FR2649164A1 - ROTATING DRAWER PUMP - Google Patents

ROTATING DRAWER PUMP Download PDF

Info

Publication number
FR2649164A1
FR2649164A1 FR9007998A FR9007998A FR2649164A1 FR 2649164 A1 FR2649164 A1 FR 2649164A1 FR 9007998 A FR9007998 A FR 9007998A FR 9007998 A FR9007998 A FR 9007998A FR 2649164 A1 FR2649164 A1 FR 2649164A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
drawer
rotor
casing
pump
slide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9007998A
Other languages
French (fr)
Inventor
Katharina Koterewa
Zwetko Zwetkow
Walter Morgenbrod
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Medizin und Labortechnik Leipzig VEB
Original Assignee
Medizin und Labortechnik Leipzig VEB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Medizin und Labortechnik Leipzig VEB filed Critical Medizin und Labortechnik Leipzig VEB
Publication of FR2649164A1 publication Critical patent/FR2649164A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C18/00Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C18/30Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids having the characteristics covered by two or more of groups F04C18/02, F04C18/08, F04C18/22, F04C18/24, F04C18/48, or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members
    • F04C18/34Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids having the characteristics covered by two or more of groups F04C18/02, F04C18/08, F04C18/22, F04C18/24, F04C18/48, or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in group F04C18/08 or F04C18/22 and relative reciprocation between the co-operating members
    • F04C18/344Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids having the characteristics covered by two or more of groups F04C18/02, F04C18/08, F04C18/22, F04C18/24, F04C18/48, or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in group F04C18/08 or F04C18/22 and relative reciprocation between the co-operating members with vanes reciprocating with respect to the inner member
    • F04C18/3441Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids having the characteristics covered by two or more of groups F04C18/02, F04C18/08, F04C18/22, F04C18/24, F04C18/48, or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in group F04C18/08 or F04C18/22 and relative reciprocation between the co-operating members with vanes reciprocating with respect to the inner member the inner and outer member being in contact along one line or continuous surface substantially parallel to the axis of rotation
    • F04C18/3442Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids having the characteristics covered by two or more of groups F04C18/02, F04C18/08, F04C18/22, F04C18/24, F04C18/48, or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in group F04C18/08 or F04C18/22 and relative reciprocation between the co-operating members with vanes reciprocating with respect to the inner member the inner and outer member being in contact along one line or continuous surface substantially parallel to the axis of rotation the surfaces of the inner and outer member, forming the inlet and outlet opening

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Rotary Pumps (AREA)

Abstract

Pompe à tiroir tournant comportant un tiroir d'une seule pièce, glissant sur toute la longueur de la fente du rotor, caractérisée en ce que l'enveloppe 1 est un cylindre circulaire, la longueur du tiroir est légèrement supérieure à la plus petite sécante passant par le centre du rotor et au moins égale au double de la différence entre les diamètres 9, 10 de l'enveloppe 1 et du rotor 2 et en ce que le tiroir 4 est élastique en direction radiale.Rotary slide pump comprising a one-piece slide, sliding over the entire length of the rotor slot, characterized in that the casing 1 is a circular cylinder, the length of the slide is slightly greater than the smallest passing secant by the center of the rotor and at least equal to twice the difference between the diameters 9, 10 of the casing 1 and of the rotor 2 and in that the spool 4 is elastic in the radial direction.

Description

L'invention concerne une pompe à tiroir tournant pour la production d'uneThe invention relates to a rotary slide pump for the production of a

dépression et d'un vide. Les domaines d'application sont la production de vide pour les pompes à diffusion à huile et à mercure, pour le dégazage sous vide, le recuit et le frittage de métaux sous vide, le séchage sous vide, l'imprégnation sous vide, etc. Comme pompe à dépression, on peut l'utiliser  depression and a vacuum. The areas of application are vacuum production for oil and mercury diffusion pumps, for vacuum degassing, annealing and sintering of metals in vacuum, vacuum drying, vacuum impregnation, etc. As a vacuum pump, it can be used

pour amplifier la force de freinage de véhicules automo-  to amplify the braking force of motor vehicles

biles. On connatt différents types de pompes à tiroir tournant ou à cellule semi-rotative, avec plusieurs fentes et deux tiroirs par fente de rotor, avec une fente et deux tiroirs ne se touchant pas, avec une fente et deux tiroirs glissant l'un sur l'autre et avec une fente et un tiroir d'une seule pièce, glissant sur toute la longueur de fente du rotor. Dans toutes ces réalisations, les bords du tiroir glissent en permanence sur la paroi  biles. We know different types of pumps with rotary drawer or semi-rotary cell, with several slots and two drawers per rotor slot, with one slot and two drawers not touching, with one slot and two drawers sliding one on the 'other and with a slot and a drawer in one piece, sliding over the entire slot length of the rotor. In all these embodiments, the edges of the drawer slide permanently on the wall

intérieure de l'enveloppe, ce qui constitue une sollici-  inside of the envelope, which constitutes a stress

tation importante. Elles sont donc soumises à une forte usure. La chaleur de friction qui en résulte se répercute  important. They are therefore subject to heavy wear. The resulting friction heat is reflected

négativement sur le bilan énergétique.  negatively on the energy balance.

En raison de leur rapport favorable entre les diamètres de l'enveloppe et du rotor, les deux dernières  Due to their favorable relationship between the diameters of the casing and the rotor, the last two

réalisations citées ont un bon rapport masse-performances.  cited achievements have a good mass-performance ratio.

La première réalisation a été décrite par exemple dans le DD-PS 223 773, F 04 C - 25/02, la deuxième réalisation dans les JP-PS 55-51110, 61-23394, 61-22152 et dans le EP 264778 A2, F 04 C - 18/344 ainsi que dans les DEOS 3 813 132, F 04 C - 18/344. Cette deuxième réalisation exige un profil particulier de la paroi intérieure de l'enveloppe afin de garantir un contact permanent entre les deux bords du tiroir et celle-ci. Le profil est une courbe fermée en soi qui satisfait à cette condition géométrique que toutes les sécantes passant par le centre du rotor ont la même longueur, cette longueur étant à peu près égale à celle du tiroir. Il diffère nettement d'un cercle. La fabrication d'une paroi intérieure d'enveloppe de ce type est onéreuse d'autant qu'elle doit se faire  The first embodiment has been described for example in DD-PS 223 773, F 04 C - 25/02, the second embodiment in JP-PS 55-51110, 61-23394, 61-22152 and in EP 264778 A2, F 04 C - 18/344 as well as in DEOS 3 813 132, F 04 C - 18/344. This second embodiment requires a particular profile of the inner wall of the envelope in order to guarantee permanent contact between the two edges of the drawer and the latter. The profile is a closed curve in itself which satisfies this geometrical condition that all the secants passing through the center of the rotor have the same length, this length being roughly equal to that of the drawer. It differs markedly from a circle. The manufacture of an interior wall of this type of envelope is expensive especially as it must be done

avec une grande précision afin de satisfaire aux exigen-  with great precision in order to meet the requirements

ces d'étanchéité. La variation de vitesse du tiroir dans la fente n'est pas aussi uniforme que celle de tiroirs se trouvant dans une enveloppe cylindrique circulaire. De m- 8me, la résistance à la friction et le dégagement de chaleur du tiroir sont différents dans les différentes  these sealing. The speed variation of the drawer in the slot is not as uniform as that of the drawers in a circular cylindrical casing. Likewise, the resistance to friction and the heat generation of the drawer are different in the different

positions. Ce sont les principales raisons pour lesquel-  positions. These are the main reasons why-

les ces pompes ne tournent qu'à des vitesses relativement faibles, afin de limiter l'usure. Il en résulte que le  these pumps only rotate at relatively low speeds, in order to limit wear. As a result, the

rapport masse-performances est également insatisfaisant.  mass-performance ratio is also unsatisfactory.

L'invention a pour but d'abaisser le coût de la fabrication des pompes comportant un tiroir d'une seule  The object of the invention is to lower the cost of manufacturing pumps comprising a single drawer

pièce, de réduire l'usure du tiroir, ainsi que la consom-  part, reduce wear and tear on the drawer, as well as

mation d'énercie et d'améliorer le rapport masse-perfor-  mation of energy and improve the mass-perfor-

mances. L'invention se propose de développer une pompe à tiroir tournant comportant un tiroir d'une seule pièce dont l'enveloppe peut être fabriquée à un coût réduit,  mances. The invention proposes to develop a rotary drawer pump comprising a one-piece drawer whose casing can be manufactured at a reduced cost,

qui présente une usure du tiroir ainsi qu'une consomma-  which shows wear on the drawer as well as consumption

tion d'énergie réduites et qui puisse fonctionner à de grandes vitesses. La solution à ce problème implique comme élément connu, un tiroir d'une seule pièce glissant  tion of reduced energy and which can operate at high speeds. The solution to this problem involves, as a known element, a sliding one-piece drawer

sur toute la longueur de fente du rotor. Suivant l'inven-  over the entire length of the rotor slot. According to the invention

tion, on prévoit que l'enveloppe est un cylindre circu-  tion, it is expected that the envelope is a circular cylinder

laire, que la longueur du tiroir est légèrement supé-  the length of the drawer is slightly longer than

rieure à la plus petite sécante passant par le centre du rotor et au moins égale au double de la différence entre le diamètre de l'enveloppe et celui du rotor et que le  less than the smallest secant passing through the center of the rotor and at least twice the difference between the diameter of the casing and that of the rotor and that the

tiroir est élastique en direction radiale.  drawer is elastic in radial direction.

Diverses autres caractéristiques de l'invention  Various other features of the invention

ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui  moreover emerge from the detailed description which

suit.follows.

Une forme de réalisation de l'objet de l'inven-  An embodiment of the object of the invention

tion est représentée, à titre d'exemple non limitatif, aux dessins annexés, auxquels: La figure 1 est une vue en coupe de la pompe tiroir tournant avec le tiroir en "position large", La figure 2 est une vue en coupe de la pompe A tiroir tournant avec le tiroir en "position étroite", La figure 3 est une vue de dessus du tiroir, La figure 4 est une vue en coupe le long de la  tion is shown, by way of nonlimiting example, in the accompanying drawings, in which: Figure 1 is a sectional view of the drawer pump rotating with the drawer in "wide position", Figure 2 is a sectional view of the pump With a rotating drawer with the drawer in "narrow position", Figure 3 is a top view of the drawer, Figure 4 is a sectional view along the

ligne A-A de la figure 3.line A-A in Figure 3.

On n'a représenté que les éléments de la pompe  We have only shown the elements of the pump

essentiels à l'invention.essential to the invention.

La pompe est constituée d'une enveloppe 1, de deux flasques frontaux, d'un rotor 2 monté excentré dans  The pump consists of a casing 1, two front flanges, a rotor 2 mounted eccentrically in

l'enveloppe 1 avec un tiroir 4 d'une seule pièce, glis-  envelope 1 with a drawer 4 in one piece, sliding

sant dans sa fente 3. Dans le sens de rotation repré-  in its slot 3. In the direction of rotation represented

senté, l'ouverture d'aspiration 5 se trouve à droite de la ligne de contact du rotor 2 avec l'enveloppe 1, et l'ouverture de refoulement 6 à gauche de cette ligne. La tubulure d'aspiration 7 est bridée sur l'ouverture d'aspiration 5 et la tubulure de refoulement 8 sur  felt, the suction opening 5 is located to the right of the line of contact of the rotor 2 with the casing 1, and the delivery opening 6 to the left of this line. The suction pipe 7 is clamped on the suction opening 5 and the delivery pipe 8 on

l'ouverture de refoulement 6.the discharge opening 6.

Le diamètre intérieur 9 de l'enveloppe 1 est  The inner diameter 9 of the envelope 1 is

nettement supérieur au diamètre 10 du rotor 2. L'envelop-  significantly greater than the diameter 10 of the rotor 2. The envelope

pe 1, plus précisément sa paroi intérieure, est un  pe 1, more precisely its inner wall, is a

cylindre circulaire.circular cylinder.

Le tiroir 4 est constitué des moitiés 11, 12 superposées qui, dans le domaine d'angle de rotation maximal, sont disposées légèrement décalées l'une par rapport à l'autre, en direction axiale et en direction radiale (figure 3). La moitié 11 possède un évidement 13, la moitié 12 un évidement 14. Les évidements 13, 14 sont alignés dans le domaine d'angle de rotation cité. On a ajusté dans ceux-ci un élément de liaison 15 élastique en caoutchouc (figure 4). La longueur 16 du tiroir est  The drawer 4 consists of superimposed halves 11, 12 which, in the range of maximum angle of rotation, are arranged slightly offset with respect to each other, in the axial direction and in the radial direction (Figure 3). Half 11 has a recess 13, half 12 has a recess 14. The recesses 13, 14 are aligned in the range of rotation angle cited. An elastic rubber connecting element (FIG. 4) has been fitted in these. The length 16 of the drawer is

légèrement supérieure, dans le domaine d'angle de rota-  slightly higher, in the range of rotational angle

tion cité, à la plus petite sécante passant par le centre du rotor, dans la "position étroite" du tiroir 4 (figure 2). Elle est égale au moins au double de la différence  tion cited, with the smallest secant passing through the center of the rotor, in the "narrow position" of the drawer 4 (Figure 2). It is at least double the difference

entre les diamètres 9, 10 de l'enveloppe 1 et du rotor 2.  between the diameters 9, 10 of the casing 1 and the rotor 2.

Pour les pompes de capacité de refoulement réduites et tournant à petite vitesse, le tiroir 4 peut  For pumps with reduced delivery capacity and running at low speed, drawer 4 can

aussi être entièrement réalisé dans un matériau élas-  also be made entirely of elastic material

tique. Le fonctionnement de la pompe décrite repose essentiellement sur le principe des pompes à tiroir 4 tournant. Les différences par rapport aux pompes connues  tick. The operation of the described pump is essentially based on the principle of 4-slide valve pumps. Differences from known pumps

résultent de la construction d'un autre type du tiroir 4.  result from the construction of another type of drawer 4.

Lorsque le rotor 2 tourne dans le sens de rota-  When the rotor 2 rotates in the direction of rotation

tion représenté, le bord extérieur 17 du tiroir 4 est pressé, sous l'effet de la force centrifuge, contre la  tion shown, the outer edge 17 of the drawer 4 is pressed, under the effect of centrifugal force, against the

paroi intérieure de l'enveloppe 1 (figure 1). En revan-  inner wall of envelope 1 (Figure 1). In return

che, dans un domaine d'angle de rotation déterminé, le bord 18 opposé ne touche pas la paroi intérieure. Les deux bords 17, 18 ne touchent en même temps la paroi intérieure que dans un domaine d'angle de rotation de +/10 autour de la "position étroite" du tiroir 4 (figure 2). Chaque bord 17, 18 touche donc la paroi intérieure dans un domaine angulaire d'environ 200 _; dans un domaine angulaire d'environ 1600, ils se trouvent à une certaine distance de celle-ci. Pendant le glissement,  che, in a determined angle of rotation range, the opposite edge 18 does not touch the inner wall. The two edges 17, 18 only touch the interior wall at the same time in a range of angle of rotation of + / 10 around the "narrow position" of the drawer 4 (FIG. 2). Each edge 17, 18 therefore touches the inner wall in an angular range of about 200 _; in an angular range of about 1600, they are at a certain distance from it. During the slide,

les bords 17, 18 s'échauffent sous l'effet de la fric-  edges 17, 18 heat up under the effect of fric-

tion_; dans le domaine d'angle de rotation suivant, sans contact, ils se refroidissent. L'échauffement et le refroidissement alternent constamment. La sollicitation du tiroir, l'usure et le contre-couple de rotation du rotor 2 sont donc inférieurs à ce qu'ils sont dans le cas d'un contact ininterrompu entre la paroi intérieure et  tion_; in the next angle of rotation range, without contact, they cool. Heating and cooling constantly alternate. The loading of the slide, the wear and the counter torque of rotation of the rotor 2 are therefore less than they are in the case of an uninterrupted contact between the inner wall and

les deux bords du tiroir.the two edges of the drawer.

Le volume compris entre l'enveloppe 1 et le rotor 2 est partagé, dans le domaine d'angle de rotation plus  The volume between the casing 1 and the rotor 2 is shared, in the range of angle of rotation more

grand, en un compartiment d'aspiration 19 et un comparti-  large, with a suction compartment 19 and a compartment

ment de compression 20 (figure 1). Ce n'est que dans le domaine avoisinant la "position étroite" qu'il se forme  compression ment 20 (Figure 1). It is only in the area around the "narrow position" that it forms

brièvement un troisième volume 21 (figure 2).  briefly a third volume 21 (Figure 2).

Claims (3)

REVENDTCATIONS 1. Pompe A tiroir tournant comportant un tiroir d'une seule pièce, glissant sur toute la longueur de la fente du rotor, caractérisée en ce que l'enveloppe (1) est un cylindre circulaire, la longueur du tiroir (16) est légèrement supérieure à la plus petite sécante passant par le centre du rotor et au moins égale au double de la différence entre les diamètres (9, 10) de l'enveloppe (1) et du rotor (2) et en ce que le tiroir  1. Pump With a rotating drawer comprising a drawer in one piece, sliding over the entire length of the rotor slot, characterized in that the casing (1) is a circular cylinder, the length of the drawer (16) is slightly greater than the smallest secant passing through the center of the rotor and at least twice the difference between the diameters (9, 10) of the casing (1) and of the rotor (2) and in that the drawer (4) est élastique en direction radiale.  (4) is elastic in the radial direction. 2. Pompe A tiroir tournant selon la revendication 1, caractérisée en ce que le tiroir est totalement  2. A rotary drawer pump according to claim 1, characterized in that the drawer is completely réalisé dans un matériau élastique.  made of elastic material. 3. Pompe A tiroir tournant selon la revendication 1, caractérisée en ce que le tiroir (4) est constitué de deux moitiés (11, 12) superposées qui sont maintenues ensemble par un ou plusieurs éléments de liaison (15) élastiques dans un ou plusieurs évidements (13, 14) opposés.  3. A rotary slide pump according to claim 1, characterized in that the slide (4) consists of two superimposed halves (11, 12) which are held together by one or more elastic connecting elements (15) in one or more opposite recesses (13, 14).
FR9007998A 1989-06-29 1990-06-26 ROTATING DRAWER PUMP Pending FR2649164A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD33014689A DD299241A7 (en) 1989-06-29 1989-06-29 ROTARY PUMP

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2649164A1 true FR2649164A1 (en) 1991-01-04

Family

ID=5610354

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9007998A Pending FR2649164A1 (en) 1989-06-29 1990-06-26 ROTATING DRAWER PUMP

Country Status (4)

Country Link
DD (1) DD299241A7 (en)
DE (1) DE4002268A1 (en)
FR (1) FR2649164A1 (en)
GB (1) GB2233393A (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5827219A (en) * 1993-10-28 1998-10-27 Medrad, Inc. Injection system and pumping system for use therein
IT1278038B1 (en) * 1995-03-06 1997-11-17 Isprobi Srl DEVICE FOR THE CONTROLLED INJECTION OF PROGRAMMABLE QUANTITIES OF LIQUID.
US9719351B2 (en) 2013-07-10 2017-08-01 Spx Corporation Rotary vane motor with split vane

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB739334A (en) * 1953-01-07 1955-10-26 Vickers Electrical Co Ltd Improvements in rotary pumps or compressors
GB848760A (en) * 1957-06-28 1960-09-21 Andrew Fraser Improvements in or relating to vaned rotary pumps and/or motors
GB1231187A (en) * 1967-10-09 1971-05-12
GB1541174A (en) * 1977-05-20 1979-02-21 Goh Hiow Lee Rotary internal-combustion engine
IT1190114B (en) * 1985-06-15 1988-02-10 Barmag Barmer Maschf FIN AND PUMP PUMP, WITH HOOK SHAPED FINS

Also Published As

Publication number Publication date
DD299241A7 (en) 1992-04-09
GB2233393A (en) 1991-01-09
GB9011518D0 (en) 1990-07-11
DE4002268A1 (en) 1991-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2673685A1 (en) Compressor of the rotary type for air-conditioning or refrigeration
EP0728948A1 (en) Scroll vacuum pump
FR2480868A1 (en) ROTARY PISTON MACHINE, IN PARTICULAR MULTICELLULAR PUMP
EP0173601A1 (en) Perfectly dry and closed vacuum pump with rectilinear movement for alternating compression
EP0882892A1 (en) Scroll type machine
FR2521650A1 (en) ROTARY PUMP WITH HIGH VACUUM
FR2732404A1 (en) PIVOTING PISTON MOTOR DRIVEN BY A FLUID
FR2649164A1 (en) ROTATING DRAWER PUMP
FR2718493A1 (en) Thrust washer for rotary compressor.
EP1448873A1 (en) Rotary volumetric machine
EP2679818B1 (en) Hydraulic pump with axial pistons which can operate in both directions of rotation
FR2537666A1 (en) ROTARY COMPRESSOR
FR2536472A1 (en) PALLET PUMP ADJUSTABLE
FR2978699A1 (en) ROTATING SEALING DEVICE AND SEALING RING FOR SUCH A DEVICE
FR2619430A1 (en) COUPLING AND BRAKING DEVICE THAT CAN BE SWITCHED BY A COMPRESSIBLE FLUID, ESPECIALLY PNEUMATIC
FR2596107A1 (en) Improved vane pump
FR2540571A1 (en) ROTARY PISTON FLUID DELIVERY MACHINE
FR3021075B1 (en) SPIRAL COMPRESSOR
FR2755490A1 (en) Joint seal for rotating shaft in housing for hydraulic pumps or motors
FR2509803A1 (en) ROTARY PUMP WITH PALLETS
FR2482208A1 (en)
FR2699967A1 (en) Vane pump.
FR2567208A1 (en) HIGH VACUUM ROTARY PUMP
FR2621960A1 (en) PRESSURIZED FLUID MECHANISM WITH ROTATING ROTARY ROTOR IN RELATION TO A STATOR USING A ROTATION BEARING
FR2964163A1 (en) Dry type vacuum pump e.g. spiral type vacuum pump, has rolling bearing interposed between rolling bearing support axle and axial wall of central housing of rotor shaft that is supported in rotation in main bearing