FR2650059A1

FR2650059A1 - Back plate of a fireplace

Info

Publication number: FR2650059A1
Application number: FR8906370A
Authority: FR
Original assignee: CARIBAUX CHRISTIAN
Current assignee: CARIBAUX CHRISTIAN
Priority date: 1989-07-18
Filing date: 1989-07-18
Publication date: 1991-01-25

Abstract

The invention makes it possible to fit decorative non-combustible plates 5-7 around an insert which can be fitted to all fireplaces. Consisting of a metal preframe 1 with the fastening of eight dismantleable metal rods 2-3. On the outside a U-section 4-8 sliding on round rods fixes the plates using tension springs 6-9. The invention of this "plates device" makes it possible to save time, facilitating fitting and avoiding masonry work. This device adds safety and maintenance to the hearth allowing rapid dismantling and reassembly of the assembly and creates a non-combustible zone around a hearth.

Description

Cette invention permet de faciliter l'ajustement d'un insert lorsque celui-ci est encastré dans une cheminée ancienne ou neuve, cet insert s'adapte à toutes les dimensions ainsi que dans tous les angles de toutes piéces d'habitation diverses. This invention makes it easier to adjust an insert when it is built into an old or new fireplace, this insert adapts to all dimensions as well as all angles of all various living rooms.

Cette invention évite d'effectuer un briquetage traditionnel. This invention avoids performing a traditional briquetting.

Le dispositif comprend un pré-cadre métallique en acier aluminé faisant le pourtour d'un insert aux dimensions non adaptées à la cheminée concernée.Ce pré-cadre èst constitué dtun U inégal en tôle de 15/10émue (1), formant gorge pour recevoir l'ensemble de quatre plaques décoratives. The device comprises a metallic pre-frame in aluminized steel surrounding the edge of an insert with dimensions not adapted to the chimney concerned. This pre-frame consists of an uneven U in sheet metal of 15/10 (1), forming a groove the set of four decorative plates.

Autour du pré-cadre viennent se fixer DEUX tiges rondes de 8mm de diamétre et 350si de longueur (2), fixées à leur extrémité par des vis à têtes rondes de 4mr de diamétre et 15mm de longueur. Around the pre-frame, TWO round rods 8mm in diameter and 350si in length (2) are attached (2), fixed at their ends with round head screws 4mr in diameter and 15mm in length.

Au bats de l'insert, se trouvent DEUX petites tiges rondes de 8mm de diamétre et de 80-n de longueur (3) sur chaque coté et en haut à l'extérieur, sur lesquelles vient s'emboiter un profil U (4), de même forme que le précadre (1) mis en opposition et glissant sur celles-ci. At the end of the insert, there are TWO small round rods of 8mm in diameter and 80-n in length (3) on each side and above on the outside, on which a U profile fits (4) , in the same form as the pre-frame (1) placed in opposition and sliding thereon.

I1 faut placer au milieu une plaque de staff ou tout autre matériau incombustible, renforcée et armée de fibre de verre afin de la tenir serrée et maintenue également en place par deux ressorts en traction entre le pré-cadre et le U extérieur qui maintient le dispositif serré. It is necessary to place in the middle a plate of staff or any other non-combustible material, reinforced and reinforced with fiberglass in order to keep it tight and also held in place by two springs in tension between the pre-frame and the external U which holds the device. tight.

Le dispositif comprend un pré-cadre métallique rectangulaire (1), sur lequel viennent se fixer HUIT tiges rondes de 8mm de diamétre (2 et 3).Ces tiges ont pour but de guider un pré-cadre extérieur (4).Entre ces deux précadres, un ensemble de QUATRE plaques incombustibles et décoratives (5/7) sont maintenues verticalement sur leurs grandes longueurs par HUIT ressorts (6/9), qui rapprochent les deux cadres l'un contre l'autre. The device includes a rectangular metal pre-frame (1), on which EIGHT 8mm diameter round rods (2 and 3) are fixed. These rods are intended to guide an external pre-frame (4). pre-frames, a set of FOUR non-combustible and decorative plates (5/7) are held vertically over their long lengths by EIGHT springs (6/9), which bring the two frames together.

Sur la partie basse du pré-cadre, est fixé un L laissant apparaitre quelques griffes pour maintenir la plaque (7) en position verticale.On the lower part of the pre-frame, is fixed an L revealing some claws to maintain the plate (7) in vertical position.

La fixation de l'ensemble s'effectue par le percement au sol dans la cheminée de DEUX trous de lOmm de diamétre sur une profondeur de 15mm pour permettre aux tiges rondes de la partie basse (3) d'avoir une assise au sol sans glisser de l'alignement bas des cheminées. The assembly is carried out by drilling the floor in the chimney with TWO 10mm diameter holes to a depth of 15mm to allow the round rods of the lower part (3) to sit on the ground without slipping the bottom alignment of the chimneys.

Sur le pré-cadre (1), à mi-hauteur, est placée de chaque coté, UNE vis de type PARKER pour fixer UN tirant de chaque coté, reliant le pré-cadre (1) à mi-hauteur, et le sol, de manière à avoir une bonne triangulation pour maintenir verticalement l'ensemble.La fixation au sol laisse une liberté de choisir plusieurs systémes d'accrochages, tels vis expansives, scellement, cloutage... On the pre-frame (1), at mid-height, is placed on each side, ONE PARKER type screw to fix ONE tie on each side, connecting the pre-frame (1) at mid-height, and the ground, so as to have a good triangulation to hold the whole vertically. The fixing on the ground leaves a freedom to choose several systems of hooking, such expansive screws, sealing, nailing ...

Le dispositif de l'invention permet d'une part, aux tiges rondes (2) d' être cintrées suivant un angle et d'avoir un effet décoratif différent, et d'autre part, d'adapter un insert plus ou moins bien enfoncé.The device of the invention allows on the one hand, the round rods (2) to be bent at an angle and to have a different decorative effect, and on the other hand, to adapt an insert more or less fully inserted .

Les plaques (5 et 7), généralement en staff, ont la particularité d'être incombustibles.en les moulant, on peut obtenir toutes sortes de décors.Elles ont une épaisseur de 18mm, peuvent varier en largeur de 100 à 350mm et en hauteur, peuvent avoir toutes sortes d'ajustement d'angle, soit à 900, soit à 45". The plates (5 and 7), generally in staff, have the particularity of being non-combustible. By molding them, you can obtain all kinds of decorations. They have a thickness of 18mm, can vary in width from 100 to 350mm and in height , can have all kinds of angle adjustment, either 900 or 45 ".

Ces plaques ont l'avantage d'être démontables à tout moment pour la maintenance ou ltentretien du foyer. These plates have the advantage of being removable at any time for the maintenance or upkeep of the fireplace.

Claims

1) Flaring device to surround an insert and center it in a chimney cladding of any size, characterized in that it comprises a rigid metallic pre-frame (1), a groove of which allows the set of four decorative plates of non-combustible material (5 and 7), maintained over their thickness, and surrounded by a removable frame (4).

2) Device according to claim 1 characterized in that six round rods (2) are screwed onto the pre-frame, intended to slide the outer frame (au).

3) Device according to claim 1 or claim 2 characterized in that the springs (6) bring the two frames one against the other.

4) Device according to all of the preceding claims characterized in that the staff plates (5/7) are held in the grooves of the two frame by springs (6) by sliding on the round rods (2/3).

5) Device according to all of the preceding claims characterized in that the round rods (2) are bent at an angle, so as to adapt a more or less pressed insert.

6) Device according to Claim 1, characterized in that the plates of non-combustible material are staff plates reinforced with glass fibers.