FR2658443A1 - Instrumental endoscopy, rotary scissors, clamps mounted on cylinders - Google Patents

Instrumental endoscopy, rotary scissors, clamps mounted on cylinders Download PDF

Info

Publication number
FR2658443A1
FR2658443A1 FR9001953A FR9001953A FR2658443A1 FR 2658443 A1 FR2658443 A1 FR 2658443A1 FR 9001953 A FR9001953 A FR 9001953A FR 9001953 A FR9001953 A FR 9001953A FR 2658443 A1 FR2658443 A1 FR 2658443A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
scissors
cylinders
blades
endoscope
instrument
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9001953A
Other languages
French (fr)
Inventor
Cleef Van Jean-Francois
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CLEEF JEANFRANCOIS VAN
Original Assignee
CLEEF JEANFRANCOIS VAN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CLEEF JEANFRANCOIS VAN filed Critical CLEEF JEANFRANCOIS VAN
Priority to FR9001953A priority Critical patent/FR2658443A1/en
Publication of FR2658443A1 publication Critical patent/FR2658443A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/32Surgical cutting instruments
    • A61B17/320016Endoscopic cutting instruments, e.g. arthroscopes, resectoscopes

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

These rotary scissors relate particularly to surgery and endoscopy. Clamps mounted on cylinders may be manufactured according to the same principle. Two cylinders, revolving one inside the other, carry a blade at their distal end. The internal cylinder, rotating on itself, moves the two blades closer together and allows a scissor cut on each revolution. These scissors may be mounted at the end of a flexible shaft of great length and may leave a passage for an endoscope, an instrument, a washing or suction tube within it. These scissors may be used through an operating channel (duct) in surgery, or percutaneously.

Description

Les ciseaux classiques formés de deux lames, réunies et croisées sur un pivot (entablure) ne sont pas adaptés à l'endoscopie.The classic scissors formed of two blades, joined and crossed on a pivot (entablature) are not suitable for endoscopy.

La microchirurgie vasculaire, tubaire ou autres doit faire appel à de nouveaux instruments.Vascular, tubal or other microsurgery must use new instruments.

La présente invention concerne des ciseaux rotatifs particulièrement destinés à la chirurgie et à l'endoscopie.The present invention relates to rotary scissors particularly intended for surgery and endoscopy.

Ces ciseaux, de forme allongée, comprènent trois parties: l'extrémité distale ou coupante, le corps, l'extrémité proximale ou poignée.These scissors, of elongated shape, comprise three parts: the distal or cutting end, the body, the proximal end or handle.

L'extrémité distale comprend un cylindre creux, extérieur portant une lame externe et distale; et un cylindre interne, plein ou creux, portant une lame interne et distale.The distal end comprises an outer hollow cylinder carrying an outer and distal blade; and an internal cylinder, full or hollow, carrying an internal and distal blade.

Ces deux cylindres sont attachés au corps de l'instrument, le cylindre externe à la gaine externe, le cylindre interne à l'axe.These two cylinders are attached to the body of the instrument, the outer cylinder to the outer sheath, the inner cylinder to the axis.

Les lames ressemblent, le plus souvent, à une fraction de biseau d'aiguille intraveineuse. Les lames présentent une base, qui les rattachent à leur cylindre, une pointe plus ou moins arrondie, un bord tranchant ou coupant, et un bord mousse. Les deux lames sont différentes, leurs bords coupants sont face à face. La lame interne est souvent plus pointue. les lames peuvent être de couleurs différentes, dorée et noire mate par exemple. La pointe des lames est souvent assymétrique, plus arrondie vers le bord mousse. La lame externe est dans le prolongement du cylindre externe afin que l'instrument coulisse parfaitement au sein d'un canal. la lame peut même être concave en dedans. Les lames peuvent être décalées l'une par rapport à l'autre afin que leur croisement ne se fasse qu'en un point, le point de coupe.Le cylindre et la lame interne peuvent présenter une très légère concavité externe afin de favoriser le placage de la lame interne sur la lame externe. The blades most often resemble a fraction of an intravenous needle bevel. The blades have a base, which attaches them to their cylinder, a more or less rounded point, a sharp or cutting edge, and a foam edge. The two blades are different, their cutting edges are face to face. The internal blade is often sharper. the blades can be of different colors, golden and matt black for example. The tips of the blades are often asymmetrical, more rounded towards the foam edge. The outer blade is an extension of the outer cylinder so that the instrument slides perfectly within a channel. the blade can even be concave inside. The blades can be offset from each other so that they cross at only one point, the cutting point. The cylinder and the internal blade can have a very slight external concavity to promote plating of the inner blade on the outer blade.

Entre les deux cylindres, il existe un espace virtuel; ou un joint liquidien, ciliconé ou autre; voire des fibres de lumière froide. Les deux cylindres comprènent des éléments bloquants, ne permettant que la rotation des deux cylindres. Le cylindre interne est fixé soit directement à un axe tournant, soit relié par un pas tournant à un axe se translatant uniquement (axe de type tire-pousse)
Le corps de l'instrument présente une gaine externe et un axe.
Between the two cylinders, there is a virtual space; or a liquid joint, cilicon or other; even cold light fibers. The two cylinders include blocking elements, allowing only the rotation of the two cylinders. The internal cylinder is fixed either directly to a rotating axis, or connected by a rotating step to a translating axis only (pull-type axis)
The body of the instrument has an outer sheath and an axis.

La gaine externe est faite en tube-aiguille, en tube-ressort ou en matières moulables (fluorocarbones ou autres)
L'axe, le plus souvent métallique, est plein ou creux.S'il est creux, il permet le passage de fluides tel un liquide de lavage ou le passage d'instruments tel un endoscope, béquillable ou non, avec ou sans canaux. En effet la miniaturisation des endoscopes (inférieur à 0,5 mm) autorise un tel système.
The outer sheath is made of needle-tube, spring-tube or moldable materials (fluorocarbons or others)
The axis, most often metallic, is solid or hollow. If it is hollow, it allows the passage of fluids such as a washing liquid or the passage of instruments such as an endoscope, crutchable or not, with or without channels. Indeed, the miniaturization of endoscopes (less than 0.5 mm) allows such a system.

Entre l'axe et la gaine, l'espace peut être virtuel, ou occupé par des lubrifiants, du liquide ou des fibres optiques. L'espace entre l'axe et la gaine peut être important, compartimenté,permettant le passage de nombreux éléments. L'axe peut ne pas être rigoureusement parallèles à la gaine afin de favoriser la coupe.Between the axis and the sheath, the space can be virtual, or occupied by lubricants, liquid or optical fibers. The space between the axis and the sheath can be large, compartmentalized, allowing the passage of many elements. The axis may not be strictly parallel to the sheath in order to promote cutting.

Un canal de lavage peut être tapissé de matière réfléchissante, le liquide servant de conducteur à la lumière froide.Ce peut être une simple surface métallique. un tel système augmente le pouvoir éclairant de l'endoscope à son extrémité distale, en effet la miniaturisation de ce dernier diminue le nombre de fibreset donc l'apport de lumière.A washing channel can be lined with reflective material, the liquid serving as a conductor of cold light. It can be a simple metal surface. such a system increases the illuminating power of the endoscope at its distal end, in fact the miniaturization of the latter reduces the number of fibers and therefore the supply of light.

L'extrémité proximale ou poignée présente soit un poussoir, soit des oeuillets, des surfaces concaves ou autres facilitant la rotation manuelle de l'axe par rapport à la gaine; soit le plus souvent un moteur à vitesse plus ou moins lente. Ce moteur permet une rotation de l'axe tout en immobilisant la gaine.The proximal end or handle has either a pusher, or eyelets, concave surfaces or the like facilitating manual rotation of the axis relative to the sheath; more often than not a motor at a more or less slow speed. This motor allows rotation of the axis while immobilizing the sheath.

Si l'axe est creux il n'entrave pas le passage des éléments qui parcourent la lumière de l'axe.Il existe bien sur, à ce niveau un repère de la position exacte des lames ( ciseaux ouverts ou fermés )
Les matériaux utilisés sont ceux habitellement employés en médecine: métaux inoxidables,titane, fluorocarbones, silicones, ciramiques ou autres.
If the axis is hollow it does not obstruct the passage of the elements which cross the light of the axis. There is of course, at this level a mark of the exact position of the blades (scissors open or closed)
The materials used are those usually used in medicine: stainless metals, titanium, fluorocarbons, silicones, ceramics or others.

Aspects particuliers
Les pièces qui portent les lames peuvent être des portions de cylindres,
Les lames des extrémités peuvent être remplacées par des branches, striées ou quadrillées, avec ou sans griffes, formant ainsi une pince. Dans ce cas seules des rotations incomplètes et un mouvement de va et vient est possible.
Specific aspects
The parts which carry the blades can be portions of cylinders,
The blades of the ends can be replaced by branches, striated or squared, with or without claws, thus forming a clamp. In this case only incomplete rotations and back and forth movement is possible.

L'axe central est plein, et l'instrument est de faible diamètre (par exemple égale à 1,5 mm). L'axe peut être creux et peut permettre le passage d'une fibre LASER ou de fils conducteurs de courant destinés à la destruction, la coagulation, la fulguration des fragments tissulaires contenus ou dépassant de la pince. Dans ce cas le diamètre externe de la pince peut être plus important.The central axis is full, and the instrument is of small diameter (for example equal to 1.5 mm). The axis may be hollow and may allow the passage of a LASER fiber or current conducting wires intended for the destruction, coagulation, fulguration of the tissue fragments contained in or protruding from the forceps. In this case the external diameter of the clamp may be greater.

La miniaturisation des endoscopes, inférieur à 0,5 mm de diamètre,permet de les introduire dans l'axe. L'endoscope peut être indépendant de l'axe, il peut servir de mandrin ou de guide à l'instrument; il est fixé à l'axe, dans ce cas pendant les rotations l'optique de l'endoscope reste immobile. Les fibres peuvent tourner par rapport à l'optique ou au capteur d'image afin que l'image ne tourne pas pendant les rotations de l'axe.The miniaturization of endoscopes, less than 0.5 mm in diameter, makes it possible to introduce them into the axis. The endoscope can be independent of the axis, it can serve as a mandrel or guide to the instrument; it is fixed to the axis, in this case during the rotations the optics of the endoscope remains stationary. The fibers can rotate relative to the optics or the image sensor so that the image does not rotate during the rotations of the axis.

La lumière des ciseaux permet le passage d'un canal d'aspiration ou de pince afin de récupérer des fragments. Une gaine de protection rétractable peut couvrir les lames pendant le cathétérisme.The light from the scissors allows the passage of a suction channel or forceps in order to recover fragments. A retractable protective sheath can cover the blades during catheterization.

La gaine externe peut être composée d'éléments métalliques, de matières moulables, de résines, ect...The outer sheath can be composed of metallic elements, moldable materials, resins, ect ...

Un instrument ciseaux-pince peut être composé de trois ou quatre cylindres. Un même cylindre peut porter plusieurs lames ou plusieurs branches; une lame peut présenter un bord a plati et assure ainsi la double fonction lame-branche.A scissor-clamp instrument can be made up of three or four cylinders. The same cylinder can carry several blades or several branches; a blade can have a flat edge and thus ensures the double blade-branch function.

Les ciseaux rotatifs fléxibles ou les pinces peuvent être béqiiillables
L'endoscope peut être remplacé par une caméra miniature, un echographe endocavitaire.
Flexible rotary scissors or tweezers can be beqiiillable
The endoscope can be replaced by a miniature camera, an endocavity ultrasound system.

Cette invention est particulièrement destinée à la chirurgie vasculaire, tubaire, canalaire, cavitaire ou autre; à la réfection de conduites industrielles.This invention is particularly intended for vascular, tubal, canal, cavity or other surgery; the repair of industrial pipes.

A titre d'exemple
Il a été conçu des ciseaux rotatifs, longs de 75 cm, de 3 mm de diamètre externe. Les cylindres ont 3 ou 4 mm d'épaisseur.
For exemple
Rotating scissors, 75 cm long, 3 mm in external diameter, have been designed. The cylinders are 3 or 4 mm thick.

Les lames sont légèrement concaves vers l'intérieur du cylindre pour ne pas traumatiser la paroi saine d'un vaisseau par exemple
L'axe a une lumière de 1,4 mm de diamètre, ce qui permet le passage d'un endoscope de 0,85 mm de diamètre. Entre l'endoscope et la paroi interne de l'axe circule le liquide de lavage. Un embout LUER libre de rotation est fixé à l'extrémité proximale de l'axe. Une valve antireflux évite au liquide de fuir, tout en permettant le passage de l'endoscope. Un moteur électrique, commandé par une pédale, facilite les lentes rotations de l'axe, tout en maintenant la gaine externe et l'embout LUER immobile.
The blades are slightly concave towards the inside of the cylinder so as not to traumatize the healthy wall of a vessel for example
The axis has a light of 1.4 mm in diameter, which allows the passage of an endoscope of 0.85 mm in diameter. Between the endoscope and the internal wall of the axis circulates the washing liquid. A free rotation LUER nozzle is attached to the proximal end of the axis. An anti-reflux valve prevents the liquid from leaking, while allowing the passage of the endoscope. An electric motor, controlled by a pedal, facilitates the slow rotations of the axis, while keeping the outer sheath and the LUER endpiece stationary.

Ce modèle est particulièrement destiné à la dévalvulation rapide des greffons saphéniens, à la désobstruction de certaines sténoses artérielles ou tubaires. This model is particularly intended for the rapid devaluation of saphenous grafts, for the unblocking of certain arterial or tubal stenoses.

d'autres ciseaux, longs de 0,80 m, de 1,5 mm de diamètre, avec un axe plein de 0,5 mm de diamètre et un tube ressort-cathéter dont la paroi a 0,4 mm d'épaisseur, sont utilisables au travers d'un canal opérateur de certains endoscopes.des pinces montées sur cylindre, de même diamètre permettent de récupérer des fragments de tissus. other scissors, 0.80 m long, 1.5 mm in diameter, with a solid axis of 0.5 mm in diameter and a spring-catheter tube whose wall is 0.4 mm thick, are can be used through an operating channel of certain endoscopes. clamps mounted on a cylinder, of the same diameter allow tissue fragments to be recovered.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1-Ciseaux caractérisés en ce qu'ils sont composés d'au moins deux cylindres, ou parties de cylindre, dont l'extrémité distale comprend au moins une lame et que la rotation d'un cylindre par rapport à l'autre permet le rapprochement des lames, ce qui permet la coupe.1-Scissors characterized in that they are composed of at least two cylinders, or parts of cylinder, the distal end of which comprises at least one blade and that the rotation of one cylinder relative to the other allows the approximation blades, allowing cutting. 2-Ciseaux rotatifs caractérisés en ce que les lames sont dans le prolongement des cylindres et donc qu'elles ne gènent pas la progression des ciseaux dans un tube, dans un conduit.2-Rotary scissors characterized in that the blades are in the extension of the cylinders and therefore that they do not interfere with the progression of the scissors in a tube, in a conduit. 3-Ciseaux rotatifs caractérisés en ce qu'ils sont montés au bout flexible de grande longueur et qu'ils peuvent progresser au sein de canaux courbes.3-Rotating scissors characterized in that they are mounted at the flexible end of great length and that they can progress within curved channels. 4-Ciseaux caractérisés en ce que les lames sont de couleurs différentes (dorée et noire mate par exemple).4-Scissors characterized in that the blades are of different colors (golden and matt black for example). 5-Ciseaux rotatifs ou pinces montées sur cylindres caractérisés en ce qu'ils présentent en leur sein des canaux permettant le passage d'éléments aussi divers qu'un endoscope, qu'un fluide par exemple.5-Rotating scissors or clamps mounted on cylinders characterized in that they have channels within them allowing the passage of elements as diverse as an endoscope, such as a fluid for example. 6-Ciseaux rotatifs caractérisés en ce qu'ils présentent à l'extrémité proximale ou proche de la poignée un embout 6-Rotating scissors characterized in that they have a tip at the proximal end or close to the handle LUER libre ou non de rotation.LUER free or not to rotate. 7-Endoscope ou capteur d images, au sein d'un instrument rotatif, caractérisé en ce qu'il présente des éléments de libre rotation, afin de concerver une fixité de l'image lors des rotations de parties de l'instrument.7-Endoscope or image sensor, within a rotary instrument, characterized in that it has elements of free rotation, in order to preserve a fixity of the image during the rotations of parts of the instrument. 8-Endoscope ou instrument endoscopique caractérisé en ce que son canal de lavage présente une surface réfléchissante ou que le liquide de lavage est utilisé comme conducteur de lumière froide.8-Endoscope or endoscopic instrument characterized in that its washing channel has a reflecting surface or that the washing liquid is used as a conductor of cold light. 9-Ciseaux-pinces d'endoscopie caractérisés en ce qu'ils peuvent cumuler les deux fonctions sur un même instrument présentant trois ou quatre cylindres. 9-Endoscopy forceps scissors characterized in that they can combine the two functions on the same instrument having three or four cylinders.
FR9001953A 1990-02-19 1990-02-19 Instrumental endoscopy, rotary scissors, clamps mounted on cylinders Withdrawn FR2658443A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9001953A FR2658443A1 (en) 1990-02-19 1990-02-19 Instrumental endoscopy, rotary scissors, clamps mounted on cylinders

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9001953A FR2658443A1 (en) 1990-02-19 1990-02-19 Instrumental endoscopy, rotary scissors, clamps mounted on cylinders

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2658443A1 true FR2658443A1 (en) 1991-08-23

Family

ID=9393852

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9001953A Withdrawn FR2658443A1 (en) 1990-02-19 1990-02-19 Instrumental endoscopy, rotary scissors, clamps mounted on cylinders

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2658443A1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH672255A5 (en)
US6814696B1 (en) Surgical apparatus
EP0246127B1 (en) Cardio-vascular catheter for laser irradiation
US5607435A (en) Instrument for endoscopic-type procedures
CA2648069C (en) Protection for endoscope, and corresponding endoscope
US7341564B2 (en) Biopsy forceps device with transparent outer sheath
US5476461A (en) Endoscopic light delivery system
FR2734145A1 (en) MEDICAL INSTRUMENT COMPRISING A DISTAL TERMINAL ELEMENT THAT CAN BE ELBOW
WO1999022800A2 (en) Multipurpose catheter
EP1827260A1 (en) Perforating trocar
FR2482304A1 (en) LASER DEVICE FOR DISCHARGING TUBULAR ELEMENTS
JPH0410328B2 (en)
FR2770122A1 (en) ENDOSCOPIC LENGTH MEASUREMENT TOOL
WO1980001641A1 (en) Contact endoscopy and micro endoscopy
FR2742331A1 (en) Instrument for endoscopic treatment
EP0418147A1 (en) Diagnostic and/or surgical catheter for use in a vessel in the human body through which an opaque liquid is flowing
EP4003137B1 (en) Overtube and medical device using this overtube
EP4090224A1 (en) Flexing structure with cutouts for a medical device
FR2658443A1 (en) Instrumental endoscopy, rotary scissors, clamps mounted on cylinders
FR2636835A1 (en) Artificial ligament with integrated fixation for linking bone joints
FR2763498A1 (en) ENDOSCOPE, ESPECIALLY MEDIASTINOSCOPE
FR2639237A1 (en) Catheter intended to be introduced into a body channel
WO2021144514A1 (en) Distal head for an endoscope, said distal head being provided with an enlarged working channel
FR2645354A1 (en) Guide means, for example for laser radiation
EP0550686A1 (en) Ancillary material for percutaneous dissectomy in the treatment of slipped discs

Legal Events

Date Code Title Description
RE Withdrawal of published application