FR2649179A1 - Method and device for checking against fraud for fluid distribution networks (mains) including stopcocks - Google Patents

Method and device for checking against fraud for fluid distribution networks (mains) including stopcocks Download PDF

Info

Publication number
FR2649179A1
FR2649179A1 FR8908931A FR8908931A FR2649179A1 FR 2649179 A1 FR2649179 A1 FR 2649179A1 FR 8908931 A FR8908931 A FR 8908931A FR 8908931 A FR8908931 A FR 8908931A FR 2649179 A1 FR2649179 A1 FR 2649179A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
nut
sleeve
diameter
washer
shoulder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8908931A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2649179B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8908931A priority Critical patent/FR2649179B1/en
Publication of FR2649179A1 publication Critical patent/FR2649179A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2649179B1 publication Critical patent/FR2649179B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F15/00Details of, or accessories for, apparatus of groups G01F1/00 - G01F13/00 insofar as such details or appliances are not adapted to particular types of such apparatus
    • G01F15/007Details of, or accessories for, apparatus of groups G01F1/00 - G01F13/00 insofar as such details or appliances are not adapted to particular types of such apparatus comprising means to prevent fraud
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B41/00Measures against loss of bolts, nuts, or pins; Measures against unauthorised operation of bolts, nuts or pins
    • F16B41/005Measures against unauthorised operation of bolts, nuts or pins
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L19/00Joints in which sealing surfaces are pressed together by means of a member, e.g. a swivel nut, screwed on or into one of the joint parts
    • F16L19/005Joints in which sealing surfaces are pressed together by means of a member, e.g. a swivel nut, screwed on or into one of the joint parts comprising locking means for the threaded member

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Pipe Accessories (AREA)

Abstract

The subject of the present invention is methods and devices for checking against fraud for fluid distribution mains including stopcocks. The device comprises a known movable nut 1 mounted on a sleeve tube 2 secured to a member 3 such as a stopcock and including an end shoulder 5 against which the folded-back rear part 12 of the nut bears to crush a seal 6. Inside the nut, a non-threaded part 13 drives a cut washer 7 whose nominal internal diameter is less than that D2 of the sleeve tube 2 and this sleeve tube comprises a hollowed-out part of smaller diameter D1 but covered by a coating 8 which can be torn away, in which hollowed-out part the washer 7 can become blocked when this coating is removed and the nut retracted after unscrewing.

Description

Procédé et dispositif de contrôle anti-fraude pour les réseaux de distribution de fluide comportant des robinets d'arrêt d'alimentation. Anti-fraud control method and device for fluid distribution networks comprising supply shut-off valves.

DESCRIPTION
La présente invention a pour objet un procédé et un dispositif de contrôle anti-fraude pour les réseaux de distribution de fluide comportant des robinets d'arrêt d'alimentation.
DESCRIPTION
The subject of the present invention is a method and an anti-fraud control device for fluid distribution networks comprising supply shut-off valves.

Le secteur technique de l'invention est la fabrication des organes de raccordement et de commande d'alimentation de fluide. The technical sector of the invention is the manufacture of connection and fluid supply control members.

composée en général de robinets d'arrêt.generally composed of shut-off valves.

Une des applications de l'invention est son utilisation pour le montage de ces robinets d'arrêt sur les compteurs afin de contrôler si l'usager n'a pas tenté de frauder la société de gestion et d'exploitation du réseau d'alimentation en détournant une partie du fluide distribué. sans que le compteur enregistre cette consommation détournée. One of the applications of the invention is its use for mounting these stop valves on the meters in order to check if the user has not attempted to defraud the management and operation company of the power supply network. diverting part of the distributed fluid. without the meter recording this diverted consumption.

Il est connu en effet que certains consommateurs. comme par exemple d'eau ou de gaz. distribué par des réseaux collectifs. It is known indeed that some consumers. such as water or gas. distributed by collective networks.

cherchent à frauder les sociétés de gestion et de distribution en minorant les quantités enregistrées par rapport aux quantités consommées : une des manières utilisée pour cela est de brancher. en dérivation entre le robinet ou la vanne d'arrêt et le compteur. une tuyauterie "pirate". seek to defraud the management and distribution companies by reducing the quantities recorded compared to the quantities consumed: one of the ways used for this is to connect. in bypass between the stopcock or valve and the meter. "pirate" piping.

Pour éviter ce genre de fraude. diverses sociétés ont développé divers dispositifs. liés soit au compteur et sa fixation. soit à la vanne ou au robinet. To avoid this kind of fraud. various companies have developed various devices. linked either to the meter and its fixing. either at the valve or tap.

Le plus simple est le plombage des écrous de fixation. mais il s'avère qu'il est facile d'en refaire faire frauduleusement, qu'on ne peut pas chiffrer la quantité fraudée de fluide et. en cas d'avarie. The easiest way is to seal the fixing nuts. but it turns out that it is easy to repeat them fraudulently, that one cannot quantify the fraudulent amount of fluid and. in case of damage.

le personnel d'entretien ne le remet pas forcément ou mal. Aussi. il existe d'autres équipements plus complexes. dont certains ont fait l'objet de dépôts de brevets tel que : la demande de brevet de la
Société SAPPEL NO. 2.597.649 déposé le 21 Avril 1986. intitulé dispositif pour rendre inviolable un compteur volumétrique". et qui décrit une jupe d'habillage qui enveloppe le compteur et son écrou.
maintenance personnel do not necessarily or poorly deliver it. As well. there are other more complex equipment. some of which have been the subject of patent applications such as: the patent application of the
SAPPEL NO. 2,597,649 deposited on April 21, 1986. entitled device for making a volumetric meter tamper-proof ". And which describes a covering skirt which envelops the meter and its nut.

mais la protection est alors reportée sur la sécurité de fermeture de cette jupe. but the protection is then transferred to the closing security of this skirt.

D'autres brevets portent sur le robinet d'arrêt, afin d'interdire sa manoeuvre car il est certains que si l'utilisateur ne peut pas le fermer, il ne peut pas brancher une dérivation, mais cela a l'inconvénient qu'en cas de fuite il faut l'intervention d'un spécialise, laissant le temps de provoquer des dégâts (explosion en cas de fuite de gaz ou inondation avec de l'eau) : on peut citer par exemple la demande de brevet de Monsieur ROUX NO. 2.619.191 déposé le 07 Août 1987 et intitulé "robinet à boisseau sphérique pourvu d'une coiffe inviolable pouvant être manoeuvré uniquement avec une clef de service", ou celui de la société de Fabrication Industrielle NO. Other patents relate to the stop valve, in order to prohibit its operation because it is certain that if the user cannot close it, he cannot connect a bypass, but that has the disadvantage that in in the event of a leak, intervention by a specialist is required, allowing time to cause damage (explosion in the event of a gas leak or flooding with water): we can cite, for example, the patent application of Mr. ROUX NO . 2.619.191 filed on August 07, 1987 and entitled "ball valve provided with a tamper-evident cap that can be operated only with a service key", or that of the company Industrial Manufacturing NO.

2.619.190 déposé le 4 Août 1987 et intitulé robinet à verrou inviolable".2,619,190 filed on August 4, 1987 and titled tamper-proof valve ".

Enfin, on peut citer le brevet U.S. 203 305 580 déposé le 03
Novembre 1980 par la société ROCWsELL INTERNATIONAL Corp. aux ETATS
UNIS. portant sur un "compteur de gaz inviolable" et décrivant une combinaison de plaques et de capsules qui ferme l'accès au compteur et enveloppe les écrous des raccords tournants, dont celui relié au robinet d'arrêt, chaque capsule étant composée de deux viroles qui s'enclenchent élastiquement l'une dans l'autre afin qu'il ne soit pas possible de les séparer sans destruction visible : cependant, même s'il reste alors une trace visuelle d'intervention, celle-ci n'étant constatée que plus tard, il n'est pas possible de connaître alors la quantité de fluide éventuellement détournée, et tout prétexte ou excuse peut être donné par le consommateur. De plus, cela oblige une fabrication particulière du compteur.
Finally, we can cite US Patent 203,305,580 filed on 03
November 1980 by ROCWsELL INTERNATIONAL Corp. to the states
UNITED. relating to a "tamper-proof gas meter" and describing a combination of plates and capsules which closes access to the meter and envelops the nuts of the rotary unions, including that connected to the stop valve, each capsule being composed of two ferrules which snap into each other so that it is not possible to separate them without visible destruction: however, even if there is then a visual trace of intervention, this being observed only more late, it is not possible to know then the quantity of fluid possibly diverted, and any pretext or excuse can be given by the consumer. In addition, this requires a particular manufacture of the meter.

La présente invention permet de remédier à toutes ces difficultés en proposant. d'une part. un procédé et, d'autre part, un dispositif qui peut s'appliquer soit à la partie compteur. soit à la partie robinet d'arrêt, sans modification du corps de ces équipements. The present invention overcomes all these difficulties by proposing. Firstly. a method and, on the other hand, a device which can be applied either to the counter part. either at the stopcock part, without modifying the body of this equipment.

Les particularités décrites dans ] s brevets précédents peuvent cependant répondre à d'autres besoins et impératifs que la fraude de fluide détourné qui est concernée ici. The particularities described in previous patents can however meet other needs and imperatives than the fraud of diverted fluid which is concerned here.

Le problème posé est en effet de pouvoir à la fois contrôler la fraude et même la tentative de fraude dans l'alimentation d'un fluide, tout en interdisant un détournement incontrôlable de ce fluide. The problem posed is in fact to be able to both control fraud and even the attempted fraud in the supply of a fluid, while prohibiting an uncontrollable diversion of this fluid.

Une solution au problème posé est un procédé de contrôle antifraude pour les réseaux de distribution de fluide comportant par exemple des organes de commande d'alimentation. montés d'une manière connue sur les tuyauteries de ces réseaux par des raccords tournants composés d'au moins un écrou monté mobile autour d'un manchon, solidaire du corps dudit organe de commande et comportant un épaulement à son extrémité contre lequel s'appuie la partie arrière rabattue dudit écrou, comportant les opérations suivantes
on réalise. sur une partie de la surface dudit manchon en arrière de l'épaulement d'extrémité un diamètre plus faible que le diamètre nominal et on recouvre cette partie d'un revêtement (8) arrachable pour retrouver ledit diamètre nominal::
- on entre en force autour du coprs du manchon une rondelle coupée. dont le diamètre intérieur est égal à peu près à celui du diamètre le plus faible du manchon sans son revêtement et le diamètre extérieur est légèrement plus petit que le diamètre intérieur de la partie non filetée dudit écrou. comprise entre la partie filetée et la partie arrière rabattue, dont les diamètres intérieurs sont plus petits que le diamètre extérieur de la rondelle;
- on sertit ensuite autour du manchon ledit écrou, de'telle façon que sa partie non filetée recouvre la rondelle. et on rabat par exemple par roulage sa partie arrière. de telle façon qu'elle puisse venir en appui contre ladite rondelle::
- on monte d'une manière connue ledit organe de commande par vissage dudit écrou sur tout filetage du circuit de distribution tel que celui d'un compteur avec tout système d'étanchéité. lequel écrou appuie ladite rondelle contre l'épaulement du manchon;
- à la fin du montage et après d'éventuels essais, on retire ledit revêtement du manchon.
One solution to the problem posed is an anti-fraud control method for fluid distribution networks comprising, for example, supply control members. mounted in a known manner on the pipes of these networks by rotary couplings composed of at least one nut mounted mobile around a sleeve, integral with the body of said control member and having a shoulder at its end against which bears the rear part folded back of said nut, comprising the following operations
we realize. on a part of the surface of said sleeve behind the end shoulder a diameter smaller than the nominal diameter and this part is covered with a removable coating (8) to find said nominal diameter:
- one enters in force around the body of the sleeve a cut washer. whose inside diameter is approximately equal to that of the smallest diameter of the sleeve without its coating and the outside diameter is slightly smaller than the inside diameter of the unthreaded part of said nut. between the threaded part and the folded rear part, the internal diameters of which are smaller than the external diameter of the washer;
- Said nut is then crimped around the sleeve, so that its non-threaded part covers the washer. and we fold for example by rolling its rear part. in such a way that it can come to bear against said washer:
- Said control member is mounted in a known manner by screwing said nut onto any thread of the distribution circuit such as that of a counter with any sealing system. which nut presses said washer against the shoulder of the sleeve;
- At the end of the assembly and after possible tests, said coating is removed from the sleeve.

Une autre solution au problème posé est un dispositif de contrôle anti-fraude pour les réseaux de distribution de fluide comportant par exemple des organes de commande d'alimentation, montés d'une manière connue sur les tuyauteries de ces réseaux par des raccords tournants composés d'au moins un écrou monté mobile autour d'un manchon, solidaire du corps dudit organe de commande et comportant un épaulement à son extrémité contre lequel s'appuie la partie arrière rabattue dudit écrou, comportant sur une partie de la surface dudit manchon. en arrière de l'épaulement d'extrémité. un évidement de diamètre inférieur au diamètre nominal et rempli jusqu'à ce diamètre nominal par un revêtement, arrachable après mise en place d'une rondelle coupée entrée en force autour du manchon, de diamètre intérieur égal au moins à celui de la partie évidée et au plus à celui du diamètre nominal, et une partie non filetée dudit écrou. Another solution to the problem posed is an anti-fraud control device for fluid distribution networks comprising, for example, supply control members, mounted in a known manner on the pipes of these networks by rotary couplings composed of 'at least one nut mounted movable around a sleeve, integral with the body of said control member and comprising a shoulder at its end against which the rear folded part of said nut bears, comprising on a part of the surface of said sleeve. behind the end shoulder. a recess with a diameter less than the nominal diameter and filled to this nominal diameter with a coating, tear off after the installation of a cut washer forcefully entered around the sleeve, with an internal diameter equal to at least that of the hollowed out part and at most to that of the nominal diameter, and a non-threaded part of said nut.

recouvrant ladite rondelle, de telle façon que celle-ci soit prisonnière et entraînée en avant et en arrière, soit par la partie rabattue, soit par la partie filetée de l'écrou, lesquelles parties, ont des diamètres intérieurs plus petits que le diamètre extérieur -de la rondelle.covering said washer, in such a way that it is trapped and driven forwards and backwards, either by the folded-down part or by the threaded part of the nut, which parts have internal diameters smaller than the external diameter -the washer.

Le résultat est de nouveaux procédés et dispositifs de contrôle anti-fraude pour les réseaux de distribution de fluide, comportant des raccordements de tuyauteries et des robinets d'arrêt d'alimentation. The result is new anti-fraud control methods and devices for fluid distribution networks, including pipe connections and supply shutoff valves.

En effet. comme indiqué précédemment, il n'existe pas à ce jour.  Indeed. as previously stated, it does not exist to date.

en dehors de système compliqué associé aux organes mécaniques tels que les robinets d'arrêt eux-même et les compteurs, de procédés et de dispositifs assurant à la société de gestion une sécurité contre les fraudeurs : et même avec les systèmes complexes montés donc sur les organes eux-mêmes, cela n'empêche pas la fraude, Certes. il en reste alors des traces, mais il est difficile d'effectuer des contrôles fréquents, de chiffrer le montant de la fraude et de "condamner" le fraudeur.apart from the complicated system associated with the mechanical components such as the shut-off valves themselves and the meters, processes and devices ensuring the management company security against fraudsters: and even with the complex systems therefore mounted on the bodies themselves, that does not prevent fraud, Certainly. traces of it then remain, but it is difficult to carry out frequent checks, to quantify the amount of fraud and to "condemn" the fraudster.

Aussi, il est préférable. et c'est donc un des objectifs de la présente invention, de protéger les raccords eux-mêmes car ils sont nécessaires aux fraudeurs potentiels pour raccorder sa dérivation parasite ou "pirate". même en dehors- ou à une distance éloignée du robinet d'arrêt. En effet, un des avantages le plus intéressant de la présente invention est de pouvoir s'installer sur tout raccordement susceptible d'être l'objet d'une dérivation frau#uleuse.  Also, it is better. and it is therefore one of the objectives of the present invention, to protect the fittings themselves because they are necessary for potential fraudsters to connect its parasitic or "pirate" bypass. even outside- or away from the shut-off valve. In fact, one of the most advantageous advantages of the present invention is that it can be installed on any connection capable of being the subject of a fresh bypass.

Un autre avantage important est. qu'après démontage du circuit normal. par ouverture du raccord monté suivant la présente invention, celui-ci n'est plus raccordable sans changement de la tuyauterie ou de l'organe sur lequel il est monté : il y a donc impossibilité de fraude. donc pas de problème d'évaluation. et la punition est immédiate par arrêt même de l'alimentation normale, puisque l'utilisateur ne peut même pas se rebrancher sur le circuit normal, la rondelle coupée intérieure étant inaccessible et en butée à l'intérieur de l'écrou. Il est donc nécessaire alors de faire venir un technicien qualifié qui doit fermer une vanne en amont sur le réseau de distribution et changer la pièce supportant le dispositif qui doit être renvoyé en usine pour être reconditionné.  Another important advantage is. only after dismantling the normal circuit. by opening the fitting mounted according to the present invention, it is no longer connectable without changing the piping or the member on which it is mounted: there is therefore impossibility of fraud. so no evaluation problem. and the punishment is immediate by even stopping the normal supply, since the user cannot even reconnect to the normal circuit, the internal cut washer being inaccessible and in abutment inside the nut. It is therefore necessary to bring in a qualified technician who must close a valve upstream on the distribution network and change the part supporting the device which must be returned to the factory for reconditioning.

Dans le descriptif suivant, nous décrivons un exemple de réalisation de ce procédé et des dispositifs suivant l'invention. mais d'autres réalisations peuvent être envisagées dans le cadre de celuici, les dessins. figures et descriptifs n'ont aucun caractère limitatif. In the following description, we describe an exemplary embodiment of this method and of the devices according to the invention. but other embodiments can be envisaged within the framework of this, the drawings. figures and descriptions are in no way limiting.

Les figures 1 sont vue en coupe du dispositif selon l'invention dans trois positions correspondant à trois étapes du procédé. Figures 1 are sectional views of the device according to the invention in three positions corresponding to three stages of the process.

Les figures 2 sont des vues de face de la rondelle d'arrêt dans ses deux positions d'utilisation. Figures 2 are front views of the lock washer in its two positions of use.

La figure 1A est une en coupe du dispositif suivant l'invention après sa réalisation suivant un procédé selon l'invention. Il comprend. d'une manière connue, au moins un écrou mobile 1 monté autour d'un manchon 2. solidaire par exemple d'un organe de commande 3. tel qu'un robinet d'arrêt de réseau de distribution d'un fluide devant s'écouler par la tuyauterie interne 4. Ceci n'est pas limitatif. le dispositif pouvant être monté sur tout autre organe ou même entre deux tuyauteries simples. Figure 1A is a sectional view of the device according to the invention after its production according to a method according to the invention. He understands. in a known manner, at least one movable nut 1 mounted around a sleeve 2. secured for example to a control member 3. such as a shut-off valve of the fluid distribution network in front of it flow through the internal piping 4. This is not limiting. the device can be mounted on any other member or even between two simple pipes.

Ledit manchon 2 comporte un épaulement connu 5 à son extrémité devant recevoir celle de la tuyauterie ou de l'organe suivant contre lequel il sera monté. en écrasant par exemple un joint 6 assurant l'étanchéité tel que représenté dans la figure 2A. L'écrou 1 est constitué de deux parties classiques telle que la partie filetée il et la partie arrière 12 qui est souvent rabattue par roulage après avoir enfile l'écrou autour du manchon, de façon à ce que son diamètre intérieur soit alors plus petit que le diamètre extérieur D3 de l'épaulement 5 et s'appuie sur celui-ci. Said sleeve 2 has a known shoulder 5 at its end which must receive that of the piping or of the next member against which it will be mounted. by crushing for example a seal 6 ensuring the seal as shown in Figure 2A. The nut 1 consists of two conventional parts such as the threaded part 11 and the rear part 12 which is often folded down by rolling after having threaded the nut around the sleeve, so that its internal diameter is then smaller than the outside diameter D3 of the shoulder 5 and rests on it.

Dans la présente invention, on rajoute à ce système de raccordement connu trois parties essentielles 13. 7 et 8. dont deux sont des modifications des pièces de base ci-dessus
- on réalise en effet. par tout moyen d'usinage ou de moulage et sur une partie 21 de la surface dudit manchon 2 et en arrière de l'épaulement 5 d'extrémité, un diamètre D1 plus faible que le diamètre nominal D2 du manchon. puis on remplit par recouvrement cette partie qui, de préférence. couvre toute la périphérie du manchon dans cette zone, d'un revêtement 8 arrachable de type plastique;;
- on entre alors en force autour du manchon 2 avec un outil adapté une rondelle coupée 7 tel que représenté dans la figure 2A, dont le diamètre intérieur est à peu près égal à celui D1 du manchon 2, sans le revêtement 8 et le diamètre extérieur est légèrement plus petit que le diamètre intérieur de la partie 13 non filetée de l'écrou 1;
- on sertit autour du manchon 2 l'écrou 1 qui comprend pour cela une partie 13 non filetée pouvant recouvrir la rondelle 7 et située entre la partie filetée avant Il et la partie rabattue arrière 12.
In the present invention, three essential parts 13, 7 and 8 are added to this known connection system, two of which are modifications of the basic parts above.
- we realize indeed. by any means of machining or molding and on a part 21 of the surface of said sleeve 2 and behind the end shoulder 5, a diameter D1 smaller than the nominal diameter D2 of the sleeve. then this part which, preferably, is filled by overlap. covers the entire periphery of the sleeve in this zone, with a removable plastic-like coating 8;
- We then enter in force around the sleeve 2 with a suitable tool, a cut washer 7 as shown in FIG. 2A, the inside diameter of which is roughly equal to that D1 of the sleeve 2, without the coating 8 and the outside diameter is slightly smaller than the inside diameter of the unthreaded part 13 of the nut 1;
- the nut 1 is crimped around the sleeve 2 which for this includes a non-threaded part 13 which can cover the washer 7 and situated between the front threaded part II and the rear folded part 12.

dont les diamètres intérieurs sont plus petits que le diamètre extérieur de la rondelle 7 pour pouvoir l'entraîner dans un sens ou dans l'autre en coulissant autour du manchon 2.whose internal diameters are smaller than the external diameter of the washer 7 in order to be able to drive it in one direction or the other by sliding around the sleeve 2.

Dans un mode de réalisation préférentiel, on laisse entre ledit épaulement 5 et la partie du manchon 21 recouvert d'un revêtement 8 arrachable d'une longueur à peu près égale "1" à la course de vissage dudit écrou 1;
- on enfile autour dudit manchon 2 une bague 9, dont le diamètre intérieur est légèrement plus grand que celui D2 dudit manchon 2 avec son revêtement 8 et le diamètre extérieur légèrement plus petit que le diamètre intérieur de la partie 13 non filetée dudit écrou 1. qui est alors prévue suffisamment longue pour recevoir cette dite bague 9 qui transmet l'effort de serrage à la rondelle 7 et à l'épaulement 5, laquelle bague 9 a une longueur au moins égale à la course 1 de vissage de l'écrou 1.
In a preferred embodiment, there is left between said shoulder 5 and the part of the sleeve 21 covered with a tear-away coating 8 of a length approximately equal to "1" to the screwing stroke of said nut 1;
- A ring 9 is threaded around said sleeve 2, the inside diameter of which is slightly larger than that D2 of said sleeve 2 with its coating 8 and the outside diameter slightly smaller than the inside diameter of the non-threaded part 13 of said nut 1. which is then provided long enough to receive this said ring 9 which transmits the tightening force to the washer 7 and to the shoulder 5, which ring 9 has a length at least equal to the travel 1 for screwing the nut 1 .

Ainsi, qu'il y ait ou non cette bague 9. qui peut être par exemple en plastique. on peut monter d'une manière connue, comme représenté dans la figure 2A ledit organe de commande 3 par vissage dudit écrou 1 sur tout filetage 10 du circuit de distribution tel que celui d'un compteur, lequel écrou 1 appuie grâce à la partie rabattue 12 la rondelle 7 contre l'épaulement 5 du manchon 2 et comprime le système d'étanchéité 6. Thus, whether or not there is this ring 9. which may for example be made of plastic. can be mounted in a known manner, as shown in Figure 2A said control member 3 by screwing said nut 1 on any thread 10 of the distribution circuit such as that of a counter, which nut 1 presses through the folded part 12 the washer 7 against the shoulder 5 of the sleeve 2 and compresses the sealing system 6.

A la fin du montage et après d'éventuels essais permettant le passage du fluide dans la tuyauterie 4, on retire par arrachement ledit revêtement 8 du manchon : cela . peut se faire en pelant circulairement la partie de ce revêtement apparent derrière la partie rabattue 12, puis en faisant coulisser la partie restante en arrière et ainsi de suite. At the end of the assembly and after possible tests allowing the passage of the fluid in the piping 4, said coating 8 is removed by pulling from the sleeve: this. can be done by circularly peeling the part of this visible covering behind the folded-down part 12, then by sliding the remaining part back and so on.

Dans une réalisation préférentielle. la longueur "L" de la partie 21 et du revêtement 8 est donc supérieure à celle de la partie non filetée 13 de l'écrou 1, et même au moins égale au double de celle-ci. In a preferred embodiment. the length "L" of the part 21 and of the covering 8 is therefore greater than that of the non-threaded part 13 of the nut 1, and even at least equal to twice the latter.

Dans la figure 1C, on représente le dispositif désaccouplé de la partie filetée 10. en cas par exemple de tentative de fraude. En effet. lorsqu'on dévisse ledit écrou 1 pour désaccoupler ledit organe de commande 3 d'alimentation du circuit aval de distribution, tel qu'un compteur. et qu'on recule cet écrou 1 jusqu'à dégager la partie mâle 10 sur laquelle il est vissé. on recule ladite rondelle 7 qui. In FIG. 1C, the device uncoupled from the threaded part 10 is shown. In the event, for example, of an attempted fraud. Indeed. when said nut 1 is unscrewed to decouple said control member 3 for supplying the downstream distribution circuit, such as a counter. and that this nut 1 is moved back until the male part 10 is released on which it is screwed. said washer 7 is moved back.

lorsqu'elle arrive sur la partie 21 de diamètre D1 plus faible du manchon 2 se resserre sur celui-ci.when it arrives on the part 21 of smaller diameter D1 of the sleeve 2 tightens thereon.

Lorsqu'on veut remonter ensuite ledit organe 3. on empêche l'écrou 1 d'avancer par blocage de ladite rondelle 7 dans la partie 2 de diamètre plus faible. faisant alors épaulement anti-fraude. When we then want to reassemble said member 3. the nut 1 is prevented from advancing by blocking said washer 7 in part 2 of smaller diameter. then making anti-fraud shoulder.

Afin de forcer l'écrou à reculer ainsi, car pour éviter ce blocage de la rondelle 7. l'utilisateur averti pourrait tenter# de dévisser en écartant la partie filetée 10. on peut disposer sur ou derrière ledit épaulement 5 d'extrémité du manchon. tout moyen 11 tel que lors du vissage de l'écrou 1. le serrage s'effectue de manière connue pour assurer l'étanchéité et lors du desserrage. ledit écrou 1 est obligé de reculer quand on le dévisse. In order to force the nut to move back as well, because to avoid this blocking of the washer 7. the informed user could try # to unscrew by spreading the threaded part 10. one can have on or behind said shoulder 5 end of the sleeve . any means 11 such as during the screwing of the nut 1. the tightening is carried out in a known manner to ensure the tightness and during the loosening. said nut 1 is forced to reverse when it is unscrewed.

Ce moyen 11 peut être par exemple une simple bague filetée intercalée entre la bague 7 et l'épaulement 5 pouvant tourner librement autour du manchon dans un seul sens entraîné avec l'écrou quand on le visse. sans gêner son avancement durant sa rotation, mais ne pouvant pas tourner dans l'autre sens. grâce par exemple à des crans intérieurs coopérant avec le manchon 2 et obligeant alors l'écrou 1 à reculer. This means 11 may for example be a simple threaded ring interposed between the ring 7 and the shoulder 5 which can rotate freely around the sleeve in one direction driven with the nut when it is screwed. without hindering its advancement during its rotation, but not being able to turn in the other direction. thanks for example to internal notches cooperating with the sleeve 2 and then forcing the nut 1 to move back.

La figure 2A est une vue de face de la rondelle 7 coupée d'arrêt. dans sa position de mise en place du dispositif : son diamètre intérieur est alors égal au diamètre D2 du manchon 2 et son diamètre extérieur légèrement inférieur au diamètre intérieur de la partie non filetée 13 de l'écrou, Cette rondelle 7 peut être en toute matière ayant un bon coe-fficient de frottement pour glisser facilement sur le manchon et une bonne résistance au cisaillement : ce peut être du tétrafluorothylène ccnnue sous le nom déposé "Téflon", de la matière plastique ou du métal. Figure 2A is a front view of the washer 7 cut off. in its position for fitting the device: its inside diameter is then equal to the diameter D2 of the sleeve 2 and its outside diameter slightly less than the inside diameter of the unthreaded part 13 of the nut, This washer 7 can be of any material having a good coe-fficient of friction to slide easily on the sleeve and a good resistance to shearing: it can be tetrafluorothylène ccnnue under the registered name "Teflon", plastic or metal.

La figure 2B est une vue de face de la rondelle 7 dans la position d'ouverture du dispositif après dévissage : son diamètre intérieur est alors légèrement plus grand que le diamètre D1 de la partie évidée 21 et au plus à celui du diamètre nominal D2, et son diamètre extérieur est plus grand que le diamètre intérieur de la partie filetée 11 et de la partie rabattue 12.  FIG. 2B is a front view of the washer 7 in the open position of the device after unscrewing: its internal diameter is then slightly larger than the diameter D1 of the hollowed-out part 21 and at most that of the nominal diameter D2, and its outside diameter is larger than the inside diameter of the threaded part 11 and the folded down part 12.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Procédé de contrôle anti-fraude pour les réseaux de distribution de fluide comportant par exemple des. organes de commande d'alimentation montés d'une manière connue sur les tuyauteries de ces réseaux par des raccords tournants composés. d'au moins un écrou (1) monté mobile autour d'un manchon (2), solidaire du corps dudit organe de commande (3) et comportant un épaulement (5) à son extrémité contre lequel s'appuie la partie arrière rabattue (12) dudit écrou (1). 1. Anti-fraud control method for fluid distribution networks comprising, for example. supply control members mounted in a known manner on the pipes of these networks by composite rotary couplings. at least one nut (1) mounted mobile around a sleeve (2), integral with the body of said control member (3) and comprising a shoulder (5) at its end against which the folded rear part bears ( 12) of said nut (1). - à la fin du montage et après d'éventuels essais. on retire ledit revêtement (8) du manchon (2). - at the end of the assembly and after possible tests. said coating (8) is removed from the sleeve (2). - on monte d'une manière connue ledit organe de commande (3) par vissage dudit écrou (1) sur tout filetage (10) du circuit de distribution tel que celui d'un compteur avec tout système d'étanchéité (6), lequel écrou (1) appuie ladite rondelle (7) contre l'épaulement du manchon (5); - mounting in a known manner said control member (3) by screwing said nut (1) on any thread (10) of the distribution circuit such as that of a counter with any sealing system (6), which nut (1) presses said washer (7) against the shoulder of the sleeve (5); - on sertit ensuite autour du manchon (2) ledit écrou (1). de telle façon que sa partie non filetée (13) recouvre la rondelle (7), et on rabat par exemple par roulage sa partie arrière (12). de telle façon qu'elle puisse venir en appui contre ladite rondelle (7); - Then said nut (1) is crimped around the sleeve (2). so that its non-threaded part (13) covers the washer (7), and its rear part (12) is folded for example by rolling. so that it can come to bear against said washer (7); - on entre en force autour du coprs du manchon (2) une rondelle coupée (7). dont le diamètre intérieur est égal à peu près à celui (D1) du diamètre le plus faible du manchon sans son revêtement (8) et le diamètre extérieur est légèrement plus petit que le diamètre intérieur de la partie (13) non filetée dudit écrou (1). comprise entre la partie filetée (11) et la partie arrière rabattue (12), dont les diamètres intérieurs sont plus petits que le diamètre extérieur de la rondelle (7);; - one enters in force around the body of the sleeve (2) a cut washer (7). whose internal diameter is approximately equal to that (D1) of the smallest diameter of the sleeve without its coating (8) and the external diameter is slightly smaller than the internal diameter of the non-threaded part (13) of said nut ( 1). between the threaded part (11) and the folded rear part (12), the internal diameters of which are smaller than the external diameter of the washer (7); - on réalise. sur une partie (21) de la surface dudit manchon (2) en arrière de l'épaulement d'extrémité (5), un diamètre plus faible (D1) que le diamètre nominal (D2) et on recouvre cette partie d'un revêtement (8) arrachable pour retrouver ledit diamètre nominal (du);  - we realize. on a part (21) of the surface of said sleeve (2) behind the end shoulder (5), a smaller diameter (D1) than the nominal diameter (D2) and this part is covered with a coating (8) detachable to find said nominal diameter (du); caractérisé en ce quecharacterized in that 2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que 2. Method according to claim 1, characterized in that - on laisse entre ledit épaulement (5) et la partie du manchon (21) recouvert d'un revêtement (8) arrachable d'une longueur à peu près égale "1" à la course de vissage dudit écrou (1):  - there is left between said shoulder (5) and the part of the sleeve (21) covered with a tear-off coating (8) of a length approximately equal to "1" at the screwing stroke of said nut (1): - on enfile autour dudit manchon (2) une bague (9), dont le diamètre intérieur est légèrement plus grand que celui (D2) dudit manchon (2) avec son revêtement (8) et le diamètre extérieur légèrement plus petit que le diamètre intérieur de la partie (13) non filetée dudit écrou (1). qui est alors prévue suffisamment longue pour recevoir cette dite bague (9) qui transmet l'effort de serrage à la rondelle (7) et à l'épaulement (5), laquelle bague (9) a une longueur au moins égale à la course "1" de vissage de l'écrou (1). - a ring (9) is threaded around said sleeve (2), the inside diameter of which is slightly larger than that (D2) of said sleeve (2) with its coating (8) and the outside diameter slightly smaller than the inside diameter of the non-threaded part (13) of said nut (1). which is then provided long enough to receive this said ring (9) which transmits the tightening force to the washer (7) and to the shoulder (5), which ring (9) has a length at least equal to the stroke "1" for tightening the nut (1). 3. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que 3. Method according to any one of claims 1 and 2, characterized in that - lorsqu'on dévisse écrou (1) pour désaccoupler ledit organe de commande (3) d'alimentation du circuit aval de distribution, tel qu'un compteur, et qu'on recule cet écrou (1) jusqu'à dégager la partie mâle (10) sur laquelle il est vissé, on recule ladite rondelle (7) qui, lorsqu'elle arrive sur la partie (21) de diamètre (D1) plus faible du manchon (2) se resserre sur celui-ci; - when the nut (1) is unscrewed to decouple said control member (3) supplying the downstream distribution circuit, such as a counter, and this nut (1) is moved back until the male part is released (10) on which it is screwed, said washer (7) is moved back which, when it arrives on the part (21) of smaller diameter (D1) of the sleeve (2) tightens thereon; - lorsqu'on veut remonter ensuite ledit organe (3), on empêche l'écrou (1) d'avancer par blocage de ladite rondelle (7) dans la partie (21) de diamètre plus faible. faisant alors épaulement antifraude. - When we then want to reassemble said member (3), the nut (1) is prevented from advancing by blocking said washer (7) in the part (21) of smaller diameter. then doing anti-fraud shoulder. 4. Procédé suivant la revendication 3, caractérisé en ce qu'on dispose sur ou derrière ledit épaulement (5) d'extrémité du manchon, tout moyen (11) tel que lors du vissage de l'écrou (1). le serrage s'effectue de manière connue pour assurer l'étanchéité et lors du desserrage. ledit écrou (1) est obligé de reculer quand on le dévisse. 4. Method according to claim 3, characterized in that there is on or behind said shoulder (5) end of the sleeve, any means (11) such as when screwing the nut (1). the tightening is carried out in a known manner to ensure the tightness and during the loosening. said nut (1) is forced to reverse when it is unscrewed. 5. Dispositif de contrôle anti-fraude pour les réseaux de distribution de fluide comportant par exemple des organes de commande d'alimentation, montés d'une manière connue sur les tuyauteries de ces réseaux par des raccords tournants composés d'au moins un écrou (1) monté mobile autour d'un manchon (2), solidaire du corps dudit organe de commande (3) et comportant un épaulement (5) à son extrémité contre lequel s'appuie la partie arrière rabattue (12) dudit écrou (1), caractérisé en ce qu'il comporte, sur une partie (21) de la surface dudit manchon (2), en arrière de l'épaulement (5) d'extrémité, un évidement (21) de diamètre (D1), inférieur au diamètre (D2) nominal et rempli jusqu'à ce diamètre nominal (D2) par un revêtement (8), arrachable après mise en place d'une rondelle coupée (7) entrée en force autour du manchon. de diamètre intérieur égal au moins à celui (D1) de la partie évidée (21) et au plus à celui du diamètre nominal (D2). et une partie non filetée (13) dudit écrou (1). recouvrant ladite rondelle (7). de telle façon que celle-ci soit prisonnière et entraînée en avant et en arrière. soit par la partie rabattue (12). 5. Anti-fraud control device for fluid distribution networks comprising, for example, supply control members, mounted in a known manner on the pipes of these networks by rotary couplings composed of at least one nut ( 1) mounted movably around a sleeve (2), integral with the body of said control member (3) and comprising a shoulder (5) at its end against which the folded rear part (12) of said nut (1) rests , characterized in that it comprises, on a part (21) of the surface of said sleeve (2), behind the end shoulder (5), a recess (21) of diameter (D1), less than nominal diameter (D2) and filled up to this nominal diameter (D2) with a coating (8), tear off after fitting a cut washer (7) which has come into force around the sleeve. of internal diameter equal at least to that (D1) of the hollowed-out part (21) and at most to that of the nominal diameter (D2). and a non-threaded part (13) of said nut (1). covering said washer (7). so that it is trapped and driven forward and backward. either by the folded-down part (12). soit par la partie filetée (11) de l'écrou (1). lesquelles parties.either by the threaded part (11) of the nut (1). which parties. ont des diamètres intérieurs plus petits que le diamètre extérieur de la rondelle (7).have smaller inside diameters than the outside diameter of the washer (7). 6. Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé en ce que la partie évidée (21) du manchon (2) est à une distance de l'épaulement (5) à peu près égale à la course "1" de vissage de l'écrou (1). et celui-ci comprend et entraîne dans les deux sens derrière ladite rondelle coupée (7) et dans sa partie non filetée (13) une bague (9) dont le diamètre intérieur est légèrement plus grand que celui dudit manchon (2) avec son revêtement (8). le diamètre extérieur légèrement plus petit que le diamètre intérieur de cette partie non filetée (13). et la longueur au moins égale à la course "1" de-vissage de l'écrou (1). 6. Device according to claim 5, characterized in that the recessed part (21) of the sleeve (2) is at a distance from the shoulder (5) approximately equal to the travel "1" for screwing the nut (1). and this comprises and drives in both directions behind said cut washer (7) and in its non-threaded part (13) a ring (9) whose internal diameter is slightly larger than that of said sleeve (2) with its coating (8). the outside diameter slightly smaller than the inside diameter of this unthreaded part (13). and the length at least equal to the travel "1" of screwing the nut (1). 7. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 5 et 6, caractérisé en ce qu'il comporte sur ou derrière ledit épaulement (5) tout moyen (11) tel que lors du vissage de l'écrou (1). le serrage s'effectue de manière connue pour assurer l'étanchéité et lors du desserrage ledit écrou (1) est obligé de reculer quand il est dévissé pour démontage.  7. Device according to any one of claims 5 and 6, characterized in that it comprises on or behind said shoulder (5) any means (11) such as during the screwing of the nut (1). tightening is carried out in a known manner to ensure leaktightness and when loosening said nut (1) is forced to move back when it is unscrewed for disassembly.
FR8908931A 1989-06-28 1989-06-28 ANTI-FRAUD CONTROL METHOD AND DEVICE FOR FLUID DISTRIBUTION NETWORKS HAVING SUPPLY SHUT-OFF VALVES Expired - Lifetime FR2649179B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8908931A FR2649179B1 (en) 1989-06-28 1989-06-28 ANTI-FRAUD CONTROL METHOD AND DEVICE FOR FLUID DISTRIBUTION NETWORKS HAVING SUPPLY SHUT-OFF VALVES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8908931A FR2649179B1 (en) 1989-06-28 1989-06-28 ANTI-FRAUD CONTROL METHOD AND DEVICE FOR FLUID DISTRIBUTION NETWORKS HAVING SUPPLY SHUT-OFF VALVES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2649179A1 true FR2649179A1 (en) 1991-01-04
FR2649179B1 FR2649179B1 (en) 1991-10-25

Family

ID=9383423

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8908931A Expired - Lifetime FR2649179B1 (en) 1989-06-28 1989-06-28 ANTI-FRAUD CONTROL METHOD AND DEVICE FOR FLUID DISTRIBUTION NETWORKS HAVING SUPPLY SHUT-OFF VALVES

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2649179B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3447819A (en) * 1966-12-30 1969-06-03 Adolph W Borsum Push-pull connector having combined seal and locking ring
US4699168A (en) * 1986-09-24 1987-10-13 Mueller Co. Theft-resistant valve
DE8711146U1 (en) * 1987-08-17 1987-10-22 Gatzke, Karl Walter, 5804 Herdecke Anti-screwing device for union nuts, especially on gas meter pipe connections
FR2597649A1 (en) * 1986-04-21 1987-10-23 Sappel Sa DEVICE FOR MAKING A VOLUMETRIC METER INVIOLABLE

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3447819A (en) * 1966-12-30 1969-06-03 Adolph W Borsum Push-pull connector having combined seal and locking ring
FR2597649A1 (en) * 1986-04-21 1987-10-23 Sappel Sa DEVICE FOR MAKING A VOLUMETRIC METER INVIOLABLE
US4699168A (en) * 1986-09-24 1987-10-13 Mueller Co. Theft-resistant valve
DE8711146U1 (en) * 1987-08-17 1987-10-22 Gatzke, Karl Walter, 5804 Herdecke Anti-screwing device for union nuts, especially on gas meter pipe connections

Also Published As

Publication number Publication date
FR2649179B1 (en) 1991-10-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9534359B2 (en) Anchor valve for security
US20100132806A1 (en) Fire hydrant check valve
FR2473149A1 (en) IMPROVEMENT TO LENTICULAR OR SPHERICAL SHUTTER VALVES
US7559338B2 (en) Keyless fire hydrant protection system
CA2515275C (en) Pressurized fluid line servicing tool
FR2795154A1 (en) HEIGHT-ADJUSTABLE PIPE CONNECTION AND WATER OUTLET HAVING SUCH A PIPE CONNECTION
FR2649179A1 (en) Method and device for checking against fraud for fluid distribution networks (mains) including stopcocks
US11542689B2 (en) Fire-suppression water-intake valve, fire-suppression sprinkler head configured for rapid installation in, and rapid removal from, the water-intake valve without the need to interrupt the water supply, and related systems and methods
FR3032773A1 (en) CONNECTING DEVICE HAVING A CONDUIT, COMPRISING A MOBILE LOCKING TOOL FOR COUPLING THE DUCT TO A SECOND CONDUIT
FR2573505A1 (en) Device for shutting off a pipeline under load as well as its method of implementation
CA2630931A1 (en) Device and method for drilling a pipeline provided with a derivation plate
FR2566506A1 (en) Tamper-proof extensible connection device for fluid, especially water, pipelines.
EP1235058A1 (en) Connecting device for a flowmeter in a metering and delivering station of a fluid
EP0604264B1 (en) Assembly comprising a flange and a liner for renovating pipelines
LU86439A1 (en) TAP FOR COMPRESSED OR LIQUEFIED GASES
FR2798182A1 (en) Easily removable and fitted water meter module for a water supply system
BE690931A (en)
WO1995031664A1 (en) Valve/seal assembly and use thereof, in particular in a water metering unit
EP1443256A1 (en) Connecting device with rotating ring for a water meter unit
FR2967707A1 (en) DEVICE FOR THE DEVELOPMENT OR REPAIR OF A POOL FLUE OR SIMILAR WATER ROOM
FR2573167A1 (en) Anti-backflow cock
FR3127540A1 (en) Fluid flow shut-off valve with removable limiting element
FR2885400A1 (en) Water cut device for use with drinking water service pipe, has control part pressurized to pressure greater than pressure in fluid zone, for collapsing deformable sleeve and blocking fluid zone
WO2011070487A1 (en) Method and device for connecting to a water distribution system
FR2727187A1 (en) SEALING FLANGE, IN PARTICULAR FOR THE INTERNAL TUBING OF PIPES

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse