FR2659265A1 - Procede de dispositif pour fabriquer des recipients en matieres thermoplastiques par soufflage ou etirage-soufflage. - Google Patents
Procede de dispositif pour fabriquer des recipients en matieres thermoplastiques par soufflage ou etirage-soufflage. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2659265A1 FR2659265A1 FR9002911A FR9002911A FR2659265A1 FR 2659265 A1 FR2659265 A1 FR 2659265A1 FR 9002911 A FR9002911 A FR 9002911A FR 9002911 A FR9002911 A FR 9002911A FR 2659265 A1 FR2659265 A1 FR 2659265A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- mold
- blowing
- molds
- preform
- thrust
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
- B29C49/42—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C49/56—Opening, closing or clamping means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C33/00—Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
- B29C33/20—Opening, closing or clamping
- B29C33/202—Clamping means operating on closed or nearly closed mould parts, the clamping means being independently movable of the opening or closing means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
- B29C49/42—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C49/56—Opening, closing or clamping means
- B29C2049/563—Clamping means
- B29C2049/5633—Pneumatic
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
- B29C49/42—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C49/56—Opening, closing or clamping means
- B29C2049/563—Clamping means
- B29C2049/5635—Avoiding mould deformation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C33/00—Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
- B29C33/20—Opening, closing or clamping
- B29C33/26—Opening, closing or clamping by pivotal movement
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
- Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
Abstract
Dans le procédé selon l'invention, on moule par soufflage ou étirage-soufflage des récipients en matières thermoplastiques. Pendant le soufflage, on applique sur l'un des demi-moules, qui est mobile, une poussée qui le rapproche de l'autre demi-moule fixe. On réduit ainsi le jeu entre les deux demi-moules dans leur plan de joint. La poussée est créée par la mise en pression d'une chambre étanche (28) ménagée entre le demi-moule (1) et la demi-coquille (4) qui le porte.
Description
La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour fabriquer des récipients en matières thermoplastiques par soufflage ou étirage-soufflage.
L'invention concerne plus particulièrement la fabrication de récipients par soufflage ou étirage-soufflage effectué dans un moule constitué par deux demi-moules mobiles en rotation autour d'un axe commun, qui délimitent, lorsqu'ils sont appliqués l'un contre l'autre, une cavité de moulage.
Il est connu de fabriquer des récipients, notamment des bouteilles, en matières thermoplastiques par soufflage ou étiragesoufflage de préformes disposées à l'intérieur d'un moule dont la cavité de moulage a la forme du récipient à obtenir. Pour ce faire, des préformes ayant la forme d'un tube cylindrique fermé à une extrémité et dont l'autre extrémité, ouverte, constitue le goulot de la bouteille à obtenir, sont portées, dans un poste de conditionnement thermique, à une température telle qu'elles puissent être déformées. Puis les préformes chaudes sont transférées dans un moule constitué de deux demi-moules assemblés où elles sont soufflées ou étirées et soufflées, le soufflage étant réalisé au moyen d'un fluide gazeux sous pression, en général de l'air.
Les pressions mises en jeu lors du soufflage atteignent fréquemment 40 bars. Il en résulte que lors de la fabrication d'une bouteille d'une contenance de 1,5 litre qui a une surface projetée de 250 cm2 environ, une force de l'ordre de 9.800 décanewtons tend à séparer les deux demi-moules assemblés qui constituent le moule de soufflage.
Il en résulte que, malgré tout le soin apporté à la réalisation des demi-moules, de leur charnière d'articulation et de leur dispositif de verrouillage en position fermée, sous l'action de la force engendrée par la pression du fluide de soufflage, les deux demi-moules s'écartent légèrement l'un de l'autre et un jeu de quelques dixièmes de millimètres apparaît au plan de joint des demimoules. Ce jeu n'est pas préjudiciable à la forme du récipient obtenu car, la matière thermoplastique se refroidissant au contact de la paroi du moule, sa viscosité augmente considérablement et elle ne peut s'écouler dans le jeu existant entre les demi-moules.
Par contre, l'expérience a prouvé que ce jeu était préjudiciable à la résistance mécanique des récipients notamment lorsqu'ils sont remplis avec des boissons gazeuses, avec des boissons à base de cola, ou avec des jus de fruit. En effet, des phénomènes de fissuration sous tension apparaissent dans les zones des récipients correspondant au plan de joint des demi-moules. Le même phénomène apparaît lors du lavage de bouteilles avec des solutions de soude caustique ou de tensioactifs. Des essais ont montré que ce phénomène de fissuration sous tension était considérablement diminué, voire supprimé lorsque le jeu entre les demi-moules, lors du soufflage, était réduit.
L'invention a donc pour but de remédier aux inconvénients exposés ci-avant et de proposer un procédé et un dispositif qui permettent, lors de la fabrication d'un récipient par soufflage ou étirage-soufflage, de supprimer ou de réduire au maximum le jeu entre les deux demi-moules constituant le moule de soufflage.
A cet effet, l'invention a pour objet un procédé pour fabriquer des récipients en matières thermoplastiques par soufflage ou étirage-soufflage d'une préforme préalablement chauffée, disposée dans un moule constitué de deux demi-moules délimitant une cavité de moulage, portés par deux demi-coquilles articulées en rotation autour d'un axe commun et dotées d'un dispositif de verrouillage, procédé dans lequel, lors du soufflage de la préforme au moyen d'un fluide gazeux sous pression pour la transformer en récipient, on applique sur l'un des demi-moules une poussée P, en direction du plan de joint des demi-moules, perpendiculaire au dit plan de joint, supérieure et de sens contraire à la somme des poussées antagonistes qui tendent à écarter l'un de l'autre les demi-moules.
L'invention a aussi pour objet un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé, dispositif dans lequel une chambre étanche pouvant être mise en pression est ménagée entre l'une des deux demicoquilles et le demi-moule porté par celle-ci.
Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple non limitatif et parmi lesquels
- la Fig. 1 est une vue de dessus d'un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention
- la Fig. 2 est une vue de face, en coupe prise selon la ligne Il-Il de la Fig. 1
- la Fig. 3 est une vue de gauche, en coupe partielle,prise selon la ligne III-III de la Fig. 1 ;
- la Fig. 4 est une vue fragmentaire, à plus grande échelle, du dispositif représenté à la Fig. 2, montré dans une première position fonctionnelle
- la Fig. 5 est une vue fragmentaire, à plus grande échelle, du dispositif représenté à la Fig. 2, montré dans une deuxième position fonctionnelle.
- la Fig. 1 est une vue de dessus d'un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention
- la Fig. 2 est une vue de face, en coupe prise selon la ligne Il-Il de la Fig. 1
- la Fig. 3 est une vue de gauche, en coupe partielle,prise selon la ligne III-III de la Fig. 1 ;
- la Fig. 4 est une vue fragmentaire, à plus grande échelle, du dispositif représenté à la Fig. 2, montré dans une première position fonctionnelle
- la Fig. 5 est une vue fragmentaire, à plus grande échelle, du dispositif représenté à la Fig. 2, montré dans une deuxième position fonctionnelle.
Le procédé pour fabriquer des récipients en matières thermoplastiques par soufflage ou étirage-soufflage est mis en oeuvre dans deux demi-moules 1 et 2 qui, lorsqu'ils sont en contact, délimitent une cavité de moulage 3 d'axe X-X (voir Fig. 1). Ces deux demi-moules sont montés à l'intérieur de deux demi-coquilles 4 et 5, articulées en rotation autour d'un axe 6 commun parallèle à X-X et munies, à l'opposé de celui-ci, d'un dispositif de verrouillage connu. Ce dernier est constitué par des pattes 7 et 8 appartenant respectivement aux demi-coquilles 4 et 5, percées d'alésages 9 concentriques, s'imbriquant les unes entre les autres en position de fermeture du moule et réparties sur toute la hauteur des demicoquilles ; des doigts 10, commandés par un arbre commun 11, verrouillent deux pattes successives en s'insérant à glissement dans les alésages 9.
Deux biellettes 12 sont articulées à une extrémité en 13 aux angles respectifs des demi-coquilles 4 et 5 et, à leur autre extrémité sur un axe commun 14 parallèle à X-X solidaire d'une extrémité d'un bras de commande 15 ; ce bras est apte à pivoter suivant la double flèche F autour d'un axe 16 parallèle à X-X passant par son extrémité opposée, provoquant un déplacement approximativement linéaire de l'axe 14. Il en résulte un déplacement par pivotement des demi-coquilles 4 et 5 entre une position de fermeture, représentée à la figure 1, et une position d'ouverture.
Sur la face extérieure 17 du demi-moule 1, opposée à la cavité de moulage 3 est ménagée une gorge 18 dans laquelle est logé un joint d'étanchéité 19 élastique de section circulaire. Comme on peut le voir à la figure 3, la surface inscrite à l'intérieur du périmètre défini par la gorge 18 est supérieure à la surface projetée de la cavité de moulage 3. A la périphérie de la face 17 du demi-moule 1 sont ménagés des trous taraudés 20 servant à la fixation du demi-moule 1 sur la demi-coquille 4. Ces trous 20 sont situés à l'extérieur du périmètre défini par la gorge 18. Des trous analogues sont ménagés dans la face extérieure correspondante du demi-moule 2.
Dans la demi-coquille 4 est percé un trou 21, d'axe perpendiculaire à l'axe X-X, débouchant à la surface intérieure 23 de cette demi-coquille. Un raccord 22 est fixé dans ce trou, à l'extérieur de la demi-coquille 4. Comme représenté aux figures 1 et 2, lorsque la demi-coquille 4 et le demi-moule 1 sont assemblés, le trou 21 débouche à l'intérieur du périmètre délimité par la gorge 18.
L'assemblage du demi-moule 1 et de la demi-coquille 4 est réalisé de la façon suivante. Le demi-moule 1, muni du joint d'étanchéité 19 logé dans la gorge 18, est mis en place dans la demicoquille 4 et repose sur la face supérieure de celle-ci par des patins 24 à faible coefficient de frottement. Il est ensuite fixé sur la demi-coquille au moyen de vis 25, dont la surface d'appui de la tête 26 est plane, traversant la demi-coquille 4 par des trous lisses, qui se vissent dans les trous taraudés 20 ménagés dans le demi-moule 1. Entre la tête 26 des vis 25 et la demi-coquille 4 sont interposés des moyens élastiques 27 qui, dans le mode de réalisation représenté aux figures 1, 2, 4 et 5 sont des rondelles ressorts. Le demi-moule 1 est ainsi monté mobile dans la demi-coquille 4. Le couple de serrage appliqué sur les vis 25 ainsi que la raideur des moyens élastiques 27 sont choisis de façon telle que le joint d'étanchéité 19 est comprimé et qu'un léger jeu J1 est ménagé entre le demi-moule 1 et la demi-coquille 4 (voir figure 4). On crée ainsi une chambre étanche 28 reliée à l'extérieur par le trou 21 et le raccord 22, dont la surface est supérieure à celle de la surface projetée de la cavité de moulage 3.
Le demi-moule 2 est assemblé de façon rigide à la demicoquille 5 au moyen de vis, sans interposition de moyens élastiques.
Fonctionnement
Le fonctionnement du dispositif qui vient d'être décrit va être exposé ci-après en se référant aux figures 2, 4 et 5.
Le fonctionnement du dispositif qui vient d'être décrit va être exposé ci-après en se référant aux figures 2, 4 et 5.
Les demi-moules 1, 2 portés par les deux demi-coquilles 4 et 5 étant en position ouverte, une préforme 29, chauffée au préalable à la température de déformation du matériau thermoplastique qui la constitue, est introduite entre eux. Les demi-moules sont refermés au moyen des biellettes 12 agissant sur les demi-coquilles puis verrouillés par actionnement de l'arbre 11. Le corps de la préforme 29 est ainsi enfermé dans la cavité de moulage 3 où elle est maintenue par sa collerette 30 qui repose sur un épaulement prévu à cet effet. Le col de la préforme 29 fait saillie à l'extérieur du moule.
Une buse de soufflage 31 mobile suivant l'axe X-X vient alors s'appliquer de façon étanche sur le col de la préforme. La buse est reliée au moyen d'une tuyauterie 32 souple, montée en dérivation, à la chambre étanche 28 par l'intermédiaire du trou 21 et du raccord 22. Ainsi, lorsque de l'air de soufflage sous pression est introduit dans la préforme pour la souffler et la transformer en récipient en la plaquant contre les parois de la cavité de moulage 3, de l'air à la même pression est introduit également dans la chambre étanche 28.
La surface de la chambre étanche 28 étant plus grande que celle de la surface projetée de la cavité de moulage 3 et la pression de l'air étant identique dans la chambre 28 et dans la cavité 3, une poussée P, de direction perpendiculaire au plan de joint des demi-moules s'exerce sur la face 17 du demi-moule 1, cette poussée P étant supérieure à la somme p des poussées antagonistes dues à la pression de l'air de soufflage à l'intérieur de la cavité de moulage 3 et à la force de rappel des rondelles ressort 27.Il en résulte que les moyens élastiques 27 se déforment et que le demimoule 1 s'écarte de la demi-coquille 4, le jeu J2 entre la demicoquille 4 et le demi-moule 1 étant supérieur à J1 (voir figure 5), ce qui a pour effet de déplacer le demi-moule 1 vers le demi-moule 2 et de réduire à quelques centièmes de millimètre le jeu existant entre les demi-moules au plan de joint.
Lorsque la préforme a été soufflée et le récipient moulé, l'arrivée d'air de soufflage sous pression est coupée et le récipient mis à la pression atmosphérique par l'intermédiaire d'une vanne à trois voies (non représentée) montée sur la buse 31. La chambre 28 est elle aussi mise à l'atmosphère, ce qui supprime la poussée P. Sous l'action des moyens élastiques 27, le demi-moule 1
reprend sa position primitive.
reprend sa position primitive.
Le moule est alors déverrouillé puis ouvert et le récipient moulé est extrait. Le moule est prêt pour recevoir une autre préforme et mouler un nouveau récipient.
Dans le cas où le moulage est effectué par étirage-soufflage, une tige d'étirage introduite dans la préforme par la buse de soufflage qui est creuse prend appui sur le fond de la préforme et étire celle-ci jusqu a ce qu'elle vienne en contact avec le fond de la cavité de moulage, puis de l'air sous pression est insufflé par la buse de soufflage dans la préforme étirée pour lui donner sa forme définitive. Lors de la phase de soufflage le demi-moule 1 se déplace vers le demi-moule 2, comme décrit précédemment pour réduire le jeu au plan de joint.
VARIANTES
En variante, il peut être envisagé
- de ménager la gorge 18 logeant le joint d'étanchéité 19 dans la surface de la demi-coquille 4 en regard de la face 17 du demimoule 1
- d'alimenter la chambre étanche 28 avec un fluide dont la pression est supérieure à celle de l'air de soufflage de la préforme. On obtient ainsi, pour une même surface de la chambre étanche 28, une poussée P supérieure, ce qui permet encore de réduire le jeu au plan de joint.
En variante, il peut être envisagé
- de ménager la gorge 18 logeant le joint d'étanchéité 19 dans la surface de la demi-coquille 4 en regard de la face 17 du demimoule 1
- d'alimenter la chambre étanche 28 avec un fluide dont la pression est supérieure à celle de l'air de soufflage de la préforme. On obtient ainsi, pour une même surface de la chambre étanche 28, une poussée P supérieure, ce qui permet encore de réduire le jeu au plan de joint.
AVANTAGES
AVANTAGES
Les avantages présentés par l'invention sont les suivants
- malgré les jeux mécaniques nécessaires au bon fonctionnement sans grippage de l'articulation et du verrouillage des deux demi coquilles, jeux qui sont de l'ordre de quelques dixièmes de millimètre, on peut obtenir un plan de joint des demi-moules pour lequel le jeu est seulement de l'ordre de quelques centièmes de millimètre
- c'est la même source d'air sous pression qui est utilisée pour effectuer le soufflage de la préforme et la mise en pression de la chambre étanche ;;
- étant donné que le volume de la chambre étanche est de 20 à 30 fois plus petit que celui du récipient moulé, le jeu au plan de joint est rattrapé bien avant que le matériau constituant la préforme vienne en contact avec les parois de la cavité de moulage, ce qui garantit une bonne qualité du récipient dans la zone du plan de joint
- étant donné que la poussée P qui applique les demi-moules l'un contre l'autre est supérieure à la somme des poussées antagonistes dues à la pression à l'intérieur de la cavité de moulage et à la force de rappel des moyens élastiques montés sous les têtes de vis, les demi-moules ne peuvent s'écarter l'un de l'autre lors du soufflage de la préforme.
AVANTAGES
Les avantages présentés par l'invention sont les suivants
- malgré les jeux mécaniques nécessaires au bon fonctionnement sans grippage de l'articulation et du verrouillage des deux demi coquilles, jeux qui sont de l'ordre de quelques dixièmes de millimètre, on peut obtenir un plan de joint des demi-moules pour lequel le jeu est seulement de l'ordre de quelques centièmes de millimètre
- c'est la même source d'air sous pression qui est utilisée pour effectuer le soufflage de la préforme et la mise en pression de la chambre étanche ;;
- étant donné que le volume de la chambre étanche est de 20 à 30 fois plus petit que celui du récipient moulé, le jeu au plan de joint est rattrapé bien avant que le matériau constituant la préforme vienne en contact avec les parois de la cavité de moulage, ce qui garantit une bonne qualité du récipient dans la zone du plan de joint
- étant donné que la poussée P qui applique les demi-moules l'un contre l'autre est supérieure à la somme des poussées antagonistes dues à la pression à l'intérieur de la cavité de moulage et à la force de rappel des moyens élastiques montés sous les têtes de vis, les demi-moules ne peuvent s'écarter l'un de l'autre lors du soufflage de la préforme.
- tous les efforts engendrés lors du soufflage étant supportés par les demi-coquilles et les dispositifs d'articulation et de verrouillage, les demi-moules peuvent être réalisés en matériaux plus légers tels que des alliages d'aluminium moins chers et plus faciles à usiner.
Claims (9)
1/ Procédé pour fabriquer des récipients en matières thermoplastiques par soufflage ou étirage-soufflage d'une préforme préalablement chauffée, disposée dans un moule constitué de deux demi-moules (1, 2) délimitant une cavité de moulage (3), portés par deux demi-coquilles respectivement (4, 5), articulées en rotation autour d'un axe commun (6) et dotées d'un dispositif de verrouillage, caractérisé en ce que lors du soufflage de la préforme, au moyen d'un fluide gazeux sous pression, pour la transformer en récipient, on applique sur l'un des demi-moules une poussée (P) en direction du plan de joint des demi-moules (1, 2), perpendiculaire au dit plan de joint, supérieure et de sens contraire à la somme des poussées antagonistes qui tendent à écarter l'un de l'autre les demi-moules (1) et (2).
21 Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que la poussée (P) est provoquée par un fluide gazeux sous pression, dont la pression est la même que celle du fluide gazeux utilisé pour le soufflage de la préforme.
3/ Procédé selon les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que le fluide gazeux sous pression utilisé pour exercer la poussée (P) et souffler la préforme provient de la même source de fluide gazeux sous pression.
4/ Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que la poussée (P) est provoquée par un fluide sous pression, dont la pression est supérieure à celle du fluide gazeux utilisé pour le soufflage de la préforme.
5/ Dispositif pour fabriquer des récipients en matière thermoplastique par soufflage ou étirage-soufflage d'une préforme préalablement chauffée, disposée dans un moule constitué de deux demi-moules (1, 2) délimitant une cavité de moulage (3), portés par deux demi-coquilles respectivement (4, 5), articulées en rotation autour d'un axe commun (6) et dotées d'un dispositif de verrouillage, caractérisé en ce que une chambre étanche (28) est ménagée entre l'une des deux demi-coquilles (4, 5) et le demi-moule porté par celle-ci (1, 2).
6/ Dispositif selon la revendication 5 caractérisé en ce que la surface de la chambre étanche (28) est supérieure à la surface projetée de la cavité de moulage (3).
7/ Dispositif selon la revendication 5 caractérisé en ce que la chambre étanche (28) est reliée par une tuyauterie souple (32) à une buse (31) de soufflage fournissant l'air de soufflage à la préforme disposée dans la cavité de moulage (3).
8/ Dispositif selon la revendication 5 caractérisé en ce que la chambre (28) est alimentée avec un fluide dont la pression est supérieure à celle de l'air du soufflage.
9/ Dispositif selon la revendication 5 caractérisé en ce que l'un des demi-moules (1, 2) est monté mobile par rapport à la demicoquille (4, 5) qui la supporte.
10/ Dispositif selon la revendication 9 caractérisé en ce que des moyens élastiques (27) sont disposés sous les têtes (26) des vis (25) fixant le demi-moule mobile sur la demi-coquille qui le supporte.
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9002911A FR2659265B1 (fr) | 1990-03-06 | 1990-03-06 | Procede de dispositif pour fabriquer des recipients en matieres thermoplastiques par soufflage ou etirage-soufflage. |
BR919100880A BR9100880A (pt) | 1990-03-06 | 1991-03-05 | Processo e dispositivo para fabricacao de recipientes em materias termoplasticas por sopragem ou estiramento-sopragem |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9002911A FR2659265B1 (fr) | 1990-03-06 | 1990-03-06 | Procede de dispositif pour fabriquer des recipients en matieres thermoplastiques par soufflage ou etirage-soufflage. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2659265A1 true FR2659265A1 (fr) | 1991-09-13 |
FR2659265B1 FR2659265B1 (fr) | 1992-06-26 |
Family
ID=9394493
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9002911A Expired - Lifetime FR2659265B1 (fr) | 1990-03-06 | 1990-03-06 | Procede de dispositif pour fabriquer des recipients en matieres thermoplastiques par soufflage ou etirage-soufflage. |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
BR (1) | BR9100880A (fr) |
FR (1) | FR2659265B1 (fr) |
Cited By (35)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0565917A1 (fr) * | 1992-04-15 | 1993-10-20 | Krupp Corpoplast Maschinenbau Gmbh | Dispositif de moulage par soufflage |
EP0681901A2 (fr) * | 1994-05-09 | 1995-11-15 | Electra Form, Inc. | Dispositif de serrage pour les moules de soufflage |
EP0730941A1 (fr) * | 1995-03-10 | 1996-09-11 | Kautex Werke Reinold Hagen Ag | Procédé et dispositif de fabrication de corps creux en matière thermoplastique |
US6099286A (en) * | 1998-05-29 | 2000-08-08 | Wentworth Mould And Die Company | Universal mold carrier with improved air flow compensation |
WO2000053395A1 (fr) * | 1999-03-08 | 2000-09-14 | Sidel | Unite de moulage comportant des moyens de compensation perfectionnes et machine d'extrusion-soufflage munie d'une telle unite |
WO2001000387A1 (fr) * | 1999-06-25 | 2001-01-04 | Krupp Corpoplast Maschinenbau Gmbh | Dispositif pour le formage de recipients par soufflage |
WO2001019593A1 (fr) * | 1999-09-15 | 2001-03-22 | Krupp Corpoplast Maschinenbau Gmbh | Procede et dispositif de formage par soufflage de contenants |
FR2813231A1 (fr) * | 2000-08-31 | 2002-03-01 | Sidel Sa | Unite de moulage comportant une chambre de compensation delimitee par une membrane, membrane pour une telle unite et machine munie d'une telle unite |
US6428302B1 (en) | 2000-07-14 | 2002-08-06 | Wentworth Mold Inc. | Universal blow mold assembly |
US6444159B2 (en) | 1999-05-04 | 2002-09-03 | Sidel, Inc. | Blow mold shell and shell assembly |
US6447281B1 (en) | 1998-09-11 | 2002-09-10 | Sidel, Inc. | Blow mold shell and shell holder assembly for blow-molding machine |
JP2002283442A (ja) * | 2001-03-22 | 2002-10-03 | Hokkai Can Co Ltd | ブロー成形金型装置 |
US6615472B2 (en) | 1999-02-05 | 2003-09-09 | Sidel, Inc. | Quick change blow mold shell assembly |
EP1332862A3 (fr) * | 2002-02-05 | 2005-03-23 | Ultraseal Technologies Corporation | Procédé et appareil pour positionner un ensemble formant le bloc supérieur et des éléments pour le formage du goulot dans une machine de moulage par soufflage |
US6994542B2 (en) | 2003-12-30 | 2006-02-07 | Wentworth Mold Inc. | Air flow compensation for mold carrier |
USRE39769E1 (en) | 1995-04-19 | 2007-08-14 | Sidel | Blow molding device for producing thermoplastic containers |
EP1880826A1 (fr) * | 2006-07-21 | 2008-01-23 | Sidel Participations | Dispositif de moulage pour la fabrication de récipients thermoplastiques |
WO2009124539A1 (fr) | 2008-04-10 | 2009-10-15 | Khs Corpoplast Gmbh & Co. Kg | Procédé et dispositif de moulage par soufflage de récipients |
EP2111967A1 (fr) | 2008-04-21 | 2009-10-28 | Sidel Participations | Dispositif de moulage de récipients comprenant des moyens de réglage des dimensions volumiques de la cavité de moulage |
WO2010128104A2 (fr) | 2009-05-06 | 2010-11-11 | Krones Ag | Ensemble moule de soufflage |
WO2011026980A1 (fr) * | 2009-09-07 | 2011-03-10 | Sidel Participations | Procede d'un changement d'un moule |
CN102371673A (zh) * | 2010-08-09 | 2012-03-14 | 克朗斯公司 | 吹塑模具装置 |
EP2495088A1 (fr) * | 2011-03-04 | 2012-09-05 | Krones AG | Machine et procédé de moulage par soufflage dotés d'une entrée de fluide non-stérile |
WO2012120031A1 (fr) | 2011-03-08 | 2012-09-13 | Sidel Participations | Systeme d'assistance au changement de moule d'unite de moulage d'une machine de fabrication de recipients |
WO2012119913A1 (fr) | 2011-03-08 | 2012-09-13 | Sidel Participations | Systeme automatise pour le changement de moule d'une unite de moulage equipant une machine de fabrication de recipients |
CN102950758A (zh) * | 2011-08-19 | 2013-03-06 | 克朗斯股份有限公司 | 采用压垫将塑性材料预制件成型为塑性材料容器的设备 |
FR2988637A1 (fr) * | 2012-04-02 | 2013-10-04 | Sidel Participations | Machine de formage comportant une conduite de communication entre une chambre de compensation et une tuyere |
EP2694271A2 (fr) * | 2011-06-09 | 2014-02-12 | Amcor Limited | Compensation pour machines à hydrapaks utilisant un cylindre isolateur |
WO2014146331A1 (fr) * | 2013-03-19 | 2014-09-25 | 江苏新美星包装机械股份有限公司 | Mécanisme de changement rapide de moule |
WO2015055499A1 (fr) | 2013-10-14 | 2015-04-23 | Sidel Participations | Unité de moulage pour la fabrication de récipients comportant une pince de compensation |
EP2444235A3 (fr) * | 2010-10-21 | 2015-09-30 | Krones AG | Appareil d'étirage-soufflage et procédé |
DE102014107512A1 (de) * | 2014-05-28 | 2015-12-03 | Krones Ag | Blasformeinrichtung mit vorspannbarer Befestigung für Blasformen |
WO2016170277A1 (fr) | 2015-04-23 | 2016-10-27 | Sidel Participations | Procédé de refroidissement de moules chauffés d'une machine de moulage de récipients |
FR3089446A1 (fr) | 2018-12-10 | 2020-06-12 | Sidel Participations | Dispositif pour la fabrication d’un récipient par soufflage ou étirage-soufflage |
WO2021185647A1 (fr) | 2020-03-18 | 2021-09-23 | Sidel Participations | Dispositif et procédé pour la fabrication d'un recipient par soufflage ou etirage-soufflage |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3829264A (en) * | 1971-06-09 | 1974-08-13 | Holstein & Kappert Maschf | Molding apparatus |
WO1981001679A1 (fr) * | 1979-12-14 | 1981-06-25 | Continental Group | Machine a mouler par soufflage |
US4427360A (en) * | 1981-12-30 | 1984-01-24 | Krupp Corpoplast Maschinenbau Gmbh | Apparatus for blow molding plastic articles from a parison |
-
1990
- 1990-03-06 FR FR9002911A patent/FR2659265B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
1991
- 1991-03-05 BR BR919100880A patent/BR9100880A/pt not_active IP Right Cessation
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3829264A (en) * | 1971-06-09 | 1974-08-13 | Holstein & Kappert Maschf | Molding apparatus |
WO1981001679A1 (fr) * | 1979-12-14 | 1981-06-25 | Continental Group | Machine a mouler par soufflage |
US4427360A (en) * | 1981-12-30 | 1984-01-24 | Krupp Corpoplast Maschinenbau Gmbh | Apparatus for blow molding plastic articles from a parison |
Cited By (81)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0565917A1 (fr) * | 1992-04-15 | 1993-10-20 | Krupp Corpoplast Maschinenbau Gmbh | Dispositif de moulage par soufflage |
EP0681901A2 (fr) * | 1994-05-09 | 1995-11-15 | Electra Form, Inc. | Dispositif de serrage pour les moules de soufflage |
EP0681901A3 (fr) * | 1994-05-09 | 1996-09-04 | Electra Form Inc | Dispositif de serrage pour les moules de soufflage. |
AU683356B2 (en) * | 1994-05-09 | 1997-11-06 | Electra Form, Inc. | Blow mold clamp assembly |
EP0730941A1 (fr) * | 1995-03-10 | 1996-09-11 | Kautex Werke Reinold Hagen Ag | Procédé et dispositif de fabrication de corps creux en matière thermoplastique |
US5730927A (en) * | 1995-03-10 | 1998-03-24 | Kautex Werke Reinold Hagen Aktiengesellschaft | Process and apparatus for producing hollow bodies of thermoplastic material |
USRE41572E1 (en) | 1995-04-19 | 2010-08-24 | Sidel | Blow molding device for producing thermoplastic containers |
USRE39769E1 (en) | 1995-04-19 | 2007-08-14 | Sidel | Blow molding device for producing thermoplastic containers |
US6099286A (en) * | 1998-05-29 | 2000-08-08 | Wentworth Mould And Die Company | Universal mold carrier with improved air flow compensation |
US6447281B1 (en) | 1998-09-11 | 2002-09-10 | Sidel, Inc. | Blow mold shell and shell holder assembly for blow-molding machine |
US6648623B2 (en) | 1999-02-05 | 2003-11-18 | Sidel, Inc. | Quick change blow mold shell assembly |
US6615472B2 (en) | 1999-02-05 | 2003-09-09 | Sidel, Inc. | Quick change blow mold shell assembly |
FR2790703A1 (fr) * | 1999-03-08 | 2000-09-15 | Sidel Sa | Unite de moulage comportant des moyens de compensation perfectionnes et machine d'extrusion-soufflage munie d'une telle unite de moulage |
US6733272B1 (en) * | 1999-03-08 | 2004-05-11 | Sidel | Molding unit comprising improved compensating means and extrusion-blow molding machine equipped therewith |
WO2000053395A1 (fr) * | 1999-03-08 | 2000-09-14 | Sidel | Unite de moulage comportant des moyens de compensation perfectionnes et machine d'extrusion-soufflage munie d'une telle unite |
US6444159B2 (en) | 1999-05-04 | 2002-09-03 | Sidel, Inc. | Blow mold shell and shell assembly |
US6729868B1 (en) | 1999-06-25 | 2004-05-04 | Klaus Vogel | Device for blow moulding containers |
EP1312459A2 (fr) * | 1999-06-25 | 2003-05-21 | SIG Corpoplast GmbH & Co. KG | Dispositif pour le moulage de récipients par soufflage |
EP1312459A3 (fr) * | 1999-06-25 | 2004-04-14 | SIG Corpoplast GmbH & Co. KG | Dispositif pour le moulage de récipients par soufflage |
WO2001000387A1 (fr) * | 1999-06-25 | 2001-01-04 | Krupp Corpoplast Maschinenbau Gmbh | Dispositif pour le formage de recipients par soufflage |
WO2001019593A1 (fr) * | 1999-09-15 | 2001-03-22 | Krupp Corpoplast Maschinenbau Gmbh | Procede et dispositif de formage par soufflage de contenants |
DE19944111A1 (de) * | 1999-09-15 | 2001-03-22 | Krupp Corpoplast Maschb Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zur Blasformung von Behältern |
US6428302B1 (en) | 2000-07-14 | 2002-08-06 | Wentworth Mold Inc. | Universal blow mold assembly |
WO2002018115A1 (fr) * | 2000-08-31 | 2002-03-07 | Sidel | Unite de moulage comportant une chambre de compensation delimitee par une membrane, membrane pour une telle unite et machine munie d'une telle unite |
FR2813231A1 (fr) * | 2000-08-31 | 2002-03-01 | Sidel Sa | Unite de moulage comportant une chambre de compensation delimitee par une membrane, membrane pour une telle unite et machine munie d'une telle unite |
US7048531B2 (en) | 2000-08-31 | 2006-05-23 | Sidel | Molding unit comprising a compensation chamber delimited by a membrane, membrane for such a unit and machine equipped with such a unit |
JP2002283442A (ja) * | 2001-03-22 | 2002-10-03 | Hokkai Can Co Ltd | ブロー成形金型装置 |
EP1332862A3 (fr) * | 2002-02-05 | 2005-03-23 | Ultraseal Technologies Corporation | Procédé et appareil pour positionner un ensemble formant le bloc supérieur et des éléments pour le formage du goulot dans une machine de moulage par soufflage |
US6994542B2 (en) | 2003-12-30 | 2006-02-07 | Wentworth Mold Inc. | Air flow compensation for mold carrier |
FR2903933A1 (fr) * | 2006-07-21 | 2008-01-25 | Sidel Participations | Dispositif de moulage pour la fabrication de recipients thermoplastiques |
EP1880826A1 (fr) * | 2006-07-21 | 2008-01-23 | Sidel Participations | Dispositif de moulage pour la fabrication de récipients thermoplastiques |
US7753670B2 (en) | 2006-07-21 | 2010-07-13 | Sidel Participations | Moulding device for the manufacture of thermoplastic containers |
CN101108536B (zh) * | 2006-07-21 | 2011-12-28 | 西德尔合作 | 用于制造热塑性容器的模塑装置 |
WO2009124539A1 (fr) | 2008-04-10 | 2009-10-15 | Khs Corpoplast Gmbh & Co. Kg | Procédé et dispositif de moulage par soufflage de récipients |
EP2111967A1 (fr) | 2008-04-21 | 2009-10-28 | Sidel Participations | Dispositif de moulage de récipients comprenant des moyens de réglage des dimensions volumiques de la cavité de moulage |
US11052595B2 (en) | 2009-05-06 | 2021-07-06 | Krones Ag | Blow mold array, stretch blow molding machine and method |
WO2010128104A3 (fr) * | 2009-05-06 | 2011-09-22 | Krones Ag | Ensemble moule de soufflage |
WO2010128104A2 (fr) | 2009-05-06 | 2010-11-11 | Krones Ag | Ensemble moule de soufflage |
EP2810762B1 (fr) * | 2009-05-06 | 2019-01-09 | Krones AG | Dispositif de moulage par soufflage |
CN102427929A (zh) * | 2009-05-06 | 2012-04-25 | 克朗斯股份有限公司 | 吹塑模具阵列、拉伸吹塑机和方法 |
US8894404B2 (en) | 2009-05-06 | 2014-11-25 | Krones Ag | Blowing mold array, stretch blow molding machine and method |
US10155337B2 (en) | 2009-05-06 | 2018-12-18 | Krones Ag | Blow mold array, stretch blow molding machine and method |
EP3272493A1 (fr) * | 2009-05-06 | 2018-01-24 | Krones AG | Dispositif de moulage par soufflage |
EP3231577A3 (fr) * | 2009-05-06 | 2017-11-29 | Krones AG | Dispositif de moulage par soufflage |
DE202010018544U1 (de) | 2009-05-06 | 2017-08-07 | Krones Ag | Blasformanordnung |
DE202010018540U1 (de) | 2009-05-06 | 2017-07-24 | Krones Ag | Blasformanordnung |
CN102481720A (zh) * | 2009-09-07 | 2012-05-30 | 西德尔合作公司 | 模具更换方法 |
WO2011026980A1 (fr) * | 2009-09-07 | 2011-03-10 | Sidel Participations | Procede d'un changement d'un moule |
US8758001B2 (en) | 2009-09-07 | 2014-06-24 | Sidel Participations | Method for changing a mold |
CN102481720B (zh) * | 2009-09-07 | 2014-07-30 | 西德尔合作公司 | 模具更换方法 |
CN102371673A (zh) * | 2010-08-09 | 2012-03-14 | 克朗斯公司 | 吹塑模具装置 |
EP3437831A1 (fr) * | 2010-10-21 | 2019-02-06 | Krones AG | Machine d'étirage-soufflage et procédé |
EP2444235A3 (fr) * | 2010-10-21 | 2015-09-30 | Krones AG | Appareil d'étirage-soufflage et procédé |
EP2495088A1 (fr) * | 2011-03-04 | 2012-09-05 | Krones AG | Machine et procédé de moulage par soufflage dotés d'une entrée de fluide non-stérile |
WO2012120031A1 (fr) | 2011-03-08 | 2012-09-13 | Sidel Participations | Systeme d'assistance au changement de moule d'unite de moulage d'une machine de fabrication de recipients |
DE202012013536U1 (de) | 2011-03-08 | 2017-08-07 | Sidel Participations S.A.S. | System zur Unterstützung beim Formenwechsel der Blasstation einer Behälterproduktionsmaschine |
US8974211B2 (en) | 2011-03-08 | 2015-03-10 | Sidel Participations | System for aiding in the replacement of a mould of a moulding unit of a machine for manufacturing containers |
WO2012119913A1 (fr) | 2011-03-08 | 2012-09-13 | Sidel Participations | Systeme automatise pour le changement de moule d'une unite de moulage equipant une machine de fabrication de recipients |
US8807981B2 (en) | 2011-03-08 | 2014-08-19 | Sidel Participations | Automated system for changing a mold of a molding unit with which a machine for manufacturing containers is provided |
DE202012013696U1 (de) | 2011-03-08 | 2019-09-13 | Sidel Participations S.A.S. | System zur Unterstützung des Formwechsels einer Formungseinheit einer Behälterherstellungsmaschine |
EP3705259A1 (fr) | 2011-03-08 | 2020-09-09 | Sidel Participations | Systeme d'assistance au changement de moule d'unite de moulage d'une machine de fabrication de recipients |
US9216537B2 (en) | 2011-06-09 | 2015-12-22 | Discma Ag | Compensation for hydrapak machine using isolator cylinder |
EP2694271A2 (fr) * | 2011-06-09 | 2014-02-12 | Amcor Limited | Compensation pour machines à hydrapaks utilisant un cylindre isolateur |
EP2694271A4 (fr) * | 2011-06-09 | 2014-02-19 | Amcor Ltd | Compensation pour machines à hydrapaks utilisant un cylindre isolateur |
CN102950758B (zh) * | 2011-08-19 | 2016-03-16 | 克朗斯股份有限公司 | 采用压垫将塑性材料预制件成型为塑性材料容器的设备 |
CN102950758A (zh) * | 2011-08-19 | 2013-03-06 | 克朗斯股份有限公司 | 采用压垫将塑性材料预制件成型为塑性材料容器的设备 |
WO2013149988A1 (fr) | 2012-04-02 | 2013-10-10 | Sidel Participations | Machine de formage comportant une conduite de communication entre une chambre de compensation et une tuyère |
FR2988637A1 (fr) * | 2012-04-02 | 2013-10-04 | Sidel Participations | Machine de formage comportant une conduite de communication entre une chambre de compensation et une tuyere |
CN104220232B (zh) * | 2012-04-02 | 2016-11-09 | 西德尔合作公司 | 补偿室和喷嘴之间具有连通管的成型机器 |
US20150042002A1 (en) * | 2012-04-02 | 2015-02-12 | Sidel Participations | Forming machine comprising a communication pipe between a compensation chamber and a nozzle |
CN104220232A (zh) * | 2012-04-02 | 2014-12-17 | 西德尔合作公司 | 补偿室和喷嘴之间具有连通管的成型机器 |
WO2014146331A1 (fr) * | 2013-03-19 | 2014-09-25 | 江苏新美星包装机械股份有限公司 | Mécanisme de changement rapide de moule |
WO2015055499A1 (fr) | 2013-10-14 | 2015-04-23 | Sidel Participations | Unité de moulage pour la fabrication de récipients comportant une pince de compensation |
DE102014107512B4 (de) * | 2014-05-28 | 2016-02-25 | Krones Ag | Blasformeinrichtung mit vorspannbarer Befestigung für Blasformen |
US9821506B2 (en) | 2014-05-28 | 2017-11-21 | Krones Ag | Blow-moulding device with preloadable attachment for blow moulds |
DE102014107512A1 (de) * | 2014-05-28 | 2015-12-03 | Krones Ag | Blasformeinrichtung mit vorspannbarer Befestigung für Blasformen |
WO2016170277A1 (fr) | 2015-04-23 | 2016-10-27 | Sidel Participations | Procédé de refroidissement de moules chauffés d'une machine de moulage de récipients |
US20180297264A1 (en) * | 2015-04-23 | 2018-10-18 | Sidel Participations | Method for cooling heated molds from a machine for molding containers |
FR3089446A1 (fr) | 2018-12-10 | 2020-06-12 | Sidel Participations | Dispositif pour la fabrication d’un récipient par soufflage ou étirage-soufflage |
WO2021185647A1 (fr) | 2020-03-18 | 2021-09-23 | Sidel Participations | Dispositif et procédé pour la fabrication d'un recipient par soufflage ou etirage-soufflage |
FR3108268A1 (fr) | 2020-03-18 | 2021-09-24 | Sidel Participations | Dispositif pour la fabrication d’un récipient par soufflage ou étirage-soufflage |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BR9100880A (pt) | 1991-11-05 |
FR2659265B1 (fr) | 1992-06-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2659265A1 (fr) | Procede de dispositif pour fabriquer des recipients en matieres thermoplastiques par soufflage ou etirage-soufflage. | |
EP1216136B1 (fr) | Machine de soufflage comportant un mecanisme de fermeture et de verrouillage | |
EP1324870B1 (fr) | Machine d'etirage-soufflage comportant une commande perfectionnee de la tige d'etirage | |
EP1549480B1 (fr) | Dispositif de moulage, par soufflage ou etirage-soufflage, de recipients en matiere thermoplastique | |
EP3057767B1 (fr) | Unité de moulage pour la fabrication de récipients comportant une pince de compensation | |
EP1919689B1 (fr) | Poste de soufflage pour installation d 'etirage -soufflage de recipients et installation comportant un tel ensemble | |
EP1901908B1 (fr) | Unites de moulage par soufflage et machine de moulage par soufflage a pas variable | |
EP1392483B1 (fr) | Systeme d'actionnement d'un moule en deux parties formant deux demi-moules articules entre eux | |
EP3272494A1 (fr) | Unite de moulage de recipients, equipee d'un dispositif de boxage a chemise rapportee | |
EP3105034A1 (fr) | Unité de moulage pour la fabrication de récipients à partir de préformes en matière plastique | |
FR2921582A1 (fr) | Installation de soufflage de recipients en materiau thermoplastique | |
EP3587071A1 (fr) | Unité de moulage équipée d'un insert de boxage mobile ventilé par un circuit fluidique derivé du circuit fluidique de boxage | |
EP1163100B1 (fr) | Unite de moulage et machine d'extrusion-soufflage munie d'une telle unite | |
EP3131734B1 (fr) | Unité de moulage comportant des moyens d'actionnement d'un fond de moule portés par un support fixe | |
FR2662631A1 (fr) | Machine pour le soufflage d'emballages en pet bi-oriente ainsi que le procede de soufflage mis en óoeuvre. | |
EP3173212B1 (fr) | Procede de commande d'une unite de moulage | |
EP2626190B1 (fr) | Dispositifs de formage de recipients | |
EP3556535B1 (fr) | Unite de moulage avec orifice de passage de col decentre | |
EP3272496B1 (fr) | Unite de moulage de recipients, equipee d'un dispositif de boxage a compacite accrue | |
EP0008481A1 (fr) | Dispositif pour l'étirage à chaud de préformes en matière thermoplastique lors de leur moulage par soufflage | |
FR3131243A1 (fr) | Dispositif de moulage, par soufflage ou étirage-soufflage, de récipients en matière thermoplastique | |
FR3089446A1 (fr) | Dispositif pour la fabrication d’un récipient par soufflage ou étirage-soufflage | |
CH396396A (fr) | Installation de thermoformage |