FR2652739A1 - SELF-TRANSFER POCKET. - Google Patents

SELF-TRANSFER POCKET. Download PDF

Info

Publication number
FR2652739A1
FR2652739A1 FR9009449A FR9009449A FR2652739A1 FR 2652739 A1 FR2652739 A1 FR 2652739A1 FR 9009449 A FR9009449 A FR 9009449A FR 9009449 A FR9009449 A FR 9009449A FR 2652739 A1 FR2652739 A1 FR 2652739A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pocket
side walls
semi
rigid
edges
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9009449A
Other languages
French (fr)
Inventor
Robert J Kurtz
Licausi Joseph
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bioresearch Inc
Original Assignee
Bioresearch Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bioresearch Inc filed Critical Bioresearch Inc
Publication of FR2652739A1 publication Critical patent/FR2652739A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/60Containers for suction drainage, adapted to be used with an external suction source
    • A61M1/602Mechanical means for preventing flexible containers from collapsing when vacuum is applied inside, e.g. stents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2209/00Ancillary equipment
    • A61M2209/08Supports for equipment
    • A61M2209/082Mounting brackets, arm supports for equipment

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)

Abstract

La poche d'autotransfusion est munie de parois latérales semi-rigides (4,5) et d'un matériau souple qui les relie. La poche comporte des bras écarteurs (9,10) qui s'étendent sur le dessus et le fond de la poche venant en contact avec des éléments de retenue montés sur la face extérieure des parois latérales. Les bras écarteurs (9,10) maintiennent la poche en position ouverte pour lui permettre d'être remplie de sang. Lorsque la poche est remplie, on peut enlever les bras écarteurs pour lui permettre de s'aplatir à mesure que le sang est retransfusé au patient.The autotransfusion bag has semi-rigid side walls (4,5) and a flexible material that connects them. The pocket has spreader arms (9,10) which extend over the top and bottom of the pocket coming into contact with retaining elements mounted on the outer face of the side walls. The spreader arms (9,10) keep the bag in the open position to allow it to be filled with blood. When the bag is full, the spreader arms can be removed to allow it to flatten as the blood is transferred back to the patient.

Description

La présente invention se rapporte à des poches d'autotransfusion etThe present invention relates to autotransfusion bags and

concerne notamment une poche comportant des bras écarteurs destinés à maintenir la  relates in particular to a pocket comprising spacer arms intended to maintain the

poche ouverte pendant son remplissage, les bras écar-  pocket open during filling, arms spread

teurs pouvant être facilement ôtés après le remplissage pour permettre à la poche de s'aplatir à mesure qu'elle  easily removable after filling to allow the bag to flatten as it

se vide.empties.

Au cours d'interventions chirurgicales, il est souhaitable de disposer de moyens permettant de prélever le sang du patient à partir du site chirurgical, et de  During surgical procedures, it is desirable to have means to draw the patient's blood from the surgical site, and to

le receuillir dans une poche pour retransfuser au pa-  collect it in a pocket to transfer it back to the

tient son propre sang à la fin de l'intervention. Ces derniers temps, de nombreux perfectionnements ont été  hold their own blood at the end of the procedure. In recent times, many improvements have been

mis au point dans le domaine des dispositifs d'auto-  developed in the field of auto devices

transfusion, comportant des poches munies d'un tube d'admission pour prélever le sang du site chirurgical et le recueillir à l'intérieur de la poche à l'aide de  transfusion, comprising pockets fitted with an admission tube to draw blood from the surgical site and collect it inside the pocket using

moyens aptes à créer un phénomène de succion à l'inté-  means capable of creating a phenomenon of internal suction

rieur de celle-ci pour aspirer le sang depuis le site chirurgical et l'amener dans la poche. Pour créer une aspiration à l'intérieur de la poche, il faut que cette  laughing to aspirate blood from the surgical site and bring it into the pocket. To create suction inside the pocket, this

dernière soit maintenue dans une position ouverte.  be kept in an open position.

Cependant, lorsqu'il s'agit de retransfuser au patient le sang de la poche remplie, cette dernière doit pouvoir  However, when it comes to transferring blood back to the patient from the filled pocket, the latter must be able to

s'aplatir de façon à empêcher l'air d'y pénétrer.  flatten out to prevent air from entering.

Il existe un certain nombre de brevets con-  There are a number of patents con-

cernant des poches d'autotransfusion et comportant des dispositifs destinés à maintenir une poche ouverte et à lui permettre de s'aplatir lorsque le sang qu'elle contient doit être retransfusé au patient. Le brevet US n 4 443 220 délivré à HAUER propose une poche flexible qui est maintenue dans une position ouverte au moyen d'un cadre de support extérieur qui met en contact des  surrounding autotransfusion bags and comprising devices intended to hold an open bag and allow it to flatten when the blood which it contains must be retransfused to the patient. US Patent No. 4,443,220 issued to HAUER provides a flexible pocket which is held in an open position by means of an external support frame which contacts

pochettes placées sur la face extérieure de la poche.  pockets placed on the outside of the pocket.

Lorsqu'il faut vider la poche, il suffit de l'ôter du  When it is time to empty the pocket, simply remove it from the

cadre de façon à lui permettre de s'aplatir.  frame to allow it to flatten.

Le brevet US n 4 838 872 délivré à SHERLOCK  U.S. Patent No. 4,838,872 issued to SHERLOCK

décrit également un dispositif d'autotransfusion com-  also describes a self-transfusion device

prenant des parois latérales semi-rigides qui sont rac- cordées entre elles de façon souple et comportant un  taking semi-rigid side walls which are connected together in a flexible manner and comprising a

cylindre extérieur rigide qui maintient les bords laté-  rigid outer cylinder which maintains the side edges

raux des parois latérales semi-rigides de la poche à l'état comprimé de façon à forcer les parois latérales vers l'extérieur pour leur faire prendre une forme sensiblement cylindrique. Ainsi, la poche est maintenue  of the semi-rigid side walls of the pocket in the compressed state so as to force the side walls outwards to make them take a substantially cylindrical shape. So the pocket is held

dans une position ouverte par un cylindre rigide exté-  in an open position by a rigid external cylinder

rieur et lorsqu'il faut la vider, on enlève le cylindre  laughing and when it needs to be emptied, we remove the cylinder

extérieur pour permettre à celle-ci de s'aplatir.  outside to allow it to flatten.

Un autre type d'appareil de retransfusion est montré dans le brevet US n 4 642 088 de GUNTER dans lequel une structure de poche en forme d'accordéon est maintenue à l'état ouvert par des ressorts fixés sur les parois d'extrémité qui tirent vers l'extérieur la  Another type of retransfusion apparatus is shown in US Patent No. 4,642,088 to GUNTER in which an accordion-shaped pocket structure is held in the open state by springs attached to the end walls which pull outward the

structure de poche en forme d'accordéon.  pocket structure in accordion shape.

Bien que les dispositifs mentionnés ci-dessus  Although the devices mentioned above

s'avèrent efficaces pour maintenir une poche d'auto-  are effective in holding a car pocket

transfusion à l'état ouvert pendant que le sang y est amené et permette à celle-ci de s'aplatir lors du prélèvement, ces dispositifs de l'art antérieur sont de fabrication relativement complexe et onéreuse. La présente invention fournit une structure simplifiée qui  transfusion in the open state while the blood is brought there and allows it to flatten out during collection, these devices of the prior art are relatively complex and expensive to manufacture. The present invention provides a simplified structure which

répond à toutes les exigences d'un dispositif d'auto-  meets all the requirements of a car

transfusion avec des éléments relativement peu nombreux  transfusion with relatively few elements

et bon marché.and cheap.

La présente invention propose une poche destinée à l'utilisation en tant qu'appareil d'autotransfusion comprenant des parois latérales semirigides reliées entre elles sur les bords latéraux et sur les extrémités  The present invention provides a pocket intended for use as an autotransfusion device comprising semi-rigid lateral walls connected to each other on the lateral edges and on the ends.

par une structure de paroi souple. Un orifice d'admis-  by a flexible wall structure. A port of admission

sion du sang, un orifice d'aspiration et un orifice de  blood, a suction port and a

sortie du sang sont pratiqués dans les parois d'extré-  blood exit are practiced in the outer walls

mité de la poche. Des bras écarteurs rigides s'engagent  from the pocket. Rigid spreader arms engage

dans des douilles qui sont montées sur les surfaces ex-  in sockets which are mounted on surfaces ex-

térieures des parois latérales semi-rigides de la poche.  of the semi-rigid side walls of the pocket.

Lorsque les extrémités des bras écarteurs pénètrent dans les douilles sur les parois latérales, la poche est maintenue dans une position écartée d'ouverture. Lorsque l'opération de remplissage de la poche est achevée, les bras écarteurs peuvent être facilement enlevés des douilles sur les parois latérales de la poche, lui permettant ainsi de s'aplatir à mesure que le sang en  When the ends of the spacer arms penetrate into the sockets on the side walls, the bag is held in an open position. When the bag filling operation is completed, the spacer arms can be easily removed from the sleeves on the side walls of the bag, allowing it to flatten out as the blood in it

est prélevé.is taken.

Un but de la présente invention est de fournir un dispositif d'autotransfusion qui constitue un moyen  An object of the present invention is to provide an autotransfusion device which constitutes a means

fiable et peu onéreux pour maintenir une poche d'auto-  reliable and inexpensive to maintain a car pocket

transfusion à l'état ouvert.transfusion in the open state.

Un autre but de la présente invention est de fournir une poche d'autotransfusion souple comportant des parois latérales semi-rigides munies de douilles extérieures dans lesquelles s'engage un bras écarteur s'étendant sur une paroi d'extrémité de la poche pour maintenir celle-ci à l'état ouvert pendant le remplissage.  Another object of the present invention is to provide a flexible autotransfusion bag comprising semi-rigid side walls provided with external sleeves in which engages a spacer arm extending over an end wall of the bag to maintain that - this in the open state during filling.

D'autres buts de la présente invention appar-  Other objects of the present invention appear

aitront facilement à la lecture de la description  will easily read the description

détaillée suivante prise en liaison avec le dessin d'accompagnement dans lequel: - la figure 1 est une vue en perspective d'une poche d'autotransfusion à l'état ouvert montrant sous la  following detailed taken in conjunction with the accompanying drawing in which: - Figure 1 is a perspective view of an autotransfusion bag in the open state showing under the

forme éclatée les bras écarteurs et les moyens de ver-  exploded form the spreader arms and the means of

rouillage; - la figure 2 est une vue de la poche à l'état aplati; - la figure 3 est une vue en perspective de la poche entièrement ouverte montée sur un support; et - la figure 4 est une vue en perspective de la  rusting; - Figure 2 is a view of the pocket in the flattened state; - Figure 3 is a perspective view of the fully open pocket mounted on a support; and - Figure 4 is a perspective view of the

poche enlevée du support.pocket removed from holder.

La figure 1 montre une poche d'autotransfusion selon la présente invention. Bien qu'elle puisse être réalisée à partir de matériaux divers et assemblée de différentes façons, dans un mode de réalisation spécifique de l'invention une poche intérieure comporte une paire de coques formant les parois latérales extérieures en plastique semi-rigide et stratifiées sur celle-ci. La poche intérieure comprend une paire de feuilles 1 et 2  Figure 1 shows an autotransfusion bag according to the present invention. Although it can be made from various materials and assembled in different ways, in a specific embodiment of the invention an inner pocket has a pair of shells forming the outer side walls of semi-rigid plastic and laminated on that -this. The inside pocket includes a pair of sheets 1 and 2

qui peuvent être constituées par une pellicule de chlo-  which may consist of a film of chlorine

rure de polyvinyle présentant des portions d'extrémité semi-circulaires avec les bords des feuilles assemblées par thermosoudage comme cela est montré en 3. Les coques semi-rigides formant les parois latérales extérieures 4 et 5 peuvent par exemple être réalisées à partir d'une feuille en polyéthylène-téréphtalate d'une épaisseur approximative de 2, 38 mm (0,094 pouce). Les coques de parois latérales 4 et 5 présentent des extrémités semi-circulaires et sont d'une longueur sensiblement inférieure à celles des feuilles 1 et 2 de la poche intérieure. Par exemple, dans le mode de réalisation représenté, les feuilles 1 et 2 peuvent avoir une longueur de 30,86 cm (12,15 pouces) et une largeur de 16,51 cm (6,50 pouces) tandis que les coques de parois latérales 4 et 5 ont une longueur de 22,22 cm (8,75 pouces) et une largeur de 15,24 cm (6 pouces). Ainsi, lorsque les feuilles intérieures 1 et 2 sont soudées ensemble autour des bords avec un cordon de 6,35 mm (0,25 pouce) et que les coques de parois latérales 4 et 5 sont soudées centralement sur les feuilles 1 et 2, le cordon de soudure de 6,35 mm (0,25 pouce) s'étend le long de chaque bord des parois latérales de la poche et les feuilles 1 et 2 s'étendent au-delà des extrémités des coques formant les parois latérales sur chaque extrémité de 3,68 cm (1,45 pouce), plus la largeur du cordon de 6,35 cm (0,25 pouce). Lorsque l'on sépare de force les coques formant les parois latérales pour obtenir une forme convexe, les portions des feuilles 1 et 2 de la poche intérieure qui s'étendent au- delà des  polyvinyl rure having semicircular end portions with the edges of the sheets assembled by heat sealing as shown in 3. The semi-rigid shells forming the outer side walls 4 and 5 can for example be made from a polyethylene terephthalate sheet, approximately 2.38 mm (0.094 inch) thick. The side wall shells 4 and 5 have semicircular ends and are of a length substantially less than that of the sheets 1 and 2 of the inner pocket. For example, in the embodiment shown, the sheets 1 and 2 may be 30.86 cm (12.15 inches) long and 16.51 cm (6.50 inches) wide while the wall shells side 4 and 5 have a length of 22.22 cm (8.75 inches) and a width of 15.24 cm (6 inches). Thus, when the inner sheets 1 and 2 are welded together around the edges with a 6.35 mm (0.25 inch) bead and the side wall shells 4 and 5 are welded centrally on the sheets 1 and 2, the 6.35 mm (0.25 inch) weld bead extends along each edge of the side walls of the pouch and sheets 1 and 2 extend beyond the ends of the shells forming the side walls on each end of 3.68 cm (1.45 inch), plus the width of the cord of 6.35 cm (0.25 inch). When the shells forming the side walls are forcibly separated to obtain a convex shape, the portions of the sheets 1 and 2 of the inner pocket which extend beyond the

extrémités des coques formant les parois latérales cons-  ends of the shells forming the side walls cons-

tituent les parois de dessus et de fond de la poche in-  form the top and bottom walls of the pocket

térieure dilatée.dilated posterior.

La paroi d'extrémité supérieure de la poche est munie d'un orifice d'admission et d'un tube 6 pour recevoir le sang provenant du site chirurgical. La paroi d'extrémité supérieure est également munie d'un second orifice et d'un tube d'aspiration 7 à raccorder à un régulateur d'aspiration pour obtenir l'aspiration à l'intérieur de la poche de façon à amener dans la poche  The upper end wall of the pocket is provided with an inlet orifice and a tube 6 for receiving blood from the surgical site. The upper end wall is also provided with a second orifice and a suction tube 7 to be connected to a suction regulator to obtain suction inside the pocket so as to bring it into the pocket

le sang provenant du site chirurgical. La paroi d'extré-  blood from the surgical site. The end wall

mité de fond de la poche est munie d'un orifice de sortie et d'un tube 8 pour prélever de la poche le sang  bottom of the pocket has an outlet and a tube 8 for drawing blood from the pocket

à retransfuser au patient.to be transferred back to the patient.

La poche d'autotransfusion est munie de moyens libérables pour la maintenir en position ouverte. Un  The autotransfusion bag is provided with releasable means to keep it in the open position. A

bras écarteur 9 s'étend sur la paroi d'extrémité supé-  spreader arm 9 extends over the upper end wall

rieure de la poche d'autotransfusion et un bras écarteur  rear of the autotransfusion bag and a spacer arm

10 s'étend sur la paroi d'extrémité de fond de la poche.  10 extends over the bottom end wall of the pocket.

Les bras écarteurs sont munis de bras 11 s'écartant vers le bas pour pénétrer dans les douilles 12 qui sont formées solidairement le long de la ligne centrale contiguë aux extrémités supérieure et inférieure des parois latérales semi-rigides 3 et 4. Ainsi, lorsque les bras écarteurs 9 et 10 pénètrent dans les éléments de douilles 12 disposés sur les extrémités supérieure et inférieure des parois latérales semi-rigides 4 et 5, les coques de parois latérales 4 et 5 sont contraintes de prendre une forme convexe de façon à maintenir la poche dans la position ouverte comme cela est représenté sur la figure 1. La figure 1 montre des axes ou goupilles de verrouillage 13 qui s'étendent à travers des ouvertures dans les douilles 12 et pénètrent dans les évidements 14  The spacer arms are provided with arms 11 deviating downwards to penetrate into the sockets 12 which are formed integrally along the central line contiguous to the upper and lower ends of the semi-rigid side walls 3 and 4. Thus, when the spacer arms 9 and 10 penetrate into the elements of sockets 12 arranged on the upper and lower ends of the semi-rigid side walls 4 and 5, the shells of side walls 4 and 5 are forced to take a convex shape so as to hold the pocket in the open position as shown in Figure 1. Figure 1 shows pins or locking pins 13 which extend through openings in the sockets 12 and penetrate into the recesses 14

des bras écarteurs 9 et 10. En enlevant les bras écar-  spreader arms 9 and 10. By removing the spreader arms

teurs 9 et 10 des éléments de douilles 11, la poche est facilement libérée pour prendre une position aplatie  teurs 9 and 10 of the socket elements 11, the pocket is easily released to take a flattened position

comme cela est montré à la figure 2.  as shown in Figure 2.

Comme le montrent les figures 3 et 4, un support  As shown in Figures 3 and 4, a support

à fond détachable permet de recevoir de façon amo-  with detachable bottom allows to receive amo-

vible le bras écarteur 10 à l'intérieur d'une fente formée dans des éléments de retenue érigés 16, montés sur le support inférieur 15. En variante, la poche peut être accrochée à un système de suspension 17 fixé sur l'extrémité supérieure de celle-ci pour venir en contact avec les tubes 5 et 6 comme cela est montré à la figure 2. En fonctionnement, la poche 1 s'écarte pour venir en position ouverte par la coopération des bras écarteurs 9 et 10 avec les parois latérales semi-rigides  the spreader arm 10 is visible inside a slot formed in erected retaining elements 16, mounted on the lower support 15. As a variant, the pocket can be hung on a suspension system 17 fixed on the upper end of this to come into contact with the tubes 5 and 6 as shown in Figure 2. In operation, the pocket 1 moves apart to come into the open position by the cooperation of the spacer arms 9 and 10 with the side walls semi -rigid

4 et 5. Le tube 7 est relié à l'aspiration et l'extré-  4 and 5. The tube 7 is connected to the suction and the

mité ouverte du tube d'admission 6 est en communication avec le site chirurgical de façon à prélever le sang pour l'amener dans la poche. Lorsque la poche est remplie, les tubes 6 et 7 sont fermés par pincement et les bras écarteurs 9 et 10 sont dégagés des douilles 12 sur les parois latérales 4 et 5 de la poche. On notera que des ouvertures sont pratiquées dans les bras écarteurs pour la coopération avec les doigts afin de faciliter l'enlèvement des bras écarteurs. Lorsque les bras écarteurs sont ôtés de la poche, la sortie 8 au niveau de l'extrémité inférieure de la poche peut être raccordée à un tube intraveineux pour retransfuser au  open mite of the intake tube 6 is in communication with the surgical site so as to collect the blood to bring it into the pocket. When the pocket is filled, the tubes 6 and 7 are closed by pinching and the spacer arms 9 and 10 are released from the sockets 12 on the side walls 4 and 5 of the pocket. It will be noted that openings are made in the spacer arms for cooperation with the fingers in order to facilitate the removal of the spacer arms. When the spacer arms are removed from the bag, the outlet 8 at the lower end of the bag can be connected to an intravenous tube to retransfuse into the

patient le sang contenu dans la poche. La poche s'a-  patient the blood in the pocket. The pocket is

platit à mesure que le sang en est prélevé.  flattens as blood is drawn from it.

Bien entendu, de nombreuses modifications et variantes de la présente invention sont possibles dans  Of course, many modifications and variations of the present invention are possible in

le cadre des enseignements précités.  the framework of the above-mentioned lessons.

Claims (4)

REVENDICATIONS:CLAIMS: 1. Poche d'autotransfusion comprenant une paire de coques formant des parois latérales semi-rigides (4,5), sensiblement plates comportant un dessus, un fond et des bords latéraux, une poche souple. Les surfaces  1. Autotransfusion bag comprising a pair of shells forming semi-rigid side walls (4,5), substantially flat comprising a top, a bottom and side edges, a flexible pocket. The surfaces extérieures de la poche étant fixées aux surfaces inté-  of the pocket being attached to the inner surfaces rieures des parois latérales semi-rigides, la poche souple ayant une largeur sensiblement égale à la largeur des parois latérales semi-rigides de telle sorte que les bords latéraux de la paire de parois latérales sont maintenus en relation étroitement espacée, la poche souple ayant une longueur sensiblement supérieure à celle des coques latérales semirigides de sorte que lorsque les parois latérales semi-rigides sont sensiblement plates, les portions d'extrémité de la poche souple s'étendent au-delà des bords de dessus et de fond des parois latérales semi-rigides (4,5), et des moyens s'étendant sur au moins un des bords de dessus et de fond des parois latérales semi-rigides pour retenir les parois latérales sous une forme convexe pour dilater la poche souple avec les portions d'extrémités de celles-ci disposées entre les bords de dessus et de fond des parois latérales semi-rigides et avec les bords latéraux de la paire de parois latérales en relation  of the semi-rigid side walls, the flexible pocket having a width substantially equal to the width of the semi-rigid side walls so that the side edges of the pair of side walls are kept in closely spaced relationship, the flexible pocket having a length appreciably greater than that of the semi-rigid lateral shells so that when the semi-rigid lateral walls are substantially flat, the end portions of the flexible pouch extend beyond the top and bottom edges of the semi-rigid lateral walls rigid (4,5), and means extending over at least one of the top and bottom edges of the semi-rigid side walls for retaining the side walls in a convex form to expand the flexible bag with the end portions of these arranged between the top and bottom edges of the semi-rigid side walls and with the side edges of the pair of side walls in relation étroitement espacée.closely spaced. 2. Poche d'autotransfusion selon la revendica-  2. Autotransfusion bag according to the claim tion 1, caractérisée en ce qu'elle comprend un écarteur de support ayant des bras (9,10) à chacune de ses extrémités pour la coopération avec un moyen de retenue  tion 1, characterized in that it comprises a support spacer having arms (9,10) at each of its ends for cooperation with a retaining means monté sur les parois latérales semi-rigides.  mounted on semi-rigid side walls. 3. Poche d'autotransfusion selon la revendica-  3. Autotransfusion bag according to the claim tion 2, caractérisée en ce qu'elle comprend des écarteurs de support (9, 10) sur les extrémités du dessus  tion 2, characterized in that it includes support spacers (9, 10) on the ends of the top et du fond de la poche.and from the bottom of the pocket. 4. Poche d'autotransfusion selon la revendica-  4. Autotransfusion bag according to the claim tion 1 caractérisée en ce qu'elle comprend de plus un  tion 1 characterized in that it further comprises a support de fond détachable pouvant coopérer avec l'é-  detachable bottom support capable of cooperating with the carteur de support sur le fond de la poche.  support holder on the bottom of the pocket.
FR9009449A 1989-10-06 1990-07-24 SELF-TRANSFER POCKET. Withdrawn FR2652739A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US07/418,151 US4955877A (en) 1989-10-06 1989-10-06 Autotransfusion bag

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2652739A1 true FR2652739A1 (en) 1991-04-12

Family

ID=23656934

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9009449A Withdrawn FR2652739A1 (en) 1989-10-06 1990-07-24 SELF-TRANSFER POCKET.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US4955877A (en)
JP (1) JPH03126459A (en)
AU (1) AU623267B2 (en)
CA (1) CA2020653C (en)
DE (1) DE4025894A1 (en)
FR (1) FR2652739A1 (en)
GB (1) GB2236520B (en)
IT (1) IT1241868B (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5104373A (en) * 1988-09-22 1992-04-14 American Immuno Tech, Inc. Method and apparatus for extracorporeal blood treatment
US5364385A (en) * 1990-05-09 1994-11-15 Lifesource Advanced Blood Bank Systems, Inc. Storage bag for blood and blood components
US5011470A (en) * 1990-08-29 1991-04-30 Bioresearch, Inc. Combined surgical drainage and autotransfusion apparatus
US5695489A (en) * 1991-09-30 1997-12-09 Baxter International Inc. Blood filtering container
ES2131110T3 (en) * 1992-03-23 1999-07-16 Bard Inc C R FLUID COLLECTION CONTAINER.
US5720719A (en) 1992-08-12 1998-02-24 Vidamed, Inc. Ablative catheter with conformable body
US5672153A (en) 1992-08-12 1997-09-30 Vidamed, Inc. Medical probe device and method
DE4405965C2 (en) * 1994-02-24 1997-08-07 Bernd Hansen Infusion container with two connections
GB2358386B (en) * 1999-11-25 2004-04-07 Zeal Medical Flexible storage containers for blood platelets
US7931629B2 (en) * 2001-11-01 2011-04-26 Medindica-Pak, Inc. Sterile liquid materials distribution, consumption and material waste disposal method and apparatus
US7207964B2 (en) * 2003-03-17 2007-04-24 Hemavation, Llc Apparatus and method for down-regulating immune system mediators in blood
USD961765S1 (en) 2015-12-07 2022-08-23 Hemanext Inc. Blood storage bag
US11116922B2 (en) 2016-11-29 2021-09-14 Fisher & Paykel Healthcare Limited Support for a breathing assistance apparatus and/or accessories
CN108082705B (en) * 2018-01-30 2023-10-27 河南理工大学 Turnover bag and method for transporting frozen fresh blood plasma
EP3846889A4 (en) * 2018-09-04 2022-06-01 Fisher & Paykel Healthcare Limited Support for a breathing assistance apparatus and/or accessories
USD980974S1 (en) 2019-10-02 2023-03-14 Fisher & Paykel Healthcare Limited Support apparatus with liquid container

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4161179A (en) * 1977-08-08 1979-07-17 Metatech Corporation Vacuum bag for wound drainage
EP0092313A2 (en) * 1982-03-16 1983-10-26 Jerome Maurice Hauer Blood collection and transfer apparatus
EP0094682A1 (en) * 1982-05-17 1983-11-23 Solco Basel Ag Apparatus for the collection and reinfusion of blood
EP0278770A2 (en) * 1987-02-13 1988-08-17 Sherwood Medical Company Autotransfusion device
EP0283126A1 (en) * 1987-02-13 1988-09-21 Sherlock, William Blood collection device

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4899988A (en) * 1972-03-30 1973-12-17
US4429693A (en) * 1980-09-16 1984-02-07 Blake L W Surgical fluid evacuator
US4675010A (en) * 1985-10-04 1987-06-23 American Omni Medical, Inc. Thoracic drainage collection system and method
US4775360A (en) * 1986-11-07 1988-10-04 Lantech, Inc. Autologus blood methods and apparatus
CA1326417C (en) * 1988-02-25 1994-01-25 Leonard D. Kurtz Liquid reinfusion bag system
US4857042A (en) * 1988-03-16 1989-08-15 Sherwood Medical Company Body fluid collection device
US5011470A (en) * 1990-08-29 1991-04-30 Bioresearch, Inc. Combined surgical drainage and autotransfusion apparatus

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4161179A (en) * 1977-08-08 1979-07-17 Metatech Corporation Vacuum bag for wound drainage
EP0092313A2 (en) * 1982-03-16 1983-10-26 Jerome Maurice Hauer Blood collection and transfer apparatus
EP0094682A1 (en) * 1982-05-17 1983-11-23 Solco Basel Ag Apparatus for the collection and reinfusion of blood
EP0278770A2 (en) * 1987-02-13 1988-08-17 Sherwood Medical Company Autotransfusion device
EP0283126A1 (en) * 1987-02-13 1988-09-21 Sherlock, William Blood collection device

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0582219B2 (en) 1993-11-18
US4955877A (en) 1990-09-11
AU5681890A (en) 1991-04-11
IT9012482A1 (en) 1992-01-04
IT1241868B (en) 1994-02-01
AU623267B2 (en) 1992-05-07
JPH03126459A (en) 1991-05-29
CA2020653C (en) 1994-09-13
DE4025894A1 (en) 1991-04-11
GB2236520A (en) 1991-04-10
GB2236520B (en) 1993-06-16
GB9012546D0 (en) 1990-07-25
IT9012482A0 (en) 1990-07-04
CA2020653A1 (en) 1991-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2652739A1 (en) SELF-TRANSFER POCKET.
EP2645981B1 (en) Bag for distributing a product for biopharmaceutical use in the general state of a liquid or paste via a plurality of outlet ports
EP0444982B1 (en) Product dispensing assembly in which the product to be dispensed is contained within a flexible pouch
FR2497084A1 (en)
CA2093734C (en) Insemination probe adaptable to a bag containing one animal semen dose
EP0525493A1 (en) Blood recuperating and filtration device
FR2490095A1 (en) DIALYSAT BAG ASSEMBLY FOR PERITONEAL AMBULATORY DIALYSIS CONTINUES
WO2009118494A2 (en) 3d container with rigid frame, deformable container and functional means for processing the content and including an inner member for biopharmaceutical applications
WO2005030612A1 (en) Bag having an elastic band, and method for the production thereof
CA2960885A1 (en) Article for collecting the urine and stools of a user
FR2666224A1 (en) Device for surgical drainage and combined autotransfusion device
FR2813784A1 (en) SUBSTANCE PACKAGING BAG, WITH INTEGRATED CANNULA AND BAND CONSISTING OF SUCH BAGS
EP3197648B1 (en) Portable containment device for manipulating organic and/or chemical substances, comprising removable containment enclosure
EP0039650A1 (en) Filter bag - dust bag for a vacuum cleaner
EP1031438B1 (en) Device for holding at least one round or flat paint brush on a paint bucket
EP2149348B1 (en) Sachet for packaging a biological substance incorporating openings for suspension from a support device and a strip made up of such sachets
FR2609448A3 (en) DEVICE FOR TAKING, ON PILE OF TRAYS, FLEXIBLE INDIVIDUAL TRAYS
EP3277588B1 (en) Bag for transferring and packaging components of a contained enclosure
FR2627697A1 (en) FLEXIBLE TANK APPARATUS FOR REINFUSION OF LIQUIDS, ESPECIALLY BLOOD
FR2783234A1 (en) DEVICE FOR HOLDING A BAG OF A GAS-TIGHT MATERIAL TO BE FILLED WITH FLUID
FR2820119A3 (en) FLEXIBLE PACKAGING BAG, USE OF SUCH A BAG AND METHOD FOR PACKAGING A PRODUCT WITH SUCH A BAG
FR2727391A1 (en) Bag of supple material for use in pneumatic conveyor, used for conveying money etc.
BE891595A (en) FILTERING DEVICE
FR2949345A1 (en) Backpack type portable device for receiving parenteral nutrition bag used to hospitalize e.g. infused or transfused handicapped patient in hospital, has belts secured to envelope that comprises vertical slots for receiving bag
FR3106336A1 (en) Container for materials, in particular for liquids of different viscosities, solid-liquid or gas mixtures, and use of said container.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse