FR2654319A1

FR2654319A1 - DEVICE FOR HOLDING CUT FLOWERS, OR THE LIKE, IN A VASE.

Info

Publication number: FR2654319A1
Application number: FR8914767A
Authority: FR
Inventors: Sansone David; Octave; Sansone Evelyne; Carmela
Original assignee: SANSONE SARL MARBRERIE JOSEPH
Current assignee: SANSONE SARL MARBRERIE JOSEPH
Priority date: 1989-11-10
Filing date: 1989-11-10
Publication date: 1991-05-17
Anticipated expiration: 2009-11-10
Also published as: PT95833A; PT95833B; EP0427637B1; EP0427637A1; FR2654319B1; ATE125127T1; DE69021013D1

Abstract

Device for holding cut flowers or similar, in a vase, consisting of a central sleeve (1) comprising flaps (2) produced in an elastically deformable material.

Description

CA 4 La présente invention est relative à un dispositif pour maintenir desCA 4 The present invention relates to a device for maintaining

fleursflowers

coupées,ou analogues,dans un vase.cut, or the like, in a vase.

En l'état actuel de la technique on utilise une grille rigide maintenue à la partie supérieure du vase Les mailles de cette grille constituent des ouvertures réduites In the current state of the technique, a rigid grid is used, maintained at the top of the vase. The meshes of this grid constitute reduced openings.

dans chacune desquelles on engage une ou plusieurs fleurs. in each of which one or more flowers are committed.

Dans l'industrie de la marbrerie funéraire, notamment, on utilise des vases qui présentent des diamètres très différents et, de ce fait pour chaque modèle de vase il est nécessaire de réaliser une grille appropriée Ces grilles étant généralement fabriquées en matière plastique, cela signifie qu'il est nécessaire de réaliser deux moules par vasel'un pour le vase et, l'autre pour la grille Cette technique est donc In the funeral marble industry, in particular, we use vases which have very different diameters and, therefore, for each model of vase it is necessary to make an appropriate grid. These grids being generally made of plastic, this means that it is necessary to make two molds per vasel'one for the vase and the other for the grid This technique is therefore

très coûteuse.very expensive.

Le dispositif de l'invention,qui remédie à cet inconvénient,est remarquable en ce qu'il est constitué par un manchon central comportant des pattes latérales réalisées en une matière élastiquement déformablele diamètre de l'ensemble, mesuré à l'extrémité des dites pattes, étant supérieur à celui de l'ouverture du vase The device of the invention, which overcomes this drawback, is remarkable in that it consists of a central sleeve comprising lateral tabs made of an elastically deformable material, the diameter of the assembly, measured at the end of said tabs , being greater than that of the opening of the vase

devant le recevoir.before receiving it.

L'invention sera mieux comprise par la description qui va suivre faite en se The invention will be better understood from the description which follows given in

référant au dessin annexé,à titre d'exemple indicatif seulement,sur lequel: -La figure 1 est une vue en perspective du dispositif de l'invention; -La figure 2 montre le dispositif en vue de dessus; -La figure 3 est une vue, analogue à la figure 2, montrant la possibilité referring to the attached drawing, by way of indicative example only, in which: FIG. 1 is a perspective view of the device of the invention; FIG. 2 shows the device in top view; FIG. 3 is a view, similar to FIG. 2, showing the possibility

d'utiliser le dispositif de l'invention sur un vase présentant un diamètre différent. to use the device of the invention on a vase having a different diameter.

En se reportant au dessin, on voit que le dispositif de l'invention est constitué par un manchon 1 présentant extérieurement des pattes 2, réalisées en Referring to the drawing, it can be seen that the device of the invention consists of a sleeve 1 having externally tabs 2, produced in

une matière élastiquement déformable. an elastically deformable material.

Selon un mode de réalisation,si le vase V devant recevoir le dispositif présente une ouverture circulaire,les extrémités 3 des pattes sont disposées sur According to one embodiment, if the vase V intended to receive the device has a circular opening, the ends 3 of the legs are arranged on

une circonférence dont le diamètre est supérieur à celui dudit vase. a circumference whose diameter is greater than that of said vase.

Les pattes 2 étant flexibles,le dispositif peut être placé dans des vases présentant des diamètres différents, comme cela ressort des figures 2 et 3, les The legs 2 being flexible, the device can be placed in vases having different diameters, as is apparent from Figures 2 and 3, the

pattes qui tendent à se détendre assurant le maintien du dispositif. legs that tend to relax ensuring the maintenance of the device.

1 - v Lorsque le dispositif est en place dans un vase, il forme, en uiiiuii 1 aison avec la paroi interne du vase, des mailles 4 dans lesquelles on peut engager une ou 1 - v When the device is in place in a vase, it forms, in uiiiuii 1 aison with the internal wall of the vase, meshes 4 in which one can engage one or

plusieurs fleurs coupées, le manchon central constituant aussi une maille 4. several cut flowers, the central sleeve also constituting a mesh 4.

Selon une variante, non représentéele manchon central 1 est cloisonné pour According to a variant, not shown, the central sleeve 1 is partitioned for

former une pluralité de mailles.form a plurality of meshes.

Des moyens peuvent être prévus pour limiter l'enfoncement du dispositif dans le vase Comme montré sur le dessin, un tel moyen peut être constitué par des pastilles 5 situées à l'extrémité et à la partie supérieure des pattes 2 Selon une variante,non représentée un tel moyen peut être constitué par une saillie prévue sur Means can be provided to limit the insertion of the device into the vase As shown in the drawing, such a means can consist of pellets 5 located at the end and at the top of the legs 2 According to a variant, not shown such a means may consist of a projection provided on

la paroi interne du vase.the inner wall of the vase.

Comme les vases sont constitués par des récipients ayant une forme légèrement conique,telle que montrée sur le dessines extrémités 3 des pattes s'étendent obliquement par rapport à l'axe du manchon 1 pour épouser la paroi As the vases are constituted by containers having a slightly conical shape, as shown on the drawing ends 3 of the legs extend obliquely relative to the axis of the sleeve 1 to marry the wall

interne du vase.internal of the vase.

Bien entendu, la présente invention s'étend à toutes variantes de formes et de dimensions. C'est ainsi, entre autres,que les pattes peuvent être disposées tangentiellement Of course, the present invention extends to all variants of shapes and dimensions. Thus, among other things, the legs can be arranged tangentially

au manchon 1 ou s'étendre radialement par rapport à ce dernier. to the sleeve 1 or extend radially relative to the latter.

2 -2 -

Claims

1-Device for holding cut flowers, or the like, in a vase, characterized in that it is constituted by a central sleeve (1) comprising

side tabs (2) made of an elastically deformable material.

2-Device according to claim 1, characterized in that the diameter of the device, measured in line with the end (3) of the legs is greater than the diameter

of the orifice of the vase to receive said device.

3-Device according to any one of claims 1 and 2, characterized in that

that means are provided to limit the insertion of the device into the vase.