture of nimesulide (47 g) and betacyclodextrin (435 g) in a molar ratio of 1: 2.5 in 10,000 was formed.

ml d'eau On a ajouté 46 ml d'une solution d'hydroxyde d'ammonium à 30 %.  ml of water 46 ml of a 30% ammonium hydroxide solution were added.

Apres 24 heures, on a soumis la solution à une dessiccation et on a obtenu  After 24 hours, the solution was desiccated and

le complexe voulu.the desired complex.

Exemple 3Example 3

On a formé une suspension d'un mélange de nimésulide ( 0,93 g) et de bêtacyclodextrine ( 3,39 g), dans un rapport molaire 1:1, dans 480 ml d'eau et on l'a maintenue sous agitation pendant 12 jours à 55 C On a  A suspension of a mixture of nimesulide (0.93 g) and betacyclodextrin (3.39 g) in a 1: 1 molar ratio was formed in 480 ml of water and stirred for 12 days at 55 C We have

ensuite porté la solution à une température de 22 C, on l'a laissée s'éva-  the solution was then heated to 22 C, left

porer et on a soumis le résidu à une dessiccation sous vide.  pores and the residue was subjected to vacuum desiccation.

Exemple 4Example 4

On a formé une suspension d'un mélange de nimésulide ( 15 g) et de bêtacyclodextrine ( 55,25 g), dans un rapport molaire 1:1, dans 3 250 ml d'eau contenant 0,38 % d'hydroxyde d'ammonium aqueux à 30 % On a maintenu le mélange sous agitation pendant 24 heures à une température de 22 C et, après cette période, on a lyophilisé la solution On a filtré le résidu et on l'a soumis à une dessiccation sous vide avant traitement à l'acétate d'éthyle. Exemples de compositions pharmaceutiques Les compositions pharmaceutiques sont formulées ci-après sous forme d'unités de dosage et chacune de ces unités peut contenir de 5 à 300  A suspension of a mixture of nimesulide (15 g) and betacyclodextrin (55.25 g), in a molar ratio of 1: 1, was formed in 3250 ml of water containing 0.38% hydroxide. 30% aqueous ammonium The mixture was stirred for 24 hours at a temperature of 22 ° C. and after this time the solution was lyophilized. The residue was filtered and vacuum dried before treatment. with ethyl acetate. Examples of pharmaceutical compositions The pharmaceutical compositions are formulated below in the form of dosage units and each of these units can contain from 5 to 300

mg de principe actif.mg of active ingredient.

On présente ci-après les exemples qui illustrent les composi-  The following are examples that illustrate the composi-

tions pharmaceutiques que l'on peut obtenir au moyen de la présente inven-  pharmaceutical products that can be obtained by means of the present invention.

tion, étant bien établi que les exemples présentés ne sont pas limitatifs.  it is well established that the examples presented are not exhaustive.

Exemple 5Example 5

COMPRIMES (obtenus par compression directe) Nimésulide-bêta-cyclodextrine ( 1:1) 240 mg (correspondant à 50 mg de nimésulide) Lactose 50 mg Phosphate de calcium 60 mg Stéarate de magnésium 5 mg 355 mg Nimésulidebêta-cyclodextrine ( 1:1) 480 mg (correspondant à 100 mg de nimésulide) Lactose 100 mg Phosphate de calcium 120 mg Stéarate de magnésium 10 mg 710 mg Méthode de préparation  COMPRESSES (obtained by direct compression) Nimesulide-beta-cyclodextrin (1: 1) 240 mg (corresponding to 50 mg of nimesulide) Lactose 50 mg Calcium phosphate 60 mg Magnesium stearate 5 mg 355 mg Nimesulide beta-cyclodextrin (1: 1) 480 mg (corresponding to 100 mg nimesulide) Lactose 100 mg Calcium phosphate 120 mg Magnesium stearate 10 mg 710 mg Preparation method

On a mélangé le composé d'inclusion nimésulide-bêta-cyclodextri-  The nimesulide-beta-cyclodextrin inclusion compound was mixed

ne avec du lactose et du phosphate de calcium On a ajouté le stéarate de  with lactose and calcium phosphate. The stearate of

magnésium à ce mélange et on a comprimé le mélange final de manière à obte-  magnesium to this mixture and the final mixture was compressed to obtain

nir des comprimés dont chacun contient 50 à 100 mg de nimésulide.  tablets each containing 50 to 100 mg nimesulide.

Exemple 6Example 6

CAPSULESCAPSULES

Nimésulide-bêta-cyclodextrine ( 1:1) 240 mg (correspondant à 50 mg de nimésulide) Hydroxypropylméthylcellulose 70 mg Stéarate de magnésium 15 mg 325 mg Nimésulide-bêta-cyclodextrine ( 1:1) 480 mg (correspondant à 100 mg de nimésulide) Hydroxypropylméthylcellulose 140 mg Stéarate de magnésium 20 mg 640 mg Méthode de préparation  Nimesulide-beta-cyclodextrin (1: 1) 240 mg (corresponding to 50 mg nimesulide) Hydroxypropyl methylcellulose 70 mg Magnesium stearate 15 mg 325 mg Nimesulide-beta-cyclodextrin (1: 1) 480 mg (corresponding to 100 mg nimesulide) Hydroxypropyl methylcellulose 140 mg Magnesium stearate 20 mg 640 mg Preparation method

On a mélangé le composé d'inclusion nimésulide-bêta-cyclodex-  The nimesulide-beta-cyclodex-inclusion compound was mixed

trine avec de l'hydroxypropylméthylcellulose et du stéarate de magnésium et on a introduit le mélange dans des capsules en gélatine, chaque capsule  trine with hydroxypropyl methylcellulose and magnesium stearate and the mixture was introduced into gelatin capsules, each capsule

contenant 50 et 100 mg de nimésulide.  containing 50 and 100 mg of nimesulide.

Exemple 7Example 7

GRANULESGranules

Nimésulide-bêta-cyclodextrine ( 1:1) 240 mg (correspondant à 50 mg de nimésulide) Sorbitol 2 920 mg Arôme de citron 22 mg Aspartame 18 mg 3 200 mg Méthode de préparation On a dilué le composé d'inclusion nimésulidebêta-cyclodextrine dans du sorbitol; on a ajouté successivement de l'aspartame et de l'arôme de citron; on a introduit le mélange ainsi obtenu dans des sachets et  Nimesulide-beta-cyclodextrin (1: 1) 240 mg (corresponding to 50 mg nimesulide) Sorbitol 2,920 mg Lemon flavoring 22 mg Aspartame 18 mg 3,200 mg Method of preparation The nimesulidebeta-cyclodextrin inclusion compound was diluted sorbitol; aspartame and lemon aroma were successively added; the mixture thus obtained was introduced into sachets and

chaque sachet thermosoudé contient du nimésulide équivalant à 50 mg.  each heat-sealed pouch contains nimesulide equivalent to 50 mg.

Exemple 8Example 8

FLACONS MONODOSEMONODOSE BOTTLES

Nimésulide-bêta-cyclodextrine ( 1:1) 240 mg (correspondant à 50 mg de nimésulide) Mannitol 460 mg Arôme de citron 22 mg Saccharine 7 mg 729 mg Eau désionisée 21 000 mg Méthode de préparation On a dissous le mannitol dans une solution tamponnée au p H 7,2; on a ajouté le composé d'inclusion nimésulide-bêta-cyclodextrine; on a  Nimesulide-beta-cyclodextrin (1: 1) 240 mg (corresponding to 50 mg nimesulide) Mannitol 460 mg Lemon flavoring 22 mg Saccharin 7 mg 729 mg Deionized water 21,000 mg Preparation method The mannitol was dissolved in a buffered solution at pH 7.2; nimesulide-beta-cyclodextrin inclusion compound was added; we have

ajouté l'arôme de citron et on a finalement filtré la solution.  added the lemon flavor and the solution was finally filtered.

La solution filtrée est mise en flacons contenant chacun 50 mg  The filtered solution is placed in bottles each containing 50 mg

de nimésulide, et on procède finalement à une lyophilisation.  nimesulide, and lyophilization is finally carried out.

Exemple 9Example 9

SUPPOSITOIRESSUPPOSITORIES

Nimésulide-bêta-cyclodextrine ( 1:1) (correspondant à 50 mg de nimésulide) Glycérides d'acides gras 240 mg 1 320 mg 1 560 mg Méthode de préparation On a fait fondre les glycérides d'acides gras qui constituent la pâte utilisée pour les suppositoires; après la fusion, on a ajouté le nimésulide-bêta-cyclodextrine et on a vidé le mélange dans les moules pour  Nimesulide-beta-cyclodextrin (1: 1) (corresponding to 50 mg nimesulide) Fatty acid glycerides 240 mg 1,320 mg 1,560 mg Preparation method The glycerides of fatty acids that make up the dough used to suppositories; after the fusion, nimesulide-beta-cyclodextrin was added and the mixture was emptied into the molds for

suppositoires On a laissé l'ensemble refroidir et on a obtenu des supposi-  suppositories The whole was allowed to cool, and suppositions were obtained.

toires qui contiennent 50 mg de nimésulide.  which contains 50 mg of nimesulide.

Exemple 10Example 10

SIROPSSYRUP

Nimésulide-bêta-cyclodextrine ( 1:1) (correspondant à 500 mg de nimésulide) Solution de sorbitol à 75 % Hydroxyéthylcellulose Glycérine Acide benzoïque Acide tartrique Arôme de citron Eau d'éminéralisée 2 400 mg 000 mg mg 13 000 mg 220 mg mg 350 mg 000 mg mi Méthode de préparation On a ajouté l'hydroxyéthylcellulose à de l'eau chaude; on a  Nimesulide-beta-cyclodextrin (1: 1) (corresponding to 500 mg nimesulide) 75% sorbitol solution Hydroxyethylcellulose Glycerin Benzoic acid Tartaric acid Lemon aroma Demineralized water 2,400 mg 000 mg mg 13,000 mg 220 mg mg 350 mg. 000 mg. Method of preparation Hydroxyethylcellulose was added to hot water; we have

ajouté à cette solution l'acide tartrique, l'acide benzoïque, le nimésu-  added to this solution tartaric acid, benzoic acid, nimesu-

lide-bêta-cyclodextrine et la glycérine.  lide-beta-cyclodextrin and glycerine.

Une fois toutes les substances, citées plus haut, en solution,  Once all the substances, mentioned above, in solution,

on a ajouté la solution de sorbitol à 75 % et finalement l'arôme de citron.  the sorbitol solution was added to 75% and finally the lemon aroma.

ml de la solution ainsi obtenue contiennent 50 mg de nimésu-  ml of the solution thus obtained contains 50 mg of nimesu-

lide.lide.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1 Composés d'inclusion de nimésulide avec de la cyclodextrine alfa, bêta et gamma, substituée ou sous forme hydratée, dans un rapport  1 Inclusion compounds of nimesulide with cyclodextrin alfa, beta and gamma, substituted or in hydrated form, in a ratio moléculaire nimésulide/cyclodextrine compris entre 1:0,5 et 1:15.  molecular weight nimesulide / cyclodextrin between 1: 0.5 and 1:15. 2 Composés suivant la revendication 1, caractérisés en ce que la cyclodextrine est du type bêta et en ce que le rapport moléculaire  Compounds according to Claim 1, characterized in that the cyclodextrin is of the beta type and in that the molecular ratio nimésulide/cyclodextrine est de 1:1.  nimesulide / cyclodextrin is 1: 1. 3 Procédé pour la préparation de composés suivant l'une des  Process for the preparation of compounds according to one of revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'on fait réagir une solution  Claims 1 and 2, characterized in that a solution is reacted aqueuse de cyclodextrine avec une solution organique de nimésulide et on  aqueous cyclodextrin with an organic solution of nimesulide and isole par filtration le composé d'inclusion.  isolates the inclusion compound by filtration. 4 Procédé pour la préparation de composés suivant l'une des  Process for the preparation of compounds according to one of revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'on fait réagir le nimésulide et  Claims 1 and 2, characterized in that nimesulide is reacted and la cyclodextrine dans une solution ammoniacale et en ce qu'on isole le  cyclodextrin in an ammoniacal solution and in that the composé d'inclusion par dessiccation de la solution.  embedding compound by desiccation of the solution. Procédé pour la préparation de composés suivant l'une des  Process for the preparation of compounds according to one of revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'on fait réagir le nimésulide et  Claims 1 and 2, characterized in that nimesulide is reacted and la cyclodextrine dans une solution ammoniacale et en ce qu'on isole le  cyclodextrin in an ammoniacal solution and in that the composé d'inclusion par lyophilisation.  inclusion compound by lyophilization. 6 Compositions pharmaceutiques à activité analgésique et antiinflammatoire qui contiennent comme principe actif les composés  6 Pharmaceutical compositions with analgesic and anti-inflammatory activity which contain as active ingredient the compounds d'inclusion de l'une des revendications 1 et 2.  of inclusion of one of claims 1 and 2. 7 Compositions pharmaceutiques suivant la revendication 6, qui  Pharmaceutical compositions according to claim 6, which contiennent le principe actif à raison de 20 à 150 mg par unité de dosage.  contain the active ingredient at a rate of 20 to 150 mg per dosage unit.
FR9106165A 1990-05-22 1991-05-22 COMPOUNDS FOR INCLUDING NIMESULIDE WITH CYCLODEXTRIN, METHODS FOR THE PREPARATION THEREOF, AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS WITH ANALGESIC AND ANTI-INFLAMMATORY ACTIVITY CONTAINING THE SAME. Expired - Fee Related FR2662360B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES9001566A ES2023552A6 (en) 1990-05-22 1990-05-22 Nimesulid inclusion cpds. with cyclodextrin - more water-soluble with improved bio-availability than nimesulid alone

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2662360A1 true FR2662360A1 (en) 1991-11-29
FR2662360B1 FR2662360B1 (en) 1993-07-30

Family

ID=8267635

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9106165A Expired - Fee Related FR2662360B1 (en) 1990-05-22 1991-05-22 COMPOUNDS FOR INCLUDING NIMESULIDE WITH CYCLODEXTRIN, METHODS FOR THE PREPARATION THEREOF, AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS WITH ANALGESIC AND ANTI-INFLAMMATORY ACTIVITY CONTAINING THE SAME.

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE4116659C2 (en)
ES (1) ES2023552A6 (en)
FR (1) FR2662360B1 (en)
IT (1) IT1255982B (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994002177A1 (en) * 1992-07-28 1994-02-03 Boehringer Ingelheim Italia S.P.A. Method of preparation of inclusion compounds of nimesulide with cyclodextrins
WO1998047501A1 (en) * 1997-04-24 1998-10-29 Errekappa Euroterapici S.P.A. Pharmaceutical preparation containing nimesulide for oral administration
US5998480A (en) * 1996-07-05 1999-12-07 Errekappa Eurotherapici S.P.A. Pharmaceutical preparation containing nimesulide for topical use
US6017932A (en) * 1996-12-12 2000-01-25 Panacea Biotec Limited Pharmaceutical compositions containing at least one NSAID having increased bioavailability

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MX2008013605A (en) * 2006-04-24 2008-10-30 Panacea Biotec Ltd Novel low dose pharmaceutical compositions comprising nimesulide, preparation and use thereof.

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2190460A1 (en) * 1972-07-03 1974-02-01 Riker Laboratories Inc

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8613688D0 (en) * 1986-06-05 1986-07-09 Euro Celtique Sa Pharmaceutical composition

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2190460A1 (en) * 1972-07-03 1974-02-01 Riker Laboratories Inc

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ACTA PHARMACEUTICA TECHNOLOGICA. vol. 30, no. 3, 20 Septembre 1984, STUTTGART DE pages 213 - 223; JONES S. P. ET AL.: 'Cyclodextrins in the pharmaceutical sciences' *
CHEMICAL AND PHARMACEUTICAL BULLETIN. vol. 23, no. 12, 1975, TOKYO JP pages 3062 - 3068; KUROZUMI M. ET AL.: 'Inclusion compounds of non-steroidal antiinflammatory and other slightly water soluble drugs with alpha- and beta-cyclodextrins in powdered form' *
CHEMICAL AND PHARMACEUTICAL BULLETIN. vol. 26, no. 4, 1978, TOKYO JP pages 1162 - 1167; UEKAMA K. ET AL.: 'Inclusion complexation of beta-cyclodextrin with some sulfonamides in aqueous solution' *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994002177A1 (en) * 1992-07-28 1994-02-03 Boehringer Ingelheim Italia S.P.A. Method of preparation of inclusion compounds of nimesulide with cyclodextrins
US5998480A (en) * 1996-07-05 1999-12-07 Errekappa Eurotherapici S.P.A. Pharmaceutical preparation containing nimesulide for topical use
US6017932A (en) * 1996-12-12 2000-01-25 Panacea Biotec Limited Pharmaceutical compositions containing at least one NSAID having increased bioavailability
WO1998047501A1 (en) * 1997-04-24 1998-10-29 Errekappa Euroterapici S.P.A. Pharmaceutical preparation containing nimesulide for oral administration
US6194462B1 (en) 1997-04-24 2001-02-27 Errekappa Euroterapici S.P.A. Pharmaceutical preparation containing nimesulide for oral administration

Also Published As

Publication number Publication date
IT1255982B (en) 1995-11-17
DE4116659A1 (en) 1991-11-28
ES2023552A6 (en) 1992-01-16
ITMI911396A0 (en) 1991-05-21
ITMI911396A1 (en) 1992-11-21
FR2662360B1 (en) 1993-07-30
DE4116659C2 (en) 2000-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0233106B1 (en) (-)-benzhydrylsulfinylacetamide, process for its preparation and its use in therapy
BE897311A (en) MEDICAL COMPOSITION CONTAINING PIRPROFEN
LU87557A1 (en) FURANNE DERIVATIVES
EP1861389B1 (en) 7-(2-(4-(3-trifluoromethyl-phenyl)-1,2,3,6-tetrahydro-pyrid-1-yl)ethyl) isoquinoline besylate salt, preparation and therapeutic use thereof
BE897422A (en) NOVEL ESTER FORM OF CEFUROXIME, PROCESS FOR ITS PREPARATION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME
CH646412A5 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF WATER SOLUBLE PRODUCTS BASED ON (+) - CATECHIN AND COMPOSITIONS CONTAINING THESE PRODUCTS.
FR2696740A1 (en) New di:methyl-biguanide imide derivs. - useful for treating diabetes and circulatory disorders
NZ242191A (en) Crystalline tiagabine hydrochloride monohydrate, preparation and pharmaceutical compositions thereof
EP0138721A2 (en) Benzenesulphonyl lactams, process for their preparation and their use as active ingredients in pharmaceutical compounds
FR2662360A1 (en) INCLUSION COMPOUNDS OF NIMESULIDE WITH CYCLODEXTRIN, PROCESSES FOR THE PREPARATION THEREOF AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS WITH ANALGESIC AND ANTI-INFLAMMATORY ACTIVITY CONTAINING SAME
FR2489318A1 (en) ((1-BENZYL-1H-INDAZOL-3-YL) OXY) ACETIC ACID SALT WITH LYSINE
FR2716625A1 (en) New cysteamine cyclodextrin clathrates
EP0656364B1 (en) Erythromycin derivatives, their process of preparation and their use as medicaments
FR2514003A1 (en) NOVEL XANTHINE WITH PHARMACOLOGICAL ACTIVITY, PROCESS FOR OBTAINING THEM, PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM AND THEIR USE IN HUMAN MEDICINE
CA1294976C (en) 4-phenyl 4-oxo 2-butenoic acid derivatives, process for preparing such, their use as medications and preparations containing such derivatives
EP0384088B1 (en) (+)1-[(3,4,5-Trimethoxy)benzyloxymethyl]-1-phenyl-N,N-dimethyl-n-propylamine, process for its preparation and its therapeutical use
CH646146A5 (en) 1ALPHA,25-DIHYDROXY CHOLECALCIFEROL DERIVATIVE AND METHOD FOR PREPARING IT.
EP0070049B1 (en) Derivative of acetylsalicylic acid having an analgetic, antipyretic, antiphlogistic and bronchosecretolytic activity
LU83081A1 (en) ANTI-TUMOR COMPOSITIONS
EP1070083B1 (en) Crystalline forms of 1s- [1alpha (2s*,3r*), 9alpha]-6, 10-dioxo-n- (2-ethoxy-5 -oxo-tetrahydro-3 -furanyl) -9- [[(1-isoquinolyl) carbonyl]-amino] octahydro-6h -piridazino [1, 2-a][ 1,2] diazepine-1-carboxamide
EP0449722B1 (en) New complexes of tiaprofenic acid or its insoluble or partially soluble esters with cyclodextrines or their derivates
BE887220A (en) ANTI-TUMOR COMPOSITIONS
FR2551755A1 (en) CRYSTALLINE BENZOTHIAZINE DIOXIDE SALTS AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM
EP1348703A1 (en) Polymorph forms of fasidotril, their processes of preparation and pharmaceutical compositions containing them
FR2682677A1 (en) Complex formed from (E)-2-propyl-2-pentenoic acid and from its sodium salt, its preparation and pharmaceutical compositions containing it

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20060131