FR2656360A1

FR2656360A1 - Method for preparing a concrete, container for the solid constituents of a concrete and device for handling the container

Info

Publication number: FR2656360A1
Application number: FR8917101A
Authority: FR
Inventors: Moreau Yves
Original assignee: Bouygues SA
Current assignee: Bouygues SA
Priority date: 1989-12-22
Filing date: 1989-12-22
Publication date: 1991-06-28
Anticipated expiration: 2009-12-22
Also published as: FR2656360B1

Abstract

The invention relates to the preparation of a concrete. The solid constituents required for preparing the concrete are packaged in one and the same bag (1), these constituents being suitably measured for this preparation, the aggregates being firstly introduced into the bag and the cement being introduced into a pocket (4) made from watertight material, this pocket being placed in the bag on the aggregates. The invention also relates to a device for handling the bag. The invention applies particularly to the preparation of a concrete on a building site.

Description

L'invention concerne la préparation d'un béton. The invention relates to the preparation of concrete.

Un but de l'invention est de faciliter cette préparation, notamment pour éviter les erreurs de dosage et un gaspillage, tout en permettant une meilleure rationalisation de la préparation d'un béton sur chantier. An object of the invention is to facilitate this preparation, in particular to avoid dosing errors and waste, while allowing better rationalization of the preparation of concrete on site.

Selon la présente invention, on conditionne dans un même sac les constituants solides nécessaires à la préparation du béton, ces constituants étant convenablement dosés pour cette préparation, les agrégats étant d'abord introduits dans le sac et le ciment étant introduit dans une poche en matériau étanche à l'eau, ladite poche étant placée dans le sac, sur les agrégats, ledit sac étant ensuite fermé et se trouvant alors prêt à être stocké et/ou livré à l'utilisateur. According to the present invention, the solid constituents necessary for the preparation of the concrete are packaged in the same bag, these constituents being suitably dosed for this preparation, the aggregates being first introduced into the bag and the cement being introduced into a bag of material. waterproof, said pocket being placed in the bag, on the aggregates, said bag then being closed and then being ready to be stored and / or delivered to the user.

En ouvrant le sac, l'utilisateur dispose donc de tous les constituants solides nécessaires pour la préparation du béton, qu'il lui suffit de mélanger avec la quantité d'eau désirable. By opening the bag, the user therefore has all the solid constituents necessary for the preparation of the concrete, which he need only mix with the desired amount of water.

On utilise de préférence un sac à ouverture par le bas et à préhension par le haut, notamment un sac en forme de manchon que l'on peut fermer en bas et/ou en haut par étranglement. It is preferable to use a bag with an opening from the bottom and a grip from the top, in particular a bag in the form of a sleeve which can be closed at the bottom and / or at the top by constriction.

I1 n'est pas nécessaire que le sac lui-même soit parfaitement étanche à l'eau et il n'est pas non plus nécessaire que les agrégats aient été séchés avant d'être introduits dans le sac puisque le ciment reste isolé des agrégats par la poche qui le contient. It is not necessary for the bag itself to be perfectly waterproof and it is also not necessary for the aggregates to have been dried before being introduced into the bag since the cement remains isolated from the aggregates by the pocket that contains it.

Dans une réalisation préférée, on fixe la poche à ciment dans l'intérieur du sac en sorte que la fermeture de la poche soit obtenue en repliant la poche sur elle-même après son remplissage avec le ciment, la poche pliée reposant sur les agrégats en sorte que le dépliage de la poche et son ouverture soient provoqués automatiquement par le vidage des agrégats par le fond du sac, le sac étant suspendu. In a preferred embodiment, the cement pocket is fixed in the interior of the bag so that the pocket is closed by folding the pocket back on itself after filling with the cement, the folded pocket resting on the aggregates. so that the unfolding of the pocket and its opening are automatically caused by the emptying of the aggregates from the bottom of the bag, the bag being suspended.

On décrira ci-après un conteneur constituant un sac conforme à la présente invention, en référence aux figures du dessin joint, la description et les figures faisant apparaître d'autres particularités de la présente invention. A container constituting a bag according to the present invention will be described below, with reference to the figures of the attached drawing, the description and the figures showing other particular features of the present invention.

Sur les figures
- la figure 1 est une perspective schématique d'un exemple de réalisation d'un conteneur selon l'invention;
- la figure 2 , en quatre vues 2A, 2B, 2C et 2D, représente schématiquement le conteneur à différentes phases d'une opération de remplissage du sac
- la figure 3, en deux vues 3A,3B, représente schématiquement le conteneur à différentes phases du vidage du sac
- la figure 4 et la figure 5 sont des schémas montrant, respectivement, en élévation et en vue de dessus, une installation de mise en oeuvre d'un conteneur selon l'invention
- la figure 6 est une élévation schématique d'une charpente utilisée pour la manoeuvre du conteneur
- la figure 7 est une perspective de la charpente de la figure 6, et
- les figures 8 et 9 sont des schémas montrant, respectivement en élévation et en vue de dessus, une installation de mise en oeuvre de la charpente de la figure 6.In the figures
- Figure 1 is a schematic perspective of an embodiment of a container according to the invention;
- Figure 2, in four views 2A, 2B, 2C and 2D, schematically shows the container at different stages of a bag filling operation
- Figure 3, in two views 3A, 3B, schematically shows the container at different stages of emptying the bag
- Figure 4 and Figure 5 are diagrams showing, respectively, in elevation and in top view, an installation for implementing a container according to the invention
- Figure 6 is a schematic elevation of a frame used for the operation of the container
FIG. 7 is a perspective of the frame of FIG. 6, and
- Figures 8 and 9 are diagrams showing, respectively in elevation and in top view, an installation for implementing the frame of Figure 6.

Le conteneur représenté sur la figure 1 est constitué par un sac 1 qui présente une zone inférieure 2 apte à contenir le sable et les graviers et une zone supérieure 3 comportant une poche 4, en matériau étanche à l'eau pour contenir le ciment. The container shown in Figure 1 is constituted by a bag 1 which has a lower zone 2 capable of containing the sand and gravel and an upper zone 3 comprising a pocket 4, made of waterproof material to contain the cement.

Le sac est, de préférence, en forme de manchon et est fermé en bas et/ou en haut par des étranglements provisoires 5,6. The bag is preferably in the form of a sleeve and is closed at the bottom and / or at the top by temporary throttles 5,6.

La poche à ciment 4 est de préférence fixée au sac en une zone 7 localisée sur une fraction seulement du pourtour de la poche en sorte que cette poche puisse être facilement remplie avec le ciment et vidée de son ciment, comme on le voit sur les figures 2 et 3. The cement bag 4 is preferably fixed to the bag in a zone 7 located on only a fraction of the periphery of the bag so that this bag can be easily filled with cement and emptied of its cement, as seen in the figures 2 and 3.

La figure 2 représente quatre phases au cours d'une opération de remplissage du sac
- introduction des agrégats, c'est-à-dire du sable et du gravier, prédosés dans le sac (figure 2A)
- fixation de la poche 4 à l'intérieur du sac au-dessus des agrégats (figure 2B)
- remplissage de la poche 4 avec le ciment (figure 2C)
- repli de la poche 4 sur elle-même et dépose de la poche repliée sur les agrégats (figure 2D).Figure 2 shows four phases during a bag filling operation
- introduction of aggregates, i.e. sand and gravel, pre-dosed in the bag (Figure 2A)
- attachment of the pocket 4 inside the bag above the aggregates (Figure 2B)
- filling of bag 4 with cement (Figure 2C)
- folding of the pocket 4 on itself and depositing the pocket folded over the aggregates (FIG. 2D).

Le sac est ensuite fermé en haut et prêt à être stocké ou livré. The bag is then closed at the top and ready to be stored or delivered.

Le sac est normalement apte à être suspendu par sa partie supérieure et à être ouvert par le fond. The bag is normally able to be suspended from its upper part and to be opened from the bottom.

Si le fond a été fermé par étranglement, il suffit de défaire cet étranglement pour que les agrégats s'écoulent naturellement par gravité, par exemple dans la trémie d'une pompe mélangeuse. If the bottom has been closed by throttling, it suffices to undo this throttling so that the aggregates flow naturally by gravity, for example in the hopper of a mixing pump.

En variante, on déchire la partie inférieure du sac pour le vider. As a variant, the lower part of the bag is torn to empty it.

Au fur et à mesure que le niveau des agrégats baisse dans le sac, la poche à ciment 4 qui s'appuie sur les agrégats mais qui est fixée localement au sac s'incline, ce qui provoque l'ouverture de son pli (figure 3A) et, lorsque le niveau des agrégats a suffisamment baissé dans le sac, la poche peut se vider totalement de son ciment (figure 3B). As the level of aggregates drops in the bag, the cement pocket 4 which rests on the aggregates but which is fixed locally to the bag tilts, which causes its fold to open (Figure 3A ) and, when the level of aggregates has dropped sufficiently in the bag, the bag can be completely emptied of its cement (Figure 3B).

Le sac vide et qui contient la poche à ciment également vide peut éventuellement être réutilisé. The empty bag containing the cement bag, which is also empty, can possibly be reused.

Les quantités prédosées d'agrégats et de ciment sont choisies à volonté. The predosed quantities of aggregates and cement are chosen at will.

Par exemple, pour les préparations de 0,2 m3 de béton, on utilise un sac d'une capacité de 200 litres que l'on remplit d'environ 270 kg d'agrégats et 60 kg de ciment, ces quantités étant données à titre d'exemple uniquement. For example, for the preparation of 0.2 m3 of concrete, a bag with a capacity of 200 liters is used which is filled with approximately 270 kg of aggregates and 60 kg of cement, these quantities being given as example only.

En raison de son poids, on manipule ce sac à l'aide de moyens appropriés et, par exemple, on suspend le sac 1 par un crochet 8 à un chariot 9 qui peut se déplacer sur un chemin de roulement 10 prévu le long d'un portique 11 (figures 4 et 5). Due to its weight, this bag is handled using appropriate means and, for example, the bag 1 is hung by a hook 8 on a carriage 9 which can move on a raceway 10 provided along a gantry 11 (Figures 4 and 5).

On stocke sur le portique un certain nombre de sacs que l'on fait rouler jusqu'à présenter le sac au-dessus de l'entrée 12 d'une pompe malaxeuse 13. A number of bags are stored on the gantry which are rolled until the bag is presented above the inlet 12 of a mixing pump 13.

Pour faciliter encore la manipulation d'un sac de grande dimension, l'invention préconise de placer ce sac à l'intérieur d'une charpente 14 (figures 6 et 7), cette charpente ayant des dimensions appropriées pour que le sac puisse y être maintenu debout, suspendu à un moyen de préhension 15 tel que par exemple un anneau ou un crochet, ladite charpente étant pourvue de roues 16. To further facilitate the handling of a large bag, the invention recommends placing this bag inside a frame 14 (Figures 6 and 7), this frame having suitable dimensions so that the bag can be kept upright, suspended from a gripping means 15 such as for example a ring or a hook, said frame being provided with wheels 16.

Un tel dispositif convient par exemple pour manipuler des sacs ayant un volume de l'ordre de 600 litres, contenant par exemple 800 kg d'agrégats et 150 kg de ciment. Such a device is suitable for example for handling bags having a volume of the order of 600 liters, containing for example 800 kg of aggregates and 150 kg of cement.

L'encombrement d'une charpente pour un tel sac est par exemple de I x I x 2 m. The size of a frame for such a bag is for example I x I x 2 m.

Les figures 8 et 9 représentent une installation comparable à celle des figures 4 et 5 pour le stockage de plusieurs charpentes 14 sur une plate-forme 17, les charpentes étant par exemple mises en place à une extrémité de la plate-forme au moyen d'une grue ou d'un bras de chargement 18 et étant roulées jusqu'à l'autre extrémité de la plate-forme sous laquelle on peut placer une pompe malaxeuse 13. FIGS. 8 and 9 represent an installation comparable to that of FIGS. 4 and 5 for the storage of several frames 14 on a platform 17, the frames being for example placed at one end of the platform by means of a crane or a loading arm 18 and being rolled up to the other end of the platform under which a mixing pump 13 can be placed.

Claims

1. Process for the preparation of a concrete in which the solid constituents necessary for the preparation of the concrete are conditioned in the same bag, these constituents being suitably dosed for this preparation, the aggregates being first introduced into the bag and the cement being introduced into a pocket made of waterproof material, said pocket being placed in the bag, on the aggregates, said bag then being closed and then being ready to be stored and / or delivered to the user.

2. Method according to claim 1, characterized in that a bag with opening from the bottom and gripping from the top is used.

3. Method according to claim 2, characterized in that a bag in the form of a sleeve is used which is closed at the bottom and / olu at the top by throttling.

4. Method according to one of claims i to 3, characterized in that the cement pocket is fixed inside the bag so that the closure of the pocket is obtained by folding the pocket on itself against the aggregates and that the opening of the pocket is caused by the emptying of the aggregates from the bottom of the bag, the bag being suspended.

5. Container for the solid constituents of a concrete, which comprises a bag (1) comprising a lower zone (2) capable of containing the aggregates and an upper zone (3) comprising a pocket (4) made of material impervious to water to contain the cement.

6. Container according to claim 5 or 6, characterized in that the bag (1) is in the form of a sleeve and is closed at the bottom and / or at the top by a temporary constriction (5,6).

7. Container according to claim 5 or 6, characterized in that the cement pocket (4) is fixed to the bag (I).

8. Container according to claim 7, characterized in that the cement pocket (4) is fixed to the bag (1) so that it can be folded on itself in the bag and rest on the aggregates and, when the bag is suspended, to unfold in the bag and present its opening downwards as the aggregates are emptied.

9. Container according to one of claims 5 to 8, characterized in that the bag (I) is opening at the bottom and gripping from the top.

10. Device for handling a container according to one of claims 5 to 9, characterized in that it comprises a rolling frame (14) inside which the bag (1) is suspended.