FR2658626A1 - Box (housing) containing a photographic film and its method of manufacture - Google Patents
Box (housing) containing a photographic film and its method of manufacture Download PDFInfo
- Publication number
- FR2658626A1 FR2658626A1 FR9103348A FR9103348A FR2658626A1 FR 2658626 A1 FR2658626 A1 FR 2658626A1 FR 9103348 A FR9103348 A FR 9103348A FR 9103348 A FR9103348 A FR 9103348A FR 2658626 A1 FR2658626 A1 FR 2658626A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- film
- reel
- housing
- light
- container
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03B—APPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
- G03B19/00—Cameras
- G03B19/02—Still-picture cameras
- G03B19/04—Roll-film cameras
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03B—APPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
- G03B17/00—Details of cameras or camera bodies; Accessories therefor
- G03B17/02—Bodies
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03B—APPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
- G03B2219/00—Cameras
- G03B2219/02—Still-picture cameras
- G03B2219/04—Roll-film cameras
- G03B2219/045—Roll-film cameras adapted for unloading the film in the processing laboratory, e.g. disposable, reusable or recyclable cameras
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Structure And Mechanism Of Cameras (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un boîtier contenant un film photographique et muni d'un objectif, ainsi que son procédé de fabrication, et elle concerne plus précisément un boîtier de film photographique dans lequel un film photographique, un objectif de prise de vues et un élément d'exposition, avec des organes associés, sont incorporés dans une enveloppe protégée contre la lumière et forment un tout, ainsi que le procédé de fabrication d'un tel boîtier. The present invention relates to a housing containing a photographic film and provided with a lens, as well as its manufacturing method, and more specifically relates to a photographic film housing in which a photographic film, a shooting lens and a film element. exposure, with associated organs, are incorporated in an envelope protected against light and form a whole, as well as the method of manufacturing such a case.
Un boîtier de film photographique comprenant un objectif, déjà mis sur le marché à l'échelle industrielle par la Demanderesse, peut donner toutes les chances de profiter d'une prise rapide d'images même sans disposer d'un appareil de prise de vues. A photographic film box comprising a lens, already put on the market on an industrial scale by the Applicant, can give all the chances of benefiting from a rapid taking of images even without having a camera.
Le boîtier de film photographique muni d'un objectif comporte une enveloppe de film munie d'un objectif de prise de vues, un mécanisme simple d'exposition qui comporte un mécanisme d'enroulement de film et un mécanisme à obturateur, avec les éléments associés qui sont incorporés à l'enveloppe de film, et un film photographique placé dans une cartouche de dimension 110, préalablement incorporée à l'enveloppe de film, le boîtier pouvant être vendu partout où un film photographique est vendu. Le film photographique associé à un objectif, après exposition de toutes les images du film, est transmis à un magasin de photographie ou à un laboratoire photographique, sans enlèvement du film. Le film exposé y est retiré par ouverture du boîtier, il est développé afin que des épreuves soient formées, et le boîtier de film, séparé du film, est jeté.Les épreuves et le film développé sont renvoyés au client. Le boîtier de film à objectif destiné à une seule utilisation rend facile la prise d'images car le chargement et le déchargement du film ne sont pas nécessaires.The photographic film housing with a lens has a film envelope with a shooting lens, a simple exposure mechanism that includes a film winding mechanism and a shutter mechanism, with associated elements which are incorporated in the film envelope, and a photographic film placed in a cartridge of dimension 110, previously incorporated in the film envelope, the casing being able to be sold wherever a photographic film is sold. The photographic film associated with a lens, after exposure of all the images of the film, is transmitted to a photography store or to a photographic laboratory, without removal of the film. The exposed film is removed there by opening the case, it is developed so that proofs are formed, and the film case, separated from the film, is discarded. The proofs and the developed film are returned to the customer. The single-use lens film case makes it easy to take pictures because there is no need to load and unload the film.
On sait que la cartouche de film de dimension 110 comporte un rouleau de film de dimension 110 placé à l'intérieur sous une forme protégée contre la lumière. Le boîtier de film peut être monté par disposition de la cartouche dans une chambre d'exposition formée à l'intérieur de l'enveloppe munie de l'objectif. Etant donné l'incorporation du film en cartouche, non seulement le montage du boîtier mais aussi l'extraction de la cartouche du boîtier peuvent être réalisés à la lumière du jour, sans que le film placé dans la cartouche ne soit voilé. It is known that the size 110 film cartridge comprises a roll of size 110 film placed therein in a form protected from light. The film housing can be mounted by arrangement of the cartridge in an exposure chamber formed inside the envelope provided with the objective. Given the incorporation of the film in cartridge, not only the mounting of the housing but also the extraction of the cartridge from the housing can be carried out in daylight, without the film placed in the cartridge being veiled.
Cependant, la formation d'une épreuve de grande dimension avec une bonne qualité d'image à partir du film de dimension 110 est difficile. Pour des raisons de qualité d'image, on a proposé la réalisation d'un boîtier de film muni d'un objectif contenant un film sous forme d'un rouleau de dimension 135, c'est-à-dire ayant une dimension d'image de 24 x 36 mm. Si un film en rouleau de dimension 135 logé dans un chargeur défini par International
Organization for Standardization (ISO ocde 1007: édition 1979) est incorporé dans un tel boîtier de film muni d'un objectif, les systèmes existants de traitement de films peuvent être utilisés en totalité avec les boîtiers de film munis d'un objectif.However, forming a large print with good image quality from the size 110 film is difficult. For reasons of image quality, it has been proposed to produce a film box provided with a lens containing a film in the form of a roll of dimension 135, that is to say having a dimension of 24 x 36 mm image. If a 135 mm roll film housed in a feeder defined by International
Organization for Standardization (ISO ocde 1007: 1979 edition) is incorporated into such a film housing fitted with a lens, existing film processing systems can be used in full with film housings provided with a lens.
Un problème sérieux posé par l'utilisation d'un tel boîtier de film muni d'un objectif contenant un film de dimension 135 dans un chargeur, est qu'un film exposé doit être retiré du boîtier de film en chambre noire, car le film est extrait du chargeur d'une image à chaque exposition et, lorsque toutes les images ont été exposées, le film est totalement retiré du chargeur. A serious problem posed by the use of such a film casing provided with a lens containing a film of dimension 135 in a magazine, is that an exposed film must be removed from the film casing in a dark room, since the film is extracted from the loader of an image at each exposure and, when all the images have been exposed, the film is completely removed from the loader.
De manière bien connue, une telle manipulation des films en chambre noire est très gênante lorsqu'un grand nombre de films doit être traité simultanément.As is well known, such manipulation of films in a dark room is very troublesome when a large number of films have to be processed simultaneously.
Lorsque le boîtier de film permet un réenroulement du film complètement exposé et complètement retiré du chargeur afin qu'il rentre à nouveau dans le chargeur, le film peut être retiré du boîtier à la lumière du jour. Cependant, le retour du film exposé dans le chargeur nécessite la présence d'un mécanisme de réenroulement de film qui augmente le coût de fabrication. En outre, un laboratoire photographique doit réenrouler le film exposé avant sa sortie du boîtier de film. Etant donné la manipulation du film, le boîtier contenant un film de dimension 135, bien qu'il puisse être manipulé à la lumière du jour, réduit le rendement de manipulation. When the film housing allows rewinding of the fully exposed film and completely removed from the magazine so that it re-enters the magazine, the film can be removed from the housing in daylight. However, returning the exposed film to the feeder requires the presence of a film rewinding mechanism which increases the manufacturing cost. In addition, a photographic laboratory must rewind the exposed film before it leaves the film container. Given the handling of the film, the case containing a film of size 135, although it can be handled in daylight, reduces the handling efficiency.
La présente invention a donc pour objet la réalisation d'un boîtier de film muni d'un objectif, rendant possible une extraction facile d'un film exposé, à la lumière du jour. The present invention therefore relates to the production of a film casing provided with a lens, making it possible to easily extract an exposed film, in daylight.
Elle concerne aussi un procédé de montage d'un boîtier de film muni d'un objectif rendant possible l'extraction d'un film exposé, à la lumière du jour. It also relates to a method of mounting a film casing provided with a lens making it possible to extract an exposed film, in daylight.
Plus précisément, le boîtier de film photographique muni d'un objectif selon la présente invention se caractérise en ce qu'il comporte
une enveloppe étanche à la lumière, ayant une ouverture par laquelle une exposition est réalisée,
un récipient étanche à la lumière, contenant une bobine d'enroulement de film et disposée d'un côté de ladite ouverture dans ladite enveloppe,
une bobine pouvant être entraînée en rotation, disposée, par rapport au récipient, de l'autre côté de ladite ouverture dans ladite enveloppe, une extrémité de cette bobine apparaissant à l'extérieur de ladite enveloppe, et
un film enroulé dont une extrémité est attachée à ladite bobine d'enroulement dans le récipient et qui s'enroule sur ladite bobine pouvant être entraînée en rotation.More specifically, the photographic film housing provided with a lens according to the present invention is characterized in that it comprises
a light-tight envelope, having an opening through which an exhibition is carried out,
a light-tight container, containing a film winding reel and arranged on one side of said opening in said envelope,
a coil which can be driven in rotation, disposed, with respect to the container, on the other side of said opening in said envelope, one end of this coil appearing outside of said envelope, and
a wound film, one end of which is attached to said take-up reel in the container and which is wound on said reel which can be rotated.
Selon une caractéristique de l'invention, le film du boîtier de film muni d'un objectif est enroulé sur la bobine placée dans le récipient étanche, d'une image après chaque exposition. According to a characteristic of the invention, the film of the film casing provided with a lens is wound on the reel placed in the sealed container, with an image after each exposure.
Lorsque l'exposition de toutes les images du film a été terminée, le film est totalement logé dans le récipient étanche à la lumière.When the exposure of all film images has been completed, the film is completely housed in the light-tight container.
En conséquence, le film peut être retiré du boîtier à la lumière du jour ou à l'air libre. Habituellement, le récipient est retiré par cassure de l'enveloppe étanche à la lumière, dans un magasin photographique ou dans un laboratoire photographique.As a result, the film can be removed from the casing in daylight or in the open air. Usually, the container is removed by breaking the light-tight casing, in a photographic store or in a photographic laboratory.
Dans un mode de réalisation préféré de boîtier de film photographique muni d'un objectif selon l'invention, un chargeur de film de dimension 35 mm, déjà disponible dans le commerce, est de préférence utilisé comme récipient étanche à la lumière pour le film. Etant donné que le film exposé est totalement logé dans le chargeur sans aucune opération spéciale d'enroulement ou de réenroulement, le film dont toutes les images sont exposées peut être manipulé de la même manière que le chargeur classique. En conséquence, bien que le boîtier de film photographique muni d'un objectif selon l'invention mette en oeuvre un nouveau principe et donne une grande commodité pour les clients, les équipements existants de manipulation de films et de traitement de films peuvent être utilisés sans aucun changement ni modification. In a preferred embodiment of a photographic film housing provided with a lens according to the invention, a 35 mm film loader, already commercially available, is preferably used as a light-tight container for the film. Since the exposed film is fully housed in the feeder without any special rewinding or rewinding operation, the film of which all the images are exposed can be handled in the same way as the conventional feeder. Consequently, although the photographic film housing provided with a lens according to the invention implements a new principle and gives great convenience to customers, existing film handling and film processing equipment can be used without no changes or modifications.
Le boîtier de film photographique muni d'un objectif selon l'invention est monté au cours d'étapes comprenant
la mise en place du récipient étanche à la lumière, dans lequel la plus grande partie du film est contenue dans une chambre de logement formée d'un premier côté de l'ouverture d'exposition dans un corps principal de l'enveloppe étanche à la lumière de telle manière que la partie antérieure du film retirée du récipient soit fixée sur une bobine placée dans une chambre de logement d'un rouleau de film, formée de l'autre côté de l'ouverture d'exposition dans le corps principal de l'enveloppe,
le montage d'une section de couvercle sur le corps principal afin que le boîtier de film photographique soit étanche à la lumière, et une extrémité de ladite bobine étant accessible de l'extérieur dudit boîtier étanche à la lumière,
la connexion temporaire d'un appareil d'entraînement en rotation avec l'extrémité accessible de ladite bobine,
l'enroulement de la majeure partie de la longueur dudit film sur ladite bobine dans ladite chambre de logement d'un rouleau de film, en faisant tourner ladite bobine à l'aide dudit appareil d'entraînement en rotation ; et
la déconnexion dudit appareil de mise en rotation d'avec ladite bobine.The photographic film housing fitted with a lens according to the invention is mounted during steps comprising
the establishment of the light-tight container, in which most of the film is contained in a housing chamber formed on a first side of the exposure opening in a main body of the light-tight envelope lumen in such a way that the front part of the film removed from the container is fixed on a reel placed in a housing chamber of a film roll, formed on the other side of the exposure opening in the main body of the film. 'envelope,
mounting a cover section on the main body so that the photographic film housing is light-tight, and one end of said coil being accessible from the outside of said light-tight housing,
the temporary connection of a rotary drive device with the accessible end of said coil,
winding most of the length of said film on said reel in said housing for accommodating a film roll, rotating said reel with said rotary drive apparatus; and
the disconnection of said rotation device from said coil.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description d'exemples de réalisatio , faite en référence aux dessins annexés sur lesquels
la figure 1 est une perspective d'un boîtier de film photographique muni d'un objectif selon un mode de réalisation de l'invention ;;
la figure 2 est une coupe du boîtier de film photographique muni d'un objectif de la figure 1
la figure 3 est une perspective éclatée du boîtier de film de la figure 1
la figure 4 est une perspective éclatée d'un boîtier de film photographique muni d'un objectif selon un second mode de réalisation de l'invention, dans lequel un rouleau de film et un récipient étanche à la lumière sont supportés par un couvercle arrière du boîtier de film photographique muni d'un objectif
la figure 5 est une coupe, analogue à la figure 3, du boîtier de film de la figure 4
la figure 6 représente un organe de support de film du boîtier de film de la figure 4
la figure 7 est une perspective du boîtier de film muni d'un objectif, dans un troisième mode de réalisation de l'invention
la figure 8 est une perspective éclatée du boîtier de film muni d'un objectif de la figure 7
la figure 9 est une perspective schématique d'un mécanisme à obturateur incorporé au boîtier de film muni d'un objectif de la figure 7
les figures 10 (A) à 10(D) sont des schémas illustrant le fonctionnement du mécanisme à obturateur de la figure 9
la figure 11 est une vue en plan d'une variante de compteur d'images utilisé en coopération avec le mécanisme à obturateur de la figure 9
la figure 12 est une perspective du boîtier de film muni d'un objectif d'un quatrième mode de réalisation de l'invention ;
la figure 13 est une coupe du boîtier de film de la figure 12
la figure 14 est une coupe en élévation du boîtier de film muni d'un objectif de la figure 12, vu depuis l'arrière ;;
la figure 15 est une vue en plan d'un dispositif de chargement de film utilisé pour le montage du boîtier de film photographique muni d'un objectif représenté sur la figure 1
la figure 16 est une élévation frontale du dispositif de chargement de film de la figure 15
la figure 17 est une élévation latérale du dispositif de chargement de film de la figure 15
la figure 18 est une perspective représentant une plaque de base sur laquelle sont placés le dispositif de chargement de film de la figure 15 et un ensemble partiel du boîtier de film muni d'un objectif de la figure i
la figure 19 est une représentation schématique d'une chaîne automatique de montage
la figure 20 est une vue en plan représentant une partie de la chaîne automatique de montage de la figure 19
les figures 21(A) à 21(C) sont des perspectives représentant divers arbres de bobinage utilisés avec le dispositif de chargement de film de la figure 15 ; et
les figures 22(A) et 22(B) sont des perspectives représentant un arbre de bobinage avec un manchon destiné à être utilisé avec le dispositif de chargement de film de la figure 15.Other characteristics and advantages of the invention will be better understood on reading the description of exemplary embodiments, made with reference to the appended drawings in which
Figure 1 is a perspective of a photographic film housing provided with a lens according to an embodiment of the invention;
Figure 2 is a section of the photographic film housing provided with a lens of Figure 1
Figure 3 is an exploded perspective view of the film package of Figure 1
FIG. 4 is an exploded perspective view of a photographic film housing provided with a lens according to a second embodiment of the invention, in which a film roll and a light-tight container are supported by a rear cover of the photographic film housing with a lens
Figure 5 is a section, similar to Figure 3, of the film package of Figure 4
Figure 6 shows a film support member of the film housing of Figure 4
Figure 7 is a perspective of the film housing provided with a lens, in a third embodiment of the invention
Figure 8 is an exploded perspective view of the film housing with a lens of Figure 7
FIG. 9 is a diagrammatic perspective of a shutter mechanism incorporated in the film housing provided with a lens from FIG. 7
Figures 10 (A) to 10 (D) are diagrams illustrating the operation of the shutter mechanism of Figure 9
Figure 11 is a plan view of an alternative image counter used in cooperation with the shutter mechanism of Figure 9
FIG. 12 is a perspective of the film casing provided with a lens of a fourth embodiment of the invention;
Figure 13 is a section of the film housing of Figure 12
Figure 14 is a sectional elevation of the film housing with a lens of Figure 12, seen from the rear;
FIG. 15 is a plan view of a film loading device used for mounting the photographic film housing provided with a lens shown in FIG. 1
Figure 16 is a front elevation of the film loading device of Figure 15
Figure 17 is a side elevation of the film loading device of Figure 15
Figure 18 is a perspective view showing a base plate on which are placed the film loading device of Figure 15 and a partial assembly of the film housing provided with a lens of Figure i
Figure 19 is a schematic representation of an automatic assembly line
Figure 20 is a plan view showing part of the automatic assembly line of Figure 19
Figures 21 (A) to 21 (C) are perspective views of various winding shafts used with the film loading device of Figure 15; and
Figures 22 (A) and 22 (B) are perspective views of a winding shaft with a sleeve for use with the film loading device of Figure 15.
On se réfère d'abord à la figure 1 qui représente un boîtier de film photographique muni d'un objectif (appelé dans la suite "boîtier de film" par raison de simplicité), selon un premier mode de réalisation préféré de l'invention. Le boîtier 1 de film comporte un tronçon 2 formant un corps principal avant et un tronçon arrière 3 formant un couvercle, constituant un récipient de film en forme de boîte étanche à la lumière. Le tronçon 2 formant le corps principal avant a un objectif 4 de prise de vues, une fenêtre 5 de viseur et un organe 6 de manoeuvre d'obturateur, dans ses parois externes, et des mécanismes photographiques nécessaires tels qu'un mécanisme d'obturateur, un mécanisme d'avance de film et analogue, sont incorporés à l'intérieur.Le tronçon arrière 3 formant couvercle est fixé au corps principal avant 2 de toute manière bien connue, par exemple par soudage ultrasonore, afin qu il ne puisse pas être retiré par l'utilisateur. Ainsi, le boîtier de film est de préférence enfermé de manière étanche dans une enveloppe externe qui a plusieurs ouvertures d'exposition de l'objectif 4 de prise de vues, de la fenêtre 5 de viseur et de l'organe 6 de manoeuvre d'obturateur. Reference is first made to FIG. 1 which represents a photographic film housing provided with a lens (hereinafter called "film housing" for reasons of simplicity), according to a first preferred embodiment of the invention. The film housing 1 comprises a section 2 forming a front main body and a rear section 3 forming a cover, constituting a film container in the form of a light-tight box. The section 2 forming the front main body has a shooting objective 4, a viewfinder window 5 and a shutter operating member 6, in its external walls, and necessary photographic mechanisms such as a shutter mechanism , a film advance mechanism and the like are incorporated therein. The rear section 3 forming a cover is fixed to the front main body 2 in any well known manner, for example by ultrasonic welding, so that it cannot be removed by the user. Thus, the film casing is preferably sealed in an external envelope which has several exposure openings for the shooting objective 4, the viewfinder window 5 and the operating member 6. shutter.
Sur la figure 3 qui représente le boîtier de film démonté sous forme de tronçons, le corps principal avant 2 a une ouverture 2a disposée entre son dos et son fond. Le tronçon arrière 3 formant couvercle a une configuration telle qu'il ferme l'ouverture 2a du corps principal avant 2, avec une forme complémentaire, si bien que l'ensemble forme un réceptacle de film en forme de boîte étanche à la lumière. A l'intérieur du corps principal avant 2, une chambre 11 de logement d'un rouleau de film et une chambre 12 de logement d'un chargeur de film sont placées de part et d'autre d'une fenêtre ou cadre 10 d'exposition. Une fourche 14 dépasse de la paroi supérieure de la chambre 12 de logement de chargeur et coopère avec un bouton 8 d'avance de film et peut tourner dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, comme représenté sur la figure 3. In Figure 3 which shows the film housing disassembled in the form of sections, the front main body 2 has an opening 2a disposed between its back and its bottom. The rear section 3 forming a cover has a configuration such that it closes the opening 2a of the front main body 2, with a complementary shape, so that the assembly forms a film receptacle in the form of a light-tight box. Inside the front main body 2, a chamber 11 for accommodating a film roll and a chamber 12 for accommodating a film loader are placed on either side of a window or frame 10 of exposure. A fork 14 protrudes from the upper wall of the magazine housing chamber 12 and cooperates with a film advance button 8 and can rotate anticlockwise, as shown in FIG. 3.
La fenêtre 10 d'exposition comporte des voies 15 de guidage et de support de film, sur deux côtés opposés. Un pignon 16 dépassant partiellement de la surface est disposé dans l'une des voies 15.The exposure window 10 has guide and film support tracks 15 on two opposite sides. A pinion 16 partially projecting from the surface is placed in one of the tracks 15.
Après montage du boîtier 1 de film, un rouleau de film 21 de dimension 135 et un chargeur 20 de film dans lequel le film 21 est retenu, à son extrémité, par une bobine 28 placée dans le chargeur 20, sont disposés dans les chambres 11 et 12 de logement respectivement, avant fixation des deux tronçons 2 et 3 l'un sur l'autre. Ce film 21 est du type ayant une fenêtre d'image de 35 mm, déterminé comme étant un film de dimension 135 suivant la norme
ISO.After mounting the film casing 1, a film roll 21 of dimension 135 and a film charger 20 in which the film 21 is held, at its end, by a reel 28 placed in the charger 20, are arranged in the chambers 11 and 12 for housing respectively, before fixing the two sections 2 and 3 to each other. This film 21 is of the type having an image window of 35 mm, determined to be a film of dimension 135 according to the standard
ISO.
L'opération décrite précédemment de chargement de film est réalisée, dans ce mode de réalisation, à l'aide d'un dispositif de chargement de film qui est représenté en trait mixte à deux points sur la figure 3. Plus précisément, le film 21 non exposé qui est retiré du chargeur 20 est enroulé autour d'un organe cylindrique 22 en forme de bobine du dispositif de chargement sous forme d'un rouleau de film 23 formant plusieurs spires. Le chargeur 20 est maintenu par un bras 25 de serrage du dispositif de chargement et une partie du film disposée entre le rouleau 23 et le chargeur 20 est supportée par un organe 27 en forme de plaque, appartenant au dispositif de chargement, de manière que cette partie soit légèrement écartée et se courbe. The above-described film loading operation is carried out, in this embodiment, using a film loading device which is shown in phantom at two points in FIG. 3. More precisely, the film 21 unexposed which is withdrawn from the charger 20 is wound around a cylindrical member 22 in the form of a coil of the loading device in the form of a roll of film 23 forming several turns. The loader 20 is held by a clamping arm 25 of the loading device and a part of the film disposed between the roller 23 and the loader 20 is supported by a plate-shaped member 27 belonging to the loading device, so that this part is slightly apart and bends.
Le chargeur 20 et le film 21 retenu par le disposée tif de chargement peuvent être introduits dans les chambres correspondantes 11 et 12 de logement par des ouvertures inférieures îla et 12a respectives, par déplacement du dispositif de chargement vers le corps principal avant 2 jusqu'à ce que la partie supérieure d'une bobine 28 (voir figure 2) du chargeur 20 soit mise au contact de la fourche 14. Pendant cette opération de chargement de film, comme la partie 26 du film 21 est soulevée, un bord de cette partie est accroché par les dents du pignon 16. The loader 20 and the film 21 retained by the loading arrangement can be introduced into the corresponding accommodation chambers 11 and 12 by respective lower openings îla and 12a, by displacement of the loading device towards the main body before 2 until that the upper part of a reel 28 (see FIG. 2) of the loader 20 is brought into contact with the fork 14. During this film loading operation, as the part 26 of the film 21 is raised, an edge of this part is hooked by the teeth of the pinion 16.
Lorsque le rouleau 23 et le chargeur 20 ont été chargés de la manière indiquée, le bras 25 de serrage relâche le chargeur 20 et l'organe cylindrique 22 est déformé élastiquement afin que le film 21 soit retiré. La déformation de l'organe cylindrique 22 est permise par la formation d'une fente 22a qui retient une extrémité du film 21. Le dispositif de chargement est alors retiré, alors que le rouleau 23 du film et le chargeur 20 sont logés dans les chambres respectives 11 et 12. Bien que le film enroulé 23 puisse se dérouler du fait de son effet de courbure, la spire externe du film 23 est retenue par une paroi courbe de la chambre 11 si bien que le rouleau 23 ne peut pas se dérouler excessivement. Le tronçon arrière 3 formant -le couvercle est alors soudé sur le corps principal avant 2. When the roller 23 and the magazine 20 have been loaded in the manner indicated, the clamping arm 25 releases the magazine 20 and the cylindrical member 22 is elastically deformed so that the film 21 is removed. The deformation of the cylindrical member 22 is allowed by the formation of a slot 22a which retains one end of the film 21. The loading device is then removed, while the roll 23 of the film and the magazine 20 are housed in the chambers 11 and 12 respectively. Although the rolled up film 23 can unwind due to its curvature effect, the outer turn of the film 23 is retained by a curved wall of the chamber 11 so that the roller 23 cannot unwind excessively . The rear section 3 forming the cover is then welded to the front main body 2.
Une partie 30 d'appui de forme complémentaire de celle des voies 15 de guidage de la fenêtre 10 d'exposition est placée à l'intérieur du tronçon arrière 3 formant couvercle afin qu'elle repousse le film contre les voies 15 et le place dans le plan focal de l'objectif 4 de prise de vues. Une partie 32 en saillie est aussi formée à la partie inférieure du tronçon arrière 3, et ferme l'ouverture Ila de la chambre 11 de logement du rouleau de film et supporte les bords inférieurs des spires du film enroulé 23. Du point de vue de la rentabilité, il est préférable d'uti liser une simple lentille de matière plastique comme objectif 4 de prise de vues. Bien que la simple lentille de matière plastique présente de la distorsion, la forme courbe des voies 15 évite néanmoins dans une certaine mesure l'influence de cette distorsion. A support portion 30 of shape complementary to that of the tracks 15 for guiding the exposure window 10 is placed inside the rear section 3 forming a cover so that it pushes the film against the tracks 15 and places it in the focal plane of the shooting objective 4. A projecting part 32 is also formed at the lower part of the rear section 3, and closes the opening Ila of the chamber 11 for housing the film roll and supports the lower edges of the turns of the wound film 23. From the point of view of profitability, it is preferable to use a simple plastic lens as objective 4 for taking pictures. Although the simple plastic lens has distortion, the curved shape of the channels 15 nevertheless avoids to some extent the influence of this distortion.
Le chargement du film et le montage du boîtier de film doivent être réalisés en chambre noire. Le boîtier de film, dans ce mode de réalisation, peut être assemblé automatiquement à l'aide d'un manipulateur, en coopération avec le dispositif de chargement décrit précédemment, même en chambre noire, étant donné la simplicité de la structure. En conséquence, le boîtier de film peut être assemblé à un coût réduit. Film loading and mounting of the film housing must be carried out in a dark room. The film container, in this embodiment, can be assembled automatically using a manipulator, in cooperation with the loading device described above, even in a dark room, given the simplicity of the structure. As a result, the film package can be assembled at a reduced cost.
Dans une variante, le chargeur 20 du film et le rouleau 23 de film peuvent être chargés de manière que le film 21 soit enroulé autour de l'organe cylindrique 22 en forme de bobine du dispositif de chargement après chargement du chargeur dans la chambre 12. Dans ce cas, le film est enroulé alors qu'il est écarté vers le haut d'un angle compris entre 30 et 450 par rapport à la chambre 11. Lorsque le film 21 a été totalement enroulé autour de l'organe cylindrique 22, le film enroulé 23 est placé dans la chambre 11 de logement et l'organe cylindrique 22 en forme de bobine est alors retiré. In a variant, the film loader 20 and the film roll 23 can be loaded so that the film 21 is wound around the cylindrical member 22 in the form of a coil of the loading device after loading the loader into the chamber 12. In this case, the film is wound while it is spread upward by an angle between 30 and 450 relative to the chamber 11. When the film 21 has been completely wound around the cylindrical member 22, the wound film 23 is placed in the housing chamber 11 and the cylindrical member 22 in the form of a coil is then removed.
Lors de l'utilisation du boîtier de film ainsi monté, lorsque l'organe 6 de manoeuvre d'obturateur est manoeuvré, un obturateur 35 s'ouvre et se ferme si bien qu'une image du film 21 placé sur la fenêtre 10 d'exposition est exposée. Après l'exposition, le bouton 8 d'avance de film est manoeuvré afin qu'il fasse tourner la fourche 14 si bien que la bobine 28 du chargeur 20 tourne et que le film est enroulé d'une image, c'est-à-dire que la partie exposée du film est introduite dans le chargeur 20. D'autre part, une nouvelle image du film 21 avance vers la fenêtre 10 d'exposition, avec rotation du pignon 16. Lorsque le pignon 16 fait un nombre prédéterminé de tours, le bouton 8 d'avance du film et l'obturateur 35, avec les organes associés, assurent un armement automatique si bien que la manoeuvre du boîtier de film nécessaire pour l'expositon suivante est terminée. When using the film casing thus mounted, when the shutter operating member 6 is operated, a shutter 35 opens and closes so that an image of the film 21 placed on the window 10 of exhibition is exposed. After the exposure, the film advance button 8 is maneuvered so that it rotates the fork 14 so that the reel 28 of the magazine 20 rotates and the film is wound up with an image, that is to say say that the exposed part of the film is introduced into the feeder 20. On the other hand, a new image of the film 21 advances towards the exposure window 10, with rotation of the pinion 16. When the pinion 16 makes a predetermined number of turns, the film advance button 8 and the shutter 35, with the associated members, ensure automatic arming so that the operation of the film casing necessary for the following exposure is completed.
Lorsque l'exposition est répétée de la manière décrite précédemment, le film 21 est retiré progressivement dans le chargeur 20. Après exposition de toutes les images du film 21, le boîtier de film est envoyé à une boutique photographique sans enlèvement du film exposé. Dans ce magasin, le tronçon arrière 3 formant couvercle est séparé du corps principal avant 2 par exemple à l'aide d'un dispositif d'ouverture afin que le chargeur contenant le film exposé 21 soit retiré. Le chargeur 20 est traité de la même manière qu'un chargeur classique afin que le film exposé soit retiré et soumis au traitement nécessaire de développement et de tirage. When the exposure is repeated in the manner described above, the film 21 is gradually withdrawn in the feeder 20. After exposure of all the images of the film 21, the film casing is sent to a photographic shop without removal of the exposed film. In this store, the rear section 3 forming a cover is separated from the front main body 2, for example using an opening device so that the magazine containing the exposed film 21 is removed. The feeder 20 is treated in the same way as a conventional feeder so that the exposed film is removed and subjected to the necessary processing for development and printing.
I1 est souhaitable qu'une patte 38 soit formée afin qu'elle puisse être arrachée le long d'une gorge 37, avec formation, dans le fond, d'une partie ouverte du couvercle 3. Lorsque la partie délimitée par la gorge 37 est arrachée, une ouverture est délimitée et permet l'enlèvement du chargeur 20, sans séparation du tronçon arrière 3 du corps principal avant 2. La formation d'une ouverture dans le boîtier de film empêche la réutilisation du boîtier. En conséquence, un nouveau film ne peut pas être rechargé dans le récipient formé par le boîtier utilisé de film afin qu'un tel boîtier de film, qui n' est pas destiné à être réutilisé, ne soit pas récupéré. I1 is desirable that a tab 38 is formed so that it can be torn along a groove 37, with formation, in the bottom, of an open part of the cover 3. When the part delimited by the groove 37 is torn off, an opening is delimited and allows the magazine 20 to be removed, without separation of the rear section 3 from the front main body 2. The formation of an opening in the film casing prevents re-use of the casing. Consequently, a new film cannot be refilled in the container formed by the used film container so that such a film container, which is not intended to be reused, is not recovered.
Les figures 4 et 5 représentent un autre mode de réalisation de boîtier de film muni d'un objectif, selon l'invention. Dans ce mode de réalisation, le chargeur 20 et le rouleau 23 de film sont supportés par le tronçon arrière 3 formant couvercle avant montage du boîtier 1 de film. Un organe élastiquement déformable 40 de retenue, destiné à supporter le chargeur 20 et le rouleau 23 de film, et qui est de préférence formé par un ressort à lame, est fixé à la partie en saillie du tronçon arrière 2 formant le couvercle. L'organe 40 de retenue a une courbure qui corres pond à celle de la surface courbe de la fenêtre 15 d'exposition, et à des bras supérieur et inférieur de retenue 41 et 42 qui dépassent latéralement et ont une forme en demicercle. Ces bras 41 et 42 peuvent être repliés élastiquement afin qu'ils maintiennent le chargeur 20 et le rouleau 23 de film, respectivement.Le tronçon courbe de l'organe 40 de retenue a une découpe partielle 40a afin que l'élasticité soit accrue. Figures 4 and 5 show another embodiment of film housing provided with a lens, according to the invention. In this embodiment, the feeder 20 and the roll 23 of film are supported by the rear section 3 forming a cover before mounting the film casing 1. An elastically deformable retaining member 40, intended to support the magazine 20 and the roll 23 of film, and which is preferably formed by a leaf spring, is fixed to the projecting part of the rear section 2 forming the cover. The retaining member 40 has a curvature which corresponds to that of the curved surface of the exposure window, and to upper and lower retaining arms 41 and 42 which protrude laterally and have a semicircle shape. These arms 41 and 42 can be folded resiliently so that they hold the magazine 20 and the roll 23 of film, respectively. The curved section of the retaining member 40 has a partial cut 40a so that the elasticity is increased.
Lors du montage du boîtier de film muni d'un objectif dans ce mode de réalisation, le film est d'abord retiré du chargeur 20, avec enroulement du film sous forme d'un rouleau 23. Le chargeur 20 et le rouleau 23 sont alors placés dans les parties arrondies 41 et 42 d'extrémité de l'organe 40 de retenue et y sont maintenus. Comme le rouleau 23 du film a tendance à se dérouler, la spire externe du rouleau 23 de film est mise légèrement au contact de la surface interne de la partie arrondie 42 d'extrémité de l'organe 40 de retenue. La partie découpée 40a permet aux dents du pignon 16 de passer dans une perforation du film 21. When mounting the film housing provided with a lens in this embodiment, the film is first removed from the feeder 20, with the film rolled up in the form of a roll 23. The feeder 20 and the roll 23 are then placed in the rounded parts 41 and 42 of the end of the retaining member 40 and are held there. As the film roll 23 tends to unwind, the outer turn of the film roll 23 is brought into slight contact with the internal surface of the rounded end portion 42 of the retaining member 40. The cut-out part 40a allows the teeth of the pinion 16 to pass through a perforation in the film 21.
A la fin du montage du chargeur 20 et du rouleau 23 de film, le tronçon arrière 3 est fixé au corps principal avant 2 du boîtier 1 de film, de la manière décrite déjà à propos du mode de réalisation précédent. At the end of the assembly of the magazine 20 and of the film roll 23, the rear section 3 is fixed to the main front body 2 of the film casing 1, in the manner already described with regard to the previous embodiment.
Comme l'indique clairement la figure 4, comme le rouleau 23 de film n'est maintenu qu'à ses parties supérieure et inférieure par le bras 42 de retenue, la force de frottement exercée sur la spire externe du rouleau 23 est faible. Etant donné cette faible force de frottement, le film peut être retiré progressivement de la chambre 11 de logement. Comme représenté sur la figure 6, l'organe 45 à bras de retenue du rouleau de film peut être solidaire de la partie 39 en saillie, et remplace alors l'organe élastiquement déformable 40. Dans ce cas, il est préférable que des gorges 46 soient formées à la surface interne de l'organe 45 de retenue afin que la force de frottement qui peut être présente entre la spire externe du rouleau 23 et la surface interne de l'organe 45 de retenue soit réduite.La disposition de l'organe de retenue destiné à maintenir le chargeur et le rouleau sur la section arrière formant couvercle facilite beaucoup le montage du boîtier de film dans une chaîne de montage automatique. As clearly indicated in FIG. 4, as the roll of film 23 is only held at its upper and lower parts by the retaining arm 42, the friction force exerted on the external turn of the roll 23 is low. Given this low friction force, the film can be gradually withdrawn from the housing chamber 11. As shown in FIG. 6, the member 45 with retaining arm of the film roll can be integral with the projecting part 39, and then replaces the elastically deformable member 40. In this case, it is preferable that grooves 46 are formed on the internal surface of the retaining member 45 so that the friction force which may be present between the external turn of the roller 23 and the internal surface of the retaining member 45 is reduced. retainer for holding the magazine and the roller on the rear section forming a cover makes it much easier to assemble the film casing in an automatic assembly line.
Le boîtier de film muni d'un objectif ainsi monté est utilisé de la même manière que dans le mode de réalisation précédent. The film housing provided with a lens thus mounted is used in the same manner as in the previous embodiment.
On se réfère maintenant aux figures 7 à 10D qui représentent un autre mode de réalisation préféré de boîtier de film muni d'un objectif. Le boîtier 1 de film comprend un corps principal 50, un couvercle arrière 51 et un couvercle avant 52 qui sont tous formés de matière plastique. Ces éléments sont montés sous forme d'un réceptacle léger de film ayant la forme d'une bote. Comme décrit plus en détail dans la suite, tous ces éléments sont montés à demeure après chargement du chargeur 20 et d'un film 21 dans le corps principal 50. En conséquence, le chargeur 20 et le film 21 ne peuvent être aucunement retirés par l'utilisateur. Reference is now made to FIGS. 7 to 10D which show another preferred embodiment of a film housing provided with a lens. The film housing 1 comprises a main body 50, a rear cover 51 and a front cover 52 which are all formed of plastic. These elements are mounted in the form of a light film receptacle in the form of a box. As described in more detail below, all of these elements are permanently mounted after loading the magazine 20 and a film 21 into the main body 50. Consequently, the magazine 20 and the film 21 cannot be removed by any means. 'user.
Comme représenté sur la figure 8, une chambre 55 de logement de chargeur et une chambre 56 de logement d'un rouleau de film sont formées à distance prédéterminée l'une de l'autre sur une plaque 53 de base du corps principal 50. As shown in FIG. 8, a magazine housing 55 and a film roll housing 56 are formed at a predetermined distance from each other on a base plate 53 of the main body 50.
Chaque chambre 55, 56 débouche à sa partie inférieure par une ouverture 55a, 56a permettant l'introduction du chargeur 20 ou du film 21. Après chargement du film, celui-ci est retiré du chargeur 20, qui est bien connu des hommes du métier et qui est déjà disponible dans le commerce, et la partie retirée du film est enroulée sous forme d'un rouleau 23. Le chargeur 20 et le rouleau 23 sont chargés alors dans le corps principal 50 par les ouvertures 55a et 56a. Cette opération de chargement est exécutée en chambre noire. I1 faut noter que le film 21 peut être retiré du chargeur après chargement de celui-ci dans le corps principal 50.Each chamber 55, 56 opens at its lower part through an opening 55a, 56a allowing the introduction of the magazine 20 or of the film 21. After loading the film, it is removed from the magazine 20, which is well known to those skilled in the art and which is already commercially available, and the part removed from the film is wound up in the form of a roll 23. The magazine 20 and the roll 23 are then loaded into the main body 50 through the openings 55a and 56a. This loading operation is performed in a dark room. It should be noted that the film 21 can be removed from the loader after it has been loaded into the main body 50.
Un tronçon 57 de raccordement est disposé entre les chambres 55 et 56 de logement du chargeur et du rouleau, et une fenêtre d'exposition y est formée. Les tronçons ou parties 55, 56 et 57 sont réalisées en une seule pièce, sous forme d'un cadre 58 de forme générale rectangulaire. A connecting section 57 is arranged between the chambers 55 and 56 for housing the magazine and the roller, and an exposure window is formed there. The sections or parts 55, 56 and 57 are produced in a single piece, in the form of a frame 58 of generally rectangular shape.
Des ouvertures sont formées à la partie inférieure du cadre 57, dans l'alignement des ourvetures 55a et 56a des chambres 55 et 56 de logement du chargeur et du rouleau. Une fourche (cachée sur la figure 8), analogue à la fourche 14 de la figure 2 et destinée à coopérer avec la bobine 28 du chargeur 20, est placée à la partie supérieure de la chambre 55 de logement du chargeur. Lorsque le bouton 60 d'avance de film avec lequel coopère la fourche, est tourné dans le sens de la flèche de la figure 10, la fourche fait tourner la bobine 28 du chargeur 20 et tire le film 21 dans ce chargeur. La périphérie du bouton 60 d'avance comporte des dents 60a qui coopèrent avec un cliquet élastiquement déformable 60b afin qu'il ne puisse pas tourner dans le sens des aiguilles d'une montre.Openings are formed in the lower part of the frame 57, in alignment with the grooves 55a and 56a of the chambers 55 and 56 for housing the magazine and the roller. A fork (hidden in FIG. 8), similar to the fork 14 in FIG. 2 and intended to cooperate with the coil 28 of the charger 20, is placed at the upper part of the chamber 55 for housing the charger. When the film advance button 60 with which the fork cooperates, is rotated in the direction of the arrow in FIG. 10, the fork rotates the reel 28 of the magazine 20 and pulls the film 21 in this magazine. The periphery of the advance button 60 has teeth 60a which cooperate with an elastically deformable pawl 60b so that it cannot rotate clockwise.
Un compteur 61 d'expositions, un cliquet 62, un levier 63 de manoeuvre d'obturateur, des lames 64 d'obturateur, un pignon menant 65 et les éléments associés constituant un mécanisme d'obturateur sont aussi placés dans le corps principal 50. A counter 61 of exposures, a pawl 62, a lever 63 for operating the shutter, shutter blades 64, a driving pinion 65 and the associated elements constituting a shutter mechanism are also placed in the main body 50.
On se réfère maintenant à la figure 9 qui représente le mécanisme d'obturateur ; un organe 66 de manoeuvre d'obturateur est formé de manière qu'il soit solidaire d'une plaque 67 de support qui est montée sur le couvercle avant 51 autour d'un pivot 68 afin qu'elle puisse pivoter. We now refer to FIG. 9 which represents the shutter mechanism; a shutter operating member 66 is formed so that it is integral with a support plate 67 which is mounted on the front cover 51 around a pivot 68 so that it can pivot.
La plaque de support est munie d'une tige 69 de manoeuvre qui y est fixée et dépasse vers l'arrière. Le cliquet 62 st supporté par le corps principal 50 afin qu'il puisse pivoter et il a un bras coudé 62a auquel est fixé un ressort 72. Le cliquet 62 est obligé de se déplacer dans le sens des aiguilles d'une montre, sous l'action du ressort 72. Le bras coudé 62a du cliquet 62 coopère à son extrémité inférieure avec la tige 69 de manoeuvre de la plaque 67 qui est solidaire de l'organe 66 de manoeuvre d'obturateur. Lorsque cet organe 66 est enfoncé vers le bas, le cliquet 62 tourne dans le sens contraire des aiguilles d'une montre par l'intermédiaire de la tige 69 de manoeuvre. Le cliquet 62 a un crochet 62b, à l'extrémité de son bras, qui coopère avec les dents 60a du bouton 60 d'avance du film afin que le bouton 60 ne puisse pas être tourné.The support plate is provided with an operating rod 69 which is fixed thereto and protrudes rearward. The pawl 62 is supported by the main body 50 so that it can pivot and it has a bent arm 62a to which a spring 72 is fixed. The pawl 62 is forced to move clockwise, under the 'action of the spring 72. The bent arm 62a of the pawl 62 cooperates at its lower end with the rod 69 for operating the plate 67 which is integral with the member 66 for operating the shutter. When this member 66 is pressed down, the pawl 62 rotates anti-clockwise through the operating rod 69. The pawl 62 has a hook 62b, at the end of its arm, which cooperates with the teeth 60a of the button 60 for advancing the film so that the button 60 cannot be turned.
Le film 21 a des perforations 21a, au nombre de huit par image. Les perforations 21a coopèrent avec une ou deux de huit dents d'un pignon mené 65. En conséquence, lorsque le film 21 avance d'une image, le pignon 65 est entraîné et tourne d'un tour. Un organe 74 formant une came et ayant une encoche 74a à sa périphérie externe, est disposé coaxialement au pignon mené 65. La périphérie de la came 74 est au contact d'un extrémité 62c en forme de crochet d'un bras du cliquet 62. La came 74 tourne dans le sens contraire des aiguilles d'une montre comme le pignon mené 65 lorsque le film 21 avance dans le sens indiqué par la flèche sur la figure 9. The film 21 has perforations 21a, eight in number per image. The perforations 21a cooperate with one or two of eight teeth of a driven pinion 65. Consequently, when the film 21 advances by one frame, the pinion 65 is driven and rotates one revolution. A member 74 forming a cam and having a notch 74a at its external periphery, is arranged coaxially with the driven pinion 65. The periphery of the cam 74 is in contact with an end 62c in the form of a hook of an arm of the pawl 62. The cam 74 rotates anti-clockwise like the driven pinion 65 when the film 21 advances in the direction indicated by the arrow in FIG. 9.
Un levier 63 de manoeuvre d'obturateur est supporté par le corps principal 50 par l'intermédiaire d'un pivot 76 afin qu'il puisse pivoter. Ce levier 63 de manoeuvre d'obturateur a une partie coudée 63a à laquelle est raccordée une première extrémité 72b d'un ressort hélicoïdal 72. A shutter operating lever 63 is supported by the main body 50 by means of a pivot 76 so that it can pivot. This shutter operating lever 63 has a bent portion 63a to which is connected a first end 72b of a helical spring 72.
Etant donné la présence de ce ressort 72, le levier 63 de manoeuvre d'obturateur peut tourner dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Comme l'indique la figure 8, le levier 63 de manoeuvre d'obturateur est au contact d'une saillie 62d du levier 62 et reste dans la position représentée sur la figure 10(A), malgré la force exercée par le ressort 72. Le levier 63 de manoeuvre de l'obturateur a aussi une partie coudée 63d en L disposée vers l'avant afin qu'elle puisse venir frapper la lame 64 d'obturateur comme représenté sur la figure 8.Given the presence of this spring 72, the shutter operating lever 63 can rotate counter-clockwise. As shown in FIG. 8, the shutter operating lever 63 is in contact with a projection 62d of the lever 62 and remains in the position shown in FIG. 10 (A), despite the force exerted by the spring 72. The shutter operating lever 63 also has an angled portion 63d in an L arranged forward so that it can strike the shutter blade 64 as shown in FIG. 8.
La lame 64 d'obturateur est supportée par le corps principal 50 afin qu'elle puisse pivoter, mais elle est retenue par un ressort 64b, dans la position de repos représentée sur la figure 8. Lorsque la lame 64 d'obturateur est dans la position de repos, elle ferme une ouver ture 78 d'exposition et arrête la lumière. Lorsque la saillie 62d du levier 62 libère le levier 63 de manoeuvre comme représenté sur la figure 10(B), le levier 63 de manoeuvre d'obturateur tourne dans le sens contraire des aiguilles d'une montre sous la force de traction exercée par le ressort 72, si bien qu'il vient frapper la saillie 64c de la lame 64 d'obturateur. En conséquence, la lame 64 de l'obturateur tourne dans le sens contraire des aiguilles d'une montre et ouvre l'ouverture 78 d'exposition alors que le ressort 64b emmagasine de l'énergie.Lorsque la partie coudée 63b en L du levier 63 de manoeuvre se déplace sur la saillie 64c de la lame 64 de l'obturateur, celle-ci revient dans sa position de repos sous l'action de la force de traction exercée par le ressort 64b et vient fermer l'ouverture 78 d'exposition. The shutter blade 64 is supported by the main body 50 so that it can pivot, but it is retained by a spring 64b, in the rest position shown in FIG. 8. When the shutter blade 64 is in the rest position, it closes an exposure opening 78 and turns off the light. When the projection 62d of the lever 62 releases the operating lever 63 as shown in FIG. 10 (B), the shutter operating lever 63 rotates anti-clockwise under the tensile force exerted by the spring 72, so that it strikes the projection 64c of the shutter blade 64. Consequently, the shutter blade 64 rotates anti-clockwise and opens the exposure opening 78 while the spring 64b stores energy. When the angled portion 63b in L of the lever 63 maneuver moves on the projection 64c of the blade 64 of the shutter, it returns to its rest position under the action of the tensile force exerted by the spring 64b and comes to close the opening 78 of exposure.
Le pignon mené 65 est muni d'un organe 80 de came placé coaxialement et qui lui est solidaire afin que le mécanisme d'obturateur puisse être réglé. A la fin de l'ouverture et de la fermeture de la lame 64 de l'obturateur, la saillie 64c de la lame 64 tombe dans une cavité 80a de la came 80. Comme la came 80 est solidaire du pignon mené 65, elle tourne dans le sens contraire des aiguilles d'une montre à la suite de l'avance du film 21. Cette rotation de la came 80 provoque la rotation du levier 63 de manoeuvre de l'obturateur dans le sens contraire des aiguilles d'une montre et son retour à la position initiale. The driven pinion 65 is provided with a cam member 80 placed coaxially and which is integral with it so that the shutter mechanism can be adjusted. At the end of the opening and closing of the blade 64 of the shutter, the projection 64c of the blade 64 falls into a cavity 80a of the cam 80. As the cam 80 is integral with the driven pinion 65, it rotates anticlockwise following the advance of the film 21. This rotation of the cam 80 causes the rotation of the shutter operating lever 63 anticlockwise and returning to the original position.
Le pignon mené 65 a un organe 82 à une seule encoche, disposé coaxialement et coopérant avec l'une des dents 61a du compteur 61 d'exposition. En conséquence, lorsque le pignon mené 65 fait un tour, l'organe 82 à une seule encoche tourne d'un tour et fait tourner d'une dent le compteur d'expositions. Des repères correspondant aux positions angulaires de la dent 61a du compteur 61, indiquent le nombre d'images exposées. Les repères, par exemple sous forme de chiffres, sont vus à travers une fenêtre 83 formée dans le couvercle avant 51. The driven pinion 65 has a member 82 with a single notch, arranged coaxially and cooperating with one of the teeth 61a of the exposure counter 61. Consequently, when the driven pinion 65 rotates, the member 82 with a single notch rotates by one revolution and rotates the exposure counter by one tooth. Markers corresponding to the angular positions of the tooth 61a of the counter 61 indicate the number of images exposed. The marks, for example in the form of numbers, are seen through a window 83 formed in the front cover 51.
Comme représenté sur la figure 7, une plaque 85 de support d'objectif est disposée en avant de la lame 64 d'obturateur et a une ouverture 85a destinée à retenir une lentille 86 de matière plastique formant l'objectif de prise de vues. La plaque 85 de support de lentille est disposée de manière que la lentille 86 de matière plastique soit alignée sur l'ouverture 78 d'exposition. As shown in Figure 7, a lens support plate 85 is disposed in front of the shutter blade 64 and has an opening 85a for retaining a plastic lens 86 forming the shooting objective. The lens support plate 85 is arranged so that the plastic lens 86 is aligned with the exposure opening 78.
Une ouverture carrée 87 est formée dans la paroi supérieure du couvercle avant 51 et loge l'organe 66 de manoeuvre d'obturateur avec sa face supérieure qui est au niveau de la surface externe de la paroi supérieure du couvercle avant 51 ou même un peu au-dessous de cette surface. Un viseur 88 en forme de tunnel, une ouverture circulaire 89 et de petites ouvertures carrées 90 sont formés dans la paroi avant du couvercle avant 51. L'ouverture 89 est formée coaxialement à l'axe optique de l'objectif 86. Les petites ouvertures 90 ont des positions correspondant à des pattes 91 de fixation dépassant du corps principal 50 et permettant la fixation temporaire des deux parties 50, 51 du boîtier. A square opening 87 is formed in the upper wall of the front cover 51 and houses the shutter operating member 66 with its upper face which is at the level of the external surface of the upper wall of the front cover 51 or even slightly - below this surface. A viewfinder 88 in the form of a tunnel, a circular opening 89 and small square openings 90 are formed in the front wall of the front cover 51. The opening 89 is formed coaxially with the optical axis of the objective 86. The small openings 90 have positions corresponding to fixing lugs 91 protruding from the main body 50 and allowing the temporary fixing of the two parts 50, 51 of the housing.
Le couvercle arrière 52 a une paroi arrière 93 et une paroi inférieure et il a donc une section pratiquement en L. Une ouverture 95 est formée dans la paroi arrière 93 dans l'alignement du viseur 88 en forme de tunnel, par l'intermédiaire duquel un objet est observé. Une ouverture rectangulaire 96 de la paroi arrière 63 est aussi formée afin qu'elle loge le bouton 60 d'avance de film, sa périphérie externe se trouvant au niveau de la surface externe de la paroi arrière 93 du couvercle arrière 52 ou même audessous. Une partie en saillie est formée à l'intérieur par rapport à la paroi arrière 93 du couvercle arrière 52 et a une surface courbe destinée à supporter le film 21 et à le guider sur sa longueur. The rear cover 52 has a rear wall 93 and a bottom wall and therefore has a practically L-shaped section. An opening 95 is formed in the rear wall 93 in alignment with the viewfinder 88 in the form of a tunnel, through which an object is observed. A rectangular opening 96 in the rear wall 63 is also formed so that it houses the film advance button 60, its external periphery being at the level of the external surface of the rear wall 93 of the rear cover 52 or even below. A projecting part is formed inside with respect to the rear wall 93 of the rear cover 52 and has a curved surface intended to support the film 21 and to guide it along its length.
Le couvercle arrière est monté sur le corps principal 50 de manière que la plaque inférieure 94 soit placée sous la plaque 53 de base du corps principal 50 et recouvre les ouvertures 55a et 56a des chambres 55 et 56 du chargeur et du rouleau de film. Etant donné la construction du boîtier 1, la fixation du couvercle arrière 52 sur le corps principal 50 dans lequel le chargeur 20 et le rouleau 23 de film ont été placés préalablement, assure la protection contre la lumière du film 21. Ensuite, le couvercle avant 51 est fixé, même à la lumière du jour, par soudage des bords 52a et 52b du couvercle arrière à une partie formant une cavité correspondante du couvercle avant 51. The rear cover is mounted on the main body 50 so that the lower plate 94 is placed under the base plate 53 of the main body 50 and covers the openings 55a and 56a of the chambers 55 and 56 of the feeder and the film roll. Given the construction of the housing 1, the fixing of the rear cover 52 on the main body 50 in which the magazine 20 and the roll 23 of film have been placed beforehand, protects the film from light 21. Next, the front cover 51 is fixed, even in daylight, by welding the edges 52a and 52b of the rear cover to a part forming a corresponding cavity of the front cover 51.
Le boîtier 1 de film muni d'un objectif est manoeuvré par enfoncement de l'organe 66 de manoeuvre d'obturateur. Lors de l'enfoncement de cet organe 66 depuis sa position initiale représentée sur la figure 10(A), le levier 62 du cliquet tourne sous la commande de la tige 69 de manoeuvre, dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Comme l'indique la figure 10(B), la rotation du levier 62 libère le levier 63 de manoeuvre d'obturateur et permet sa rotation dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, sous la commande du ressort 72. En conséquence, la lame 64 de l'obturateur est ouverte et fermée et une exposition d'une image est réalisée sur le film 21 placé dans la fenêtre d'exposition. The film casing 1 provided with a lens is operated by depressing the shutter operating member 66. When this member 66 is pushed in from its initial position shown in FIG. 10 (A), the lever 62 of the pawl rotates under the control of the operating rod 69, in the anticlockwise direction. As shown in FIG. 10 (B), the rotation of the lever 62 releases the shutter operating lever 63 and allows it to rotate in the counterclockwise direction, under the control of the spring 72. Consequently, the shutter blade 64 is open and closed and an image is exposed on the film 21 placed in the exposure window.
A la fin de l'ouverture et de la fermeture de la lame 64 d'obturateur, l'extrémité 62c en forme de crochet du levier 62 sort de la cavité 74a de la came 74. En conséquence, la saillie 63d du levier 63 de manoeuvre d'obturateur coopère avec la saillie 62d du levier 62 de cliquet si bien que ce dernier est maintenu dans la position de travail représentée sur la figure 10(C). D'autre part, le crochet 62b du levier 62 s'échappe de la dent 61a du bouton 60 d'avance de film et permet sa rotation afin que le film 21 avance d'une image. At the end of the opening and closing of the shutter blade 64, the hook-shaped end 62c of the lever 62 leaves the cavity 74a of the cam 74. Consequently, the projection 63d of the lever 63 of shutter operation cooperates with the projection 62d of the pawl lever 62 so that the latter is held in the working position shown in FIG. 10 (C). On the other hand, the hook 62b of the lever 62 escapes from the tooth 61a of the film advance button 60 and allows its rotation so that the film 21 advances by one image.
Lors de la rotation du bouton 60 d'avance du film dans le sens des aiguilles d'une montre sur la figure 9, après chaque exposition du film 21, la fourche, coopérant directement avec le bouton 60, fait tourner la bobine 28 du chargeur 20 afin que le film 21 soit introduit dans le chargeur 20. Du fait de l'avance du film, le pignon mené 65 tourne d'un tour dans le sens contraire des aiguilles d'une montre afin qu'il fasse tourner les cames 74 et 80 et l'organe 82 à une seule encoche.La came 80 déplace l'extrémité 63c en forme de crochet du levier 63 de manoeuvre d'obturateur afin qu'elle fasse tourner le levier 63 dans le sens des aiguilles d'une montre, avec séparation de la saillie 63d de ce levier 63 de la saillie 62d du levier 62 si bien que ce levier 62 peut tourner dans le sens des aiguilles d'une montre sous l'action de la force du ressort 72 comme représenté sur la figure 10(D). La saillie 62d du levier 62 vient alors coopérer avec la saillie du levier 63 de manoeuvre de l'obturateur, depuis le côté droit de la saillie 63d comme représenté sur la figure 10. D'autre part, l'extrémité 62c en forme de crochet du levier 62 est mise au contact de la périphérie externe de la came 74. During the rotation of the film advance button 60 clockwise in FIG. 9, after each exposure of the film 21, the fork, cooperating directly with the button 60, turns the reel 28 of the magazine 20 so that the film 21 is introduced into the feeder 20. Due to the advance of the film, the driven pinion 65 rotates one turn anticlockwise so that it rotates the cams 74 and 80 and the member 82 with a single notch. The cam 80 displaces the hook-shaped end 63c of the shutter operating lever 63 so that it turns the lever 63 clockwise , with separation of the projection 63d of this lever 63 from the projection 62d of the lever 62 so that this lever 62 can rotate clockwise under the action of the force of the spring 72 as shown in the figure 10 (D). The projection 62d of the lever 62 then cooperates with the projection of the lever 63 for operating the shutter, from the right side of the projection 63d as shown in FIG. 10. On the other hand, the hook-shaped end 62c of the lever 62 is brought into contact with the external periphery of the cam 74.
Lorsque le pignon mené 65 a tourné d'un tour complet, l'extrémité 62c en forme de crochet du levier 62 tombe dans la cavité 74a de la came 74 ; le levier 62 tourne un petit peu plus dans le sens des aiguilles d'une montre. En conséquence, le crochet 62d du levier 62 est mis en coopération avec la dent 60a du bouton 60 si bien que le bouton 60 et le pignon mené 65 ne peuvent pas tourner plus loin alors que la came 74 ne peut pas tourner. De cette manière, l'avance d'une image du film est terminée ; le levier 63 de manoeuvre d'obturateur est ramené dans la position initiale représentée sur la figure 10(A) dans laquelle le levier 63 coopère avec l'extrémité 62d en forme de crochet du levier 62 et ne peut pas tourner plus loin dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.A ce moment, l'organe 82 à une seule encoche fait avancer le compteur 61 d'exposition afin que le nombre indiqué change d'une unité. When the driven pinion 65 has turned a full turn, the hook-shaped end 62c of the lever 62 falls into the cavity 74a of the cam 74; lever 62 turns a little more clockwise. Consequently, the hook 62d of the lever 62 is brought into cooperation with the tooth 60a of the button 60 so that the button 60 and the driven pinion 65 cannot rotate further while the cam 74 cannot rotate. In this way, the advance of an image of the film is finished; the shutter operating lever 63 is returned to the initial position shown in FIG. 10 (A) in which the lever 63 cooperates with the hook-shaped end 62d of the lever 62 and cannot turn further in the direction counterclockwise. At this time, the member 82 with a single notch advances the exposure counter 61 so that the number indicated changes by one.
Une came 61b (représentée sur la figure 9) est formée de manière qu'elle soit solidaire de la face inférieure du compteur 61 d'expositions. Cette came 61b est mise au contact d'une partie 62e d'extrémité, repliée vers le haut, du levier 62 afin que ce dernier soit tourné dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Simultanément, une cavité 61c formée à la périphérie externe du compteur 61 d'expositions est déplacée vers une position dans laquelle l'encoche de l'organe 82 peut coopérer avec les dents du compteur 61 d'exposition. Lorsque le levier 62 est tourné de cette manière, l'extrémité 62c enforme de crochet de ce levier se sépare de la cavité périphérique 74a de la came 74 et permet la rotation du pignon mené 65. A cam 61b (shown in FIG. 9) is formed so that it is integral with the underside of the exposure meter 61. This cam 61b is brought into contact with an end portion 62e, folded upwards, of the lever 62 so that the latter is turned anticlockwise. Simultaneously, a cavity 61c formed at the outer periphery of the exposure counter 61 is moved to a position in which the notch of the member 82 can cooperate with the teeth of the exposure counter 61. When the lever 62 is turned in this way, the hook-shaped end 62c of this lever separates from the peripheral cavity 74a of the cam 74 and allows the rotation of the driven pinion 65.
Dans cet état, lorsque l'organe à une seule encoche est placé dans la cavité 61c du pignon 61 du compteur d'expositions, ce pignon ne tourne pas du tout, malgré la rotation du pignon 65. En conséquence, le bouton d'avance du film peut être tourné sans interruption afin que le film 21 soit enroulé complètement dans le chargeur 20. Comme décrit précédemment, le film 21 est totalement enroulé dans le chargeur 20 après exposition de toutes les images du film 21, le déchargement du chargeur 20 contenant le film exposé étant réalisé très facilement dans une boutique photographique.In this state, when the member with a single notch is placed in the cavity 61c of the pinion 61 of the exposure counter, this pinion does not rotate at all, despite the rotation of the pinion 65. Consequently, the advance button film can be rotated without interruption so that the film 21 is completely wound in the feeder 20. As described above, the film 21 is completely wound in the feeder 20 after exposure of all the images of the film 21, the unloading of the feeder 20 containing the exposed film being produced very easily in a photographic shop.
Grâce au mécanisme à armement automatique décrit précédemment, malgré l'enroulement du film par un mécanisme très simple dans lequel le bouton 60 d'avance de film coopère directement avec la bobine 28 du chargeur 20, le bouton 60 d'avance et le pignon mené 65 ne peuvent pas tourner plus loin, par utilisation d'un seul organe, le levier 62, chaque fois que le film 21 est enroulé de la longueur d'une image. En conséquence, le boîtier de film peut avoir un mécanisme fiable d'avance de la longueur d'une seule image, tout en comportant un mécanisme simple à obturateur. Thanks to the automatic arming mechanism described above, despite the film being wound up by a very simple mechanism in which the film advance button 60 cooperates directly with the reel 28 of the magazine 20, the advance button 60 and the driven pinion 65 can not rotate further, by using a single member, the lever 62, each time the film 21 is wound the length of an image. As a result, the film package may have a reliable mechanism for advancing the length of a single image, while having a simple shutter mechanism.
Les figures 12. à 14 représentent un autre mode de réalisation préféré de boîtier de film muni d'un objectif selon l'invention. Dans ce mode de réalisation, un bouton 103 d'avance de film est placé à la partie inférieure d'une paroi avant d'un corps principal 100 qui a une ouverture 102 destinée au logement d'un objectif 101 de prise de vues. Des trous 105 et 106 sont placés derrière l'ouverture 102 et un viseur 104, des gorges étant formées à la surface interne des trous afin que la lumière réfléchie et diffusée ne puisse pas pénétrer par les ouvertures. Figures 12. to 14 show another preferred embodiment of film housing provided with a lens according to the invention. In this embodiment, a film advance button 103 is placed at the lower part of a front wall of a main body 100 which has an opening 102 intended to accommodate a lens 101 for taking pictures. Holes 105 and 106 are placed behind the opening 102 and a viewfinder 104, grooves being formed on the internal surface of the holes so that the reflected and scattered light cannot penetrate through the openings.
Comme représenté sur la figure 3, un mécanisme 107 d'obturateur est placé derrière l'objectif 101 de prise de vues et est supporté par une fenêtre 108 d'exposition. Une chambre 111 destinée à contenir un récipient 110 de film, étanche à la lumière, est formée du côté droit de la fenêtre d'exposition 108, lorsque le boîtier de film est vue par l'avant du corps principal 100. D'autre part, une chambre 112 de logement de film est placée du côté gauche de la fenêtre 108 d'exposition. Un arbre 113 de bobine est supporté dans la chambre 112 afin qu'il puisse y tourner. As shown in FIG. 3, a shutter mechanism 107 is placed behind the shooting lens 101 and is supported by an exposure window 108. A chamber 111 intended to contain a container 110 of light-tight film is formed on the right side of the exposure window 108, when the film casing is seen from the front of the main body 100. On the other hand , a film housing chamber 112 is placed on the left side of the exposure window 108. A coil shaft 113 is supported in the chamber 112 so that it can rotate there.
Le film qui n' est pas encore exposé est enroulé sur l'arbre 113. L'extrémité antérieure 21a du film 21 est fixée à une bobine 114 qui est supportée par le récipient 110 afin qu'elle puissse tourner. La partie du film 21 comprise entre la chambre 112 de logement et le récipient 110, placé dans la chambre 111, passe derrière la fenêtre 108 d'exposition.The film which is not yet exposed is wound on the shaft 113. The front end 21a of the film 21 is fixed to a reel 114 which is supported by the container 110 so that it can rotate. The part of the film 21 between the housing chamber 112 and the container 110, placed in the chamber 111, passes behind the exposure window 108.
Sur la figure 14 qui représente le corps principal 100 de l'arrière, la bobine 114 du récipient 110 est en coopération avec une fourche 116 qui dépasse en partie du fond de la chambre 111 de logement du récipient. La fourche 116 est solidaire de l'arbre d'un pignon 115 qui coopère avec un bouton 103 d'avance de film par l'intermédiaire d'un pignon fou 117. Lors de la rotation du bouton 103, le film 21 s'enroule sur la bobine 114. L'arbre 113 placé dans la chambre 112 de logement de film dépasse à l'extérieur de la chambre 112, mais est maintenu à distance du fond du corps principal 100. In FIG. 14 which represents the main body 100 from the rear, the reel 114 of the container 110 is in cooperation with a fork 116 which projects in part from the bottom of the container housing chamber 111. The fork 116 is integral with the shaft of a pinion 115 which cooperates with a button 103 for advancing the film by means of a idler pinion 117. When the button 103 is rotated, the film 21 is wound up. on the reel 114. The shaft 113 placed in the film housing chamber 112 protrudes outside the chamber 112, but is kept away from the bottom of the main body 100.
Une gorge 113a est formée à la partie inférieure de l'arbre 113 de la bobine et coopère avec l'extrémité d'un tournevis afin qu'il puisse être tourné lors de l'enroulement du film 21 autour de lui. La gorge 113a peut avoir une forme particulière correspondant à un outil spécial plutôt qutà un tournevis classique afin que l'enroulement ou le réenroulement du film 21 par les utilisateurs ne soit pas permis. A groove 113a is formed in the lower part of the shaft 113 of the coil and cooperates with the end of a screwdriver so that it can be turned when the film 21 is wound around it. The groove 113a can have a particular shape corresponding to a special tool rather than a conventional screwdriver so that the winding or rewinding of the film 21 by the users is not allowed.
Dans la construction décrite précédemment, le boîtier de film muni d'un objectif est monté de la manière suivante. D'abord, le récipient 110, dont la partie antérieure ou amorce du film 21 est retirée et dont l'extrémité postérieure est fixée à la bobine 114, est chargé dans la chambre 111 du corps principal 100. Après fixation de l'amorce du film 21 sur l'arbre 113 de la bobine de la chambre réceptrice 112, le couvercle arrière 119 est fixé au corps principal 100 afin qu'un boîtier de film étanche à la lumière et sous forme d'une boîte rectangulaire soit constitué.Un tournevis par exemple est alors introduit par une ouverture formée dans la paroi inférieure du corps principal 100 et vient coopérer avec la gorge 113a de l'arbre 113 si bien que ce dernier peut être tourné dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, sur la figure 13, afin que le film 21 s'enroule sur la bobine 113 placée dans la chambre 112. Cette opération d'enroulement du film peut être réalisée à la lumière du jour puisque le boîtier de film reste fermé de manière étanche. In the construction described above, the film housing provided with a lens is mounted in the following manner. First, the container 110, from which the front part or primer of the film 21 is removed and whose rear end is fixed to the reel 114, is loaded into the chamber 111 of the main body 100. After fixing the primer of the film 21 on the shaft 113 of the reel of the receiving chamber 112, the rear cover 119 is fixed to the main body 100 so that a light-tight film box in the form of a rectangular box is formed. for example is then introduced through an opening formed in the lower wall of the main body 100 and cooperates with the groove 113a of the shaft 113 so that the latter can be turned anticlockwise, on the Figure 13, so that the film 21 is wound on the reel 113 placed in the chamber 112. This film winding operation can be performed in daylight since the film case remains closed in a sealed manner.
Lors de l'utilisation du boîtier de film muni d'un objectif ainsi réalisé, après la manoeuvre de l'organe 120 de commande d'obturateur assurant l'exposition, le bouton 103 d'avance de film est tourné. En conséquence, comme la bobine 114 du récipient 110 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre sur la figure 14, le film exposé 21 est enroulé dans le récipient étanche 110. En conséquence, lorsque l'exposition de toutes les images du film 21 est terminée, le film est complètement logé dans le récipient 110. En conséquence, le récipient 110 peut être retiré par rupture ou démontage du boîtier de film, à la lumière du jour. When using the film casing provided with a lens thus produced, after the shutter control member 120 ensuring the exposure has been operated, the film advance button 103 is turned. Consequently, as the reel 114 of the container 110 rotates clockwise in Figure 14, the exposed film 21 is wound up in the sealed container 110. Consequently, when the exposure of all the images of the film 21 is finished, the film is completely housed in the container 110. Consequently, the container 110 can be removed by breaking or dismantling the film casing, in daylight.
Il faut noter que, bien qu'un chargeur de dimension 35 mm disponible actuellement dans le commerce, soit utilisé dans ce mode de réalisation, les récipients étanches à la lumière peuvent eux-mêmes avoir diverses formes. Par exemple, un récipient étanche à la lumière ayant une fente de passage d'un film peut être réalisé afin qu'il soit solidaire du corps principal 100 mais qu'il puisse en être séparé. En outre, il n'est pas toujours nécessaire que le récipient étanche à la lumière comporte une bobine. Dans le cas où il ne comporte pas de bobine, le film exposé peut être poussé dans le récipient étanche à la lumière à l'aide d'un pignon, d'une manière bien connue dans la technique, ce pignon étant entraîné en rotation par le bouton d'avance du film. It should be noted that, although a 35 mm magazine currently available on the market is used in this embodiment, the light-tight containers can themselves have various shapes. For example, a light-tight container having a film passage slot can be made so that it is integral with the main body 100 but that it can be separated therefrom. Furthermore, it is not always necessary for the light-tight container to have a coil. In the case where it does not have a reel, the exposed film can be pushed into the light-tight container using a pinion, in a manner well known in the art, this pinion being driven in rotation by the film advance button.
On se réfère maintenant aux figuresl5 à 20 qui représentent, à titre illustratif, un appareil de chargement de film destiné à charger automatiquement un rouleau de film et un chargeur dans le corps principal du boîtier de film muni d'un objectif représenté sur les figures 1 à 3. L'appareil 150 de chargement du film est placé sur une plaque 152 de base qui est décrite plus en détail dans la suite du présent mémoire. Des châssis 152a et 152b sont disposés sur la plaque 152 de base comme clairement représenté sur la figure 18, et permettent le réglage de la position du corps principal 2 et du couvercle arrière 3. Reference is now made to FIGS. 15 to 20 which illustrate, by way of illustration, a film loading apparatus intended for automatically loading a roll of film and a charger into the main body of the film casing provided with a lens shown in FIGS. 1 to 3. The apparatus 150 for loading the film is placed on a base plate 152 which is described in more detail later in this specification. Chassis 152a and 152b are arranged on the base plate 152 as clearly shown in FIG. 18, and allow the position of the main body 2 and the rear cover 3 to be adjusted.
L'appareil 150 de chargement de film comporte des socles 156 et 157 qui supportent des tiges de guidage 154 et 155, un organe 158 de châssis retenu par des tiges 154 et 155 de guidage afin qu'il puisse coulisser, et un bras rotatif 160 supporté par un arbre fixé à l'organe mobile 158 du châssis afin qu'il puisse pivoter. Un ressort hélicoïdal 162 est placé entre le bras rotatif 160 et l'organe mobile 158 du châssis afin qu'il repousse le bras 160 qui pivote dans le sens contraire des aiguilles d'une montre et qu'il le déplace vers le haut habituellement comme représenté sur la figure 16. The film loading apparatus 150 comprises bases 156 and 157 which support guide rods 154 and 155, a frame member 158 held by guide rods 154 and 155 so that it can slide, and a rotary arm 160 supported by a shaft fixed to the movable member 158 of the chassis so that it can pivot. A helical spring 162 is placed between the rotary arm 160 and the movable member 158 of the chassis so that it pushes the arm 160 which pivots anti-clockwise and that it usually moves it upwards as shown in Figure 16.
L'organe ou châssis mobile 158 est habituellement retenu en position préparatoire à distance du corps principal 2, par le ressort hélicoïdal 162 comme représenté sur les figures 14 et 16. Comme l'indique la figure 15, le châssis mobile 158 a une aimant de forme annulaire 163, fixé à sa première extrémité par des vis d'arrêt. Cet aimant 163 peut attirer une surface d'extrémité du chargeur 20 et maintenir ainsi ce chargeur 20 comme représenté sur la figure 15. Le châssis mobile 158 a en outre une tige 165 d'éjection qui est mobile axialement et qui est repoussée par un ressort hélicoïdal 166 afin qu'elle revienne vers le bas comme indiqué sur la figure 15. Une fourche rotative 165a destinée à tourner avec la bobine 28 du chargeur 20 est placée à l'extrémité antérieure de la tige 165 d'éjection. The movable member or chassis 158 is usually retained in the preparatory position away from the main body 2, by the helical spring 162 as shown in Figures 14 and 16. As shown in Figure 15, the movable chassis 158 has a magnet annular shape 163, fixed at its first end by stop screws. This magnet 163 can attract an end surface of the magazine 20 and thus hold this magazine 20 as shown in FIG. 15. The movable frame 158 also has an ejection rod 165 which is axially movable and which is pushed back by a spring helical 166 so that it returns downwards as indicated in FIG. 15. A rotary fork 165a intended to rotate with the reel 28 of the magazine 20 is placed at the anterior end of the ejection rod 165.
Un vérin pneumatique 169 ayant un pignon 170 fixé à son extrémité arrière est supporté par le bras rotatif 160 par l'intermédiaire d'un palier 168 afin qu'il puisse tourner. Le vérin 169 est entraîné en rotation de manière qu'il entraîne une bobine 172 repoussée par un ressort logé dans le vérin 169 afin qu'il dépasse vers l'avant, par l'intermédiaire du pignon 170 qui ne peut pas se déplacer axialement. Lorsque l'air est évacué du vérin 169, la bobine 172 recule d'une position représentée sur la figure 15 à une position d'extrémité avant, au-dessous de la surface inférieure du corps principal 2. Lorsque le vérin pneumatique 169 tourne, la bobine 172 tourne en coopération avec le vérin. A pneumatic cylinder 169 having a pinion 170 fixed at its rear end is supported by the rotary arm 160 by means of a bearing 168 so that it can rotate. The jack 169 is rotated so that it drives a coil 172 pushed back by a spring housed in the jack 169 so that it protrudes forward, by means of the pinion 170 which cannot move axially. When the air is evacuated from the jack 169, the coil 172 moves back from a position shown in FIG. 15 to a front end position, below the lower surface of the main body 2. When the pneumatic jack 169 rotates, the coil 172 rotates in cooperation with the jack.
Le bras rotatif 160 se déplace vers une position représentée par un trait mixte à deux points sur la figure 16, la distance comprise entre les axes centraux de la bobine 172 et de la tige 165 d'éjection étant égale à la distance comprise entre les axes centraux de la chambre 12 de logement de chargeur et de la chambre 11 de logement de rouleau de film. A la partie supérieure de la bobine 172, celle-ci a une fente 172a dans laquelle la partie antérieure 21a du film 21 est retenue par un ressort à lame 173. Lorsque la partie antérieure 21a du film 21 est enroulée de manière serrée autour de la bobine 172 alors qu'elle est retenue dans la fente 172a, le film s'enroule en formant des spires serrées.Il est souhaitable que les bords nets de la bobine 172, adjacents à la fente 172a, soient découpés ou arrondis comme représenté sur les figures 21(A) et 21(B) afin que cet enroulement serré soit évité. The rotary arm 160 moves to a position represented by a mixed line at two points in FIG. 16, the distance between the central axes of the reel 172 and of the ejection rod 165 being equal to the distance between the axes of the magazine housing chamber 12 and the film roll housing chamber 11. At the upper part of the reel 172, the latter has a slot 172a in which the front part 21a of the film 21 is retained by a leaf spring 173. When the front part 21a of the film 21 is wound tightly around the reel 172 while it is retained in the slot 172a, the film is wound up forming tight turns. It is desirable that the sharp edges of the reel 172, adjacent to the slot 172a, be cut or rounded as shown in the Figures 21 (A) and 21 (B) so that this tight winding is avoided.
L'arbre 159 qui constitue un pivot pour le bras rotatif 160 a un cliquet 175 qui coopère avec une dent du pignon 170 afin qu'il empêche la rotation de ce pignon dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. The shaft 159 which constitutes a pivot for the rotary arm 160 has a pawl 175 which cooperates with a tooth of the pinion 170 so that it prevents the rotation of this pinion in the anticlockwise direction.
L'appareil de chargement de film ayant cette construction est monté dans une chaîne de montage automatique telle que représentée sur les figures 19 et 20. La figure 19 représente schématiquement la chaîne automatique de montage et la figure 20 la position relative de la plaque 152 de base et d'un poste 177 de chargement. The film loading apparatus having this construction is mounted in an automatic assembly line as shown in Figures 19 and 20. Figure 19 schematically shows the automatic assembly line and Figure 20 the relative position of the plate 152 of base and a 177 loading station.
Plusieurs plaques de base 152 sur chacune desquelles est monté un appareil 150 de chargement de film et des châssis 152a et 152b, formant un tout placé sur une courroie transporteuse 178, avancent progressivement vers la droite sur la figure 19 et passent dans une chambre noire 180. Un poste de transmission d'un ensemble comprenant un appareil et des châssis, un poste 177 d'introduction de chargeur, un poste 180 à chambre noire et un poste de prélèvement sont placés le long de la courroie transporteuse 178. Les étapes de formation d'un rouleau de film 23 par extraction du film non exposé 21 du chargeur 20 sans exposition à la lumière, de mise en coopération de la bobine 28 du chargeur 20 avec la fourche 14 par introduction axiale du chargeur dans la chambre 12 du corps principal 2, d'introduction du film enroulé 23 dans la chambre 11, d'extraction de la bobine 172 du rouleau 23, et de montage du couvercle arrière 3 sur le corps principal 2 sont réalisées au poste comprenant la chambre noire. Several base plates 152 on each of which is mounted a film loading apparatus 150 and frames 152a and 152b, forming a whole placed on a conveyor belt 178, progressively progress to the right in FIG. 19 and pass through a dark room 180 A transmission station of an assembly comprising an apparatus and chassis, a station 177 for introducing a loader, a station 180 with a dark chamber and a sampling station are placed along the conveyor belt 178. The training steps a film roll 23 by extracting the unexposed film 21 from the magazine 20 without exposure to light, bringing the reel 28 of the magazine 20 into cooperation with the fork 14 by axial insertion of the magazine into the chamber 12 of the main body 2, introduction of the wound film 23 into the chamber 11, extraction of the reel 172 from the roller 23, and mounting of the rear cover 3 on the main body 2 are carried out at the station compr enant the darkroom.
Au poste de transmission d'ensemble formé par l'appareil 150 et les châssis, le corps principal 2 et le couvercle arrière 3 sont placés manuellement sur la plaque 152 de base. Au poste d'introduction du chargeur, un chargeur 20 dont seule l'extrémité antérieure du film est retirée, est placé dans la chambre 12 du corps principal 2. At the overall transmission station formed by the apparatus 150 and the chassis, the main body 2 and the rear cover 3 are placed manually on the base plate 152. At the feeder insertion station, a feeder 20 from which only the anterior end of the film is removed is placed in the chamber 12 of the main body 2.
Lorsque le transporteur 178 transporte la plaque 152 de base vers le poste 177 d'introduction de chargeur, le bras 181 (voir figures 14 et 16) dépasse d'une distance prédéterminée et repousse le châssis mobile 158 vers l'avant, malgré la force du ressort hélicoïdal 162. Du fait de cette avance du châssis mobile 158, l'aimant 163 attire le chargeur 20 dans la chambre 12.When the conveyor 178 transports the base plate 152 to the loader introduction station 177, the arm 181 (see FIGS. 14 and 16) protrudes by a predetermined distance and pushes the movable frame 158 forwards, despite the force of the helical spring 162. Owing to this advance of the movable frame 158, the magnet 163 attracts the charger 20 into the chamber 12.
Lorsque le chargeur 20 a été attiré dans la chambre, le bras 181 revient en position initiale avec retour du châssis mobile 158 dans la position de préparation représentée sur la figure 15 afin que le chargeur 20 soit retiré partiellement de la chambre 12. A ce moment, la fourche 165a de la tige 165 d'éjection vient coopérer élastiquement avec la bobine 28 du chargeur 20, par l'intermédiaire du ressort. Lorsque la bobine 28 est légèrement tournée au poste suivant, la fourche et la bobine coopèrent l'une avec l'autre d'une manière sûre. La bobine 28 du chargeur 20 subit à cet effet une force de rappel appliquée par l'intermédiaire de la fourche 165a lorsque le film non exposé 21 est extrait du chargeur 20. When the magazine 20 has been drawn into the chamber, the arm 181 returns to the initial position with return of the movable frame 158 to the preparation position shown in FIG. 15 so that the magazine 20 is partially withdrawn from the chamber 12. At this time , the fork 165a of the ejection rod 165 cooperates elastically with the coil 28 of the charger 20, by means of the spring. When the spool 28 is slightly turned to the next station, the fork and the spool cooperate with each other in a safe manner. The reel 28 of the magazine 20 undergoes for this purpose a restoring force applied via the fork 165a when the unexposed film 21 is extracted from the magazine 20.
Après que le châssis mobile est revenu dans la position de préparation représentée sur la figure 15, un pignon menant 182 placé au poste 177 d'introduction de chargeur descend afin qu'il soit en prise avec le pignon 170 du vérin pneumatique 169. Simultanément, l'organe 183 de support dépasse et vient au-dessous d'une partie 185 de logement fixée à la partie inférieure du bras rotatif 160, empêchant ainsi la retombée du bras 160 lorsque le pignon menant 182 est en prise avec le pignon 170. Lorsque le pignon 182 a été tourné de manière réglée afin qu'il mette la fente 172a de la bobine 172 en position prédéterminée, le pignon menant 182 et l'organe 183 de support reviennent en position. La partie antérieure 21a du film sortant du chargeur 20 est introduite manuellement dans la fente 172a de la bobine 172 et y est maintenue par le ressort à lame 173 si bien qu'elle ne peut pas tomber. After the mobile chassis has returned to the preparation position shown in FIG. 15, a driving pinion 182 placed at the loader introduction station 177 descends so that it is engaged with the pinion 170 of the pneumatic cylinder 169. Simultaneously, the support member 183 protrudes and comes below a housing part 185 fixed to the lower part of the rotary arm 160, thus preventing the arm 160 from falling down when the driving pinion 182 is engaged with the pinion 170. When the pinion 182 has been rotated in a controlled manner so that it puts the slot 172a of the coil 172 in a predetermined position, the driving pinion 182 and the support member 183 return to position. The front part 21a of the film emerging from the magazine 20 is manually introduced into the slot 172a of the reel 172 and is held there by the leaf spring 173 so that it cannot fall.
Le transporteur 178 transmet l'appareil 150 de chargement de film placé sur la plaque 152 de base au poste 180 ayant la chambre noire. Le dispositif 150 de chargement est commandé à un étage 187 de réenroulement qui comporte aussi un pignon menant et un organe de support, analogue au pignon 182 et à l'organe 183, et destinés à coopérer avec le pignon 170 du vérin pneumatique 169. Le pignon menant oblige le pignon 180 à tourner dans le sens des aiguilles d'une montre sur la figure 16. Pendant la rotation du pignon 170, la bobine 172 tourne et retire le film 21 du chargeur 20 et l'enroule autour d'elle. Comme le film 21 est soumis à une faible force de rappel par l'intermédiaire de la fourche 165a, la bobine 172 peut enrouler le film 21 de manière serrée. Le pignon menant 182 est entraîné par un moteur (non représenté) placé dans le manipulateur 187.Un mécanisme glissant est disposé entre le moteur et le pignon 182 afin que ce dernier subisse un couple constant. Le chargeur 20 est avantageusement supporté de toute manière connue afin qu'il ne puisse pas être séparé de l'aimant pendant l'enroulement du film 21 autour de la bobine 172. The conveyor 178 transmits the film loading apparatus 150 placed on the base plate 152 to the station 180 having the darkroom. The loading device 150 is controlled by a rewinding stage 187 which also comprises a driving pinion and a support member, similar to the pinion 182 and to the member 183, and intended to cooperate with the pinion 170 of the pneumatic cylinder 169. The driving pinion forces pinion 180 to rotate clockwise in Figure 16. During rotation of pinion 170, spool 172 rotates and removes film 21 from feeder 20 and wraps it around it. As the film 21 is subjected to a low restoring force via the fork 165a, the reel 172 can wind the film 21 tightly. The driving pinion 182 is driven by a motor (not shown) placed in the manipulator 187. A sliding mechanism is arranged between the motor and the pinion 182 so that the latter undergoes constant torque. The charger 20 is advantageously supported in any known manner so that it cannot be separated from the magnet during the winding of the film 21 around the reel 172.
Lorsqu'une période suffisante s'est écoulée après le début de la rotation de la bobine 172, le pignon mené 182 cesse automatiquement de tourner. Etant donné que la longueur du film contenu préalablement dans le chargeur 20 est connue, ce temps suffisant est réglé auparavant d'après la longueur du film afin que le film 21 soit totalement retiré du chargeur 20 au moment où la bobine 172 cesse de tourner. When a sufficient period has passed after the start of the rotation of the coil 172, the driven pinion 182 automatically stops rotating. Since the length of the film previously contained in the magazine 20 is known, this sufficient time is set beforehand according to the length of the film so that the film 21 is completely removed from the magazine 20 when the reel 172 ceases to rotate.
De cette manière, le rouleau 23 de film est formé. Comme le film 21 est soulevé au-dessus du corps principal 2 pendant l'enroulement, il ne peut pas être rayé sur ces surfaces.In this way, the film roll 23 is formed. As the film 21 is lifted above the main body 2 during winding, it cannot be scratched on these surfaces.
En outre, le film peut être enroulé à grande vitesse. I1 peut être préférable que la charge appliquée à l'arbre 172 de la bobine soit détectée par un mécanisme glissant afin que le pignon menant 182 soit arrêté lorsqu'une force prédéterminée est détectée.In addition, the film can be wound up at high speed. It may be preferable that the load applied to the shaft 172 of the coil is detected by a sliding mechanism so that the driving pinion 182 is stopped when a predetermined force is detected.
Lorsque le rouleau 23 de film a été formé et que l'arbre 172 de la bobine cesse de tourner, le pignon menant 182 et l'organe 183 de support sont ramenés dans leurs positions initiales. La plaque 152 de base passe alors à l'étage suivant, c'est-à-dire l'étage 188 d'installation de film. Pendant ce déplacement, comme le pignon 170 ne peut pas tourner dans le sens contraire des aiguilles d'une montre car il est retenu par le cliquet 175, le rouleau 23 de film ne se desserre pas du fait de l'élasticité du film 21 lui-même. When the roll 23 of film has been formed and the shaft 172 of the reel ceases to rotate, the driving pinion 182 and the support member 183 are returned to their initial positions. The base plate 152 then passes to the next stage, that is to say the stage 188 of film installation. During this movement, as the pinion 170 cannot rotate anticlockwise because it is retained by the pawl 175, the film roll 23 does not loosen due to the elasticity of the film 21 itself -even.
Un bras analogue au bras 181 de l'étage 177 de chargement de film, une tige poussoir 190 ayant un galet fixé à son extrémité et destinée à repousser le bras rotatif 160 vers le bas de la manière représentée sur la figure 16, et une tige 191 de butée qui est au contact de l'extrémité arrière de la tige 165 d'éjection supportée par le châssis mobile 158 et qui empêche le retour de la tige d'éjection 165 lorsque le châssis mobile 158 se déplace vers l'arrière de la manière représentée sur les figures 14 et 16 afin que la tige 165 d'éjection soit repoussée par rapport au châssis 158, sont disposés dans l'étage 188 d'installation de film.Cet étage comporte aussi une buse 192 de soufflage d'air qui projette de l'air et est raccordée à un organe 169a d'accouplement monté à l'extrémité du vérin pneumatique 169 lorsque le bras rotatif 160 descend dans la position représentée par le trait mixte à deux points sur la figure 16. An arm similar to the arm 181 of the film loading stage 177, a push rod 190 having a roller fixed at its end and intended to push the rotary arm 160 down as shown in FIG. 16, and a rod 191 stop which is in contact with the rear end of the ejection rod 165 supported by the movable frame 158 and which prevents the return of the ejection rod 165 when the movable frame 158 moves towards the rear of the as shown in Figures 14 and 16 so that the ejection rod 165 is pushed relative to the frame 158, are arranged in the stage 188 of film installation. This stage also includes an air blast nozzle 192 which projects air and is connected to a coupling member 169a mounted at the end of the pneumatic cylinder 169 when the rotary arm 160 descends into the position represented by the dotted line at two points in FIG. 16.
Lorsque le dispositif 150 de chargement de film est déplacé vers l'étage 188 d'installation à partir de l'étage 187 d'enroulement, le bras 181 est repoussé vers l'extérieur afin que le châssis mobile 158 se déplace vers la position de chargement représentée par le trait mixte à deux points de la figure 17, depuis la position de préparation représentée sur la figure 15, si bien que le chargeur 20 attiré par l'aimant 163 est introduit dans la chambre 12 du corps principal 2. De cette manière, la bobine 28 du chargeur 20 est mise progressivement en coopération avec la fourche 14 du corps principal 2. When the film loading device 150 is moved to the installation stage 188 from the winding stage 187, the arm 181 is pushed outwards so that the movable frame 158 moves to the position of loading represented by the two-point dashed line in FIG. 17, from the preparation position shown in FIG. 15, so that the charger 20 attracted by the magnet 163 is introduced into the chamber 12 of the main body 2. From this In this way, the reel 28 of the charger 20 is gradually brought into cooperation with the fork 14 of the main body 2.
A ce moment, comme le bras rotatif 160 est dans sa position soulevée, le rouleau 23 du film enroulé autour de l'arbre 172 est encore placé au-dessus de la chambre 11 de logement du rouleau. Lorsque le bras 181 est repoussé vers l'extérieur d'une distance prédéterminée, le châssis mobile 158 se déplace vers la position de chargement, et la tige poussoir 190 descend par exemple sous la commande d'un moteur ou d'un vérin pneumatique afin que le bras rotatif 160 tourne autour de l'arbre 159, malgré la force exercée par le ressort 162. At this time, as the rotary arm 160 is in its raised position, the roll 23 of the film wound around the shaft 172 is still placed above the chamber 11 for housing the roll. When the arm 181 is pushed outwards by a predetermined distance, the movable frame 158 moves towards the loading position, and the push rod 190 descends for example under the control of a motor or of a pneumatic cylinder in order that the rotary arm 160 rotates around the shaft 159, despite the force exerted by the spring 162.
Lorsque le bras rotatif 160 atteint une position représentée par le trait mixte à deux points de la figure 16 afin que l'arbre 172 de la bobine soit aligné horizontalement et au centre sur la tige 165 d'éjection, c'est-àdire que le rouleau 23 de film soit aligné sur le chargeur 20, ce rouleau 23 est introduit dans la chambre 11 de logement, par le haut. De cette manière, lorsque le film 21 est placé sur le pignon 16 qui dépasse de la surface de support de film de la fenêtre 15 d'exposition, par dessus, il ne peut pas être accroché par le pignon. L'angle de rotation du bras 160 est réglé à 35 environ. When the rotary arm 160 reaches a position represented by the two-dot dashed line in FIG. 16 so that the shaft 172 of the spool is aligned horizontally and in the center on the ejection rod 165, that is to say that the roll 23 of film is aligned with the feeder 20, this roll 23 is introduced into the housing chamber 11 from above. In this way, when the film 21 is placed on the pinion 16 which protrudes from the film support surface of the exposure window, from above, it cannot be caught by the pinion. The angle of rotation of the arm 160 is adjusted to approximately 35.
Lorsque la tige poussoir 190 descend d'une distance prédéterminée afin que le rouleau 23 du film soit introduit dans la chambre 11, la buse 192 de soufflage d'air (voir figure 15) de l'étage 188 d'installation du film est raccordée à l'organe 169a d'accouplement du vérin 169. L'arbre 172 de la bobine recule progressivement lorsque l'air est évacué du vérin 169. Comme le rouleau 23 est retenu par le bord antérieur 169b du vérin 169 pendant le recul de l'arbre 172, ce dernier glisse hors du rouleau 23 de film et permet à celui-ci de tomber dans la chambre 11 de logement. When the push rod 190 descends by a predetermined distance so that the roll 23 of the film is introduced into the chamber 11, the air blowing nozzle 192 (see FIG. 15) of the stage 188 for installing the film is connected to the actuator coupling member 169a 169. The shaft 172 of the coil gradually recedes when the air is evacuated from the jack 169. As the roller 23 is retained by the front edge 169b of the jack 169 during the retraction of the 'shaft 172, the latter slides out of the film roll 23 and allows it to fall into the housing chamber 11.
Lorsque l'arbre 172 de la bobine est revenu en position arrière, la tige 191 d'arrêt se déplace afin qu'elle vienne au contact de l'extrémité arrière de la tige 165 d'éjection. A ce moment, le bras 181 recule et le châssis mobile 158 se déplace vers la position de préparation, sous la commande du ressort hélicoïdal 164. A la suite du déplacement du châssis mobile 158, le chargeur 20 est repoussé vers l'extérieur par la tige 165 d'éjection et est déconnecté de l'aimant 163 si bien qu'il reste dans la chambre 12 de logement. When the reel shaft 172 has returned to the rear position, the stop rod 191 moves so that it comes into contact with the rear end of the ejection rod 165. At this moment, the arm 181 moves back and the movable frame 158 moves to the preparation position, under the control of the helical spring 164. Following the displacement of the movable frame 158, the loader 20 is pushed outwards by the ejection rod 165 and is disconnected from the magnet 163 so that it remains in the housing chamber 12.
Lorsque le châssis mobile 158 revient après disposition du chargeur 20 et du rouleau 23 de film dans les chambres respectives 11 et 12, de la manière indiquée précédemment, les éléments qui se sont déplacés tels que la tige poussoir 190, la tige d'arrêt 191, la buse 192, le bras rotatif 160 et l'arbre 172 de la bobine reviennent dans leurs positions initiales afin que l'opération d'installation du film soit terminée. La plaque 152 de base est alors déplacée vers l'étage suivant, c'est-à-dire l'étage 195 de montage du couvercle arrière, au poste 180 à chambre noire. Dans ce poste, un manipulateur est destiné à placer le couvercle arrière 3 disposé sur la plaque 152 de base sur le corps principal 2 et à former un boîtier de film en forme de boîte étanche à la lumière.Le corps principal 2 monté sur le couvercle arrière 3 est alors déplacé vers l'étage 196 de soudage afin qu'il y subisse un soudage ultrasonore. De cette manière, le boîtier de film est totalement monté et forme un corps unique, constituant un boîtier de film étanche à la lumière et muni d'un objectif, comprenant le chargeur 20 et le rouleau 23 de film à l'intérieur. Cependant, il est préférable qu'une partie 3a du fond du couvercle arrière 3 ne soit pas soudée afin que l'arrachement du couvercle arrière 3 soit facilité lorsque le chargeur est retiré.Le boîtier terminé de film muni d'un objectif, placé sur la plaque de base 152, est entraî- né par le transporteur hors du poste 180 à chambre noire vers le poste suivant qui est un poste de prélèvement, placé à la lumière du jour, dans lequel le boîtier de film terminé est prélevé et est soumis à une inspection. When the movable frame 158 returns after arrangement of the magazine 20 and the roll 23 of film in the respective chambers 11 and 12, as indicated above, the elements which have moved such as the push rod 190, the stop rod 191 , the nozzle 192, the rotary arm 160 and the shaft 172 of the reel return to their initial positions so that the installation operation of the film is completed. The base plate 152 is then moved to the next stage, that is to say the stage 195 for mounting the rear cover, at the station 180 with darkroom. In this station, a manipulator is intended to place the rear cover 3 disposed on the base plate 152 on the main body 2 and to form a film housing in the form of a light-tight box. The main body 2 mounted on the cover rear 3 is then moved to the welding stage 196 so that it undergoes ultrasonic welding there. In this way, the film housing is completely mounted and forms a single body, constituting a light-tight film housing and provided with a lens, comprising the magazine 20 and the film roll 23 inside. However, it is preferable that a part 3a of the bottom of the rear cover 3 is not welded so that the tearing of the rear cover 3 is facilitated when the magazine is removed. The finished film housing provided with a lens, placed on the base plate 152, is driven by the transporter out of the darkroom station 180 to the next station which is a picking station, placed in daylight, in which the finished film casing is picked up and is subjected to an inspection.
Après le poste de prélèvement, la plaque 152 de base dont le châssis mobile 158 est revenu en position de préparation représentée sur la figure 15 et dont le bras rotatif 160 est revenu vers la position haute représentée sur la figure 16, est ramenée vers le poste d'introduction d'ensemble afin qu'un autre ensemble soit chargé. After the sampling station, the base plate 152 whose movable frame 158 has returned to the preparation position shown in FIG. 15 and whose rotary arm 160 has returned to the high position shown in FIG. 16, is returned to the station introduction set so that another set is loaded.
Bien que, dans le mode de réalisation décrit précé demment, le poste d'introduction de chargeur soit destiné à assurer l'introduction du chargeur 20 dans la chambre 12 du corps principal 2, le poste 177 de chargement peut être supprimé, le chargeur étant directement retenu par l'aimant au poste d'introduction de chargeur. Dans ce cas, le réglage de la position initiale de l'arbre 172 est réalisé par exemple à la fin de l'étage d'installation de film, alors que la partie antérieure du film dépassant du chargeur 20 est introduite dans la fente 172a de l'arbre 172. Although, in the embodiment described above, the charger introduction station is intended to ensure the introduction of the charger 20 into the chamber 12 of the main body 2, the charging station 177 can be omitted, the charger being directly retained by the magnet at the charger introduction station. In this case, the initial position of the shaft 172 is adjusted, for example at the end of the film installation stage, while the front part of the film projecting from the magazine 20 is introduced into the slot 172a of tree 172.
Il est souhaitable que l'arbre de la bobine soit tel que l'arbre 198 représenté sur la figure 21(C) afin que la partie antérieure du film 21 ne porte pas une impression ou une marque formée par la fente 172a, lors de l'enroulement du film 21 autour de l'arbre 172. L'arbre 198 a un arbre fendu 200 fixé à un organe 201 de retenue à ressort. La partie antérieure du film 21 est saisie entre l'arbre fendu 200 et l'organe 201 de retenue. En conséquence, lorsque l'arbre 200 est tourné dans le sens contraire des aiguilles d'une montre le film peut être enroulé autour de l'arbre 200, et peut sortir en glissant. L'arbre 200 se déforme lors de la sortie du film. It is desirable that the spool shaft be such as the shaft 198 shown in FIG. 21 (C) so that the front part of the film 21 does not bear an impression or a mark formed by the slot 172a, when the winding of the film 21 around the shaft 172. The shaft 198 has a split shaft 200 fixed to a spring retaining member 201. The front part of the film 21 is gripped between the split shaft 200 and the retaining member 201. As a result, when the shaft 200 is rotated counterclockwise the film can be wrapped around the shaft 200, and can slide out. The shaft 200 deforms when the film comes out.
Comme représenté sur la figure 22(A), il est aussi souhaitable qu'un arbre fendu 172 muni d'un manchon élastique 203 soit utilisé. Dans le cas de l'utilisation de l'arbre 172 muni d'un manchon, après introduction de la partie antérieure 21a du film dans la fente 172a et maintien par le ressort 173 à lame, le manchon 203 est écarté et placé sur l'arbre 172. Lors de l'enlèvement de l'arbre 172 du film enroulé 23, ce dernier reste avec le manchon 203 dans la chambre réceptrice 11. Le manchon 203 qui reste dans la chambre 11 peut être utilisé comme bobine pour le rouleau 23 de film. As shown in Fig. 22 (A), it is also desirable that a split shaft 172 provided with an elastic sleeve 203 be used. In the case of the use of the shaft 172 provided with a sleeve, after introduction of the front part 21a of the film into the slot 172a and retention by the leaf spring 173, the sleeve 203 is spread apart and placed on the shaft 172. When removing the shaft 172 from the wound film 23, the latter remains with the sleeve 203 in the receiving chamber 11. The sleeve 203 which remains in the chamber 11 can be used as a reel for the roll 23 of movie.
Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux boîtiers et procédés qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention. Of course, various modifications can be made by those skilled in the art to the boxes and methods which have just been described only by way of nonlimiting examples without departing from the scope of the invention.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP12694286 | 1986-08-20 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2658626A1 true FR2658626A1 (en) | 1991-08-23 |
FR2658626B1 FR2658626B1 (en) | 1992-08-14 |
Family
ID=14947710
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9103348A Expired - Lifetime FR2658626B1 (en) | 1986-08-20 | 1991-03-19 | CASE CONTAINING A PHOTOGRAPHIC FILM AND ITS MANUFACTURING METHOD. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2658626B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0851275A1 (en) * | 1996-12-25 | 1998-07-01 | Konica Corporation | Method for producing a one-time use camera |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1462353A (en) * | 1972-12-22 | 1977-01-26 | Wrate A E | Camera |
US4226517A (en) * | 1979-04-30 | 1980-10-07 | A 1000 Words Incorporated | Camera device |
US4455074A (en) * | 1983-03-22 | 1984-06-19 | W. Haking Enterprises Limited | Automatic film rewinding camera |
-
1991
- 1991-03-19 FR FR9103348A patent/FR2658626B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1462353A (en) * | 1972-12-22 | 1977-01-26 | Wrate A E | Camera |
US4226517A (en) * | 1979-04-30 | 1980-10-07 | A 1000 Words Incorporated | Camera device |
US4455074A (en) * | 1983-03-22 | 1984-06-19 | W. Haking Enterprises Limited | Automatic film rewinding camera |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0851275A1 (en) * | 1996-12-25 | 1998-07-01 | Konica Corporation | Method for producing a one-time use camera |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2658626B1 (en) | 1992-08-14 |
JPH0232615B2 (en) | 1990-07-23 |
JPS64544A (en) | 1989-01-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2658625A1 (en) | Box (housing) containing a photographic film | |
US4972649A (en) | Photographic film package and method of making the same | |
FR2498361A1 (en) | ADAPTER HOUSING FOR MAGNETIC TAPE OF MINIATURE TYPE | |
FR2621403A1 (en) | PHOTOGRAPHIC FILM MODULE HAVING AN OPTICAL LENS | |
FR2691266A1 (en) | Disposable camera manufacturing system - includes steps of fitting film spool during manufacturing process to give increased length of film available for exposure | |
FR2717589A1 (en) | Pre-winding camera with film locking. | |
GB2228798A (en) | Disposable camera | |
FR2793896A1 (en) | METHOD FOR RECYCLING A SINGLE-USE CAMERA | |
FR2527824A1 (en) | ADAPTER FOR MINIATURE TYPE TAPE CASSETTE | |
FR2658626A1 (en) | Box (housing) containing a photographic film and its method of manufacture | |
FR2532767A1 (en) | STORE DEVICE FOR TRANSFERRING ENLARGED IMAGES ONTO A RADIATION-SENSITIVE RECORDING MEMBER | |
FR2730324A1 (en) | Photographic film cassette | |
EP0907903B1 (en) | Moving picture camera and device for receiving film reels | |
CH654939A5 (en) | ELECTROSTATIC COPYING MACHINE IN CONTACT WITH AN ORIGINAL. | |
JPH0756564B2 (en) | Method for manufacturing film unit with lens | |
EP0262001A1 (en) | Unit-type copying machine for exposing documents | |
JP3627993B2 (en) | Film winding device | |
CH382557A (en) | Cinematographic apparatus | |
US20060115263A1 (en) | Device and method for unloading film | |
FR2534705A1 (en) | Film cassette unloading rig | |
FR2793897A1 (en) | METHOD FOR UNLOADING A FILM CARTRIDGE FROM A SINGLE USE SHOOTING APPARATUS | |
CH289717A (en) | Apparatus for processing an exposed photographic film. | |
BE494750A (en) | ||
BE484151A (en) | ||
CH138617A (en) | Camera. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CD | Change of name or company name | ||
TP | Transmission of property |