FR2658785A1 - Method and installation for lining (filling) a container with a flexible string (chain) of products packaged as individual units - Google Patents

Method and installation for lining (filling) a container with a flexible string (chain) of products packaged as individual units Download PDF

Info

Publication number
FR2658785A1
FR2658785A1 FR9002551A FR9002551A FR2658785A1 FR 2658785 A1 FR2658785 A1 FR 2658785A1 FR 9002551 A FR9002551 A FR 9002551A FR 9002551 A FR9002551 A FR 9002551A FR 2658785 A1 FR2658785 A1 FR 2658785A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
container
rosary
pendulum
horizontal
movement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9002551A
Other languages
French (fr)
Inventor
Szilagyi Lajos
Karoly
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9002551A priority Critical patent/FR2658785A1/en
Publication of FR2658785A1 publication Critical patent/FR2658785A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B61/00Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages
    • B65B61/28Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for discharging completed packages from machines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B5/00Packaging individual articles in containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, jars
    • B65B5/06Packaging groups of articles, the groups being treated as single articles
    • B65B5/061Filled bags

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Container Filling Or Packaging Operations (AREA)

Abstract

- Packaging of doses of products in individual sachets. - The installation comprises: . a frame (12) carrying a vertical column (14) which is telescopic and adjustable in terms of position, . a support bracket (jib) (17) fitted on the column and carrying a movable system with balancer (18), capable of being driven in a first alternating (reciprocal) displacement in a horizontal direction (x-x') and in a second displacement of the pendular alternating stepping type, . means (28) for driving the advance progress (forward movement) of the string carried by the system, . and means (35, 38, 37) for guiding the path of the string along the column, the support bracket and the system. - Application to spices.

Description

PROCEDE ET INSTALLATION DE GARNISSAGE D'UN CONTENEUR AVEC UN
CHAPELET SOUPLE DE PRODUITS CONDITIONNES EN UNITES INDIVIDUELLES
La présente invention concerne la production d'unités élémentaires de produits divers, sous la forme de sachets ou doses formés de façon automatique sous la forme d'un chapelet continu.
METHOD AND INSTALLATION FOR FILLING A CONTAINER WITH A
FLEXIBLE STRAP OF PRODUCTS PACKED IN INDIVIDUAL UNITS
The present invention relates to the production of elementary units of various products, in the form of sachets or doses formed automatically in the form of a continuous chain.

Pour assurer le conditionnement en sachets ou doses individuelles de produits divers, notamment pulvérulents, granuleux ou autres, il a été préconisé de constituer de telles doses ou sachets par remplissage fractionné d'une bande de matière souple appropriée, sous forme tubulaire généralement, laquelle est segmentée par des plages de soudure échelonnées ayant pour vocation d'assurer la fermeture étanche des doses ou sachets individuels et de permettre la séparation de deux sachets successifs qui peuvent ainsi être sectionnés relativement. To ensure the packaging in sachets or individual doses of various products, in particular pulverulent, granular or other, it has been recommended to constitute such doses or sachets by fractional filling with a strip of suitable flexible material, generally in tubular form, which is segmented by staggered sealing pads intended to ensure the sealed closure of the individual doses or sachets and to allow the separation of two successive sachets which can thus be relatively divided.

Une telle méthode de conditionnement s'est avérée particulièrement intéressante par la possibilité de faire intervenir une fabrication en continu, entièrement automatisée, permettant de produire des sachets ou doses à caractère reproductible, tant en forme qu'en masse et/ou composition. Such a packaging method has proved particularly advantageous by the possibility of involving continuous, fully automated manufacturing, making it possible to produce sachets or doses of reproducible nature, both in form and in mass and / or composition.

Si les avantages ci-dessus sont manifestement acquis, le conditionnement sous forme de chapelets présente, encore, différentes difficultés de mise en oeuvre. Parmi ces difficultés, il faut citer la distribution unitaire sur les lieux d'utilisation, à partir d'un chapelet en continu et, en amont d'une telle utilisation, la nécessité absolue de pouvoir conditionner un tel chapelet dans un conteneur à même d'assurer une fonction d'entreposage, de transport et d'alimentation ultérieure de channes automatiques de distribution des sachets. If the above advantages are manifestly acquired, packaging in the form of strings still presents various implementation difficulties. Among these difficulties, mention should be made of unitary distribution at the places of use, from a continuous chain and, upstream of such use, the absolute necessity of being able to package such a chain in a container capable of '' ensure a function of storage, transport and subsequent feeding of automatic bag distribution lines.

Jusqu'à présent, il peut être considéré qu'une telle fonction n'est pas assumée en raison, principalement, de l'impossibilité d'assurer le rangement et le garnissage convenable d'un chapelet fabriqué en continu à l'intérieur d'un conteneur. Up to now, it can be considered that such a function is not assumed, mainly because of the impossibility of ensuring the storage and the proper filling of a rosary continuously produced inside a container.

Jusqu'à présent, le conditionnement d'un chapelet produit en continu s'effectue par pliage accordéon dans une caisse ou un conteneur approprié dont la largeur est sensiblement égale à celle du chapelet. Cette méthode n'est pas satisfaisante car la capacité des conteneurs est faible et ne convient pas au débit des machines de production ou d'utilisation. Up to now, the packaging of a continuously produced rosary has been carried out by accordion folding in a suitable box or container whose width is substantially equal to that of the rosary. This method is not satisfactory because the capacity of the containers is low and does not suit the throughput of production or use machines.

La présente invention vise à remédier aux inconvénients ci-dessus en proposant une machine, voire une installation, ainsi qu'un procédé de mise en oeuvre permettant d'assurer, à la sortie d'une machine de fabrication d'un chapelet de conditionnement, le garnissage automatique de conteneurs de grande capacité susceptibles de permettre une reprise ultérieure par des installations de distribution de sachets ou doses élémentaires découpés en continu à partir du défilement sans fin d'un chapelet issu d'un conteneur-magasin. The present invention aims to remedy the above drawbacks by proposing a machine, or even an installation, as well as an implementation method making it possible to ensure, at the outlet of a machine for manufacturing a packaging chain, the automatic filling of large capacity containers capable of allowing subsequent recovery by dispensing systems for sachets or elementary doses cut continuously from the endless scrolling of a chain from a container-store.

Pour atteindre l'objectif ci-dessus, l'invention vise, tout d'abord, un procédé de garnissage consistant à
- prendre en charge un chapelet continu par un
système mobile à balancier, à même d'être animé
d'un premier déplacement alternatif selon une
direction horizontale et d'un second déplacement
du type pas à pas, alternatif, pendulaire,
- disposer le système à l'aplomb d'un conteneur
dont la largeur est supérieure à celle du
chapelet et dont la longueur est orientée
parallèlement à la direction de déplacement
horizontale,
- entraîner le défilement, à vitesse constante, du
chapelet par une partie de pose du système,
- mouvoir le système dans le premier sens de
déplacement alternatif horizontal selon une
course aller sur toute la longueur utile du
conteneur,
- détecter la fin de course aller pour commander le
déplacement pendulaire d'un pas dans un sens du
système,
- mouvoir le système dans le second sens de
déplacement alternatif horizontal selon une
course retour,
- détecter la fin de course retour pour commander
le déplacement pendulaire d'un pas toujours dans
le même sens,
- maintenir les conditions précédentes de
fonctionnement séquentiel jusqu a couvrir toute
la largeur du conteneur par déplacements
pendulaires successifs d'un pas pour former, dans
le conteneur, un lit de chapelet,
- renouveler les mêmes conditions de fonctionnement
séquentiel après avoir inversé le sens de
déplacement pendulaire pour constituer un second
lit de chapelet,
- et procéder ainsi de suite jusqu'à remplissage du
conteneur.
To achieve the above objective, the invention aims, first of all, a filling process consisting of
- take charge of a continuous rosary with a
mobile pendulum system, capable of being animated
of a first alternative movement according to a
horizontal direction and a second displacement
of the type step by step, alternative, pendulum,
- place the system directly above a container
whose width is greater than that of
rosary and whose length is oriented
parallel to the direction of travel
horizontal,
- cause the scrolling, at constant speed, of the
rosary by a part of installation of the system,
- move the system in the first direction of
horizontal reciprocating according to a
race go over the entire useful length of the
container,
- detect the limit switch to order the
pendulum movement of one step in one direction
system,
- move the system in the second direction of
horizontal reciprocating according to a
return race,
- detect the return limit switch to order
the pendulum movement of one step always in
the same way,
- maintain the previous conditions of
sequential operation up to cover all
the width of the container by displacement
successive commuters by one step to form, in
the container, a rosary bed,
- renew the same operating conditions
sequential after reversing the direction of
pendulum displacement to constitute a second
rosary bed,
- and proceed as follows until filling of the
container.

L'invention a également pour objet une installation de garnissage à même de mettre en oeuvre le procédé ci-dessus et comportant, à cette fin
- un bâti portant une colonne verticale,
télescopique, réglable en position,
- une potence adaptée sur la colonne et portant un
système mobile à balancier, à même d'être animé
d'un premier déplacement alternatif selon une
direction horizontale et d'un second déplacement
du type pas à pas, alternatif pendulaire,
- des moyens d'entrainement en défilement du
chapelet porté par le système,
- et des moyens de guidage du cheminement du
chapelet le long de la colonne, de la potence et
du système.
The subject of the invention is also a packing installation capable of implementing the above method and comprising, for this purpose
- a frame carrying a vertical column,
telescopic, adjustable in position,
- a suitable bracket on the column and carrying a
mobile pendulum system, capable of being animated
of a first alternative movement according to a
horizontal direction and a second displacement
of the step-by-step type, pendulum alternative,
- scrolling training means of
rosary carried by the system,
- And means for guiding the path of the
rosary along the column, the gallows and
of the system.

Diverses autres caractéristiques ressortent de la description faite ci-dessous en référence aux dessins annexés qui montrent, à titre d'exemples non limitatifs, des formes de réalisation de l'objet de l'invention. Various other characteristics will emerge from the description given below with reference to the appended drawings which show, by way of nonlimiting examples, embodiments of the subject of the invention.

La fig. 1 est une coupe-élévation d'une installation conforme à l'invention. Fig. 1 is a sectional elevation of an installation according to the invention.

Les fig. 2 et 3 sont des vues prises, respectivement, selon les lignes II-II et III-III de la fig. 1. Figs. 2 and 3 are views taken, respectively, along the lines II-II and III-III of FIG. 1.

La fig. 4 est une vue en plan illustrant une variante de réalisation. Fig. 4 is a plan view illustrating an alternative embodiment.

La fig. 5 est une perspective partielle montrant un détail caractéristique de construction de l'un des éléments selon la fig. 5. Fig. 5 is a partial perspective showing a characteristic construction detail of one of the elements according to FIG. 5.

La fig. 6 est une coupe transversale correspondant, sensiblement, à la ligne VI-VI de la fig. 1. Fig. 6 is a cross section corresponding, substantially, to line VI-VI of FIG. 1.

Selon les fig. 1 à 3, l'installation pour la mise en oeuvre du procédé de l'invention est implantée à la sortie d'une machine 1 destinée à la production d'un chapelet 2 continu. De façon connue, le chapelet 2 est segmenté par des plages 3 isolant des sachets élementaires 4 chacun rempli, au moins partiellement, d'une dose de produit conditionné. A titre d'exemple, l'invention trouve une application préférée dans le domaine de la production de doses d'ingrédients alimentaires, tels que des épices, des herbes, devant être ultérieurement distribués, notamment dans des réceptacles, boutes ou boîtiers de conditionnement. According to fig. 1 to 3, the installation for implementing the method of the invention is located at the outlet of a machine 1 intended for the production of a continuous string 2. In known manner, the chain 2 is segmented by pads 3 isolating elementary sachets 4 each filled, at least partially, with a dose of conditioned product. By way of example, the invention finds a preferred application in the field of the production of doses of food ingredients, such as spices, herbs, to be subsequently dispensed, in particular in receptacles, tips or packaging boxes.

La machine 1 peut être de tout type convenable et comporter une ou plusieurs pistes de fabrication en continu d'un chapelet. Une telle machine peut être considérée comme connue dans la technique et ne fait donc pas l'objet d'une description spécifique. L'homme de l'art sait qu'une telle machine comporte une trémie 5 de stockage en vrac du ou des produits devant être conditionnés en sachets élémentaires. Une telle machine comporte, en-dessous de la trémie 5, une unité 6 de conditionnement à une ou plusieurs pistes et un tapis 7 d'évacuation possible des sachets découpés à l'unité en cas de besoin. The machine 1 can be of any suitable type and include one or more continuous production tracks for a chain. Such a machine can be considered as known in the art and is therefore not the subject of a specific description. Those skilled in the art know that such a machine includes a hopper 5 for bulk storage of the product or products to be packaged in elementary sachets. Such a machine comprises, below the hopper 5, a unit 6 for conditioning one or more tracks and a conveyor belt 7 for possible evacuation of the bags cut out from the unit if necessary.

L'installation selon l'invention, désignée par la référence 10, est disposée à la sortie de la machine 1, de manière à permettre le garnissage d'un conteneur 11 amovible, représentant une unité de stockage temporaire de livraison, de transport, voire d'alimentation ultérieure de la machine de distribution de tels sachets ou doses élémentaires. The installation according to the invention, designated by the reference 10, is arranged at the outlet of the machine 1, so as to allow the filling of a removable container 11, representing a temporary storage unit for delivery, transport, or even subsequent feeding of the dispensing machine of such sachets or elementary doses.

Selon les fig. 1 à 3, l'installation de garnissage comporte un bâti 12 de toute forme convenable, plus particulièrement constitué par un fût s'élevant à partir d'une semelle 13 permettant une fixation in situ. Le bâti 12 supporte une colonne 14 verticale, télescopique, dont la position par rapport au bâti 12 peut être réglée par l'intermédiaire d'un organe moteur 15 de tout type approprié. A titre d'exemple, le moteur 15 comprend un pignon, un engrenage ou une roue dentée 16 destiné à coopérer, à travers le bâti 12, avec une crémaillère ou analogue présentée par la colonne 14. Il doit être considéré que tout autre moyen connu de la technique peut être mis en oeuvre pour permettre de commander un déplacement relatif dans l'un ou l'autre sens de la flèche 1 de la colonne 14 par rapport au bâti 12. According to fig. 1 to 3, the packing installation comprises a frame 12 of any suitable shape, more particularly constituted by a barrel rising from a sole 13 allowing fixing in situ. The frame 12 supports a vertical, telescopic column 14, the position of which relative to the frame 12 can be adjusted by means of a drive member 15 of any suitable type. By way of example, the motor 15 comprises a pinion, a gear or a toothed wheel 16 intended to cooperate, through the frame 12, with a rack or the like presented by column 14. It should be considered that any other known means of the technique can be implemented to allow controlling a relative movement in one or the other direction of the arrow 1 of the column 14 relative to the frame 12.

Bien que cela ne soit pas représenté, la colonne 14 et le bâti 12 peuvent présenter, en section droite transversale, toute forme géométrique appropriée, de révolution ou non, et comporter, aux interfaces, des bagues ou analogues de guidage et de centrage relatif. Although not shown, the column 14 and the frame 12 may have, in cross section, any suitable geometric shape, of revolution or not, and comprise, at the interfaces, rings or the like for guiding and relative centering.

La colonne 14 supporte, par sa partie supérieure, une potence 17 en porte-à-faux, définissant une direction horizontale x-x', de préférence rectiligne, s'étendant parallèlement à l'une des dimensions horizontales du conteneur 11. La potence 17 assure la suspension d'un système mobile 18 qui est apte à être animé d'un premier déplacement alternatif selon une direction horizontale f2 parallèle à l'axe x-x' et d'un second déplacement, du type pas à pas alternatif pendulaire, selon l'une ou l'autre des directions de la flèche f3 (fig. 2). The column 14 supports, by its upper part, a cantilever bracket 17, defining a horizontal direction x-x ', preferably rectilinear, extending parallel to one of the horizontal dimensions of the container 11. The bracket 17 ensures the suspension of a mobile system 18 which is capable of being driven by a first reciprocating movement in a horizontal direction f2 parallel to the axis xx 'and by a second displacement, of the pendulum reciprocating step type, according to either direction of arrow f3 (fig. 2).

Le système 18, pouvant être qualifié du type à balancier, comprend un châssis 20 qui est suspendu à la potence 17 par l'intermédiaire d'un axe de pivotement y-y' parallèle à l'axe x-x'. De préférence, l'axe y-y' est matérialisé par l'intermédiaire de deux tourillons 21 interposés entre le châssis 20 et, par exemple, deux chaises pendantes 22 solidaires de la potence 17.  The system 18, which can be qualified as a pendulum type, comprises a chassis 20 which is suspended from the bracket 17 by means of a pivot axis y-y 'parallel to the axis x-x'. Preferably, the axis y-y 'is materialized by means of two pins 21 interposed between the frame 20 and, for example, two hanging chairs 22 secured to the bracket 17.

Le châssis 20 est donc immobilisé axialement sur la potence 17 mais peut être entraîné en pivotement angulaire selon l'un ou l'autre sens de la flèche f3, par l'intermédiaire d'un organe moteur 23 du type à fonctionnement pas à pas. L'organe moteur 23 peut, par exemple, être constitué par un vérin interposé entre le châssis 20 et la potence 17. The chassis 20 is therefore immobilized axially on the bracket 17 but can be driven in angular pivoting in one or the other direction of the arrow f3, by means of a motor member 23 of the type operating step by step. The drive member 23 may, for example, be constituted by a jack interposed between the chassis 20 and the bracket 17.

Le châssis 20 est destiné à délimiter une voie V de support et de guidage d'un chariot 25 mobile parallèlement à l'axe y-y'. A cette fin, le châssis 20 peut être constitué par un profilé ouvert ou fermé ou par une construction en caisson délimitantun rail ou plusieurs glissières pour le chariot 25. The chassis 20 is intended to delimit a track V for supporting and guiding a carriage 25 movable parallel to the axis y-y '. To this end, the chassis 20 can be constituted by an open or closed profile or by a box construction delimiting a rail or several slides for the carriage 25.

Dans tous les cas, le chariot 25 est réalisé de façon complémentaire, de manière à pouvoir rouler dans l'un ou l'autre sens de la flèche f2 en étant entrainé en déplacement par l'intermédiaire d'un organe de commande 26 à double sens de rotation.In all cases, the carriage 25 is produced in a complementary manner, so as to be able to roll in one or the other direction of the arrow f2 while being driven in displacement by means of a control member 26 with double sense of rotation.

Le chariot 25 assure la suspension rigide d'un bras pendulaire 27 qui est pourvu, à sa partie terminale basse, d'un moyen 28 d'entra,nement en défilement et de pose du chapelet 2. Le moyen 28 comprend, de préférence, un duo de cylindres dont les axes parallèles sont orientés perpendiculairement à la direction de déplacement alternatif horizontal selon l'axe y-y'. Le duo de cylindres comprend un premier cylindre 29, dit menant, entraîné en rotation par une transmission 30 à partir d'un organe moteur 31 porté par le bras pendulaire 29. Le duo de rouleaux comprend un second rouleau 32 qui est, de préférence, presseur. Les rouleaux 29 et 32 sont situés à la partie extrême basse du bras pendulaire 27 dont la longueur est, dans tous les cas, supérieure à la profondeur d'un conteneur 11. The carriage 25 provides rigid suspension of a pendulum arm 27 which is provided, at its lower end portion, with a means 28 for driving, scrolling and laying of the chain 2. The means 28 preferably comprises: a duo of cylinders whose parallel axes are oriented perpendicular to the direction of horizontal alternating movement along the axis y-y '. The duo of cylinders comprises a first cylinder 29, said to be driving, driven in rotation by a transmission 30 from a drive member 31 carried by the pendulum arm 29. The duo of rollers comprises a second roller 32 which is preferably presser. The rollers 29 and 32 are located at the lower end of the pendulum arm 27, the length of which is, in all cases, greater than the depth of a container 11.

L'installation comprend, par ailleurs, des moyens de guidage du cheminement du chapelet 2 le long de la colonne 14 de la potence 17 et du bras pendulaire 27. Ces moyens de guidage de cheminement comprennent un rouleau d'entrée 35, du type fou, un rouleau d'inflexion 36 et un couloir de guidage 37 porté par le bras 27, entre le rouleau 36 et le duo de rouleaux 29 et 32.  The installation further comprises means for guiding the path of the chain 2 along the column 14 of the bracket 17 and the pendulum arm 27. These path guide means comprise an input roller 35, of the idler type , an inflection roller 36 and a guide passage 37 carried by the arm 27, between the roller 36 and the duo of rollers 29 and 32.

De préférence mais de façon non obligatoire, le rouleau d'entrée 35 est associé à un rouleau de sortie 38 entre lesquels se trouve disposé un magasin 39 d'accumulation d'une réserve d'une longueur de chapelet 2 supérieure au double de la longueur L du conteneur 11. Le magasin 30 est, de préférence, constitué par les deux rouleaux 35 et 38 portés par la colonne 14 et par un rouleau de renvoi 40 destiné à être déplacé, à l'intérieur d'une glissière 41, entre deux détecteurs de positions extrêmes haute et basse 42 et 43, destinés à asservir le fonctionnement séquentiel de l'installation. Dans tous les cas, le magasin 39 est, de préférence, incorporé à la colonne 14, bien que des dispositions structurelles différentes puissent être également envisagées. Preferably but not necessarily, the input roller 35 is associated with an output roller 38 between which is located a magazine 39 for accumulating a reserve of a length of string 2 greater than twice the length L of the container 11. The magazine 30 is preferably formed by the two rollers 35 and 38 carried by the column 14 and by a deflection roller 40 intended to be moved, inside a slide 41, between two high and low extreme position detectors 42 and 43, intended to control the sequential operation of the installation. In all cases, the magazine 39 is preferably incorporated into the column 14, although different structural arrangements can also be envisaged.

L'installation décrite ci-dessus est destinée à assurer le garnissage d'un conteneur il dont la largeur L (fig. 2) est supérieure à la largeur du chapelet 2. The installation described above is intended to ensure the filling of a container il whose width L (fig. 2) is greater than the width of the chain 2.

La mise en service de l'installation décrite ci-dessus fait intervenir les différentes étapes séquentielles qui suivent. The commissioning of the installation described above involves the various sequential steps which follow.

Le conteneur 11 est immobilisé dans une position de butée, de telle manière que, par exemple, sa longueur soit disposée parallèlement à l'axe x-x' et que le bras pendulaire 27 puisse être engagé à l'intérieur de ce conteneur par déplacement télescopique de la colonne 14 commandée par le moteur 15. Le chariot 25 est disposé dans une position d'attente dans laquelle le bras 27 est, par exemple, immobilisé à l'intérieur du conteneur 11 et à proximité de la paroi îîa de ce dernier déterminant le point de départ du fonctionnement séquentiel du système mobile 18. The container 11 is immobilized in an abutment position, so that, for example, its length is arranged parallel to the axis xx 'and that the pendulum arm 27 can be engaged inside this container by telescopic movement of the column 14 controlled by the motor 15. The carriage 25 is placed in a waiting position in which the arm 27 is, for example, immobilized inside the container 11 and close to the wall of the latter determining the starting point for sequential operation of the mobile system 18.

Un premier mode de fonctionnement consiste à fournir le chapelet 2 de façon continue en prévoyant de former une boucle d'accumulation tampon 39 destinée à absorber les fluctuations des vitesses relatives entre la machine de fabrication du chapelet 2 et l'installation 10. Les moyens 28 sont, ensuite, commandés en rotation par l'intermédiaire du moteur 31, de manière à entraîner le défilement dans le sens de la flèche f5 du chapelet qui suit les moyens de cheminement 38, 36 et 37. A first operating mode consists in supplying the chain 2 continuously by providing for forming a buffer accumulation loop 39 intended to absorb the fluctuations in the relative speeds between the machine for manufacturing the chain 2 and the installation 10. The means 28 are then controlled in rotation by means of the motor 31, so as to cause the scrolling in the direction of arrow f5 of the chain which follows the routing means 38, 36 and 37.

Le moteur 26 est commandé de manière à entra;ner le premier déplacement du système mobile 18 dans une course, dite aller, correspondant au déplacement du bras pendulaire 27 de la paroi 11a du conteneur en direction de la paroi opposée îîb. Au fur et à mesure de ce développement, la partie terminale du bras pendulaire 27 dépose, sur le fond îîc du conteneur 11, le chapelet 2 qui est délivré par l'intermédiaire du duo de rouleaux 29, 32. The motor 26 is controlled so as to drive the first movement of the mobile system 18 in a so-called forward stroke, corresponding to the movement of the pendulum arm 27 of the wall 11a of the container in the direction of the opposite wall îîb. As this development progresses, the end part of the pendulum arm 27 deposits, on the bottom of the container 11, the chain 2 which is delivered via the duo of rollers 29, 32.

Lorsque le bras 27 atteint la paroi opposée îîb, l'alimentation de l'organe moteur 26 est inversée, de manière à faire revenir le bras pendulaire 27 dans une course de retour en direction de sa position d'origine. When the arm 27 reaches the opposite wall îîb, the supply of the drive member 26 is reversed, so as to return the pendulum arm 27 in a return stroke towards its original position.

Simultanément, l'organe moteur 23 est commandé pour entraîner en pivotement d'un pas dans un sens la rotation du châssis 20, de manière à décaler la course de retour du bras pendulaire 27 qui dépose, de façon légèrement décalée latéralement, en zig-zag, le chapelet 2 délivré par le duo de rouleaux 29 et 32. Simultaneously, the motor member 23 is controlled to cause the chassis 20 to pivot by one step in one direction, so as to offset the return stroke of the pendulum arm 27 which deposits, in a slightly laterally offset manner, in zig- zag, the chain 2 delivered by the duo of rollers 29 and 32.

Comme cela apparaît à la fig. 1, le fonctionnement séquentiel ci-dessus se reproduit après chaque course aller et retour et permet de déposer, sur le fond îîc, un lit de chapelet en forme de bandes aller et retour en zig-zag. Lorsque toute la surface du fond 11 a été recouverte, le bras pendulaire 27 est passé d'une position extrême, telle qu'illustrée en trait mixte sur la partie gauche de la fig. 2, à une position extrême pendulaire opposée, telle que représentée en trait plein à la même figure. As shown in fig. 1, the above sequential operation is reproduced after each round trip and allows to deposit, on the bottom îîc, a rosary bed in the form of zig-zag back and forth bands. When the entire surface of the bottom 11 has been covered, the pendulum arm 27 has moved from an extreme position, as illustrated in phantom on the left side of FIG. 2, at an opposite extreme pendulum position, as shown in solid lines in the same figure.

A ce stade du fonctionnement séquentiel, l'organe moteur 15 est commandé pour élever la colonne 14 d'une mesure correspondant à l'épaisseur du lit de chapelet déposé sur le fond 11c.  At this stage of the sequential operation, the drive member 15 is controlled to raise the column 14 by a measure corresponding to the thickness of the rosary bed deposited on the bottom 11c.

Un fonctionnement séquentiel identique à celui décrit ci-dessus intervient alors avec, toutefois, inversion du déplacement pendulaire pas-à-pas du bras 27 pour le conduire de la position illustrée en trait plein à la fig. 2 jusque vers la position représentée en trait mixte. Cette course pendulaire permet de constituer un deuxième lit superposé au premier à l'intérieur du conteneur 11 et de garnir ainsi correctement ce dernier en procédant simmplement par le déplacement en course alternative rectiligne du bras pendulaire 27 soumis, au terme de chaque course, à un déplacement d'un pas pendulaire. A sequential operation identical to that described above then occurs with, however, reversing the pendulum movement step by step of the arm 27 to lead it from the position illustrated in solid lines in FIG. 2 to the position shown in phantom. This pendulum stroke makes it possible to constitute a second bed superimposed on the first inside the container 11 and thus to correctly fill the latter by simply moving the pendulum arm 27 in rectilinear alternating stroke subjected, at the end of each stroke, to a displacement of a pendulum step.

Le fonctionnement continu ci-dessus peut être, avantageusement, remplacé par un fonctionnement intermittent faisant intervenir, tout d'abord, la constitution de la boucle d'accumulation 39 détectée, notamment, par le capteur d'information basse 43 asservissant le fonctionnement séquentiel du système 18 soumis, à chaque fois, à une course aller et retour destinée à consommer la boucle d'accumulation précédemment formée. The above continuous operation can advantageously be replaced by an intermittent operation involving, first of all, the constitution of the accumulation loop 39 detected, in particular, by the low information sensor 43 controlling the sequential operation of the system 18 subjected, each time, to a round trip intended to consume the previously formed accumulation loop.

Dans un tel mode de fonctionnement préféré, la longueur de la boucle 39 est au moins égale à la mesure linéaire de dépôt du chapelet 2 sur une course aller et retour du système 18 selon la direction de déplacement horizontal alternatif. In such a preferred operating mode, the length of the loop 39 is at least equal to the linear measurement of deposition of the chain 2 on a back and forth travel of the system 18 in the direction of alternative horizontal movement.

La vitesse de défilement, imposée au chapelet 2 par le duo de rouleaux 29, 32, est constante et permet, lors de la décélaration préalable à l'inversion du sens de déplacement, de disposer d'une surlongueur momentanée autorisant, lors de l'inversion, la formation d'un pli capable de recouvrir toute la longueur utile du conteneur. The running speed, imposed on the chain 2 by the duo of rollers 29, 32, is constant and allows, during the decelaration prior to the reversal of the direction of movement, to have a momentary extra length allowing, during the inversion, the formation of a fold capable of covering the entire useful length of the container.

La fig. 4 montre, en vue en plan, une variante de réalisation dans laquelle une machine 1, du type à plusieurs pistes, fournit, par exemple, trois chapelets 2, 21 22 pris en charge par trois installations 10, 101, 102. Dans un tel cas, chaque moyen de guidage du cheminement, constitué par le rouleau 35, fait alors intervenir, selon la fig. 5, un rouleau 35a monté sur une chape 50, à même de tourner sur un pivot 51 permettant d'obtenir une compensation automatique de l'angle de présentation du chapelet 2 par rapport à la direction x-x' ou y-y'. Fig. 4 shows, in plan view, an alternative embodiment in which a machine 1, of the multi-track type, provides, for example, three strings 2, 21 22 supported by three installations 10, 101, 102. In such a case, each way of guiding the path, constituted by the roller 35, then involves, according to FIG. 5, a roller 35a mounted on a yoke 50, capable of turning on a pivot 51 making it possible to obtain automatic compensation for the angle of presentation of the bead 2 relative to the direction x-x 'or y-y'.

La fig. 6 montre une variante de réalisation dans laquelle l'installation est prévue pour assurer, automatiquement ou non, la coupe du chapelet 2 en fin de garnissage d'un conteneur, tel que 11. Dans un tel cas, le bras 27 supporte le duo de rouleaux 29, 32, respectivement moteur et presseur. L'un des deux rouleaux, par exemple le rouleau moteur, est évidé dans sa partie centrale pour présenter une gorge 53 dans laquelle peut être disposé l'arbre 54 tournant d'un organe moteur 55 porté par le bras 27. L'extrémité de l'arbre 54 supporte un couteau 56 à même de passer d'une position extrême, illustrée en trait plein, à une seconde position extrême, matérialisée en trait mixte, et entre lesquelles le couteau 56 balaie la section de passage du chapelet 2 entre les rouleaux 29 et 32. Fig. 6 shows an alternative embodiment in which the installation is provided to ensure, automatically or not, the cutting of the chain 2 at the end of filling of a container, such as 11. In such a case, the arm 27 supports the duo of rollers 29, 32, respectively motor and presser. One of the two rollers, for example the driving roller, is hollowed out in its central part to present a groove 53 in which the rotating shaft 54 of a driving member 55 carried by the arm 27 can be placed. The end of the shaft 54 supports a knife 56 capable of passing from an extreme position, illustrated in solid lines, to a second extreme position, materialized in phantom, and between which the knife 56 sweeps the passage section of the rosary 2 between the rollers 29 and 32.

Le couteau 56 est disposé en aval immédiatement à la sortie des rouleaux 29 et 32, de manière qu'une coupe du chapelet, intervenant en fin de garnissage, maintienne ledit chapelet en prise entre les rouleaux 29 et 32 qui sont ainsi à même d'en assurer toujours le défilement dès que l'alimentation de l'organe moteur 31 intervient. The knife 56 is arranged downstream immediately at the outlet of the rollers 29 and 32, so that a cut of the chain, intervening at the end of filling, keeps said chain in engagement between the rollers 29 and 32 which are thus able to always ensure scrolling as soon as the power supply to the drive member 31 intervenes.

Les dispositions structurelles ci-dessus, ainsi que le procédé de garnissage, permettent, notamment par la mise en oeuvre d'une phase de fonctionnement séquentiel intermittente, de disposer d'une information de course aller et retour parfaitement identifiable, d'une sécurité d'établissement de course aller et retour du bras 27, en relation avec la longueur de la boucle ou de la réserve d'accumulation 39, d'une possibilité de coupe à longueur à volonté pour un garnissage complet ou partiel d'un conteneur 11 et d'une possibilité de procéder, aisément et facilement, à la mise en place ou au remplacement d'un conteneur 11, notamment entre deux phases de fonctionnement intermittent séparées par la constitution de la boucle ou réserve d'accumulation. The above structural arrangements, as well as the filling process, make it possible, in particular by implementing an intermittent sequential operating phase, to have perfectly identifiable outward and return travel information, safety setting up and return stroke of the arm 27, in relation to the length of the loop or of the accumulation reserve 39, of a possibility of cutting to length at will for a complete or partial filling of a container 11 and a possibility to proceed, easily and easily, to the establishment or replacement of a container 11, in particular between two intermittent operating phases separated by the constitution of the loop or accumulation reserve.

Les moyens de coupe permettent aussi, à partir d'un chapelet continu, de procéder au garnissage de conteneurs différents, soit amenés à poste successivement, soit préalablement disposés ensemble audit poste lorsque, par exemple, chacun d'eux possède une longueur multiple de la course maximale du chariot 25 en aller et retour selon la flèche f2. The cutting means also make it possible, from a continuous chain, to fill different containers, either brought to station successively, or previously arranged together at said station when, for example, each of them has a length multiple of the maximum stroke of the carriage 25 back and forth according to arrow f2.

Le fonctionnement séquentiel, asservi des différents organes moteur, est placé sous la dépendance d'un pupitre 57 porté par le bâti ou le fût 12 et permettant, d'une façon classique, l'établissement d'un fonctionnement manuel ou entièrement automatique.  The sequential operation, controlled by the various motor organs, is placed under the dependence of a console 57 carried by the frame or the barrel 12 and allowing, in a conventional manner, the establishment of a manual or fully automatic operation.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1 - Procédé de garnissage d'un conteneur avec un chapelet souple de produits conditionnés en unités individuelles, 1 - Method of filling a container with a flexible chain of products packaged in individual units, caractérisé en ce qu'il consiste à  characterized in that it consists of - prendre en charge un chapelet continu par un - take charge of a continuous rosary with a système mobile à balancier, à même d'être animé mobile pendulum system, capable of being animated d'un premier déplacement alternatif selon une of a first alternative movement according to a direction horizontale et d'un second déplacement horizontal direction and a second displacement du type pas à pas, alternatif, pendulaire, of the type step by step, alternative, pendulum, - disposer le système à l'aplomb d'un conteneur - place the system directly above a container dont la largeur est supérieure à celle du whose width is greater than that of chapelet et dont la longueur est orientée rosary and whose length is oriented parallèlement à la direction de déplacement parallel to the direction of travel horizontale, horizontal, entraîner le défilement, à vitesse constante, du cause the scrolling, at constant speed, of the chapelet par une partie de pose du système, rosary by a part of installation of the system, - mouvoir le système dans le premier sens de - move the system in the first direction of déplacement alternatif horizontal selon une horizontal reciprocating according to a course aller sur toute la longueur utile du race go over the entire useful length of the conteneur, container, - détecter la fin de course aller pour commander le - detect the limit switch to order the déplacement pendulaire d'un pas dans un sens du pendulum movement of one step in one direction système, system, - mouvoir le système dans le second sens de - move the system in the second direction of déplacement alternatif horizontal selon une horizontal reciprocating according to a course retour, return race, - détecter la fin de course retour pour commander - detect the return limit switch to order le déplacement pendulaire d'un pas toujours dans the pendulum movement of one step always in le même sens, the same way, - maintenir les conditions précédentes de - maintain the previous conditions of fonctionnement séquentiel jusqu 'à couvrir toute sequential operation until covering all la largeur du conteneur par déplacements the width of the container by displacement pendulaires successifs d'un pas pour former, dans successive commuters by one step to form, in le conteneur, un lit de chapelet, the container, a rosary bed, - renouveler les mêmes conditions de fonctionnement  - renew the same operating conditions séquentiel après avoir inversé le sens de sequential after reversing the direction of déplacement pendulaire pour constituer un second pendulum displacement to constitute a second lit de chapelet, rosary bed, - et procéder ainsi de suite jusqu'à remplissage du - and proceed so on until the filling of the conteneur. container. 2 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le système est entraîné de façon continue en déplacement horizontal aller et retour. 2 - Method according to claim 1, characterized in that the system is continuously driven in horizontal movement back and forth. 3 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le système est entraîné de façon intermittente en déplacement horizontal aller et retour. 3 - Method according to claim 1, characterized in that the system is intermittently driven in horizontal movement back and forth. 4 - Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que, le système étant à l'arrêt, on accumule dans un magasin-tampon une longueur de chapelet au moins égale à la mesure linéaire de course aller et retour du système selon la direction de déplacement horizontal, puis on commande le déplacement intermittent du système sur la course aller et retour. 4 - A method according to claim 3, characterized in that, the system being stopped, we accumulate in a buffer store a length of string at least equal to the linear measurement of travel back and forth of the system in the direction of horizontal movement, then the intermittent movement of the system is controlled on the outward and return stroke. 5 - Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que, après remplissage du conteneur, on coupe le chapelet immédiatement en aval de la partie de pose du système lors de l'arrêt du déplacement et en ce qu'on met à profit cet arrêt pour changer le conteneur plein par un conteneur vide. 5 - Method according to claim 3, characterized in that, after filling the container, the rosary is cut immediately downstream of the laying part of the system when the movement stops and in that this stop is used to change the full container to an empty container. 6 - Installation de garnissage d'un conteneur avec un chapelet souple (2) de produit conditionné en unités individuelles, 6 - Installation for filling a container with a flexible chain (2) of product packaged in individual units, caractérisée en ce qu'elle comprend : characterized in that it comprises: - un bâti (12) portant une colonne verticale (14), - a frame (12) carrying a vertical column (14), télescopique, réglable en position, telescopic, adjustable in position, - une potence (17) adaptée sur la colonne et - a bracket (17) adapted on the column and portant un système mobile à balancier (18), à carrying a mobile pendulum system (18), même d'être animé d'un premier déplacement even to be animated with a first move alternatif selon une direction horizontale alternating in a horizontal direction (x-x') et d'un second déplacement du type pas à (x-x ') and a second displacement of the step-by-step type pas, alternatif pendulaire, step, pendulum alternative, - des moyens (28) d'entraînement en défilement du  - means (28) for driving the scrolling chapelet porté par le système, rosary carried by the system, - et des moyens (35, 38, 37) de guidage du - And means (35, 38, 37) for guiding the cheminement du chapelet le long de la colonne, path of the rosary along the column, de la potence et du système. of the stem and the system. 7 - Installation selon la revendication 6, caractérisée en ce que le système (18) comprend 7 - Installation according to claim 6, characterized in that the system (18) comprises - un châssis (20) suspendu sur un axe de rotation - a frame (20) suspended on an axis of rotation horizontal (y-y'), attelé à un organe moteur horizontal (y-y '), coupled to a driving member (23) d'entraînement en rotation pas à pas et (23) stepping rotation drive and délimitant une voie (V) de support et de guidage delimiting a support and guide track (V) parallèle audit axe, parallel to said axis, - un chariot (25) monté sur la voie et portant un - a carriage (25) mounted on the track and carrying a organe moteur (26) à double sens de rotation, motor member (26) with two directions of rotation, - et un bras pendulaire (27) suspendu au châssis - and a pendulum arm (27) suspended from the chassis et pourvu, à sa partie terminale basse, d'un and provided, at its lower terminal part, with a moyen (28) d'entraînement en défilement et de scrolling drive means (28) and pose du chapelet. laying of the rosary. 8 - Installation selon la revendication 7, caractérisée en ce que le châssis (20) est constitué par un profilé suspendu sous la potence (17) par deux tourillons (21) coaxiaux selon un axe parallèle à la direction de la potence. 8 - Installation according to claim 7, characterized in that the frame (20) is constituted by a profile suspended under the bracket (17) by two pins (21) coaxial along an axis parallel to the direction of the bracket. 9 - Installation selon la revendication 6 ou 7, caractérisée en ce que le moyen (28) d'entraînement en défilement du chapelet est constitué par un duo de rouleaux d'axes parallèles, perpendiculaires à la direction de déplacement horizontal du système, dont l'un au moins (29) est moteur et dont le second (32) est presseur. 9 - Installation according to claim 6 or 7, characterized in that the means (28) for driving the scrolling of the chain consists of a duo of rollers with parallel axes, perpendicular to the direction of horizontal movement of the system, the l 'at least one (29) is motor and of which the second (32) is presser. 10 - Installation selon la revendication 6, 7 ou 9, caractérisée en ce que le moyen (28) d'entraînement est associé à un mécanisme de coupe disposé en aval du duo de rouleaux (29, 32). 10 - Installation according to claim 6, 7 or 9, characterized in that the drive means (28) is associated with a cutting mechanism arranged downstream of the duo of rollers (29, 32). 11 - Installation selon la revendication 10, caractérisée en ce que le mécanisme de coupe comprend un couteau (56) monté sur un arbre tournant (54) logé dans une gorge (53) de l'un des rouleaux (29, 32) du duo et accouplé à un organe moteur porté par le bras.  11 - Installation according to claim 10, characterized in that the cutting mechanism comprises a knife (56) mounted on a rotating shaft (54) housed in a groove (53) of one of the rollers (29, 32) of the duo and coupled to a motor member carried by the arm. 12 - Installation selon la revendication 6, caractérisée en ce que la colonne (14) est associée à un magasin-tampon (39) dans lequel est accumulée une réserve de chapelet (2) de longueur au moins égale à celle linéaire d'un déplacement alternatif du système (18) selon la direction horizontale (x-x').  12 - Installation according to claim 6, characterized in that the column (14) is associated with a buffer store (39) in which is accumulated a rosary reserve (2) of length at least equal to that of linear displacement alternative of the system (18) in the horizontal direction (x-x ').
FR9002551A 1990-02-23 1990-02-23 Method and installation for lining (filling) a container with a flexible string (chain) of products packaged as individual units Pending FR2658785A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9002551A FR2658785A1 (en) 1990-02-23 1990-02-23 Method and installation for lining (filling) a container with a flexible string (chain) of products packaged as individual units

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9002551A FR2658785A1 (en) 1990-02-23 1990-02-23 Method and installation for lining (filling) a container with a flexible string (chain) of products packaged as individual units

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2658785A1 true FR2658785A1 (en) 1991-08-30

Family

ID=9394255

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9002551A Pending FR2658785A1 (en) 1990-02-23 1990-02-23 Method and installation for lining (filling) a container with a flexible string (chain) of products packaged as individual units

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2658785A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000073149A1 (en) * 1999-06-01 2000-12-07 Andrew Laitt A method of packaging goods
CN109436482A (en) * 2018-11-28 2019-03-08 潍坊凯德塑料机械有限公司 Plastic pipe is on-line automatic to unload winding apparatus

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3487500A (en) * 1967-08-03 1970-01-06 Armour & Co Apparatus for linking sausage strands
DE2808513A1 (en) * 1977-03-11 1978-09-14 Sig Schweiz Industrieges DEVICE FOR STACKING FILLED, FLAT BAGS

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3487500A (en) * 1967-08-03 1970-01-06 Armour & Co Apparatus for linking sausage strands
DE2808513A1 (en) * 1977-03-11 1978-09-14 Sig Schweiz Industrieges DEVICE FOR STACKING FILLED, FLAT BAGS

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000073149A1 (en) * 1999-06-01 2000-12-07 Andrew Laitt A method of packaging goods
AU777706B2 (en) * 1999-06-01 2004-10-28 Andrew Laitt A method of packaging goods
CN109436482A (en) * 2018-11-28 2019-03-08 潍坊凯德塑料机械有限公司 Plastic pipe is on-line automatic to unload winding apparatus

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2556915C2 (en) High-speed packaging device
FR2584046A1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR PRODUCING PACKAGING TRIMS
FR2512777A1 (en) MACHINE FOR MANUFACTURING, FILLING AND SEALING BAGS
FR2486022A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR PACKAGING
FR2562526A1 (en) SIGNATURE CHARGER, SHEETS AND SIMILAR PRODUCTS FOR FEEDERS FOR PACKAGING MACHINES, BINDING MACHINES AND THE LIKE
FR2482068A1 (en) ENVELOPMENT SHEET FEEDING DEVICE FOR PACKAGING MACHINES
FR2673469A1 (en) MACHINE FOR DOSING PHARMACEUTICAL PRODUCTS IN POWDER.
EP0599787A1 (en) Method and device for continuously provisioning a drum for packaging packs of compressible products, especially folded handkerchieves of cellulose, in a thin plastic envelope
WO2001002162A1 (en) Device and method for making packaging bags
FR2879580A1 (en) APPARATUS IN A SPINNING PREPARATION MACHINE, FOR EXAMPLE A CARD, A CARD STRETCH MECHANISM, A STRETCH FRAME, A PAINTER OR EQUIVALENT, FOR CHANGING RIBBON POTS
FR2674818A1 (en) Machine for packaging articles by means of a heat-shrinkable material
FR2491039A1 (en) Packaging machine with container grouping mechanism - has circulating separation fingers driven by shaft parallel to conveyor plane, mounted in circulation guideway
FR2475365A1 (en) DEVICE FOR TRIGGERING TOBACCO LOAD FOR CIGARETTE MACHINE
FR2658785A1 (en) Method and installation for lining (filling) a container with a flexible string (chain) of products packaged as individual units
FR2639613A1 (en) MACHINE FOR PACKING CIGARETTES IN HARD PACKAGES WITH ABOVE OVERFLOW
EP1393903B1 (en) Rotary press for applying a pattern on a web like substrate
FR2639614A1 (en) PROCESS FOR PACKING CIGARETTES IN HARD PACKETS WITH ABOVE
FR2615701A1 (en) METHOD FOR DEPOSITING CONTINUALLY EXTRUDED FORMATION ON CONTINUOUS DRIVE CONVEYOR AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
FR2532620A1 (en) CONTROL DEVICE FOR SEALING BARS ON A MACHINE FOR PACKING PRODUCTS IN PACKAGING OF HOT SEALABLE MATERIAL
FR2617122A1 (en) Device for packaging a cylindrical product in a sheet
FR2638420A1 (en) Machine for packaging portions of products in a film, particularly a shrinkable transparent film
FR2540462A1 (en) FOOD APPARATUS, IN PARTICULAR FOR PROVIDING SAVONNETTES TO A PACKING MACHINE
FR2665876A1 (en) PACKAGING MACHINE, PARTICULARLY FOR FORMING CHAIN PACKAGES AND THE LIKE, AND OPERATING METHOD THEREOF.
FR2458498A1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR STACKING BAGS, IN PARTICULAR PLASTIC MATERIAL
FR2772001A1 (en) PROCESS AND INSTALLATION FOR JOINING LOTS OF ALIGNED ARTICLES BY MEANS OF ADHESIVE TAPES WITH FLAPS