FR2656678A3

FR2656678A3 - Furnace or grilling device for insect-repellent and/or deodorising pellets

Info

Publication number: FR2656678A3
Application number: FR9016126A
Authority: FR
Inventors: Zobele Franco
Original assignee: Zobele Industrie Chimiche SpA
Current assignee: Zobele Holding SpA
Priority date: 1989-12-29
Filing date: 1990-12-21
Publication date: 1991-07-05
Anticipated expiration: 1996-12-21
Also published as: IT8922327V0; IT218986Z2; IT8922327U1; DE9017257U1; FR2656678B3

Abstract

Furnace or grilling device for insect-repellent and/or deodorising pellets, comprising a jacket (3), inside which a heating element (4) is arranged, which is capable of evaporating the volatile substances contained in a pellet (10) arranged thereon, and a protection grille (9) placed above the pellet and also comprising an openable shutter (12), with which at least one element (11') of the grille (9), which is capable of causing the expulsion of the pellet (10) when the shutter (12) is open, is rendered integral.

Description

FOURNEAU OU DISPOSITIF DE GRILLAGE POUR PASTILLES
INSECTIFUGES ET/OU DESODORISANTES
La présente invention a pour objet un fourneau ou dispositif de grillage comprenant un élément chauffant destiné à faire évaporer des substances volatiles contenues dans une pastille insectifuge et/ou désodorisante, placée au-dessus de cet élément, et une grille de protection montée au-dessus de la pastille.FURNACE OR GRILLING DEVICE FOR PELLETS
INSECT REPELLENTS AND / OR AIR FRESHENERS
The subject of the present invention is a furnace or grilling device comprising a heating element intended to evaporate volatile substances contained in an insect repellant and / or deodorizing tablet, placed above this element, and a protective grid mounted above of the lozenge.

Les fourneaux de ce type sont bien connus et, dans ceux-ci, l'élément chauffant peut être par exemple constitué d'une résistance électrique, d'un élément catalytique, etc. Furnaces of this type are well known and, in these, the heating element may for example consist of an electrical resistance, a catalytic element, etc.

Habituellement, dans ces fourneaux, la pastille qui est introduite manuellement dans l'emplacement approprié est également extraite manuellement après usage. Usually, in these furnaces, the pellet which is introduced manually into the appropriate location is also extracted manually after use.

Dans ces fourneaux munis d'une grille de protection, l'extraction de la pastille s'avère peu pratique en raison meme de la présence de cette grille qui, au demeurant, est utile pour des raisons de sécurité. In these furnaces provided with a protective grid, the extraction of the pellet proves to be impractical even because of the presence of this grid which, moreover, is useful for safety reasons.

L'alternative à l'extraction manuelle de la pastille consiste à utiliser un outil muni d'une pointe ou à retourner le fourneau pour faire sortir la pastille de son logement. The alternative to manual extraction of the pellet is to use a tool fitted with a point or to turn the furnace over to remove the pellet from its housing.

Différents systèmes d'expulsion automatique de la pastille ont déjà été proposés. Certains d'entre eux nécessitent la présence d'une autre pastille pour l'expulsion de la pastille usagée, ce qui ne s'avère pas toujours avantageux, sans parler de la complexité de la construction du dispositif d'expulsion. Various systems for automatic expulsion of the pellet have already been proposed. Some of them require the presence of another pellet for expelling the used pellet, which is not always advantageous, not to mention the complexity of the construction of the expulsion device.

De même, les autres dispositifs d'expulsion de la pastille existant dans le commerce s'avèrent d'une construction relativement complexe et d'utilisation malaisée. Similarly, the other devices for expelling the pellet existing on the market prove to be of a relatively complex construction and difficult to use.

Le but de la présente invention est de fournir un fourneau du type précité, muni d'un dispositif d'expulsion de la pastille usagée, qui soit de construction simple et d'utilisation extrêmement aisée. The object of the present invention is to provide a furnace of the aforementioned type, provided with a device for expelling the used pellet, which is of simple construction and extremely easy to use.

Ce but est atteint selon l'invention en ce qu'il est prévu un volet ouvrable duquel est rendu solidaire au moins un élément de la grille de protection qui sert d'élément de poussée sur la pastille pour en provoquer l'expulsion lorsque le volet est ouvert. This object is achieved according to the invention in that there is provided an openable flap of which is made integral at least one element of the protective grid which serves as a pushing element on the pellet to cause expulsion when the flap is open.

De cette manière, la grille de protection de la pastille sert également d'organe d'expulsion de celle-ci sans qu'il faille recourir à un dispositif séparé pour cette dernière opération. In this way, the protective grid of the pellet also serves as an expulsion member thereof without the need for a separate device for this last operation.

De préférence, au moins deux éléments de la grille sont rendus solidaires du volet afin d'obtenir une poussée symétrique sur la pastille. Preferably, at least two elements of the grid are made integral with the shutter in order to obtain a symmetrical thrust on the pellet.

De façon judicieuse, la partie supérieure du fourneau se présente sous la forme d'une coupole ou d'une calotte sphérique ou d'une autre forme, avec la grille de protection retirée dans sa partie centrale et le volet ouvrable sur un côté de celle-ci en montage articulé avec celle-ci. Les éléments mobiles de la grille sont légèrement allongés pour permettre à leurs extrémités de descendre au-dessous de la surface d'appui de la pastille lors de la phase d'expulsion de cette dernière. Judiciously, the upper part of the furnace is in the form of a dome or a spherical cap or some other form, with the protective grid removed in its central part and the shutter openable on one side of that -It in articulated assembly with it. The movable elements of the grid are slightly elongated to allow their ends to descend below the support surface of the tablet during the phase of expulsion of the latter.

Les autres caractéristiques de l'invention seront mieux comprises à la lecture de la description détaillée suivante, se rapportant à un mode de réalisation donné à titre d'exemple uniquement et, par conséquent, non limitatif et représenté dans les dessins ci-annexés dans lesquels
- La figure 1 est une vue frontale du fourneau
pour pastilles insectifuges et/ou désodorisan
tes, selon l'invention
- La figure 2 est une vue du dessus de ce four
neau ;
- Les figures 3 et 4 sont des vues latérales du
fourneau avec le volet respectivement dans les
positions de fermeture et d'ouverture. The other characteristics of the invention will be better understood on reading the following detailed description, relating to an embodiment given by way of example only and, therefore, not limiting and shown in the accompanying drawings in which
- Figure 1 is a front view of the furnace
for insect repellents and / or deodorant tablets
your, according to the invention
- Figure 2 is a top view of this oven
neau;
- Figures 3 and 4 are side views of the
stove with shutter respectively in
closing and opening positions.

Sur ces figures, le fourneau selon l'invention a été indiqué dans son ensemble par la référence 1. In these figures, the furnace according to the invention has been indicated as a whole by the reference 1.

Ce fourneau comprend une base d'appui et une enveloppe supérieure de couverture 3 à l'intérieur de laquelle est disposé un élément chauffant qui peut être de tout type connu. This furnace comprises a support base and an upper covering envelope 3 inside which is disposed a heating element which can be of any known type.

Par exemple, la figure 1 représente un élément chauffant 4 du type catalytique comprenant un réservoir de combustible 5 et un élément catalytique supérieur 6. For example, FIG. 1 represents a heating element 4 of the catalytic type comprising a fuel tank 5 and an upper catalytic element 6.

L'enveloppe 3 a une forme sensiblement cylindrique et se termine dans sa partie supérieure par une coupole ou calotte sphérique 7. Sur les deux côtés de celle-ci sont pratiquées des ouvertures respectives 8 au-dessous d'une grille centrale de protection 9 pour l'introduction d'une pastille 10 contenant des substances volatiles, insectifuges et/ou désodorisantes. The casing 3 has a substantially cylindrical shape and ends in its upper part with a spherical dome or cap 7. On the two sides of the latter are made respective openings 8 below a central protective grid 9 for the introduction of a tablet 10 containing volatile, insect repellant and / or deodorant substances.

La grille de protection 9 est constituée d'une série d'éléments parallèles Il de configuration complémentaire au profil de la coupole de la partie supérieure 7 de l'enveloppe 3 et les éléments sont dirigés transversalement par rapport à la pastille 10. The protective grid 9 consists of a series of parallel elements II of configuration complementary to the profile of the dome of the upper part 7 of the casing 3 and the elements are directed transversely relative to the patch 10.

Sur un côté de la grille 9, sur la coupole 7, est pratiqué un volet ouvrable 12, monté sur charnière avec les éléments situés le plus à l'extérieur 11 de la grille 9 au moyen de pivots 18. On one side of the grid 9, on the dome 7, an openable flap 12 is formed, mounted on a hinge with the outermost elements 11 of the grid 9 by means of pivots 18.

Deux éléments intermédiaires 11' de la grille 9 sont rendus solidaires du volet 12, éléments qui sont, de façon judicieuse, plus longs que les autres et sont logés par leur partie terminale dans des fentes correspondantes 13 pratiquées dans la partie de la coupole 7 opposée au volet 12. Two intermediate elements 11 'of the grid 9 are made integral with the flap 12, elements which are, judiciously, longer than the others and are housed by their end part in corresponding slots 13 formed in the part of the opposite dome 7 in section 12.

Sur le volet 12 sont également pratiquées des fentes 14 en alignement avec les éléments de la grille, fixes centraux 11, afin de permettre le basculement du volet 12 vers le haut, comme cela est montré à la figure 4. On the flap 12, slots 14 are also made in alignment with the elements of the grid, central fixed 11, in order to allow the flap 12 to tilt upwards, as shown in FIG. 4.

Le volet 12 présente frontalement une partie en saillie 15 apte à en faciliter la prise qui présente, à l'intérieur, une surface chanfreinée 16 apte à coopérer avec une surface correspondante chanfreinée 16' de l'enveloppe 3, laquelle est raccordée au plan d'appui 17 de la pastille 10, présentant au moins des fentes (non visibles sur les figures) pour l'introduction des éléments mobiles 11' de la grille de protection 9. The flap 12 has a projecting portion 15 at the front capable of facilitating grip which has, inside, a chamfered surface 16 capable of cooperating with a corresponding chamfered surface 16 'of the casing 3, which is connected to the plane d 'support 17 of the pad 10, having at least slots (not visible in the figures) for the introduction of the movable elements 11' of the protective grid 9.

Le fonctionnement du four est le suivant
La pastille 10 est déposée manuellement sur le plan d'appui 17 ; le volet 12 étant fermé, la pastille est introduite par l'une des ouvertures latérales 8.The operation of the oven is as follows
The tablet 10 is manually deposited on the support plane 17; the flap 12 being closed, the patch is introduced through one of the lateral openings 8.

Lorsque la pastille est usagée, on soulève le volet 12 de la saillie 15 (figure 4), ce qui provoque la chute de la pastille 10 le long de la surface inclinée 16', au moyen des éléments mobiles 11' de la grille de protection 9, solidaires du volet 12. When the pad is used, the flap 12 is raised from the projection 15 (FIG. 4), which causes the pad 10 to fall along the inclined surface 16 ′, by means of the mobile elements 11 ′ of the protective grid. 9, integral with the flap 12.

De ce qui précède, il apparaît clairement que le fourneau selon l'invention atteint les buts fixés, permettant de réaliser un système d'expulsion de la pastille extrêmement simple et économique, en utilisant pour ce faire la grille de protection de la pastille, c'est-à-dire un élément déjà prévu sur le fourneau. From the above, it is clear that the furnace according to the invention achieves the set goals, making it possible to produce an extremely simple and economical system for expelling the pellet, using the protective grid for the pellet to do this, c 'is to say an element already provided on the stove.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation particulier que l'on vient de décrire et qui est représenté dans les dessins ci-annexés, des modifications de détail à la portée de l'homme de l'art pouvant être apportées à celui-ci. Of course, the invention is not limited to the particular embodiment which has just been described and which is shown in the accompanying drawings, modifications of detail within the reach of ordinary skill in the art may be made to this one.

Claims

1. Furnace for insect repellant and / or deodorant tablets, comprising an envelope (3) inside which is disposed a heating element (4) capable of evaporating volatile substances contained in a tablet (10) positioned above this element, and a protective grid (9) disposed above the pellet, characterized by the fact of providing an openable flap (12) which is made integral with at least one element (11) of the protective grid (9) serving as a thrust member for expelling the pellet (10) when the flap (12) is open.

2. Furnace according to claim 1, characterized in that the flap (12) is articulated on the fixed elements located furthest outside (ll) of the grid (9) and at least one element (11 ') of the grid integral with this has a length suitable for interfering, in the open flap position, with the support plane (17) of the patch (10), which is provided with at least one corresponding slot capable of receiving at least this movable grid element (11 ').

3. Furnace according to claim 1 or 2, characterized by the fact of providing at least one opening in the envelope (3) below the protective grid (9) for the manual introduction of the tablet (10).

4. Furnace according to any one of claims 1 to 3, in which the envelope (3) has an upper part (7) in the shape of a dome or cap, with the protective grid (9) located in the central part. of the latter and the opening flap (12) on one side of the grid.

5. Furnace according to claim 4, wherein the fixed (11) and mobile (11 ') elements of the grid (9) reproduce the curved profile of the dome (7) and are directed transversely with respect to the pellet (10) .

6. Furnace according to any one of claims 1 to 5, characterized in that on the openable flap (12) is provided an external projection (15) adapted to facilitate taking.

7. Furnace according to any one of the preceding claims, characterized in that inside the flap (12) is provided a flat surface (16) capable of cooperating with a corresponding flat surface (16 ') of the envelope (3) serving as an inclined plane of sliding during the expulsion of the pellet (10).

8. Furnace according to any one of the preceding claims, in which the heating element (4) is an electrical resistance, a catalytic element or the like.