FR2655682A1 - Safety rung intended to be anchored in the wall of a masonry construction - Google Patents
Safety rung intended to be anchored in the wall of a masonry construction Download PDFInfo
- Publication number
- FR2655682A1 FR2655682A1 FR8916371A FR8916371A FR2655682A1 FR 2655682 A1 FR2655682 A1 FR 2655682A1 FR 8916371 A FR8916371 A FR 8916371A FR 8916371 A FR8916371 A FR 8916371A FR 2655682 A1 FR2655682 A1 FR 2655682A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- rung
- safety
- intended
- branches
- wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000010276 construction Methods 0.000 title 1
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 claims abstract description 10
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims abstract description 8
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims abstract description 8
- 239000003822 epoxy resin Substances 0.000 claims abstract description 7
- 229920000647 polyepoxide Polymers 0.000 claims abstract description 7
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 10
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 claims description 5
- VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N Chromium Chemical compound [Cr] VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N Zinc Chemical compound [Zn] HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000000956 alloy Substances 0.000 claims description 4
- IISBACLAFKSPIT-UHFFFAOYSA-N bisphenol A Chemical compound C=1C=C(O)C=CC=1C(C)(C)C1=CC=C(O)C=C1 IISBACLAFKSPIT-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 229910052804 chromium Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000011651 chromium Substances 0.000 claims description 4
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000010949 copper Substances 0.000 claims description 4
- WPBNNNQJVZRUHP-UHFFFAOYSA-L manganese(2+);methyl n-[[2-(methoxycarbonylcarbamothioylamino)phenyl]carbamothioyl]carbamate;n-[2-(sulfidocarbothioylamino)ethyl]carbamodithioate Chemical compound [Mn+2].[S-]C(=S)NCCNC([S-])=S.COC(=O)NC(=S)NC1=CC=CC=C1NC(=S)NC(=O)OC WPBNNNQJVZRUHP-UHFFFAOYSA-L 0.000 claims description 4
- 239000011701 zinc Substances 0.000 claims description 4
- 229910052725 zinc Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 3
- FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N Magnesium Chemical compound [Mg] FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- -1 cyclic amidine Chemical class 0.000 claims description 2
- 229910052749 magnesium Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000011777 magnesium Substances 0.000 claims description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 2
- 239000003973 paint Substances 0.000 claims description 2
- 229910052710 silicon Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000010703 silicon Substances 0.000 claims description 2
- 239000004593 Epoxy Substances 0.000 claims 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 8
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 7
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 2
- LNEPOXFFQSENCJ-UHFFFAOYSA-N haloperidol Chemical compound C1CC(O)(C=2C=CC(Cl)=CC=2)CCN1CCCC(=O)C1=CC=C(F)C=C1 LNEPOXFFQSENCJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 description 1
- 239000011253 protective coating Substances 0.000 description 1
- 238000010791 quenching Methods 0.000 description 1
- 230000000171 quenching effect Effects 0.000 description 1
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 1
- 238000005496 tempering Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06C—LADDERS
- E06C9/00—Ladders characterised by being permanently attached to fixed structures, e.g. fire escapes
- E06C9/02—Ladders characterised by being permanently attached to fixed structures, e.g. fire escapes rigidly mounted
- E06C9/04—Ladders characterised by being permanently attached to fixed structures, e.g. fire escapes rigidly mounted in the form of climbing irons or the like
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Prevention Of Electric Corrosion (AREA)
Abstract
Description
La présente invention a pour objet un échelon de sécurité destiné à être ancré dans la paroi d'un ouvrage de maçonnerie pour permettre l'accès à l'intérieur de puits, de réservoirs, de galeries souterraines, etc. The subject of the present invention is a safety rung intended to be anchored in the wall of a masonry structure to allow access to the interior of wells, reservoirs, underground galleries, etc.
Les échelons connus à ce jour pour ce type d'utilisation comportent généralement un élément tubulaire approximativement en forme de U, dont l'extrémité des branches est destinée à être insérée dans la paroi de l'ouvrage de maçonnerie. The steps known to date for this type of use generally comprise a tubular element approximately in the shape of a U, the end of the branches of which is intended to be inserted into the wall of the masonry work.
Les éléments tubulaires constitutifs de ces échelons sont le plus souvent réalisés en fer ou en acier, mais leur mise en oeuvre dans des atmosphères humides ou corrosives oblige à les munir d'un revêtement protecteur tel qu'une matière synthétique. The tubular elements constituting these rungs are most often made of iron or steel, but their use in humid or corrosive atmospheres requires that they be provided with a protective coating such as a synthetic material.
Toutefois, un tel revêtement ne peut être solidarisé de manière étanche à l'élément tubulaire, et d'autre part il peut être assez facilement détérioré en cours d'usage, autorisant une corrosion locale de l'élément tubulaire qui conduit à la dégradation progressive de l'échelon.However, such a coating cannot be securely joined to the tubular element, and on the other hand it can be fairly easily deteriorated during use, allowing local corrosion of the tubular element which leads to progressive degradation. of the rung.
Afin de remédier à cet inconvénient, on a proposé des échelons réalisés en aluminium, qui présentent une résistance supérieure à la corrosion. Toutefois de tels échelons offrent l'inconvénient de ne présenter aucune isolation diélectrique, ce qui interdit leur utilisation dans des atmosphères où existent des risques d'étincelles. In order to remedy this drawback, steps have been proposed made of aluminum, which have a higher resistance to corrosion. However, such steps offer the disadvantage of not having any dielectric insulation, which prohibits their use in atmospheres where there are risks of sparks.
Enfin, la mise en place de ces divers échelons fait généralement intervenir des manchons d'isolation et de blocage en matière plastique, destinés à être préalablement insérés dans des évidements ménagés dans la paroi de maçonnerie, afin de recevoir l'extrémité des branches de l'échelon, introduites en force dans lesdits manchons. Toutefois la mise en oeuvre de tels manchons présente l'inconvénient de pouvoir donner lieu à une détérioration partielle de la surface extérieure des branches de l'échelon, lors de leur introduction en force dans lesdits manchons, cette détérioration pouvant entraîner celle de l'ancrage de l'échelon dans la paroi. Finally, the establishment of these various steps generally involves plastic insulating and blocking sleeves, intended to be previously inserted in recesses formed in the masonry wall, in order to receive the end of the branches of the step, forcefully inserted into said sleeves. However, the use of such sleeves has the disadvantage of being able to give rise to a partial deterioration of the external surface of the branches of the rung, when they are forcefully introduced into said sleeves, this deterioration possibly causing that of the anchoring of the rung in the wall.
La présente invention a pour but de remédier à ces divers inconvénients des échelons connus en proposant un échelon de sécurité qui allie à l'avantage d'une mise en place facile dans la paroi de maçonnerie celui d'une excellente résistance à la corrosion et d'une non moins bonne résistance au descellement. The object of the present invention is to remedy these various drawbacks of known steps by proposing a safety step which combines the advantage of easy installation in the masonry wall that of excellent resistance to corrosion and of '' not less good resistance to loosening.
La présente invention a ainsi pour objet un échelon de sécurité qui se caractérise essentiellement
- d'une part, en ce qu'il est constitué d'un élément tubulaire dont la forme est approximativement celle d'un U et dont les deux branches sont obturées à leurs extrémités, au voisinage desquelles elles présentent deux pincements distants de quelques centimètres, disposés dans un plan vertical
- d'autre part, en ce qu'il est réalisé en un alliage d'aluminium dont la composition, spécialement étudiée, lui confère une résistance élastique supérieure à celle des alliages d'aluminium courants
- d'autre part et enfin, en ce que ledit élément tubulaire est entièrement recouvert d'un matériau du type résine époxy qui lui confère une excellente résistance à la corrosion et écarte la possibilité de création d'un couple galvanique.The subject of the present invention is therefore a safety rung which is essentially characterized
- On the one hand, in that it consists of a tubular element whose shape is approximately that of a U and whose two branches are closed at their ends, in the vicinity of which they have two pinches spaced a few centimeters , arranged in a vertical plane
- on the other hand, in that it is made of an aluminum alloy whose composition, specially studied, gives it an elastic resistance greater than that of common aluminum alloys
- secondly and finally, in that said tubular element is entirely covered with a material of the epoxy resin type which gives it excellent resistance to corrosion and eliminates the possibility of creating a galvanic couple.
L'alliage d'aluminium dans lequel est réalisé l'échelon de sécurité selon l'invention est un alliage adapté à lui conférer une résistance élastique d'environ 2 à 3 daN/mm2. The aluminum alloy in which the safety rung according to the invention is produced is an alloy adapted to give it an elastic resistance of approximately 2 to 3 daN / mm2.
A cet effet, l'alliage mis en oeuvre, de composition déterminée, est soumis à un traitement thermique de trempe et de revenu qui accroît ladite résistance élastique. To this end, the alloy used, of determined composition, is subjected to a heat treatment of quenching and tempering which increases said elastic resistance.
Le meilleur alliage convenant à la réalisation de l'échelon de sécurité selon l'invention est un alliage d'aluminium renfermant de 0,30 à 0,60 % en poids de silicium et de de 0,4 à 0,80 % en poids de magnésium, ainsi que de faibles quantités de fer, de cuivre, de manganèse, de chrome et de zinc. The best alloy suitable for achieving the safety step according to the invention is an aluminum alloy containing from 0.30 to 0.60% by weight of silicon and from 0.4 to 0.80% by weight magnesium, as well as small amounts of iron, copper, manganese, chromium and zinc.
De préférence, les proportions de ces métaux sont au plus de 0,35 % de fer, 0,25 % de cuivre, 0,20 % de manganèse, 0,20% de chrome et 0,10 % de zinc. Preferably, the proportions of these metals are at most 0.35% iron, 0.25% copper, 0.20% manganese, 0.20% chromium and 0.10% zinc.
Le revêtement anti-corrosion de l'échelon de sécurité selon l'invention est constitué préférentiellement d'une résine époxy mise en oeuvre sous forme d'une peinture qui est appliquée sur la totalité de la surface de l'échelon, constituant une isolation diélectrique efficace et lui conférant de ce fait la meilleure résistance possible à la corrosion, spécialement à la sortie du béton. The anti-corrosion coating of the safety rung according to the invention preferably consists of an epoxy resin used in the form of a paint which is applied to the entire surface of the rung, constituting a dielectric insulation efficient and thereby giving it the best possible resistance to corrosion, especially when coming out of concrete.
Afin d'assurer audit revêtement la meilleure adhérence à l'alliage d'aluminium mis en oeuvre, ladite résine époxy est déposée à la surface de l'échelon par un procédé électrostatique. In order to provide said coating with the best adhesion to the aluminum alloy used, said epoxy resin is deposited on the surface of the rung by an electrostatic process.
Parmi les résines époxy utilisables, celle donnant les meilleurs résultats sont les résines époxy de type bisphénol A réticulé avec une amidine cyclique. Among the epoxy resins which can be used, the one giving the best results is the epoxy resins of bisphenol A type crosslinked with a cyclic amidine.
Les essais de résistance à la corrosion effectués ont révélé que ce type de revêtement confère à l'échelon une résistance à la corrosion de 600 heures minimum en brouillard salin, le test étant réalisé selon la norme NFX 41002. Corrosion resistance tests carried out revealed that this type of coating gives the level a corrosion resistance of at least 600 hours in salt spray, the test being carried out according to standard NFX 41002.
Les deux branches de l'échelon selon l'invention sont obturées à leurs extrémités au moyen d'un obturateur de matière plastique de manière à éviter la pénétration du béton dans ces branches lors de la mise en place de l'échelon, qui est destiné à être inséré dans le béton frais. The two branches of the rung according to the invention are closed at their ends by means of a plastic shutter so as to avoid the penetration of concrete into these branches during the establishment of the rung, which is intended to be inserted into fresh concrete.
Les avantages et caractéristiques de l'échelon de sécurité selon l'invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description qui suit faite en regard du dessin annexé qui en représente un mode de réalisation, étant bien entendu que cette description ne présente aucun caractère limitatif vis-à-vis de l'invention. The advantages and characteristics of the safety rung according to the invention will emerge more clearly on reading the description which follows made with reference to the appended drawing which represents an embodiment thereof, it being understood that this description has no limiting character vis-à-vis the invention.
Dans l'unique figure du dessin annexé, on voit que l'échelon de sécurité selon l'invention, affecte la forme approximative d'un U dont les deux branches 1 et 2 présentent chacune à leur extrémité un élément d'obturation 3, respectivement 4, et au voisinage de ladite extrémité deux pincements 5 et 6, respectivement 7 et 8, disposés chacun dans un plan vertical de manière à assurer à l'échelon la meilleure résistance possible à l'arrachement tout en évitant de diminuer sa résistance à la flexion. In the single figure of the appended drawing, it can be seen that the safety rung according to the invention affects the approximate shape of a U, the two branches 1 and 2 of which each have a closure element 3 at their end, respectively 4, and in the vicinity of said end two pinches 5 and 6, respectively 7 and 8, each arranged in a vertical plane so as to provide the rung with the best possible resistance to tearing while avoiding reducing its resistance to bending.
L'échelon présente en outre à sa surface des cannelures anti-dérapantes destinées à accroître les conditions de sécurité attachées à son utilisation. The rung also has non-slip grooves on its surface intended to increase the safety conditions attached to its use.
De par sa conception, tant au plan de la forme que des matériaux utilisés pour sa réalisation, l'échelon de sécurité selon l'invention peut être mis en oeuvre dans les meilleures conditions de sécurité dans des atmosphères humides plus ou moins corrosives, comme celles des égouts ou de certains réservoirs de grande capacité. By design, both in terms of form and materials used for its realization, the safety rung according to the invention can be implemented under the best safety conditions in more or less corrosive humid atmospheres, such as those sewers or certain large capacity tanks.
Bien entendu, la présente invention ne saurait être limitée à la description qui précède d'un de ses modes de réalisation, susceptible de subir un certain nombre de modifications sans pour autant sortir du cadre de l'invention. Of course, the present invention cannot be limited to the foregoing description of one of its embodiments, liable to undergo a certain number of modifications without departing from the scope of the invention.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8916371A FR2655682B1 (en) | 1989-12-07 | 1989-12-07 | SECURITY STEP TO BE ANCHORED IN THE WALL OF A MASONRY WORK. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8916371A FR2655682B1 (en) | 1989-12-07 | 1989-12-07 | SECURITY STEP TO BE ANCHORED IN THE WALL OF A MASONRY WORK. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2655682A1 true FR2655682A1 (en) | 1991-06-14 |
| FR2655682B1 FR2655682B1 (en) | 1993-09-03 |
Family
ID=9388384
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8916371A Expired - Fee Related FR2655682B1 (en) | 1989-12-07 | 1989-12-07 | SECURITY STEP TO BE ANCHORED IN THE WALL OF A MASONRY WORK. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2655682B1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1505187A (en) * | 1966-12-19 | 1967-12-08 | rung that can be fixed to a masonry structure, consisting of tubular parts and having at least one middle connecting spacer, and its manufacturing process | |
| US3502173A (en) * | 1968-12-09 | 1970-03-24 | Harold G Arnold | Electrically insulated ladder |
| DE1964403A1 (en) * | 1969-12-23 | 1971-07-01 | Heinrich Zenhaeusern | Riser element with anchoring |
| GB1359706A (en) * | 1971-07-06 | 1974-07-10 | Rapid Metal Developments Ltd | Tie bolt |
-
1989
- 1989-12-07 FR FR8916371A patent/FR2655682B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1505187A (en) * | 1966-12-19 | 1967-12-08 | rung that can be fixed to a masonry structure, consisting of tubular parts and having at least one middle connecting spacer, and its manufacturing process | |
| US3502173A (en) * | 1968-12-09 | 1970-03-24 | Harold G Arnold | Electrically insulated ladder |
| DE1964403A1 (en) * | 1969-12-23 | 1971-07-01 | Heinrich Zenhaeusern | Riser element with anchoring |
| GB1359706A (en) * | 1971-07-06 | 1974-07-10 | Rapid Metal Developments Ltd | Tie bolt |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| BETONWERK + FERTIGTEIL TECHNIK. vol. 47, no. 12, décembre 1981, WIESBADEN DE pages 792 - 796; K. ANHORN / G. NATHUSIUS: "STEP BOWS INCORPORATED IN SHAFT ELEMENTS / SAFETY BY CLIMBING IRONS" * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2655682B1 (en) | 1993-09-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7275347B2 (en) | Post-tension anchor seal cap | |
| RU2641793C2 (en) | Iron-based pipeline element, containing outer coating, method of its manufacture and underground pipeline, implemented from such pipeline elements | |
| EP1984569A2 (en) | Device for protecting a cable or the like of a construction or civil engineering project from fire | |
| CA2089215C (en) | Steel cable eyelet construction for a looped steel cable end | |
| US5263291A (en) | Method and apparatus for corrosion protection of the terminal end of a post-tensioned tendon | |
| FR2463239A1 (en) | COMPOUND COMPOSITE PROFILE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME | |
| FR2655682A1 (en) | Safety rung intended to be anchored in the wall of a masonry construction | |
| EP2212607B1 (en) | Collar for a tubular coupling | |
| KR100662081B1 (en) | Sliding cover of civil engineering tunnel cavity | |
| KR100663098B1 (en) | Hinge type cover for civil engineering tunnel joints | |
| JP2562111B2 (en) | Earth anchor head fixing structure | |
| KR20060029944A (en) | Dike structure for flood prevention and construction method | |
| KR200375184Y1 (en) | Structure for flood damage prevention | |
| BE1031319B1 (en) | Anchor point for covering trapezoidal steel sheet roofs with sandwich panels | |
| AU2021394550B2 (en) | Corrosion protection device, and method for corrosion-protected anchoring of an anchor element | |
| EP0226474A1 (en) | Corrosion protection for the cap of an electrical suspension insulator | |
| FR3093245A1 (en) | PROTECTIVE AND INSULATION COVER FOR CABLES IN THE ELECTRICAL SUPPLY CHUTS | |
| JP4169416B2 (en) | Extend coil for cable installation | |
| AU2003262204B2 (en) | Improvements in the Manufacture of Pontoons and Piers | |
| FR2756027A1 (en) | SECURITY HOOK | |
| KR200407558Y1 (en) | Vinyl fixing spring of green house | |
| FR2842851A1 (en) | Mast for lighting, utilities, or publicity, comprises a lower portion which is fixed to a foundation block and includes a weakened zone below ground level and an upper portion extending above ground | |
| JPS63130821A (en) | Anchor cable structure | |
| FR3146153A3 (en) | Anchor point for covering trapezoidal steel sheet roofs with sandwich panels | |
| KR101639704B1 (en) | Apparatus for preventing corrosion of transmission or electrical distribution steel towers and steel structure for substation |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |