FR2657936A1

FR2657936A1 - Improved pressure-relief device equipped with a tap

Info

Publication number: FR2657936A1
Application number: FR9001305A
Authority: FR
Inventors: Lacour Gilbert
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1990-02-05
Filing date: 1990-02-05
Publication date: 1991-08-09
Anticipated expiration: 1996-02-05
Also published as: BR9003754A; FR2657936B3

Abstract

The present invention relates to an improved pressure-relief device equipped with a tap. This pressure-relief device essentially comprises a body (1) with an inlet connection (2) and outlet connection (3) for gas, a cover (4) mounted on the body (1), a manometric membrane (5) mounted between body (1) and cover (4) and on the two faces of which are exerted respectively the pressure of the gas to be controlled and the action of a preload (calibration) spring (8), a stop-piece (10) projecting from the cover (4) and on which the membrane (5) can pivot, and a tap (R) consisting of a hand-wheel (11) mounted so that it can rotate on the cover (4) and on its internal face possessing a cam (12) capable, under the effect of the rotation of the hand-wheel (11) of closing the gas inlet (2) through the use of a curved spring leaf (14) retained in the cover and bearing on the manometric membrane (5). This pressure-relief device is intended, for example, to equip domestic appliances fed by butane or propane.

Description

La présente invention a essentiellement pour cbjet un détendeur perfectionné muni d'un robinet et utilisable dans des installations de distribution de gaz. The main object of the present invention is an improved regulator provided with a tap and usable in gas distribution installations.

On connalt déjà, pour des installations domestiques alimentées en gaz combustible, des détendeurs comprenant essentiellement un corps avec raccord d'entrée et de sortie de gaz, un couvercle monté sur ce corps et une membrane manométrique montée entre corps et couvercle et sur les deux faces de laquelle s'exercent respectivement la pression du gaz à contrôler et l'action d'un ressort de tarage
Dans ces détendeurs, on peut prévoir une butée faisant saillie du couvercle et sur laquelle peut prendre appui et pivoter la membrane manométrique, de même qu'un robinet agissant sur la membrane manométrique peut être prévu pour obturer l'entrée du gaz dans le corps.Already known, for domestic installations supplied with combustible gas, regulators essentially comprising a body with gas inlet and outlet connection, a cover mounted on this body and a pressure gauge mounted between body and cover and on both sides which exert respectively the pressure of the gas to control and the action of a calibration spring
In these regulators, one can provide a stop protruding from the cover and on which can bear and pivot the pressure gauge, as well as a valve acting on the pressure gauge can be provided to block the entry of gas into the body.

Toutefois, le robinet équipant ce genre de détendeur présentait un certain notre d'inconvénients parmi lesquels il faut citer la détérioration possible de la membrane manométrique par le robinet agissant directement sur ladite membrane, et le déplacement possible de la membrane dans son plan sous l'effet de la commande de cette membrane par le robinet, ce qui se traduit par un risque important de déréglage ou, à tout le moins, de mauvais fonctionnement du détendeur. However, the valve equipping this type of regulator had some of our drawbacks, among which should be mentioned the possible deterioration of the pressure gauge membrane by the valve acting directly on said membrane, and the possible displacement of the membrane in its plane under the effect of the control of this membrane by the valve, which results in a significant risk of adjustment or, at the very least, of malfunction of the regulator.

Aussi, la présente invention a pour but de remédier notamment à ces inconvénients en proposant un détendeur muni d'un robinet minimisant et contrôlant parfaitement l'effort de fermeture de l'entrée de gaz dans le détendeur, de sorte que le détendeur possède toujours une excellente fiabilité de fonctionnement même après un long usage. Also, the present invention aims to remedy these drawbacks in particular by proposing a regulator provided with a valve minimizing and perfectly controlling the force for closing the gas inlet in the regulator, so that the regulator always has a excellent operational reliability even after long use.

A cet effet, l'invention a pour objet un dé tendeur perfectionné pour gaz comprenant notamment
- un corps avec raccord d'entrée et de sortie de gaz
- un couvercle monté sur ce corps
- une membrane manométrique montée entre corps et couvercle et sur les deux faces laquelle s'exercent respectivement la pression du gaz à contrôler et l'action d'un ressort de tarage
- une butée faisant saillie du couvercle et sur laquelle peut prendre appui et pivoter ladite membrane ; et
- un robinet pouvant agir sur la membrane manométrique pour obturer l'entrée du gaz dans le corps, caractérisé en ce que ledit robinet est constitué par un volant monté tournant sur le couvercle et possédant sur sa face interne une came susceptible, sous l'effet de la rotation du volant, de commander la fermeture de l'entrée de gaz par l'intermédiaire d'un moyen élastique retenu dans la paroi du couvercle et prenant appui sur la membrane manométrique.To this end, the invention relates to an improved gas pressure regulator comprising in particular
- a body with gas inlet and outlet connection
- a cover mounted on this body
- a pressure gauge mounted between body and cover and on both sides which exert respectively the pressure of the gas to be checked and the action of a calibration spring
- A stop protruding from the cover and on which can rest and pivot said membrane; and
- A valve that can act on the pressure gauge to close off the entry of gas into the body, characterized in that said valve is constituted by a handwheel mounted rotating on the cover and having on its internal face a susceptible cam, under the effect rotation of the steering wheel, to control the closing of the gas inlet by means of an elastic means retained in the wall of the cover and bearing on the pressure gauge.

On préciséra ici que le moyen élastique précité est constitué par une lame-ressort arquée montée à coulissement libre dans une ouverture pratiquée dans le couvercle du détendeur. It will be specified here that the above-mentioned elastic means consists of an arcuate leaf spring mounted to slide freely in an opening made in the cover of the regulator.

Suivant une autre caractéristique de ce détendeur, la lame-ressort précitée fcrme ur.e boucle dcnt les deux extrémités libres et recourbées prennent appui sur la membrane manométrique, et dont la partie médiane peut coopérer avec la came du volant. According to another characteristic of this regulator, the aforementioned leaf spring fcrme ur.e loop dcnt the two free and curved ends bear on the pressure gauge, and whose middle part can cooperate with the cam of the flywheel.

Selon encore une autre caractéristique de ce détendeur, la face de la membrane mar.c,métrique, située du côté du corps, est munie d'une partie en saillie cu excroissance susceptible de prendre appui sur le corps en cas d'affaissement de la membrane manométrique. According to yet another characteristic of this regulator, the face of the metric membrane mar.c, situated on the side of the body, is provided with a protruding part or protuberance capable of bearing on the body in the event of collapse of the pressure gauge membrane.

Cette partie en saillie ou excroissance précitée est située sous la membrane manométrique au voisinage de l'axe du ressort de tarage. This aforementioned projecting or protruding part is located under the pressure gauge membrane in the vicinity of the axis of the calibration spring.

Ainsi, les efforts de fermeture de l'entrée de gaz que devra effectuer le robinet seront avantageusement réduits au minimum, de sorte que la membrane manométrique ne risquera en aucun cas d'être détériorée. Thus, the efforts to close the gas inlet which the tap will have to carry out will advantageously be reduced to a minimum, so that the manometric membrane will in no case risk being damaged.

Mais d'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront plus clairement dans la descripticn détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés dcnnés uniquement à titre d'exemple, et dans lesquels
- la figure 1 est une vue schématique et en coupe d'un détendeur conforme aux principes de l'inventicn ;;
- la figure 2 est une v-ue en ccupe suivant la ligne II-II de la figure 1
- la figure 3 est un schéma montrant divers éléments du détendeur non alimenté en gaz, alcrs que le robinet est ouvert
- la figure 4 est un schéma illustrant les mêmes éléments que ceux montrés sur la figure 2, mais ici le détendeur est alimenté en gaz, le robinet étant toujours cuvert et le débit demandé par l'utilisation étant nul et
- la figure 5 est enccre un schéma comparable à ceux des figures 3 et 4, mais dans lequel les éléments du détendeur scnt montrés alors que le détendeur est alimenté en gaz ou non, et le robinet est fermé.However, other advantages and characteristics of the invention will appear more clearly in the detailed description which follows and refers to the appended drawings which are given by way of example only, and in which
- Figure 1 is a schematic sectional view of a regulator according to the principles of the invention ;;
- Figure 2 is a view in ccupe along the line II-II of Figure 1
- Figure 3 is a diagram showing various elements of the regulator not supplied with gas, alcrs that the valve is open
FIG. 4 is a diagram illustrating the same elements as those shown in FIG. 2, but here the regulator is supplied with gas, the valve being always cuvert and the flow rate requested by the use being zero and
- Figure 5 is enccre a diagram comparable to those of Figures 3 and 4, but in which the elements of the regulator scnt shown while the regulator is supplied with gas or not, and the valve is closed.

En se reportant notamment à la figure 1, on voit qu'un détendeur du type concerné par la présente invention comprend un corps 1 avec raccord d'entrée 2 et de sortie 3 du gaz, un couvercle 4 monté sur le corps 1 et une membrane manométrique 5 constituée, comme connu en soi, par un plateau rigide 6 solidaire d'une membrane souple 7 dont le bord est retenu entre le corps 1 et le couvercle 4. With particular reference to FIG. 1, it can be seen that a regulator of the type concerned by the present invention comprises a body 1 with gas inlet 2 and outlet 3 connection, a cover 4 mounted on the body 1 and a membrane pressure gauge 5 constituted, as known per se, by a rigid plate 6 secured to a flexible membrane 7 whose edge is retained between the body 1 and the cover 4.

Sur les deux faces de la membrane manométrique 5 s'exercent respectivement la pression du gaz à contrôler dans le corps 1 et l'action d'un ressort de tarage 8 dont l'extrémité inférieure prend appui sur le plateau 6 de la membrane 5 et dont l'extrémité supérieure prend appui sur une coupelle ou analogue 9 qui permet éventuellement le réglage de la fcrce de tarage du ressort 8. On the two faces of the pressure gauge membrane 5 are exerted respectively the pressure of the gas to be checked in the body 1 and the action of a calibration spring 8 whose lower end bears on the plate 6 of the membrane 5 and the upper end of which bears on a cup or the like 9 which optionally makes it possible to adjust the setting of the spring 8.

On a montré en 10 une butée faisant saillie du couvercle 4 et sur laquelle peut prendre appui et pivoter la membrane 5, cette butée partageant la membrane 5 en deux surfaces inégales et formant en quelque sorte un pivot pour la membrane 5. A stop has been shown at 10 projecting from the cover 4 and on which the membrane 5 can bear and pivot, this stop dividing the membrane 5 into two unequal surfaces and forming a sort of pivot for the membrane 5.

Le détendeur qui vient d'être décrit comporte un robinet R permettant la fermeture de l'entrée de gaz 2 par l'intermédiaire de la membrane manométrique 5. The regulator which has just been described comprises a tap R allowing the gas inlet 2 to be closed by means of the pressure gauge membrane 5.

Conformément à l'invention, ce robinet R est constitué par un volant 11 qui est monté rotatif sur le couvercle 4 et qui comporte, sur sa paroi interne, une came 12 visible sur les figures 1 et 2 et présentant une partie inférieure en forme de rampe 12a. According to the invention, this tap R is constituted by a handwheel 11 which is rotatably mounted on the cover 4 and which comprises, on its internal wall, a cam 12 visible in FIGS. 1 and 2 and having a lower part in the form of ramp 12a.

Dans le couvercle 4, est pratiquée une ouverture 13 dans laquelle est logée et montée à coulissement libre une lame-ressort 14 qui est en quelque sorte interposée entre la membrane manométrique 5 et la came 12 lorsque celle-ci se trcuve au droit de l'ouverture 13 recevant la lame-ressort 14. In the cover 4, an opening 13 is made in which is housed and mounted for free sliding a leaf spring 14 which is somehow interposed between the pressure gauge membrane 5 and the cam 12 when the latter is located in line with the opening 13 receiving the leaf spring 14.

Suivant l'exemple de réalisation représenté, cette lame-ressort 14 est arquée, et, comme on le voit bien sur la figure 2, elle présente la forme d'une boucle avec deux extrémités libres et recourbés 14a susceptibles de prendre appui sur la membrane manométrique 5, tandis que la partie médiane 14b de la lame-ressort 14 peut coopérer avec la came 12 du volant 11. According to the embodiment shown, this leaf spring 14 is arcuate, and, as can be seen in FIG. 2, it has the shape of a loop with two free and curved ends 14a capable of bearing on the membrane gauge 5, while the middle part 14b of the leaf spring 14 can cooperate with the cam 12 of the flywheel 11.

Revenant à la figure 1, on voit que la face de la membrane manométrique 5, située du coté du corps 1, c'est-à-dire finalement la membrane souple 7, ccmpcrte une partie en saillie ou excroissance 15 susceptible de prendre appui sur le corps 1 en cas d'affaissement de la membrane 5, comme on le décrira en détail plus loin à propos du fonctionnement. Returning to FIG. 1, it can be seen that the face of the pressure gauge membrane 5, situated on the side of the body 1, that is to say ultimately the flexible membrane 7, includes a protruding part or protrusion 15 capable of bearing on the body 1 in the event of the membrane 5 collapsing, as will be described in detail below with regard to operation.

Il convient d'observer que l'excroissance 15, comme cn le voit bien sur la figure 1, est située, sous la membrane manométrique 5, au voisinage de l'axe X-X' du ressort de tarage 8. It should be observed that the protuberance 15, as can be seen in FIG. 1, is located, under the pressure gauge membrane 5, in the vicinity of the axis XX 'of the calibration spring 8.

Mais, pour une meilleure compréhension de l'invention, on expliquera ci-après brièvement le fonctionnement, dans diverses conditions, du robinet R selon cette invertir, en se reportant plus particulièrement aLx schémas ces figures 3 à 5. However, for a better understanding of the invention, a brief explanation will be given below of the operation, under various conditions, of the tap R according to this invert, with particular reference to the diagrams in these Figures 3 to 5.

Lorsque le détendeur est hors gaz, c'est-à-dire dans son emballage de livraison, la membrane manométrique 5, comme cn le voit sur la figure 3, prend appui d'un côté sur la butée 1C appartenant au couvercle 4, et d'un autre côté, sur le corps 1, par l'intermédiaire de l'excroissance 15 et sous l'effet du ressort de tarage 8. When the regulator is out of gas, that is to say in its delivery packaging, the pressure gauge 5, as shown in FIG. 3, bears on one side on the stop 1C belonging to the cover 4, and on the other hand, on the body 1, by means of the protrusion 15 and under the effect of the calibration spring 8.

L'entrée de gaz 2 demeure cuverte. On préciséra ici que le ressort 8 exerce un couple C autour de l'excroissance 15 en appui sur le corps 1 et légèrement déportée par rapport à l'axe X-X' du ressort de tarage 8. C'est-à-dire que dans la position visible sur la figure 3, le détendeur est à l'abri d'une fermeture intempestive de l'entrée de gaz 2 sous le poias de la membrane manométrique 5.The gas inlet 2 remains open. It will be specified here that the spring 8 exerts a torque C around the protrusion 15 bearing on the body 1 and slightly offset relative to the axis XX 'of the calibration spring 8. That is to say that in the position visible in FIG. 3, the regulator is protected from untimely closing of the gas inlet 2 under the poias of the pressure gauge membrane 5.

Sur la figure 4, le détendeur est alimenté en gaz par l'entrée 2, et la membrane manométrique 5 prend la position d'équilibre adéquate autour de la butée formant pivot 10. Bien entendu, dans ce cas, l'excroissance 15 n'est plus en contact avec le corps 1, car la poussée du gaz sous la membrane 5 s'exerce suivant la flèche F. In FIG. 4, the regulator is supplied with gas by the inlet 2, and the pressure gauge 5 takes the position of adequate equilibrium around the stop forming a pivot 10. Of course, in this case, the protrusion 15 n ′ is no longer in contact with the body 1, because the thrust of the gas under the membrane 5 is exerted according to the arrow F.

Enfin, sur la figure 5 illustrant la position des éléments ci-dessus, alors que le robinet R est fermé, on voit que l'entrée de gaz 2 est cbturée par la membrane manométrique 5, puisque ledit robinet a agi sur la membrane manométrique suivant la force illustrée par la flèche G, étant entendu que l'excroissanoe 15 sera au contact du corps 1, alors que la membrane 5 aura quitté le contact avec la butée 10. Le robinet se fermera par rotation du volant 11 jusqu'à ce que, comme on le voit bien sur la figure 2, la rampe 12a de la came 12 franchisse complètement la partie médiane 14b de la lame-ressort 14, de sorte que la came 12 exercera une pression sur ladite lame qui à son tour exercera une pression élastique sur le plateau 6 de la membrane 5, laquelle obturera l'entrée de gaz 2.Cn observera ici que l'effort de fermeture du robinet, suivant la flèche G est avantageusement minimise en raiscn de la distance entre la force G et l'excroissance 15, qui est notablement plus grande que la distance entre ladite excroissance et l'axe
X-X' du ressort de tarage 8.Finally, in Figure 5 illustrating the position of the above elements, while the valve R is closed, we see that the gas inlet 2 is cbturé by the pressure gauge 5, since said valve acted on the following pressure gauge the force illustrated by the arrow G, it being understood that the protrusion 15 will be in contact with the body 1, while the membrane 5 will have left the contact with the stopper 10. The valve will close by rotation of the flywheel 11 until , as can be seen in FIG. 2, the ramp 12a of the cam 12 completely crosses the middle part 14b of the leaf spring 14, so that the cam 12 will exert pressure on said blade which in turn will exert pressure elastic on the plate 6 of the membrane 5, which will block the gas inlet 2. We will observe here that the valve closing force, according to arrow G is advantageously minimized in reason of the distance between the force G and the outgrowth 15, which is notably more g the distance between the said protrusion and the axis
XX 'of the calibration spring 8.

Cn a dcnc réalisé suivant l'invention un détendeur avec robinet de sécurité qui n'impose aucun effort important à la membrane manometrique et qui ne risque dcnc en aucun cas de détériorer cette membrane, même après une très longue durée de fonctionnement. Cn dcnc realized according to the invention a regulator with safety valve which does not impose any significant effort on the pressure gauge membrane and which dcnc in no case dcnc deteriorate this membrane, even after a very long operating time.

Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et illustré qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. Of course, the invention is in no way limited to the embodiment described and illustrated, which has been given only by way of example.

Cette invention comprend donc tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci scnt effectuées suivant son esprit. This invention therefore includes all the technical equivalents of the means described, as well as their combinations if the latter are carried out according to the spirit.

Claims

1. Advanced gas pressure regulator including

- a body (1) with gas inlet (2) and outlet (3) connection

- a cover (4) mounted on this body

- a pressure gauge (5) mounted between the body and the cover and on the two faces of which the pressure of the gas to be controlled and the action of a calibration spring (8) are exerted respectively

- a stop (10) projecting from the cover (4) and on which can bear and pivot said membrane; and

- a valve (R) capable of acting on the pressure gauge (s) to obtain the entry of the gas (2) into the body (1), characterized in that said valve consists of a flywheel (11) mounted rotating on the cover (4) and pcssédant on its internal face a cam (12) capable, under the effect of the rotation of the flywheel (11) to control the closing of the gas inlet (2) by means elastic retained in the wall of the cover (4) and bearing on the pressure gauge (5).

2. A regulator according to claim 1, characterized in that the aforesaid elastic means consists of an arcuate leaf spring (14) mounted to slide freely in an opening (13) formed in the cover (4).

3. A regulator according to claim 2, characterized in that the aforesaid leaf spring (14) fcrme a loop whose two free and curved ends (14a) bear on the pressure gauge (5), and whose middle part (14b ) can cooperate with the cam (12) of the flywheel (11).

4. Pressure regulator according to one of claims 1 to 3, characterized in that the face of the pressure gauge membrane (5), located on the side of the body (1), is provided with a projecting or protruding part (15) capable to bear on the body (1) in the event of the manometric membrane collapsing (5).

5. A pressure regulator according to claim 4, characterized in that the above-mentioned projecting or protruding part (15) is located under the manometric membrane (5) in the vicinity of the axis (X-X ') of the calibration spring (8).