FR2657749A1

FR2657749A1 - Portable beehive

Info

Publication number: FR2657749A1
Application number: FR9001583A
Authority: FR
Inventors: Pennet Gerard
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1990-02-07
Filing date: 1990-02-07
Publication date: 1991-08-09

Abstract

The hive according to the invention is characterised in that it comprises carrying handles (10, 11), a take-off platform (21) and sliding tabs (24, 25) which close up the flight hole (3), all of which are removable or retractable. Thus, for transport purposes, the hive has a parallelepipedal external shape which enables several hives to be placed next to each other in a vehicle.

Description

RUCHE TRANSPORTABLE
La présente invention concerne les ruches pour abeilles communément utilisées pour l'apiculture.TRANSPORTABLE BEEHIVE
The present invention relates to beehives commonly used for beekeeping.

Les ruches les plus communément utilisées, ou ruches Dadant, comprennent un plancher, une paroi antérieure pourvue d'une ouverture basse de faibles dimensions, trois parois latérales, un plafond amovible surmonté d'un toit, l'ensemble définissant une enceinte close pouvant être réhaussée par une hausse formée de quatre parois supplémentaires latérales à insérer entre les parois latérales principales et antérieure et le plafond. Des moyens sont prévus pour adapter les cadres de ruche à l'intérieur des parois. The most commonly used hives, or Dadant hives, include a floor, a front wall provided with a low opening of small dimensions, three side walls, a removable ceiling surmounted by a roof, the whole defining a closed enclosure that can be enhanced by a rise formed by four additional side walls to be inserted between the main and front side walls and the ceiling. Means are provided for adapting the hive frames inside the walls.

Dans les exploitations transhumantes, les ruches sont transpor tées dans des véhicules d'un lieu a' l'autre. Il apparait que les ruches traditionnelles sont peu adaptées à de tels transports dans des véhicules, car on rencontre alors des difficultés d'empilage et de disposition des ruches côte à côte. Les ruches portent en effet des parties dépassantes s'opposant à une juxtaposition correcte des ruches. In transhumant farms, the hives are transported in vehicles from one place to another. It appears that traditional hives are not very suitable for such transport in vehicles, because there are then difficulties in stacking and arranging the hives side by side. The beehives indeed carry protruding parts opposing a correct juxtaposition of the hives.

Les parties dépassantes constituent généralement des éléments de portage, permettant la manutention de la ruche depuis le sol jusque dans le véhicule, des éléments assurant la jonction et l'étanchéité entre le corps de ruche et la hausse, les planches de vol qui dépassent à l'avant de la ruche sous l'ouverture basse ménagée dans la paroi antérieure.The protruding parts generally constitute carrying elements, allowing the handling of the hive from the ground to the vehicle, elements ensuring the junction and sealing between the hive body and the rise, the flight boards which protrude at the 'front of the hive under the lower opening in the anterior wall.

La présente invention a pour objet d'eviter les inconvénients des ruches traditionnelles connues, en proposant une nouvelle structure de ruche dans laquelle les parois périphériques de la ruche ne comportent aucune partie dépassante lors de l'empilage et de la juxtaposition des ruches. Cette structure est cependant compatible avec les nécessités de portage pour les exploitations transhumantes, avec la présence de planches de vol, et avec une bonne adaptation de la hausse sur le corps de ruche. The object of the present invention is to avoid the drawbacks of known traditional hives, by proposing a new hive structure in which the peripheral walls of the hive have no projecting part during stacking and juxtaposition of the hives. This structure is however compatible with the carrying requirements for transhumant operations, with the presence of flight boards, and with a good adaptation of the rise on the hive body.

Ainsi, l'invention permet de réaliser des ruches de forme générale sensiblement parallélépipédique rectangle. On peut disposer côte à côte les ruches selon l'invention, leurs parois latérales respectives étant parfaitement jointives. De la sorte, aucune place n'est perdue dans le véhicule pendant le transport, et aucun risque d'accrochage ne subsiste entre les parois adjacentes des ruches lors de leur mise en place dans le véhicule ou lors de leur enlèvement du véhicule. Thus, the invention makes it possible to produce hives of generally rectangular substantially rectangular shape. The hives according to the invention can be placed side by side, their respective side walls being perfectly contiguous. In this way, no place is lost in the vehicle during transport, and there is no risk of catching between the adjacent walls of the hives when they are placed in the vehicle or when they are removed from the vehicle.

I1 est essentiel, selon l'invention, de pouvoir disposer de poignées de portage pouvant être facilement adaptées sur les parois latérales de la ruche et facilement enlevées. Malgré cette facilité d'accrochage et de décrochage, les poignées doivent permettre de porter une ruche relativement lourde, voire de porter deux ruches posées l'une sur l'autre. La difficulté vient en particulier du fait que les parois de ruche sont le plus souvent réalisées en des matériaux isolants cellulaires. De tels matériaux ne présentent pas des qualités de résistance mécanique suffisantes pour permettre l'adaptation de poignées amovibles. L'invention vise à résoudre cette difficulté. It is essential, according to the invention, to be able to have carrying handles which can be easily adapted on the side walls of the hive and easily removed. Despite this ease of attachment and detachment, the handles must make it possible to carry a relatively heavy hive, or even to carry two hives placed one on the other. The difficulty comes in particular from the fact that the hive walls are most often made of cellular insulating materials. Such materials do not have sufficient mechanical resistance qualities to allow the adaptation of removable handles. The invention aims to solve this difficulty.

Pour atteindre ces objets ainsi que d'autres, les ruches selon la présente invention sont munies de moyens de préhension comprenant des poignées comportant chacune une partie de préhension conformée pour etre agrippée par une main d'utilisateur, et une partie d'accrochage conformée pour s'adapter et s'accrocher de manière amovible dans des logements correspondants ménagés dans les parois latérales de la ruche. To achieve these and other objects, the hives according to the present invention are provided with gripping means comprising handles each comprising a gripping part shaped to be gripped by a user hand, and a hooking part shaped to adapt and hang removably in corresponding housings in the side walls of the hive.

De cette manière, pour le portage2 les poignées sont adaptées et accrochées aux parois de la ruche, l'accrochage ne nécessitant pas l'emploi d'outils de vissage ou autres, et, après le portage, les poignées sont enlevées par simple décrochage, et n'empêchent pas la juxtaposition des ruches les unes contre les autres pour le transport.In this way, for the portage2 the handles are adapted and hung on the walls of the hive, the attachment not requiring the use of screwing tools or the like, and, after the portage, the handles are removed by simple unhooking, and do not prevent the hives from juxtaposing against each other for transport.

Chaque poignée comprend avantageusement une tige de préhension, généralement droite, dont les deux extrémités sont coudées sensiblement à angle droit pour former deux bras d'accrochage généralement parallèles dont les extrémités libres sont recourbées pour s'adapter et s'accrocher de manière amovible dans lesdits logements de parois latérales de ruche. Each handle advantageously comprises a gripping rod, generally straight, the two ends of which are bent at substantially right angles to form two generally parallel hooking arms, the free ends of which are bent to adapt and detachably hang in said said hive side wall housings.

De préférence, on dispose deux poignées amovibles s'adaptant dans des logements correspondants de deux parois opposées de la ruche. Preferably, there are two removable handles which fit into corresponding housings of two opposite walls of the hive.

Une ruche peut ainsi etre portée par un utilisateur seul agrippant les deux poignées latérales opposées. En outre, deux ruches peuvent être empilées l'une sur l'autre, et deux utilisateurs peuvent porter les deux ruches à la fois, chaque utilisateur tenant une des deux poignées amovibles.A hive can thus be carried by a single user gripping the two opposite side handles. In addition, two hives can be stacked on top of each other, and two users can carry both hives at the same time, each user holding one of the two removable handles.

Selon une mode de réalisation particulier, chaque paroi destinée à recevoir une poignée comprend deux logements correspondants, disposés à meme hauteur respectivement au voisinage d'un premier et d'un second bord vertical de la paroi ; la tige de préhension a une longueur sensiblement égale à la largeur de ladite paroi ; les parois latérales se raccordent les unes aux autres par des montants verticaux en bois formant les angles et dans lesquels sont réalisés lesdits logements correspondants. On définit ainsi une structure de portage mécaniquement résistante, permettant de supporter les efforts nécessaires pour le transport de ruches pleines dont le poids peut atteindre une centaine de kilogrammes. According to a particular embodiment, each wall intended to receive a handle comprises two corresponding housings, arranged at the same height respectively in the vicinity of a first and a second vertical edge of the wall; the gripping rod has a length substantially equal to the width of said wall; the side walls are connected to each other by vertical wooden uprights forming the angles and in which said corresponding housings are made. A mechanically resistant carrying structure is thus defined, making it possible to withstand the forces necessary for the transport of full hives whose weight can reach a hundred kilograms.

Pour assurer une grande facilité d'utilisation, permettant un accrochage rapide et sûr de poignées dans les logements, chaque bras d'accrochage comprend une extrémité d'accrochage en forme de crochet effilé et recourbé dans un plan sensiblement perpendiculaire à la tige de préhension ; chaque logement correspondant comprend un évidement comportant un axe intermédiaire généralement parallèle au plancher de ruche, et disposé au voisinage de la face extérieure de paroi ; le logement est conformé pour que le crochet du bras d'accrochage puisse etre introduit dans le logement au-dessus de l'axe et passe derrière l'axe pour venir ensuite porter sous l'axe par pivotement du bras vers le haut. To ensure great ease of use, allowing rapid and secure attachment of handles in the housings, each attachment arm comprises an attachment end in the form of a tapered hook bent in a plane substantially perpendicular to the gripping rod; each corresponding housing comprises a recess comprising an intermediate axis generally parallel to the hive floor, and disposed in the vicinity of the outer wall face; the housing is shaped so that the hook of the attachment arm can be introduced into the housing above the axis and passes behind the axis to then come to bear under the axis by pivoting the arm upwards.

Chaque bras d'accrochage comprend avantageusement un segment d'appui généralement rectiligne, se raccordant selon un coude sensiblement à angle droit avec un segment de liaison généralement incurvé qui se termine par ledit crochet. De cette manière : - pour l'introduction du crochet dans le logement, la tige de préhension se trouve en position basse à proximité de la paroi de ruche et le crochet vient porter sur la face supérieure de l'axe, - pour le portage, on pivote la poignée autour de l'axe, et le segment d'appui vient en appui contre la paroi de ruche ; le segment de liaison et le coude de bras asssurent le maintien de la tige de préhension à ltécart de la paroi. Each attachment arm advantageously comprises a generally rectilinear support segment, connecting at an elbow substantially at right angles to a generally curved connecting segment which ends in said hook. In this way: - for the introduction of the hook into the housing, the gripping rod is in the low position near the hive wall and the hook comes to bear on the upper face of the axis, - for carrying, the handle is pivoted about the axis, and the support segment comes to bear against the hive wall; the link segment and the arm elbow ensure that the grip rod is kept away from the wall.

La planche de vol d'une ruche selon l'invention est amovible, adaptable sur la paroi antérieure de ruche au-dessous de l'ouverture basse. Pour le portage, on enlève la planche de vol. The flight board of a hive according to the invention is removable, adaptable to the front wall of the hive below the bottom opening. For carrying, we remove the flight board.

D'autres objets, caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description suivante de modes de réalisation particuliers, faite en relation avec les figures jointes, parmi lesquelles - la figure 1 est une vue en perspective d'une ruche selon la présente invention munie de ses moyens de portage, de la planche de vol, du toit et des autres organes dépassants ;; - la figure 2 est une vue en perspective de la ruche de la figure 1, en position de transport sans élément dépassant - la figure 3 est une vue de coté d'un bras d'accrochage de poignée de portage de ruche selon l'invention, en position d'introduction ou d'enlèvement de la poignée dans la paroi latérale - la figure 4 est une vue de côté du bras de la figure 3 en position de portage - la figure 5 est une vue de côté d'une partie d'extrémité de paroi latérale de ruche avec le logement d'adaptation de poignée - la figure 6 est une vue de face de cette meme partie d'extrémité de paroi avec son logement d'adaptation de poignée ;; - la figure 7 est une vue de face de la partie inférieure de face antérieure de ruche, destinée à rececoir la planche de vol amovible - la figure 8 est une vue de côté en coupe de la partie inférieure avant de ruche selon l'invention, montrant le dispositif d'obturation réglable d'ouverture et la planche de vol - la figure 9 est une vue de côté de la partie inférieure de paroi latérale de ruche, montrant le logement de passage du moyen de réglage d'ouverture ; et - la figure 10 est une vue en coupe de la liaison entre le corps de ruche et la hausse. Other objects, characteristics and advantages of the present invention will emerge from the following description of particular embodiments, made in relation to the attached figures, among which - FIG. 1 is a perspective view of a hive according to the present invention equipped with its means of portage, the flight board, the roof and other protruding members; - Figure 2 is a perspective view of the hive of Figure 1, in the transport position without protruding element - Figure 3 is a side view of a hooking arm of the hive carrying handle according to the invention , in the position of insertion or removal of the handle in the side wall - Figure 4 is a side view of the arm of Figure 3 in the carrying position - Figure 5 is a side view of a part d end of the hive side wall with the handle adaptation housing - FIG. 6 is a front view of this same wall end part with its handle adaptation housing; FIG. 7 is a front view of the lower part of the front hive face, intended to receive the removable flight board - FIG. 8 is a side view in section of the lower front part of the hive according to the invention, showing the adjustable aperture closure device and the flight board - FIG. 9 is a side view of the lower part of the hive side wall, showing the passage housing of the aperture adjustment means; and - Figure 10 is a sectional view of the connection between the hive body and the rise.

Comme le représente la figure 1, la ruche selon l'invention comprend un plancher 1, une paroi antérieure 2 pourvue d'un trou de vol 3 de faibles dimensions, trois parois latérales principales 4, 5 et 6, un plafond amovible surmonté d'un toit 7. L'ensemble définit une enceinte close sensiblement parallélépipédique, formée d'une partie inférieure ou corps 8 et d'une hausse 9. La hausse est formée de quatre parois supplémentaires latérales à insérer entre les parois latérales principales et antérieures du corps 8 et le plafond 7 ou toit. Des moyens sont prévus pour adapter des cadres de ruche à l'intérieur entre les parois 2, 4, 5 et 6. As shown in Figure 1, the hive according to the invention comprises a floor 1, a front wall 2 provided with a flight hole 3 of small dimensions, three main side walls 4, 5 and 6, a removable ceiling surmounted by a roof 7. The assembly defines a substantially parallelepipedal closed enclosure, formed by a lower part or body 8 and a riser 9. The rise is formed by four additional lateral walls to be inserted between the main and anterior lateral walls of the body 8 and the ceiling 7 or roof. Means are provided for adapting beehive frames inside between the walls 2, 4, 5 and 6.

Deux poignées latérales 10 et 11, disposées horizontalement en zone médiane des parois 4 et 6, permettent le portage de la ruche. Two side handles 10 and 11, arranged horizontally in the middle area of the walls 4 and 6, allow the portage of the hive.

Chaque poignée telle que la poignée 10 comprend une tige de préhension 12 généralement droite, dont les deux extrémités sont coudées sensiblement à angle droit pour former deux bras d'accrochage 13 et 14. Each handle such as the handle 10 comprises a generally straight grip rod 12, the two ends of which are bent at substantially right angles to form two hooking arms 13 and 14.

Les bras d'accrochage 13 et 14 sont généralement parallèles l'un à l'autre et leurs extrémités libres sont conformées pour s'adapter et s'accrocher de manière amovible dans des logements correspondants 15 et 16 de la paroi latérale de ruche.The hooking arms 13 and 14 are generally parallel to each other and their free ends are shaped to adapt and hook in a removable manner in corresponding housings 15 and 16 of the side wall of the hive.

Chaque paroi latérale telle que la paroi 4, destinée à recevoir une poignée telle que la poignée 10, comprend deux logements 15 et 16, disposés à meme hauteur respectivement au voisinage des bords verticaux 17 et 18 de la paroi 4. La tige de préhension 12 a une longueur sensiblement égale à la largeur de la paroi 4. La paroi 4 se raccorde aux autres parois 2 et 5 par des montants verticaux 19 et 20 en bois formant les angles de la ruche et dans lesquels sont réalisés les logements 15 et 16. Each side wall such as the wall 4, intended to receive a handle such as the handle 10, comprises two housings 15 and 16, arranged at the same height respectively in the vicinity of the vertical edges 17 and 18 of the wall 4. The gripping rod 12 has a length substantially equal to the width of the wall 4. The wall 4 is connected to the other walls 2 and 5 by vertical uprights 19 and 20 made of wood forming the corners of the hive and in which the housings 15 and 16 are made.

Une planche de vol 21 est adaptée sur la partie inférieure de paroi antérieure 2 de ruche, au-dessous du trou de vol 3. Le plancher 1 repose sur des pieds 22 et 23 formés de deux traverses longitudinales, comme le représente la figure. A flight board 21 is fitted on the lower part of the front hive wall 2, below the flight hole 3. The floor 1 rests on feet 22 and 23 formed by two longitudinal crosspieces, as shown in the figure.

La portion centrale de l'extrémité inférieure de paroi antérieure 2 est évidée, sur une hauteur et une largeur appropriées, pour constituer le trou de vol 3. La dimension du trou de vol 3 peut etre réglée à volonté par deux tirettes coulissantes 24 et 25. Les tirettes coulissantes 24 et 25 sont montées à coulissement horizontal dans des mortaisages et rainurages latéraux correspondants dans le plan de la paroi antérieure 2. Les tirettes 24 et 25 ont chacune une longueur au plus égale à la demie largeur de paroi antérieure 2. En position d'obturation totale du trou de vol 3, les tirettes sont rapprochées l'une de l'autre et jointives, et sont entièrement contenues dans les mortaisages et rainurages latéraux de la paroi antérieure 2, de sorte que leurs extremités opposées ne dépassent pas des plans définis par les parois latérales 4 et 6.Cette position dans laquelle les tirettes sont rentrées est adoptée pour le transport de la ruche. Cette position permet d'ailleurs de maintenir les abeilles à l'intérieur de la ruche pendant le transport. Par contre, lorsque la ruche est en position sur le sol, après le transport, on peut écarter à volonté les tirettes 24 et 25 pour constituer un trou de vol de dimension appropriée. The central portion of the lower end of the front wall 2 is hollowed out, over an appropriate height and width, to constitute the flight hole 3. The dimension of the flight hole 3 can be adjusted as desired by two sliding pullers 24 and 25 The sliding tabs 24 and 25 are mounted to slide horizontally in corresponding mortises and lateral grooves in the plane of the front wall 2. The tabs 24 and 25 each have a length at most equal to the half width of the front wall 2. total closing position of the flight hole 3, the zippers are close to one another and contiguous, and are entirely contained in the mortises and lateral grooves of the anterior wall 2, so that their opposite ends do not exceed planes defined by the side walls 4 and 6. This position in which the pulls are returned is adopted for the transport of the hive. This position also makes it possible to keep the bees inside the hive during transport. On the other hand, when the hive is in position on the ground, after transport, the pullers 24 and 25 can be moved aside as desired to form a flight hole of appropriate size.

Sur la figure 2, on a représenté la ruche selon l'invention en position de transport. Dans cette position, la planche de vol 21 a été enlevée, les tirettes 24 et 25 sont entièrement insérées dans leurs mortaisages et rainurages de paroi antérieure 2, et jointives pour obturer le trou de vol 3, et les poignées 10 et 11 ont été enlevées. La ruche est alors sensiblement un parallélépipède rectangle dont les faces sont lisses, plusieurs ruches pouvant etre disposées jointives côte à côte dans un véhicule de transport. In Figure 2, the hive according to the invention is shown in the transport position. In this position, the flight board 21 has been removed, the zippers 24 and 25 are fully inserted in their slits and grooves in the front wall 2, and joined to close the flight hole 3, and the handles 10 and 11 have been removed . The hive is then substantially a rectangular parallelepiped whose faces are smooth, several hives can be arranged contiguous side by side in a transport vehicle.

Les figures 3 et 4 illustrent le profil latéral des bras de poignées tels que les bras 13 et 14 de la poignée 10. Chaque bras tel que le bras 13, qui se raccorde à angle droit avec la tige de préhension 12, comprend, à partir de la tige 12, un segment de liaison 26 généralement rectiligne, se raccordant selon un coude 27 sensiblement à angle droit avec un segment d'appui 28 légèrement incurvé qui se termine par un crochet 29. Le crochet 29 est effilé et recourbé dans un plan sensiblement perpendiculaire à la tige de préhension 12. Figures 3 and 4 illustrate the side profile of the handle arms such as the arms 13 and 14 of the handle 10. Each arm such as the arm 13, which is connected at right angles to the gripping rod 12, comprises, from of the rod 12, a generally rectilinear connecting segment 26, connecting at an elbow 27 substantially at right angles with a slightly curved support segment 28 which ends in a hook 29. The hook 29 is tapered and curved in a plane substantially perpendicular to the gripping rod 12.

Le crochet 29 forme une extrémité d'accrochage du bras d'accrochage 13, et est destiné à pénétrer dans le logement 15 prévu dans le montant 19. Le logement 15 comprend un axe intermédiaire 30, généralement parallèle au plancher de ruche 1, et disposé au voisinage de la face extérieure 31 de paroi. En vue de côté, le logement est une portion de disque largement ouvert vers I'extérieur pour l'introduction du crochet 29. Les dimensions du logement 15 sont suffisantes pour que le crochet 29 puisse etre introduit dans le logement au-dessus de l'axe 30, le bras étant orienté comme le représente la figure 3, c'est-à-dire la tige de préhension étant disposée en position basse.Dans cette position, I'extrémité libre du crochet passe derrière l'axe 30, et la poignée peut rester suspendue à l'axe 30, la tige de préhension 12 venant en appui contre la face extérieure 31 de paroi. Le crochet 29 vient porter sur la face supérieure de l'axe 30. Pour le portage, on pivote la poignée 10 autour de l'axe 30 comme le représente la figure 4. The hook 29 forms a hooking end of the hooking arm 13, and is intended to penetrate into the housing 15 provided in the upright 19. The housing 15 comprises an intermediate axis 30, generally parallel to the hive floor 1, and arranged in the vicinity of the outer wall face 31. In side view, the housing is a portion of disc widely open towards the outside for the introduction of the hook 29. The dimensions of the housing 15 are sufficient for the hook 29 to be able to be introduced into the housing above the axis 30, the arm being oriented as shown in Figure 3, that is to say the gripping rod being disposed in the low position. In this position, the free end of the hook passes behind the axis 30, and the handle can remain suspended from the axis 30, the gripping rod 12 coming to bear against the external face 31 of the wall. The hook 29 comes to bear on the upper face of the axis 30. For carrying, the handle 10 is pivoted around the axis 30 as shown in FIG. 4.

Le crochet 29 vient alors porter sur la face inférieure de l'axe 30. Le segment d'appui 28 vient en appui contre la face extérieure 31 de la paroi de ruche. Le segment de liaison 26 est généralement perpendiculaire à la paroi de ruche, et assure l'écartement de la tige de préhension 12 à ltécart de la face extérieure 31 de paroi. The hook 29 then comes to bear on the lower face of the axis 30. The support segment 28 comes to bear against the external face 31 of the hive wall. The connecting segment 26 is generally perpendicular to the hive wall, and ensures the spacing of the gripping rod 12 away from the outer face 31 of the wall.

L'une des difficultés est d'assurer un maintien mécaniquement résistant de l'axe 30. Les moyens de maintien sont représentés sur les figures 5 et 6, en relation avec le logement 16. Le logement 16 doit être disposé à proximité du bord vertical 18 de ruche. Cette proximité rend fragile la portion 32 de paroi entre le logement 16 et le bord vertical 18 de ruche. L'axe 33, correspondant à l'axe 30, doit cependant être maintenu très fermement dans cette partie 32 de paroi. L'axe pénètre pour cela dans un trou 34 prévu dans la partie 32 de paroi, et dans un trou correspondant opposé 35 de la partie centrale de paroi. One of the difficulties is to ensure a mechanically resistant maintenance of the axis 30. The holding means are shown in Figures 5 and 6, in relation to the housing 16. The housing 16 must be arranged near the vertical edge 18 hive. This proximity makes the wall portion 32 fragile between the housing 16 and the vertical edge 18 of the hive. The axis 33, corresponding to the axis 30, must however be held very firmly in this part 32 of the wall. The axis therefore enters a hole 34 provided in the wall portion 32, and a corresponding opposite hole 35 in the central wall portion.

L'axe 33 est maintenu en force dans les trous 34 et 35. Pour augmenter la résistance de la partie 32 de paroi, une fente 36 est ménagée dans cette partie 32, parallèlement au bord vertical 18, et une plaque métallique est insérée dans cette fente. Cette plaque métallique 37 est représentée en pointillée sur la figure 5. Elle comprend une partie rectangulaire suivie d'une partie triangulaire occupant le fond de la fente 36. Un clou 38 est enfoncé dans le montant 20, perpendiculairement à la plaque 37 pour assurer sa fixation. La plaque 37 est percée d'un trou de passage 39 dont le diamètre est sensiblement égal au diamètre de l'axe 33, pour assurer le passage et le maintien de l'axe.The axis 33 is held in force in the holes 34 and 35. To increase the resistance of the wall part 32, a slot 36 is formed in this part 32, parallel to the vertical edge 18, and a metal plate is inserted in this slot. This metal plate 37 is shown in dotted lines in FIG. 5. It comprises a rectangular part followed by a triangular part occupying the bottom of the slot 36. A nail 38 is driven into the upright 20, perpendicular to the plate 37 to ensure its fixation. The plate 37 is pierced with a passage hole 39 whose diameter is substantially equal to the diameter of the axis 33, to ensure the passage and the maintenance of the axis.

La structure et le positionnement de la planche de vol sont illustres sur les figures 7 et 8. Sur la figure 8, la planche de vol 21 comprend une console 40 qui présente une section transversale en trapèze dont la face inférieure est sensiblement horizontale et dont la face supérieure est légèrement inclinée vers l'avant. La console 40 est surmontée d'un élément sandwich 41 à faces parallèles et d'épaisseur appropriée pour que la face supérieure 42 soit sensiblement au niveau de la face supérieure 43 du plancher 1. La console 40 s'adapte, par la grande base 44 de sa section trapézoidale, contre les pieds 22 et 23 de la ruche.Pour cela, la console 40 est munie d'une nervure 45 en queue d'aronde, qui s'engage dans des rainures 46 et 47 à sections correspondantes ménagées respectivement dans les pieds 23 et 22, comne le représente la figure 7. L'engagement et le dégagement de la planche de vol 21 s'effectuent par coulissement longitudinal comme le représente la flèche 48. The structure and positioning of the flight board are illustrated in FIGS. 7 and 8. In FIG. 8, the flight board 21 comprises a console 40 which has a trapezoidal cross section whose underside is substantially horizontal and whose upper side is slightly tilted forward. The console 40 is surmounted by a sandwich element 41 with parallel faces and of appropriate thickness so that the upper face 42 is substantially at the level of the upper face 43 of the floor 1. The console 40 adapts, by the large base 44 of its trapezoidal section, against the feet 22 and 23 of the hive. For this, the console 40 is provided with a rib 45 in dovetail, which engages in grooves 46 and 47 with corresponding sections made respectively in feet 23 and 22, as shown in FIG. 7. The engagement and disengagement of the flight board 21 is effected by longitudinal sliding as shown by arrow 48.

Les pieds 22 et 23 supportent une plaque inférieure 49 solidaire d'un cadre de base 50 qui supporte lui-même la plaque supérieure 51 de plancher. La plaque supérieure 51 est débordante latéralement, les parties latérales débordantes 52 et 53 étant conformées pour s'engager par coulissement dans des rainures respectives ménagées dans la base des parois latérales 4 et 6 de ruche, pour l'adaptation du plancher 1. L'élément sandwich 41 présente la même épaisseur que l'ensemble formé par la plaque inférieure 49, le cadre de base 50 et la planche supérieure de plancher 51. The feet 22 and 23 support a lower plate 49 secured to a base frame 50 which itself supports the upper plate 51 of the floor. The upper plate 51 is projecting laterally, the projecting lateral parts 52 and 53 being shaped to engage by sliding in respective grooves formed in the base of the side walls 4 and 6 of the hive, for the adaptation of the floor 1. The sandwich element 41 has the same thickness as the assembly formed by the lower plate 49, the base frame 50 and the upper floor board 51.

On a représenté, sur la figure 8, la zone du trou de vol 3 formé par un espace ménagé entre la base de la paroi antérieure 2 et la face supérieure 43 du plancher I. La tirette 25 coulisse dans un rainurage 54 ménagé dans une traverse basse 55 de la paroi antérieure 2, et coulisse dans un mortaisage ménagé dans le montant 19, non représenté sur cette figure. La tirette 25 repose sur la face supérieure 43 du plancher 1. There is shown in Figure 8, the area of the flight hole 3 formed by a space formed between the base of the front wall 2 and the upper face 43 of the floor I. The zipper 25 slides in a groove 54 formed in a cross lower 55 of the front wall 2, and slides in a mortising formed in the upright 19, not shown in this figure. The pull tab 25 rests on the upper face 43 of the floor 1.

Cette même figure 8 illustre la structure des parois. Les parois antérieure 2 et latérales 4, 5 et 6 comportent une traverse haute et une traverse basse similaires à la traverse 55, et deux montants tels que les montants 19 et 20. Les montants et les traverses forment un cadre relié par une plaque extérieure telle que la plaque 56 et une plaque intérieure telle que la plaque 57. Le cadre et les plaques définissent un logement intérieur 58 empli d'une matière cellulaire isolante. This same figure 8 illustrates the structure of the walls. The front 2 and side walls 4, 5 and 6 have an upper cross member and a lower cross member similar to the cross member 55, and two uprights such as the uprights 19 and 20. The uprights and the cross members form a frame connected by an external plate such that the plate 56 and an interior plate such as the plate 57. The frame and the plates define an interior housing 58 filled with an insulating cellular material.

La figure 9 illustre la forme du mortaisage 59 ménagé à la base des montants tels que le montant 19, pour le passage d'une tirette telle que la tirette 25. FIG. 9 illustrates the shape of the mortising 59 formed at the base of the uprights such as the upright 19, for the passage of a zipper such as the zipper 25.

La figure 10 montre la structure particulière permettant l'adaptation de la hausse 9 sur le corps 8. L'une au moins des parois antérieure 2 ou latérales 4, 5 et 6 est munie d'une nervure 60 sur sa tranche supérieure. La nervure 60 s'engage dans un évidement 61 correspondant ménagé sur la tranche inférieure de la hausse 9 ou du toit 7. La nervure 60 et ltévidement 61 sont ménagés sur une portion de la longueur de tranche d'une paroi, pour assurer un blocage latéral et longitudinal de la hausse 9 ou du toit 7 sur le corps 8. On peut, par exemple, prévoir une telle nervure 60 et un tel évidement 61 sur les deux parois latérales 4 et 6 opposées, ou sur la paroi antérieure 2 et la paroi postérieure 5 de la ruche. Cet assemblage permet une bonne adaptation et une solidarisation de la hausse 9 ou du toit 7 sur le corps 8, sans nécessiter de partie dépassante susceptible d'empêcher ou de gêner la juxtaposition des ruches les unes contre les autres pour le transport. Figure 10 shows the particular structure allowing the adaptation of the rise 9 on the body 8. At least one of the front walls 2 or side 4, 5 and 6 is provided with a rib 60 on its upper edge. The rib 60 engages in a corresponding recess 61 formed on the lower edge of the riser 9 or of the roof 7. The rib 60 and the recess 61 are formed over a portion of the length of the edge of a wall, to ensure blocking lateral and longitudinal of the rise 9 or of the roof 7 on the body 8. It is possible, for example, to provide such a rib 60 and such a recess 61 on the two opposite side walls 4 and 6, or on the front wall 2 and the posterior wall 5 of the hive. This assembly allows a good adaptation and a joining of the rise 9 or of the roof 7 on the body 8, without requiring an protruding part capable of preventing or hindering the juxtaposition of the hives against one another for transport.

La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont été explicitement décrits, mais elle en inclut les diverses variantes et généralisations contenues dans le domaine des revendications ci-après. The present invention is not limited to the embodiments which have been explicitly described, but it includes the various variants and generalizations thereof contained in the field of claims below.

Claims

CLAIMS I - Hive for bees, comprising a floor (1), a front wall (2) provided with a flight hole (3) of small dimensions, three main side walls (4, 5, 6), a removable ceiling surmounted a roof (7), gripping means (10, 11) for carrying the hive, the assembly defining a substantially rectangular closed enclosure which can be raised by a rise (9) formed by four additional lateral walls to be inserted between the main and front side walls and the ceiling or roof, means being provided for adapting beehive frames inside the walls, characterized in that the gripping means comprise handles each comprising a gripping part (12) shaped to be gripped by a user hand, and hooking parts (13,

14) shaped to adapt and detachably hang in corresponding housings (15, 16) formed in the side walls (4, 6) of the hive, so that, for carrying, the handles are adapted and attached to the walls of the hive and, after being carried, the handles are removed and do not prevent the hives from being juxtaposed against each other for transport.

2 - Beehive according to claim 1, characterized in that it comprises two removable handles adapting in corresponding housings of two opposite walls of the hive.

3 - Beehive according to one of claims 1 or 2, characterized in that each handle (10, 11) comprises a gripping rod (12) generally straight, the two ends of which are bent substantially at right angles to form two arms d 'hooking (13, 14) generally parallel whose free ends (29) are curved to fit and hang removably in said housings (15, 16) of side walls of the hive.

4 - Beehive according to claim 3, characterized in that - each wall (4) intended to receive a handle (10) comprises two of said corresponding housings (15, 16), arranged at the same height respectively in the vicinity of the two vertical edges (17 , 18) of the wall, - the gripping rod (12) has a length substantially equal to the width of said wall (4), - the side walls (2, 4, 5) are connected to each other by uprights vertical (19, 20) of wood forming the angles and in which said corresponding housings (15, 16) are produced.

5 - Hive according to one of claims 3 or 4, characterized in that - each hooking arm (13, 14) comprises a hooking end (29) in the form of a tapered hook and curved in a plane substantially perpendicular to the gripping rod (12), - each corresponding housing (15, 16) comprises a recess comprising an intermediate axis (30) generally parallel to the hive floor (1), and disposed in the vicinity of the outer wall face (31) , the housing (15) being shaped so that the hook (29) of the hooking arm (13) can be introduced into the housing above the axis (30) and passes behind the axis to then come under the axis by pivoting the arm upwards.

6 - Beehive according to claim 5, characterized in that each attachment arm (13, 14) comprises a connecting segment (26) generally rectilinear, connecting along an elbow (27) substantially at right angles to a segment of slightly curved support (28) which ends with said hook (29), so that - for the introduction of the hook (29) into the housing (15), the gripping rod (12) is in the low position near of the hive wall, and the hook (29) comes to bear on the upper face of the axis (30), - for carrying, the handle is pivoted around the axis (30) and the support segment ( 28) comes to bear against the outer face (31) of the hive wall, the connecting segment (26) and the arm elbow (27) ensuring that the gripping rod (12) is kept away from the outer face ( 31) of the wall.

7 - Beehive according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises a removable flight board (21), adaptable on the front wall (2) of hive below the flight hole (3) , the adaptation of the flight board (21) on the wall (2) being provided by a dovetail rib (45) provided on the edge of the flight board and inserting in longitudinal sliding in two grooves ( 46, 47) with corresponding section formed in feet (22, 23) supports of the hive.

8 - Beehive according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises two shutter pulls (24, 25) of the flight hole (3) of the front wall, each puller (24, 25) being mounted with horizontal sliding in a lateral slotting (59) corresponding to an upright and in a grooving (54) of the front wall (2), the central portion of front wall (2) being hollowed out near the floor to constitute the hole of flight (3), the pulls (24, 25) having a length substantially equal to the anterior half-width of the wall, so that, in the fully closed position of the flight hole (3), the pulls (24, 25) are entirely contained in the mortising and grooving of the wall.

9 - Hive according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the junction between the upper edges of at least one of the side walls (4, 5, 6) or anterior (2) and the roof (7 ) or the rise (9) comprises a rib (60) formed on a portion of the upper edge of said wall and engaging in a corresponding recess (61) of the roof (7) or of the rise (9), ensuring a lateral and longitudinal blocking of the roof (7) or of the rise (9) with respect to the hive body, without comprising any part projecting from the external faces of the walls.

10 - Beehive according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the front (2) and side (4, 5, 6) walls comprise a high cross, a low cross and two uprights forming a frame connected by a an outer plate and an inner plate, the frame and plates defining an inner housing (58) filled with insulating cellular material.