FR2656206A3

FR2656206A3 - Hanger device forming a display

Info

Publication number: FR2656206A3
Application number: FR9009984A
Authority: FR
Original assignee: Shukoh KK
Current assignee: Shukoh KK
Priority date: 1989-12-21
Filing date: 1990-08-03
Publication date: 1991-06-28
Also published as: IT220017Z2; ES1014927U; JPH0387357U; AU626441B2; AU5885890A; IT9021503U1; DE9010687U1; ES1014927Y; FR2656206B3

Abstract

The invention relates to a hanger device for hanging an object, including a casing (1) which comprises a vertical space defined by an inclined surface (5) which proceeds, narrowing progressively towards the top; two cable clamps (3) mounted so that they can move in the space, each of which clamps has an external surface which extends along the inclined surface, and an internal surface designed to extend along an external peripheral surface of a hanging cable (E) inserted in the space in the casing; a pusher (2) inserted in the casing via the upper end of the space in order to come into engagement with the cable clamps; a spring (4) normally urging the cable clamps elastically towards the pusher; and a connection member (B, C) mounted on the casing for the purpose of being connected to a hanger member (F).

Description

Dispositif de suspension formant présentoir
La présente invention concerne un dispositif de suspension formant présentoir destiné à suspendre et à présenter un objet dans l'espace d'une pièce en différentes circonstances, telles qu'une exposition, un salon de présentation, et ainsi de suite.Hanging device forming a display
The present invention relates to a hanging device forming a display for hanging and presenting an object in the space of a room in different circumstances, such as an exhibition, a presentation room, and so on.

Jusqu' maintenant, pour suspendre et présenter un objet dans l'espace d'une pièce, on a l'habitude d'attacher l'objet à un câble de suspension fixé au plafond. Mais si l'objet à suspendre est lourd, il est difficile de l'attacher au câble de suspension à une hauteur voulue et de changer sa position une fois qu'il a été attaché au câble de suspension. Ces opérations nécessitent par conséquent beaucoup de personnel. Until now, to hang and present an object in the space of a room, we used to attach the object to a suspension cable fixed to the ceiling. But if the object to be hung is heavy, it is difficult to attach it to the suspension cable at a desired height and to change its position once it has been attached to the suspension cable. These operations therefore require a lot of personnel.

Compte tenu des problèmes de l'art antérieur susmentionnés, on a proposé un dispositif capable d'être déplacé verticalement le long d'un câble de suspension et apte à être fixé à ce dernier au niveau d'une position en hauteur voulue, comme il est décrit dans la demande de modèle d'utilité japonaise publiée avant examen sous le numéro 63(1988)-18654. Given the problems of the aforementioned prior art, a device has been proposed capable of being moved vertically along a suspension cable and capable of being fixed to the latter at a desired height position, as it is described in the Japanese utility model application published before examination under the number 63 (1988) -18654.

Conformément au dispositif décrit, le câble de suspension s'étend à travers un boîtier pourvu d'une surface intérieure inclinée qui va progressivement en rétrécissant vers le haut. Le boîtier renferme deux serre-câble présentant respectivement une surface extérieure qui s'étend le long de la surface intérieure inclinée du boîtier, et une surface intérieure qui s'étend le long de la surface périphérique extérieure du cable de suspension. Les serre-câble sont sollicités d'une manière élastique vers le haut par un ressort prévu à l'intérieur du boîtier. According to the device described, the suspension cable extends through a casing provided with an inclined inner surface which progressively tapers upwards. The housing contains two cable clamps respectively having an outer surface which extends along the inclined inner surface of the housing, and an inner surface which extends along the outer peripheral surface of the suspension cable. The cable ties are resiliently biased upwards by a spring provided inside the housing.

Lorsque le câble de suspension est enfilé dans le boîtier entre les serre-câble, ceux-ci sont relevés par le ressort, et rapprochés l'un de l'autre par la surface intérieure inclinée du boîtier, pour ainsi serrer le câble de suspension et fixer le boîtier à ce dernier. When the suspension cable is threaded into the housing between the cable clamps, these are lifted by the spring, and brought together by the inclined inner surface of the housing, thereby tightening the suspension cable and attach the housing to the latter.

Pour déplacer le dispositif vers le haut sur le câble de suspension, on déplace le boîtier vers le haut par rapport au câble de suspens ion. To move the device up on the suspension cable, the casing is moved upwards relative to the suspension cable.

Les serre-cable, ainsi que le cable de suspension serré par ces derniers, descendent alors dans le boîtier à l'encontre de la sollicitation du ressort, en libérant le câble de suspension. Le dispositif peut par conséquent être haussé facilement dans une position en hauteur voulue sur le câble de suspension.The cable clamps, as well as the suspension cable tightened by the latter, then descend into the housing against the bias of the spring, releasing the suspension cable. The device can therefore be easily raised to a desired height position on the suspension cable.

Il n'est toutefois pas facile de déplacer le dispositif dans une position inférieure sur le câble de suspension. Pour abaisser le dispositif le long du câble de suspension, on abaisse d'abord les serrecâble à l'encontre de l'action élastique du ressort, à l'aide d'un organe inséré de l'extérieur du boîtier, jusqu'à ce que le câble de suspension soit libéré des serre-câble. Puis, tout en maintenant le câble de suspension libéré, on déplace le dispositif vers le bas par rapport au câble de suspension. Il est cependant extrêmement difficile d'abaisser les serre-câble depuis l'extérieur du boîtier. However, it is not easy to move the device to a lower position on the suspension cable. To lower the device along the suspension cable, first lower the cable clamps against the elastic action of the spring, using a member inserted from the outside of the housing, until the suspension cable is released from the cable clamps. Then, while keeping the suspension cable released, the device is moved downward relative to the suspension cable. However, it is extremely difficult to lower the cable ties from outside the housing.

Un objet destiné à être suspendu est raccordé au dispositif à l'aide d'un organe de raccordement, pour être suspendu par le câble de suspension, par l'intermédiaire du dispositif. Si l'organe de raccordement n'est pas conçu pour raccorder des objets lourds, il est impossible de suspendre et de fixer un objet de ce type au câble de suspension. An object intended to be suspended is connected to the device using a connecting member, to be suspended by the suspension cable, via the device. If the connection member is not designed to connect heavy objects, it is impossible to suspend and fix such an object to the suspension cable.

Au vu des inconvénients ci-dessus des dispositifs de suspension formant présentoirs classiques, la présente invention a pour but de proposer un dispositif de suspension formant présentoir apte à être déplacé facilement vers le haut et vers le bas le long d'un câble de suspension auquel il est fixé. In view of the above drawbacks of suspension devices forming conventional displays, the present invention aims to provide a suspension device forming a display capable of being easily moved up and down along a suspension cable to which it is fixed.

Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif de suspension formant présentoir qui permette de relier facilement et d'une manière fiable un objet lourd à un câble de suspension. Another object of the present invention is to provide a suspension device forming a display which makes it possible to easily and reliably connect a heavy object to a suspension cable.

Pour atteindre les buts ci-dessus, il est proposé conformément à la présente invention un dispositif de suspension comportant un boîtier qui comprend un espace vertical destiné à permettre le passage d'un câble de suspension à travers lui et défini par une surface inclinée qui va progressivement en rétrécissant vers le haut; deux serre-câble montés mobiles dans l'espace et dont l'enlèvement est rendu impossible par une extrémité supérieure de l'espace, chacun des serre-câble présentant une surface extérieure qui s'étend le long de la surface inclinée et une surface intérieure adaptée pour s'étendre le long d'une surface périphérique extérieure du câble de suspension; un organe poussoir inséré dans le boîtier par 1 'extrémité supérieure de 1 'espace, pour venir en prise avec les serre-câble, organe poussoir dont une partie d'extrémité fait saillie hors du boîtier et qui possède un trou traversant pour permettre le passage du câble de suspension à travers lui; un ressort disposé dans l'espace et supporté par une extrémité inférieure du boîtier, pour normalement solliciter les serre-câble d'une manière élastique en direction de l'organe poussoir, le câble de suspension étant apte à être inséré dans le ressort; et un organe de raccordement monté sur le boîtier en vue d'être raccordé à un organe de suspension. To achieve the above goals, there is provided in accordance with the present invention a suspension device comprising a housing which comprises a vertical space intended to allow the passage of a suspension cable through it and defined by an inclined surface which will gradually narrowing upwards; two cable clamps mounted movable in space and the removal of which is made impossible by an upper end of the space, each of the cable clamps having an outer surface which extends along the inclined surface and an inner surface adapted to extend along an outer peripheral surface of the suspension cable; a pusher member inserted into the housing by the upper end of the space, to engage with the cable ties, a pusher member, one end portion of which protrudes from the housing and which has a through hole to allow passage of the suspension cable through it; a spring arranged in space and supported by a lower end of the housing, for normally urging the cable clamps in an elastic manner in the direction of the pusher member, the suspension cable being able to be inserted into the spring; and a connection member mounted on the housing for connection to a suspension member.

Pour le montage du dispositif de suspension sur le câble de suspension, ce dernier est inséré successivement dans l'organe poussoir, les serre-câble, et le ressort. Lors de l'insertion du câble de suspension, les serre-câble sont déplacés vers le bas à l'encontre de la sollicitation du ressort et écartés l'un de l'autre, pour ainsi permettre l'insertion du câble de suspension. Lorsque l'on cesse d'insérer le câble de suspension, les serre-câble sont déplacés vers le haut dans le boîtier sous l'action élastique du ressort et rapprochés l'un de l'autre, pour serrer le câble de suspension. Le dispositif de suspension est alors ancré d'une manière fixe au câble de suspension. For mounting the suspension device on the suspension cable, the latter is successively inserted into the pusher member, the cable clamps, and the spring. During the insertion of the suspension cable, the cable clamps are moved down against the stress of the spring and separated from one another, thus allowing the insertion of the suspension cable. When you stop inserting the suspension cable, the cable clamps are moved upwards in the housing under the elastic action of the spring and brought closer to each other, to tighten the suspension cable. The suspension device is then fixedly anchored to the suspension cable.

Pour déplacer le dispositif de suspension vers le haut par rapport au câble de suspension, on saisit manuellement le boîtier en le soulevant par rapport au câble de suspension. Les serre-câble sont abaissés dans le boîtier et libèrent le câble de suspension, après quoi, le dispositif de suspension peut être déplacé vers le haut par rapport au câble de suspension. To move the suspension device up relative to the suspension cable, the housing is manually grasped by lifting it relative to the suspension cable. The cable ties are lowered into the housing and release the suspension cable, after which the suspension device can be moved upward relative to the suspension cable.

Pour déplacer le dispositif de suspension vers le bas par rapport au câble de suspension, on enfonce l'organe poussoir dans le boîtier, afin d'abaisser les serre-câble dans le boîtier en vue de libérer le câble de suspension. Le dispositif de suspension peut par conséquent être déplacé vers le bas par rapport au câble de suspension. To move the suspension device down relative to the suspension cable, the pusher member is pressed into the housing, in order to lower the cable ties in the housing in order to release the suspension cable. The suspension device can therefore be moved downwards relative to the suspension cable.

Conformément à la présente invention, l'organe de raccordement possède un trou dans lequel le boîtier est vissé d'une manière amovible, et comporte deux renfoncements définis dans sa surface supérieure et deux fentes définies en lui de manière à communiquer avec les renfoncements, les fentes étant plus étroites que les renfoncements, tandis que l'organe de suspension consiste en un câble pourvu, sur ses extrémités opposées, de deux éléments respectifs plus grands que les fentes et respectivement aptes à être insérés dans les renfoncements. According to the present invention, the connecting member has a hole in which the housing is removably screwed, and has two recesses defined in its upper surface and two slots defined in it so as to communicate with the recesses, the slots being narrower than the recesses, while the suspension member consists of a cable provided, on its opposite ends, with two respective elements larger than the slots and respectively capable of being inserted into the recesses.

L'organe de raccordement comporte en outre des éléments supérieur et inférieur indépendants l'un de l'autre, qui possèdent chacun un trou dans lequel le boîtier est vissé d'une manière amovible, l'élément inférieur comportant deux renfoncements définis dans sa surface supérieure et deux fentes définies en lui de manière à communiquer avec les renfoncements, les fentes étant plus étroites que les renfoncements, tandis que l'élément supérieur présente une surface inférieure plane qui ferme les renfoncements et les fentes, l'organe de suspension consistant en un cable pourvu, sur ses extrémités opposées, de deux éléments respectifs plus grands que les fentes et respectivement aptes à être insérés dans les renfoncements. The connection member also comprises upper and lower elements independent of each other, which each have a hole in which the housing is removably screwed, the lower element comprising two recesses defined in its surface upper and two slots defined in it so as to communicate with the recesses, the slots being narrower than the recesses, while the upper element has a flat bottom surface which closes the recesses and the slots, the suspension member consisting of a cable provided, on its opposite ends, with two respective elements larger than the slots and respectively suitable for being inserted into the recesses.

Un objet à suspendre est attaché à l'organe de suspension qui peut consister en un cable, tandis que les éléments prévus sur les extrémités opposées de l'organe de suspension sont respectivement insérés dans les renfoncements pour y être bloqués. L'objet peut par conséquent, même s'il est lourd, être raccordé facilement au dispositif de suspension. An object to hang is attached to the suspension member which may consist of a cable, while the elements provided on the opposite ends of the suspension member are respectively inserted into the recesses to be blocked there. The object can therefore, even if it is heavy, be easily connected to the suspension device.

Lorsque les renfoncements définis dans l'élément inférieur sont fermés par l'élément supérieur, l'organe de suspension est raccordé et fixé d'une manière fiable au dispositif de suspension. When the recesses defined in the lower element are closed by the upper element, the suspension member is connected and reliably fixed to the suspension device.

Ce qui précède, de même que d'autres buts, caractéristiques et avantages de la présente invention, ressortira plus clairement de la description détaillée suivante considérée en relation avec les dessins annexés qui illustrent à titre d'exemple nullement limitatif un mode de réalisation préféré de la présente invention et dans lesquels:
la Figure 1 est une vue en élévation frontale d'un dispositf de suspension formant présentoir conforme à la présente invention;
la Figure 2 est une vue en coupe transversale verticale, éclatée du dispositif de suspension formant présentoir de la Figure 1;
la Figure 3 est une vue en coupe transversale réalisée suivant la ligne III - III de la Figure 2;
la Figure 4 est une vue en perspective d'un élément hémisphérique inférieur du dispositif de suspension formant présentoir; et
la Figure 5 est une vue en perspective montrant de quelle manière le dispositif se présente en service.The foregoing, as well as other objects, characteristics and advantages of the present invention, will emerge more clearly from the following detailed description considered in relation to the appended drawings which illustrate by way of non-limiting example a preferred embodiment of the present invention and in which:
Figure 1 is a front elevational view of a suspension device forming a display unit according to the present invention;
Figure 2 is an exploded vertical cross-sectional view of the display hanger of Figure 1;
Figure 3 is a cross-sectional view taken along line III - III of Figure 2;
Figure 4 is a perspective view of a lower hemispherical element of the display hanger; and
Figure 5 is a perspective view showing how the device looks in service.

Comme le montrent les Figures 1 et 2, un dispositif de suspension formant présentoir conforme à la présente invention comporte un élément intérieur A, deux éléments inférieur et supérieur B, C qui renferment l'élément intérieur A, et un élément formant disque D interposé entre les éléments B, C en étant positionné à proximité de l'élément intérieur
A.As shown in Figures 1 and 2, a display device suspension device according to the present invention comprises an inner member A, two lower and upper members B, C which enclose the inner member A, and a disc member D interposed between elements B, C being positioned near the interior element
AT.

Comme on peut le voir sur la Figure 1, l'élément intérieur A est logé dans les éléments B, C et suspendu par un câble de suspension E. As can be seen in Figure 1, the inner element A is housed in the elements B, C and suspended by a suspension cable E.

Comme illustré sur la Figure 5, un objet X est suspendu à l'aide du dispositif de suspension formant présentoir par l'intermédiaire d'un cable F qui sert d'organe de suspension et est relié d'une manière détachable à l'élément inférieur B.As illustrated in Figure 5, an object X is suspended using the display device suspension device via a cable F which serves as a suspension member and is detachably connected to the element lower B.

L'élément intérieur A va être décrit d'une manière détaillée cidessous. Comme il est visible sur la Figure 2, l'élément intérieur A comporte un boîtier cylindrique creux 1, un organe poussoir 2 inséré dans une extrémité supérieure du boîtier 1, deux serre-câble 3 insérés dans le boîtier 1 au-dessous de l'organe poussoir 2, et un ressort 4 disposé dans le boîtier 1 pour normalement solliciter les serre-câble 3 d'une manière élastique à l'encontre de l'organe poussoir 2. The inner member A will be described in detail below. As can be seen in FIG. 2, the internal element A comprises a hollow cylindrical casing 1, a pusher member 2 inserted in an upper end of the casing 1, two cable clamps 3 inserted in the casing 1 below the pusher member 2, and a spring 4 disposed in the housing 1 for normally urging the cable clamps 3 in an elastic manner against the pusher member 2.

Le boîtier 1 comporte un espace tronconique défini en lui par une surface intérieure inclinée 5 qui va progressivement en rétrécissant vers le haut. The housing 1 has a frustoconical space defined in it by an inclined inner surface 5 which gradually narrows upward.

L'organe poussoir 2 possède, ménagé en lui, un trou traversant central 6 pour permettre le passage du câble de suspension E. L'organe poussoir 2 possède également, sur son extrémité inférieure, un rebord 9 qui vient en prise avec un bord de blocage 8 prévu sur l'extrémité supérieure du boîtier 1, bord de blocage 8 qui s'étend autour d'un orifice 7 ménagé dans l'extrémité supérieure du boîtier 1. L'organe poussoir 2 ne peut donc pas être extrait du boîtier 1 vers le haut. Sa partie d'extrémité supérieure fait saillie vers le haut hors du boîtier 1. Le rebord 9 peut être supprimé, ce qui permet de simplifier la structure de l'organe poussoir 2. The pusher member 2 has, formed in it, a central through hole 6 to allow the passage of the suspension cable E. The pusher member 2 also has, on its lower end, a flange 9 which engages with an edge of blocking 8 provided on the upper end of the housing 1, blocking edge 8 which extends around an orifice 7 formed in the upper end of the housing 1. The pusher member 2 cannot therefore be removed from the housing 1 to the top. Its upper end part projects upwards out of the housing 1. The rim 9 can be removed, which simplifies the structure of the pusher member 2.

Comme on peut le voir sur la Figure 3, chacun des serre-câble 3 présente une surface extérieure semi-cylindrique qui s'étend le long de la surface inclinée 5 du boîtier 1, et une surface intérieure semicylindrique qui s 'étend le long de la surface périphérique extérieure du cable de suspension E. Chaque serre-câble 3 a, en coupe transversale horizontale, une configuration sensiblement en forme de C. As can be seen in Figure 3, each of the cable ties 3 has a semi-cylindrical outer surface which extends along the inclined surface 5 of the housing 1, and a semi-cylindrical inner surface which extends along the outer peripheral surface of the suspension cable E. Each cable clamp 3 has a substantially C-shaped configuration in horizontal cross section.

Le ressort 4 consiste en un ressort à boudin et possède une extrémité inférieure supportée par une plaque de support 10 positionnée dans l'extrémité inférieure de l'espace creux du boîtier 1, et une extrémité supérieure qui supporte les serre-câble 3. Le ressort 4 sollicite normalement les serre-câble 3 d'une manière élastique dans la direction orientée vers le haut. The spring 4 consists of a coil spring and has a lower end supported by a support plate 10 positioned in the lower end of the hollow space of the housing 1, and an upper end which supports the cable clamps 3. The spring 4 normally stresses the cable clamps 3 in an elastic manner in the upward direction.

L'élément inférieur B a une forme sensiblement hémisphérique, le câble F étant rélié d'une manière détachable audit élément inférieur B. The lower element B has a substantially hemispherical shape, the cable F being detachably connected to said lower element B.

Il possede un trou traversant central de fixation 11 défini par une surface filetée intérieurement 12 vissée sur une surface filetée extérieurement 13 prévue sur la circonférence extérieure du boîtier 1 de l'élément intérieur A. Comme le montre la Figure 4, deux renfoncements cylindriques 14 sont ménagés dans la surface plane supérieure de l'élément inférieur B, renfoncements cylindriques 14 qui sont diamétralement opposés l'un à l'autre. L'élément inférieur B possède également deux fentes 15 définies dans ses côtés diamétralement opposés de manière à être en communication avec les renfoncements 14 respectifs, les fentes 15 étant plus étroites que les renfoncements 14.It has a central fixing through hole 11 defined by an internally threaded surface 12 screwed onto an externally threaded surface 13 provided on the outer circumference of the housing 1 of the interior element A. As shown in FIG. 4, two cylindrical recesses 14 are formed in the upper planar surface of the lower element B, cylindrical recesses 14 which are diametrically opposite one another. The lower element B also has two slots 15 defined in its diametrically opposite sides so as to be in communication with the respective recesses 14, the slots 15 being narrower than the recesses 14.

L'élément supérieur C a lui aussi une forme sensiblement hémisphérique. Comme le montre la Figure 1, les éléments supérieur et inférieur C, B forment, lorsqu'ils sont réunis, un organe de raccordement sphérique auquel le câble F est attaché d'une manière détachable. Lorsque les éléments supérieur et inférieur C, B sont réunis, la surface inférieure plane de l'élément supérieur C ferme les renfoncements 14 et les fentes 15 ménagés dans l'élément inférieur B. L'élément supérieur C possède, défini en lui et ouvert vers le bas, un orifice traversant comportant un renfoncement ou un trou cylindrique central 16, dans lequel l'élément intérieur A est logé partiellement. Le renfoncement 16 présente une partie inférieure définie par une surface filetée intérieurement 17 vissée sur la surface filetée extérieurement 13 du boîtier 1 de l'élément intérieur A. The upper element C also has a substantially hemispherical shape. As shown in Figure 1, the upper and lower elements C, B form, when joined, a spherical connection member to which the cable F is detachably attached. When the upper and lower elements C, B are joined, the flat lower surface of the upper element C closes the recesses 14 and the slots 15 formed in the lower element B. The upper element C has, defined in it and open downwards, a through orifice comprising a recess or a central cylindrical hole 16, in which the internal element A is partially housed. The recess 16 has a lower part defined by an internally threaded surface 17 screwed onto the externally threaded surface 13 of the housing 1 of the interior element A.

L'élément formant disque D possède un trou central 18 à travers lequel l'élément intérieur A est inséré. Il est interposé entre les éléments B, C et monté sur l'élément intérieur A. The disc member D has a central hole 18 through which the inner member A is inserted. It is interposed between the elements B, C and mounted on the interior element A.

Le câble F consiste en un câble métallique et possède un diamètre suffisamment faible pour être inséré dans les fentes 15 de l'élément inférieur B. Des éléments sphériques à plus grand diamètre 19 aptes à être placés dans les renfoncements 14 de l'élément inférieur B sont reliés solidairement aux extrémités respectives du câble F, comme illustré sur la Figure 2. The cable F consists of a metal cable and has a diameter small enough to be inserted into the slots 15 of the lower element B. Spherical elements with larger diameter 19 able to be placed in the recesses 14 of the lower element B are securely connected to the respective ends of cable F, as illustrated in Figure 2.

Pour suspendre un objet dans l'espace à l'aide du dispositif de suspension formant présentoir conforme à la présente invention, on procede de la maniere suivante. To suspend an object in space using the suspension device forming a display rack in accordance with the present invention, the procedure is as follows.

Comme illustré sur la Figure 5, l'extrémité supérieure du câble de suspension E est tout d'abord fixée à une poutre Y du plafond ou à un élément similaire. L'extrémité inférieure du câble de suspension E est enfilée dans les éléments C, D, A, comme sur la Figure 2. Plus précisément, l'extrémité inférieure du câble de suspension E est insérée par le trou 6 de l'organe poussoir 2 dans le boîtier 1. Les serre-câble 3 sont abaissés par l'extrémité inférieure du câble de suspension E, à l'encontre de la sollicitation du ressort 4, et écartés l'un de l'autre. As illustrated in Figure 5, the upper end of the suspension cable E is firstly fixed to a beam Y of the ceiling or to a similar element. The lower end of the suspension cable E is threaded into the elements C, D, A, as in Figure 2. More specifically, the lower end of the suspension cable E is inserted through the hole 6 of the pusher member 2 in the housing 1. The cable clamps 3 are lowered by the lower end of the suspension cable E, against the stress of the spring 4, and separated from one another.

Le câble de suspens ion E peut alors passer entre les serre-câble 3 dans le ressort 4. Il est ensuite inséré dans l'élément intérieur A et puis bloqué au niveau d'une position appropriée, après quoi, les serre-câble 3 sont déplacés vers le haut dans le boîtier 1 sous l'action élastique du ressort 4. Au fur et à mesure qu'ils remontent dans le boîtier 1, les serre-câble 3 sont déplacés en direction l'un de l'autre par la surface inclinée 5 du boîtier 1, jusqu'à ce que leurs surfaces intérieures serrent le câble de suspension E. A ce moment-là, l'élément inférieur B a déjà été vissé sur l'élément intérieur A.The suspension cable I can then pass between the cable clamps 3 in the spring 4. It is then inserted into the internal element A and then locked in an appropriate position, after which the cable clamps 3 are moved upwards in the housing 1 under the elastic action of the spring 4. As they go up in the housing 1, the cable ties 3 are moved in the direction of one another by the surface inclined 5 of the housing 1, until their inner surfaces tighten the suspension cable E. At this time, the lower element B has already been screwed on the inner element A.

Puis, comme on peut le voir sur la Figure 5, les éléments sphériques 19 prévus sur les extrémités opposées du câble F auquel l'objet X est attaché, sont insérés dans les renfoncements 14 respectifs de l'élément inférieur B, moyennant quoi, le câble F est relié à l'élément inférieur
B. Le câble F est ensuite enfilé dans les fentes 15 et étendu vers le bas.Then, as can be seen in Figure 5, the spherical elements 19 provided on the opposite ends of the cable F to which the object X is attached, are inserted into the respective recesses 14 of the lower element B, whereby, the cable F is connected to the lower element
B. The cable F is then threaded into the slots 15 and extended downwards.

Ensuite, l'élément formant disque D est monté sur l'élément intérieur A, tandis que l'élément supérieur C est vissé sur le boîtier 1, ce qui ferme les renfoncements 14 pour ainsi y enfermer les éléments sphériques 19. Then, the disc-forming element D is mounted on the inner element A, while the upper element C is screwed onto the housing 1, which closes the recesses 14 so as to enclose therein the spherical elements 19.

Si l'on a à déplacer l'objet X vers le haut sur le câble de suspension E, on le supporte alors manuellement, et on relève l'élément intérieur A par rapport au câble de suspension E. Le dispositif de suspension formant présentoir se trouve alors dans le même état que lors de l'insertion du câble de suspension E depuis le dessus, conformément à la description précédente, et l'élément intérieur A peut par conséquent être déplacé dans une position supérieure voulue sur le câble de suspension E. If the object X has to be moved upwards on the suspension cable E, it is then supported manually, and the internal element A is raised relative to the suspension cable E. The suspension device forming a display stand is then in the same state as when the suspension cable E was inserted from above, in accordance with the preceding description, and the internal element A can therefore be moved to a desired upper position on the suspension cable E.

Si l'objet X doit être abaissé sur le câble de suspension E, on repousse alors l'organe poussoir 2 dans le boîtier 1 pour abaisser les serre-câble 3 dans le boîtier 1 à l'encontre de la sollicitation du ressort 4. Lorsque les serre-câble 3 sont abaissés, ils sont écartés l'un de l'autre, pour libérer le câble de suspension E. On abaisse ensuite l'élément intérieur A par rapport au câble de suspension E, jusqu'à ce que l'élément intérieur A atteigne une position inférieure voulue sur le cable de suspension E. If the object X is to be lowered on the suspension cable E, the push member 2 is then pushed back into the housing 1 to lower the cable clamps 3 in the housing 1 against the bias of the spring 4. When the cable clamps 3 are lowered, they are spaced from one another, to release the suspension cable E. The inner element A is then lowered relative to the suspension cable E, until the inner element A reaches a desired lower position on the suspension cable E.

Comme il a été décrit ci-dessus, le dispositif de suspension formant présentoir selon la présente invention permet de suspendre et de fixer facilement un objet au câble de suspension, à n'importe quelle hauteur voulue. L'objet à suspendre peut être raccordé au dispositf de suspension formant présentoir d'une maniere extrêmement aisée et fiable. As described above, the display hanger according to the present invention makes it possible to easily hang and fix an object to the suspension cable, at any desired height. The object to be hung can be connected to the hanging device forming a display in an extremely easy and reliable manner.

Dans le mode de réalisation illustré, les éléments supérieur et inférieur C, B font conjointement fonction d'organe de raccordement. In the illustrated embodiment, the upper and lower elements C, B jointly act as a connecting member.

L'organe de raccordement peut néanmoins être constitué uniquement de l'élément inférieur B.The connection member can nevertheless consist only of the lower element B.

Bien que la description qui précède ait porté sur un mode de réalisation préféré spécifique de la présente invention, il est entendu que celle-ci ne se limite pas à l'exemple particulier décrit et illustré et que de nombreux changements et modifications peuvent lui être apportés sans pour autant sortie du cadre de l'invention. Although the foregoing description relates to a specific preferred embodiment of the present invention, it is understood that it is not limited to the particular example described and illustrated and that numerous changes and modifications can be made to it without departing from the scope of the invention.

Claims

1. Suspension device characterized in that it comprises a housing (1) comprising a vertical space intended to allow the passage of a suspension cable (E) through it and defined by an inclined surface (5) which goes progressively shrinking up; two cable clamps (3) mounted movable in space and the removal of which is made impossible by an upper end of the space, each of the cable clamps having an outer surface which extends along the inclined surface ( 5), and an inner surface adapted to extend along an outer peripheral surface of the suspension cable (E); a pusher member (2) inserted into the housing (1) by the upper end of the space, to engage the cable clamps (3), pusher member (2) of which one end part projects out of the housing and which has a through hole (6) to allow the passage of the suspension cable (E) through it; a spring (4) arranged in space and supported by a lower end of the housing, to normally stress the cable clamps (3) in an elastic manner in the direction of the pusher member (2), the suspension cable ( E) being able to be inserted into the spring (4); and a connection member (B, C) mounted on the housing for connection to a suspension member (F).

2. Suspension device according to claim 1, characterized in that the connection member (B) has a hole (11) in which the housing (1) is removably screwed, and comprises two recesses (14) defined in its upper surface and two slots (15) defined in it so as to communicate with the recesses (14), the slots being narrower than the recesses, while the suspension member consists of a cable (F) provided, on its opposite ends, of two respective elements (19) larger than the slots (15) and respectively able to be inserted in the recesses (14).

3. Suspension device according to claim 1, characterized in that one connecting member comprises upper and lower elements (C, B) independent of each other, which each have a hole (16, 11) in which the housing (1) is removably screwed, the lower element (B) comprising two recesses (14) defined in its upper surface and two slots (15) defined in it so as to communicate with the recesses (14 ), the slots being narrower than the recesses, while the upper element (C) has a flat lower surface which closes the recesses and the slots, the suspension member consisting of a cable (F) provided, at its ends opposite, of two respective elements (19) larger than the slots (15) and respectively suitable for being inserted in the recesses (14).