FR2660342A3 - Element d'isolation acoustique et thermique a double fond, notamment element de plancheiage ou de cloisonnement. - Google Patents

Element d'isolation acoustique et thermique a double fond, notamment element de plancheiage ou de cloisonnement. Download PDF

Info

Publication number
FR2660342A3
FR2660342A3 FR9103717A FR9103717A FR2660342A3 FR 2660342 A3 FR2660342 A3 FR 2660342A3 FR 9103717 A FR9103717 A FR 9103717A FR 9103717 A FR9103717 A FR 9103717A FR 2660342 A3 FR2660342 A3 FR 2660342A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
double bottom
element according
reinforced
unit
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9103717A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2660342B3 (fr
Inventor
Kropff Hubertus
Jenniges Norbert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RUETGERS PAGID AG
Original Assignee
RUETGERS PAGID AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RUETGERS PAGID AG filed Critical RUETGERS PAGID AG
Publication of FR2660342A3 publication Critical patent/FR2660342A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2660342B3 publication Critical patent/FR2660342B3/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/22—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
    • B32B5/24—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/28—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer impregnated with or embedded in a plastic substance
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/10—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material
    • B32B3/12—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material characterised by a layer of regularly- arranged cells, e.g. a honeycomb structure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/08—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/26—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
    • E04C2/284—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/30—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure
    • E04C2/34—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure composed of two or more spaced sheet-like parts
    • E04C2/36—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure composed of two or more spaced sheet-like parts spaced apart by transversely-placed strip material, e.g. honeycomb panels
    • E04C2/365—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure composed of two or more spaced sheet-like parts spaced apart by transversely-placed strip material, e.g. honeycomb panels by honeycomb structures
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0867—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having acoustic absorption means on the visible surface
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/024—Sectional false floors, e.g. computer floors
    • E04F15/02405—Floor panels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2305/00—Condition, form or state of the layers or laminate
    • B32B2305/02—Cellular or porous
    • B32B2305/024—Honeycomb
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2305/00—Condition, form or state of the layers or laminate
    • B32B2305/08—Reinforcements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/30—Properties of the layers or laminate having particular thermal properties
    • B32B2307/306—Resistant to heat
    • B32B2307/3065—Flame resistant or retardant, fire resistant or retardant
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2419/00—Buildings or parts thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Dans un élément à double fond comprenant un matériau central (1) recouvert, sur ses faces supérieure et inférieure, par une plaque (2, 3) en une matière thermoplastique renforcée par des fibres, la plaque supérieure (3) est munie d'un revêtement (4) relié, à ladite plaque (3), sans le concours d'aucun adhésif.

Description

i
ELEMENT D'ISOLATION ACOUSTIQUE ET THERMIQUE A DOUBLE FOND,
NOTAMMENT ELEMENT DE PLANCHEIAGE OU DE CLOISONNEMENT
La présente invention se rapporte à un élément d'isola-
tion acoustique et thermique à double fond, pouvant être em-
ployé en tant qu'élément de planchéiage ou de cloisonnement.
D'après le document FR-A-2 195 744, l'on connait une dalle à double fond de ce type, dans laquelle un matériau central
est recouvert d'une plaque sur ses faces supérieure et infé-
rieure, un revêtement de sol étant collé sur la plaque supé-
rieure.
Le collage distinct d'un revêtement, d'une couche de pro-
tection ou d'une couche de décoration représente, au stade de
la fabrication de telles dalles à double fond, une interven-
tion supplémentaire qui n'est pas économique abstraction faite de la présence, dans la dalle, de la couche additionnelle d'adhésif. Conformément à l'invention, cet inconvénient est éliminé
en fournissant un élément à double fond d'un type perfectionné.
L'invention va à présent être décrite plus en détail à
titre d'exemple nullement limitatif, en regard du dessin anne-
xé sur lequel la figure unique est une perspective fragmentai-
re, avec arrachement, d'un élément à double fond conforme à l'invention. Comme le montre la figure unique, l'invention concerne un élément à double fond comprenant un matériau central 1 qui est
recouvert, sur ses faces supérieure et inférieure, par une pla-
que respective 2 ou 3 en une matière thermoplastique renforcée
par des fibres, la plaque supérieure 3 en une matière thermo-
plastique renforcée par des fibres étant munie d'un revêtement 4 qui est relié, à ladite plaque 3, sans le concours d'aucun adhésif Les côtés du matériau central 1, non recouverts d'une
plaque, sont recouverts d'un chemisage métallique 5 Ce chemi-
sage métallique 5 forme, dans une certaine mesure, un cadre qui est intimement ancré avec les plaques renforcées par des fibres Cela est obtenu par le fait que le chemisage 5 est plus large que l'épaisseur du matériau central 1, et est coudé à angle droit à la hauteur des plaques 2, 3 renforcées par des fibres, les surfaces métalliques coudées reposant alors sur les zones marginales des faces supérieure et inférieure dudit
matériau 1, et étant coiffées par lesdites plaques 2, 3 aux-
quelles elles sont reliées Cette structure composite est amé-
liorée du fait que le chemisage métallique 5 est perforé Une autre amélioration de la structure composite résulte du fait que les perforations pratiquées dans le chemisage 5 sont des
trous poinçonnés.
Une autre possibilité, pour assurer la solidarisation in-
time entre les plaques 2, 3 renforcées par des fibres et le chemisage métallique 5, réside dans l'utilisation de plaques
dont les cotes excèdent celles des faces supérieure et infé-
rieure de l'élément à double fond; et dans le fait que, au cours du processus de fabrication, les surfaces saillantes desdites plaques 2, 3 en une matière thermoplastique renforcée par des fibres sont coudées, à l'état plastique, en direction
du chemisage métallique 5 contre lequel elles sont pressées.
Dans les deux cas, le chemisage métallique 5 est relié, à
l'élément à double fond, sans aucun adhésif supplémentaire.
Le matériau central employé est un matériau comportant de
multiples cavités, de préférence une mousse ou un matériau al-
véolé de n'importe quelle géométrie alvéolaire, consistant en
des matières classiques, de préférence en du papier, du car-
ton ou du bois, ces matières pouvant éventuellement être mu-
nies de résines, ou d'autres agents augmentant la robustesse et/ou l'inaltérabilité; cependant, l'on peut aussi utiliser une combinaison d'un matériau alvéolé avec une mousse ou avec
une substance de garnissage présentant de multiples cavités.
En vue d'améliorer la tenue au feu de la dalle à double fond conforme à l'invention, le matériau central 1 est ignifugé, soit du fait que la mousse ou le matériau alvéolé consiste en
une matière ininflammable; que le matériau alvéolé est impré-
gné ou revêtu de substances ignifuges, par exemple des sels ou des résines classiques de protection contre l'incendie; ou
bien qu'une matière ignifuge est incluse dans les alvéoles.
L'épaisseur du matériau central 1 est comprise entre 40 mm et
mm, de préférence entre 45 mm et 55 mm.
En tant que plaque en une matière thermoplastique renfor- cée par des fibres, l'on peut utiliser toutes les plaques qui
consistent en une matière synthétique thermoplastique renfor-
cée par un tissu fibreux, par une carde fibreuse ou par des
fibres réparties aléatoirement dans la matrice en matière syn-
thétique Des plaques de ce type possèdent une épaisseur de 2 mm à 5 mm, préférentiellement de 2,3 mm à 4 mm Des exemples
de matières synthétiques thermoplastiques sont les polyoléfi-
nes comme, par exemple, le polyéthylène, le polypropylène et
des mélanges de ces derniers, en outre des composés de polyvi-
nyle, ainsi que des copolymères tels que 1 'ABS ou le SAN, des
polyamides, des polyacétals, des polycarbonates ou des polyes-
ters Des exemples de matière fibreuse sont la cellulose, les
fibres d'hydrocarbures, de matières plastiques, de verre, miné-
rales ou céramiques.
L'on utilise de préférence des plaques renforcées par des
fibres de verre, en des polyoléfines et notamment en du poly-
propylène De telles plaques existent, dans le commerce, sous
la dénomination "plaques GMT".
Le revêtement 4 est relié sans aucun adhésif à la plaque considérée 2 ou 3 en une matière thermoplastique renforcée par des fibres, c'est-à-dire qu'il est directement ancré avec la
matrice de ladite matière thermoplastique L'on peut par consé-
quent employer, en tant que revêtement 4, tous les matériaux
dont la face tournée vers la matière synthétique n'est pas lis-
se et qui, de la sorte, autorisent un ancrage mécanique avec la matrice en matière thermoplastique Des exemples, à cette
fin, sont des tissus, du bois, du liège, du feutre ou des ma-
tériaux minéraux, en particulier des cardes ou un granulat mi-
néral Sont toutefois également utilisables, pour constituer le revêtement 4, des matériaux composites qui présentent une surface poreuse ou rugueuse, comme par exemple du linoléum ou
des dalles en pierre synthétique comportant une face inférieu-
re en un granulat minéral ou en de l'argile expansée.
Les éléments à double fond conformes à l'invention peu-
vent présenter n'importe quelles dimensions extérieures Des cotes préférentielles sont, respectivement, 60 cm x 60 cm ou
cm x 120 cm.
Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'élément à double fond décrit et représenté, sans
sortir du cadre de l'invention.

Claims (6)

-R E V E N D I C A T I O N S-
1 Elément à double fond comprenant un matériau central ( 1) qui est recouvert, sur ses faces supérieure et inférieure, par une plaque ( 2, 3) en une matière thermoplastique renforcée
par des fibres, la plaque supérieure ( 3) en une matière ther-
moplastique renforcée par des fibres étant munie d'un revête- ment ( 4), élément caractérisé par le fait que ledit revêtement
( 4) est relié, à ladite plaque ( 3) en une matière thermoplasti-
que renforcée par des fibres, sans le concours d'aucun adhésif.
2 Elément selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les côtés du matériau central ( 1), non recouverts d'une plaque ( 2, 3) en une matière thermoplastique renforcée
par des fibres, sont recouverts d'un chemisage métallique ( 5).
3 Elément selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le chemisage métallique ( 5) est relié audit élément
sans aucun adhésif supplémentaire.
4 Elément selon les revendications 2 et 3, caractérisé
par le fait que le chemisage métallique ( 5) est perforé.
Elément selon la revendication 4, caractérisé par le
fait que les perforations pratiquées dans le chemisage métal-
lique ( 5) sont des trous poinçonnés.
6 Elément selon l'une quelconque des revendications 1 à
, caractérisé par le fait que le matériau central ( 1) est un
matériau alvéolé.
7 Elément selon l'une quelconque des revendications 1 à
6, caractérisé par le fait que le matériau central ( 1) est ignifugé.
FR919103717A 1990-03-28 1991-03-27 Element d'isolation acoustique et thermique a double fond, notamment element de plancheiage ou de cloisonnement. Expired - Fee Related FR2660342B3 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9003580U DE9003580U1 (de) 1990-03-28 1990-03-28 Doppelbodenelement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2660342A3 true FR2660342A3 (fr) 1991-10-04
FR2660342B3 FR2660342B3 (fr) 1992-03-13

Family

ID=6852390

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR919103717A Expired - Fee Related FR2660342B3 (fr) 1990-03-28 1991-03-27 Element d'isolation acoustique et thermique a double fond, notamment element de plancheiage ou de cloisonnement.

Country Status (6)

Country Link
BE (1) BE1004678A6 (fr)
CH (1) CH682551A5 (fr)
DE (1) DE9003580U1 (fr)
FR (1) FR2660342B3 (fr)
IT (1) IT221528Z2 (fr)
NL (1) NL9002813A (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29712170U1 (de) * 1997-07-10 1997-11-13 Gadau, Harald, 63739 Aschaffenburg Trockener Hohlraumboden mit Sandwichelementen
DE10337878B4 (de) 2003-08-18 2008-02-21 Silu Verwaltung Ag Montageband mit abschnittsweiser Abdeckfolie

Also Published As

Publication number Publication date
BE1004678A6 (fr) 1993-01-12
DE9003580U1 (de) 1990-05-31
ITRM910013V0 (it) 1991-01-23
CH682551A5 (de) 1993-10-15
NL9002813A (nl) 1991-10-16
IT221528Z2 (it) 1994-07-21
ITRM910013U1 (it) 1992-07-23
FR2660342B3 (fr) 1992-03-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0161233B1 (fr) Panneau décoratif
BE1004678A6 (fr) Element d'isolation acoustique et thermique a double fond, notamment element de plancheiage ou de cloisonnement.
EP1504985A1 (fr) Panneau de renfort multifunction d'un capot de vehicule automobile
FR2585748A1 (fr) Voile de renfort pour elements prefabriques de support et/ou d'isolation et/ou de revetement, elements prefabriques de ce type munis d'un voile de renfort, et procedes de pose d'un tel voile et de tels elements.
FR2462522A1 (fr) Panneau d'isolation acoustique industrielle
WO1984003321A1 (fr) Procede pour confectionner un parquet a partir de blocs de bois de bout
WO1992010624A1 (fr) Procede pour fixer une piece sur une surface et application de ce procede pour augmenter le coefficient d'isolation thermique global d'un mur de batiment
EP0441728A1 (fr) Dallette de matière plastique destinée au recouvrement des terrasses de bâtiments
BE828335A (fr) Dalle prefabriquee et partiellement en platre pour la realisation de planchers etanches et insonores
FR2880906A1 (fr) Dalle autobloquante pour revetements de sols
EP1371792A1 (fr) Entrevous en matière plastique alvéolaire renforcé
WO1999067474A1 (fr) Element de construction ayant des proprietes acoustiques ameliorees
EP0391788A1 (fr) Panneau d'isolation thermique et acoustique
JPS636334Y2 (fr)
FR2609486A1 (fr) Revetements de parois par elements composites, juxtaposables et emboitables par profile apparent en face decorative
JPH069233Y2 (ja) 遮音性木質系床材
JPH0624200Y2 (ja) カウンター材
KR200381038Y1 (ko) 화장실칸막이용 복합화장판넬
JP4644332B2 (ja) 外壁材
KR960002102Y1 (ko) 화장실, 샤워장 칸막이용 심재
JP2003247327A (ja) 化粧材および建築内装材
JPH0543156Y2 (fr)
FR2680382A1 (fr) Element de construction de forme parallelepipedique.
BE899249A (fr) Panneau decoratif.
KR970062248A (ko) 창호재 및 그 제조방법과 이를 이용한 창호

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse