FR2652454A1

FR2652454A1 - Power connector with mechanical engagement

Info

Publication number: FR2652454A1
Application number: FR9009795A
Authority: FR
Inventors: Valpuesta Gomez Casilda
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-09-27
Filing date: 1990-07-25
Publication date: 1991-03-29
Anticipated expiration: 2010-07-25
Also published as: ES1011725Y; FR2652454B1; ES1011725U

Abstract

Power connector with mechanical engagement, which consists of a plug (c) carrying movable cables and female contacts, and a base (b) carrying fixed cables and male (pin) contacts comprising, coaxially within the female earth contact, a first spindle (23) which can be rotationally actuated from outside and which may or may not be engaged, via a threaded rod (21), at least partially, in a nut (19) fixed to the male earth contact (40), having available coaxially within the male earth contact a sliding spindle (15) which, on the one hand, may be coupled to the first spindle (23) and, on the other hand, to the control spindle of the circuit breaker (switch) (32).

Description

On connatt les prises de courant avec une partie fixée à terre, par exemple au port et une autre partie mobile à connecter, porteuse des câbles d'un élément consommateur de puissance, par exemple une glissiere. We know the sockets with a part fixed to the ground, for example to the port and another mobile part to be connected, carrying the cables of a power consuming element, for example a slide.

Tous les jours, les éléments consommateurs de puissance augmentent les tensions de commande et donc on demande toujours que ces prises de courant aient un plus grand indice de sécurité pour éviter les accidents par décharge sur leurs manipulateurs. Every day, the power consuming elements increase the control voltages and therefore we always ask that these sockets have a greater safety index to avoid accidents by discharge on their manipulators.

D'autre part, on demande que la prise de courant soit facile à manipuler et empêche toute manoeuvre qui implique un risque pour les personnes. On the other hand, we ask that the socket outlet is easy to handle and prevents any maneuver that involves a risk for people.

La présente invention préconise une prise de courant à enclenchement mécanique, caractérisée en ce qu'elle consiste en une fiche porteuse des câbles mobiles et des contacts femelle et une base porteuse des câbles fixes et des contacts mâle comprenant, coaxialement et intérieurement au contact femelle à la terre, un premier axe actionnable en rotation de l'extérieur qui puisse s'engager ou non par une tige filetée, au moins partiellement, dans un écrou fixe au contact mâle à la terre, disposant coaxialement et intérieurement au contact mâle à la terre d'un axe coulissant qui peut, d'un côté s'accoupler au premier axe et de l'autre à l'axe de commande d'un interrupteur. The present invention recommends a socket outlet with mechanical engagement, characterized in that it consists of a plug carrying mobile cables and female contacts and a base carrying fixed cables and male contacts comprising, coaxially and internally in female contact with the earth, a first axis actuable in rotation from the outside which may or may not engage by a threaded rod, at least partially, in a nut fixed to the male contact to the earth, having coaxially and internally to the male contact to the earth a sliding axis which can, on one side, be coupled to the first axis and on the other to the control axis of a switch.

Elle se caractérise également en ce qu'elle dispose d'un ressort de récupération entre la tige et un point fixe du premier axe et d'un autre ressort de récupération entre un point fixe au contact mâle å la terre et un point fixe de l'axe coulissant. It is also characterized in that it has a recovery spring between the rod and a fixed point on the first axis and another recovery spring between a fixed point on the male earth contact and a fixed point on the 'sliding axis.

Elle se caractérise également en ce qu'est disposée coaxialament au premier axe, fixe sur la fiche, une pièce d'encastrement qui comprend
a) une surface qui peut être à fleur d'une clavette du premier axe, lui autorisant un mouvement de glissement ;
b) une rainure qui permette la rotation de la clavette lors de la manoeuvre de branchement ;
c) un évidement d'encastrement pour la clavette pour maintenir la position de branchement ;
d) une butée qui empêche la rotation de la clavette dans un sens non prévu.It is also characterized in that is arranged coaxially to the first axis, fixed on the plug, a mounting part which comprises
a) a surface which may be flush with a key of the first axis, allowing it to slide;
b) a groove which allows the rotation of the key during the connection maneuver;
c) a recess for embedding the key to maintain the connection position;
d) a stop which prevents rotation of the key in an unexpected direction.

Elle se caractérise également en ce que le corps de la fiche comprend à la périphérie une clavette guide qui glisse dans une rainure intérieure du corps de la base et le contact femelle à la terre a un évasement intérieur qui facilite le guidage d'enclenchement de la fiche et de la base Elle e se caractérise également en ce que l'axe de glissement porte une clavette périphérique qui glisse longitudinalement dans une rainure d'une bague fixe au contact mâle å la terre. It is also characterized in that the body of the plug comprises at the periphery a guide key which slides in an internal groove of the body of the base and the female contact to the ground has an internal flare which facilitates the engagement guidance of the plug and base It is also characterized in that the sliding axis carries a peripheral key which slides longitudinally in a groove of a ring fixed to the male contact to the earth.

Elle se caractérise également en ce que les éléments d'enclenchement et de mouvement entre les contacts mâle-femelle à la terre coïncident physiquement avec les éléments qui composent le circuit de branchement a la terre. It is also characterized in that the elements of engagement and movement between the male-female contacts to the ground physically coincide with the elements which compose the circuit of connection to the ground.

La figure 1 est une vue en coupe longitudinale de la prise de courant objet de l'invention. Figure 1 is a longitudinal sectional view of the socket outlet of the invention.

La prise de courant comprend deux corps principaux, une fiche (c) qui porte les câbles mobiles d'alimentation du récepteur, par exemple une grue, et une base (b) à laquelle sont reliés les câbles fixes de l'installation fixe. The socket comprises two main bodies, a plug (c) which carries the mobile cables for supplying the receiver, for example a crane, and a base (b) to which the fixed cables of the fixed installation are connected.

La fiche (c) comprend un coude (6) et un corps (5) que l'on placera par glissement å l'intérieur du corps (4) de la base (b) grâce à la clavette-guide (9) de la fiche (c) dans la rainure (r3) du corps (4). The plug (c) comprises an elbow (6) and a body (5) which will be placed by sliding inside the body (4) of the base (b) thanks to the key guide (9) of the plug (c) in the groove (r3) of the body (4).

Le corps (5) de la fiche (c) porte les contacts femelle des phases (11) et de terre (20) et le corps (4) de la base (b) porte les contacts mâle des phases (10) et de terre (40), le contact femelle de terre (20) comportant un évasement intérieur (20') pour faciliter le guidage par glissement entre mâle (40) et femelle (20). The body (5) of the plug (c) carries the female contacts of the phases (11) and earth (20) and the body (4) of the base (b) carries the male contacts of the phases (10) and earth (40), the female earth contact (20) comprising an internal flaring (20 ') to facilitate sliding guidance between male (40) and female (20).

Intérieurement et coaxialement au contact femelle de terre (20) on dispose d'un premier axe (23) actionnable par le volant (26) à l'extrémité duquel se trouve une goupille (p) qui est engagée dans une rainure radiale, non représentée, d'une tige (21) sous l'action d'un ressort (22) logé entre la rondelle (24) et la tige elle-même (21). Internally and coaxially to the female earth contact (20) there is a first axis (23) actuable by the handwheel (26) at the end of which is a pin (p) which is engaged in a radial groove, not shown , a rod (21) under the action of a spring (22) housed between the washer (24) and the rod itself (21).

La tige (21) a une partie (21') filetée pour se visser dans un écrou (19) fixe au contact mâle de terre (40). The rod (21) has a threaded part (21 ') for screwing into a nut (19) fixed to the male earth contact (40).

Intérieurement et coaxialement au contact mâle de terre (40), se trouve un axe coulissant (15) à l'extrémité supérieure duquel il y a une rainure (r2) capable de recevoir la goupille (p) et muni d'une clavette (37) qui peut glisser dans une rainure (rg) d'une bague (14) fixe. Il y a également coaxialement à l'axe (15) un ressort de récupération (17) entre la bague (14) et une rondelle d'arrêt (18), l'axe coulissant étant prolongé par un élément d'accouplement (12) avec l'axe de commande de l'interrupteur (32). Internally and coaxially with the male earth contact (40), there is a sliding pin (15) at the upper end of which there is a groove (r2) capable of receiving the pin (p) and provided with a key (37 ) which can slide in a groove (rg) of a fixed ring (14). There is also coaxially to the axis (15) a recovery spring (17) between the ring (14) and a locking washer (18), the sliding axis being extended by a coupling element (12) with the switch control shaft (32).

Le fonctionnement est le suivant
1. - On place la fiche (c) sur et à l'intérieur de la base (b) et le contact mâle de terre (40) est rapproché du contact femelle de terre (20).The operation is as follows
1. - The plug (c) is placed on and inside the base (b) and the male earth contact (40) is brought closer to the female earth contact (20).

2. - On fait tourner le volant (26) ce qui fait tourner l'axe (23) et en raison de l'engagement de sa goupille (p) la tige (21) tourne également et en se vissant par sa partie (21') dans l'écrou (19), elle provoque un déplacement linéaire de l'ensemble axe (23) tige (21) qui butent contre et poussent l'axe coulissant (15) qui se déplace par glissement, son mouvement étant guidé par la clavette (37) dans la rainure (ru). 2. - The steering wheel (26) is rotated which rotates the axis (23) and due to the engagement of its pin (p) the rod (21) also rotates and by being screwed by its part (21 ') in the nut (19), it causes a linear displacement of the axis assembly (23) rod (21) which abut against and push the sliding axis (15) which moves by sliding, its movement being guided by the key (37) in the groove (ru).

L'action de rotation du volant (26) est poursuivie jusqu'à ce que la clavette guide (9) vienne contre la butée (29). The rotation action of the steering wheel (26) is continued until the guide key (9) comes against the stop (29).

3. - A cette position, et si besoin est, on actionne légèrement le volant (26) pour que la clavette (33) soit à fleur de la surface extérieure (25') d'une pièce d'encastrement (25) et que la clavette (33) ne vienne pas heurter, dans un éventuel mouvement de glissement longitudinal du premier axe (23), la pièce d'encastrement (25). 3. - At this position, and if necessary, the handwheel is slightly actuated (26) so that the key (33) is flush with the exterior surface (25 ') of a mounting piece (25) and that the key (33) does not come into contact, in a possible longitudinal sliding movement of the first axis (23), the fitting part (25).

4. - On fait pression sur le volant (26) et on fait glisser longitudinalement l'axe (23) contre inaction du ressort (22) en délogeant la goupille (p) de la rainure de la tige (21) et en la logeant dans la rainure (r2) de l'axe coulissant (15). On poursuit la pression et en venant à bout de l'action du ressort (17), on effectue l'accouplement de l'élément d'accouplement (12) de l'axe (15) avec l'axe de commande (38) de l'interrupteur (32). 4. - Pressure is applied to the steering wheel (26) and the axis (23) is slid longitudinally against inaction of the spring (22) by dislodging the pin (p) from the groove of the rod (21) and by housing it in the groove (r2) of the sliding pin (15). The pressure is continued and by coming to the end of the action of the spring (17), the coupling element (12) of the axis (15) is coupled with the control axis (38) of the switch (32).

A cette position, la clavette (37) a abandonné la rainure (rg) et est entrée dans un espace (e) dans lequel elle peut se déplacer en rotation. At this position, the key (37) has abandoned the groove (rg) and entered a space (e) in which it can move in rotation.

A cette position, la clavette (33) est face à la rainure (rg) dans la pièce d'encastrement (25), ce qui permet la rotation du volant (26). At this position, the key (33) faces the groove (rg) in the mounting part (25), which allows the steering wheel (26) to rotate.

5. - On fait tourner le volant (26), ce qui entraîne la rotation de l'axe de commande (38) de l'interrupteur (32) et sa mise en fonctionnement. 5. - The steering wheel (26) is rotated, which causes the control shaft (38) of the switch (32) to rotate and to be put into operation.

6. - On cesse la pression sur le volant (26), et le ressort de récupération (22) pousse l'axe (23) et sa clavette (33) qui reste encastrée dans l'évidement (41) ce qui assure le maintien de la position de commande de l'interrupteur (32). 6. - The pressure on the flywheel (26) is stopped, and the recovery spring (22) pushes the axis (23) and its key (33) which remains embedded in the recess (41) which ensures the maintenance of the switch control position (32).

Pour débrancher, on effectue les manoeuvres indiquées en sens inverse. Il convient de noter l'existence du ressort (17) qui oblige la jonction de l'axe coulissant (15) avec le premier axe (23), ce qui empêche que la clavette (c) puisse se séparer de la base (b) sans avoir effectué au préalable le débranchement de l'interrupteur (32) et le désaccouplement de l'axe de commande (38) de l'interrupteur (32). To disconnect, carry out the operations indicated in reverse. It should be noted that there is a spring (17) which forces the sliding pin (15) to join the first pin (23), which prevents the key (c) from separating from the base (b) without having previously disconnected the switch (32) and uncoupled the control shaft (38) from the switch (32).

Etant donné que l'axe de commande (38) n'admet qu'un seul sens de rotation pour le branchement de l'interrupteur (32), la rainure (r6) de la pièce d'encastrement occupe un espace de cercle d'environ /2. Since the control axis (38) only admits one direction of rotation for the connection of the switch (32), the groove (r6) of the mounting part occupies a circle space of about / 2.

Pour une plus grande sécurité, on a conçu la prise de courant de sorte que les éléments physiques du mécanisme décrit de transmission de mouvement pour l'engagement de la fiche (c) dans la base (b) cofncident physiquement avec le circuit de branchement terre fiche-base, ainsi s'il y avait une rupture de ces éléments qui entraînerait l'ouverture du circuit de terre, ceci entraînerait en même temps un empêchement de commande de ce mécanisme de transmission de mouvement, ce qui garantit que s'il y a un fonctionnement du mécanisme de mouvement, c'est parce que le circuit à la terre est fermé. For greater security, the socket has been designed so that the physical elements of the described movement transmission mechanism for engaging the plug (c) in the base (b) physically coincide with the ground connection circuit. plug-base, so if there was a rupture of these elements which would cause the opening of the earth circuit, this would at the same time entail an impediment to control of this movement transmission mechanism, which guarantees that if there has a functioning of the movement mechanism, it is because the ground circuit is closed.

Claims

CLAIMS -1- Socket with mechanical engagement, characterized in that it consists of a plug (c) carrying moving targets and female contacts and a base (b) carrying c & fixed and male contacts comprising / coaxially and internally in female earth contact (20), a first axis (23) actuable in rotation from the outside, which may or may not engage by a rod (threaded, at least partially, in a nut (19) fixed to the male ground contact (40) having coaxially and internally to the male ground contact a sliding pin (15) which, on one side can be coupled to the first axis (and the other to the Control axis of a switch (32). -2- Power socket with mechanical engagement, according to claim 1 characterized in that it has a recovery spring (22) between the rod (and a fixed point of the first axis (23) and another recovery spring (17) between a fixed point in contact with the earth (O) and a fixed point of the sliding axis (15). -3- Power socket with mechanical engagement, according to claims 1 and 2 together, characterized in that it has coaxially to the first axis (23), fixed on the plug, of a clamp C5) of embedding which comprises a ) a surface which can be flush with a key of the first axis in sliding movement b) a groove which allows the rotation of the key during the connection maneuver

c) a recess for the key to maintain the connection position

d) a stop which prevents rotation of the key in an unforeseen direction, -4- Power socket with mechanical engagement, according to claims 1 and 3 together, characterized in that the body of the plug comprises at the periphery a key -guide (9) which slides in an internal groove (r3) of the body (4) of the base and the contact (11) female to the ground (20) has an internal flaring (20 ') which facilitates engagement guidance of the key and the base (b).

-5- Power socket with mechanical engagement, according to claim 2, characterized in that the sliding axis (15) carries a peripheral key (37> which slides longitudinally in a groove (r5) of a fixed ring C14) in male to earth contact, -6- Power socket with mechanical engagement, according to claim 1 characterized in that the engagement and movement elements between the male-female contacts to the earth physically coincide with the elements that make up the earth connection circuit,