FR2648669A1 - Improvements made to rotating-drum silo unloaders - Google Patents
Improvements made to rotating-drum silo unloaders Download PDFInfo
- Publication number
- FR2648669A1 FR2648669A1 FR8908525A FR8908525A FR2648669A1 FR 2648669 A1 FR2648669 A1 FR 2648669A1 FR 8908525 A FR8908525 A FR 8908525A FR 8908525 A FR8908525 A FR 8908525A FR 2648669 A1 FR2648669 A1 FR 2648669A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- drum
- silo
- tools
- casing
- fairing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01F—PROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
- A01F25/00—Storing agricultural or horticultural produce; Hanging-up harvested fruit
- A01F25/16—Arrangements in forage silos
- A01F25/20—Unloading arrangements
- A01F25/2027—Unloading arrangements for trench silos
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01F—PROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
- A01F25/00—Storing agricultural or horticultural produce; Hanging-up harvested fruit
- A01F25/16—Arrangements in forage silos
- A01F25/20—Unloading arrangements
- A01F25/2027—Unloading arrangements for trench silos
- A01F2025/2063—Machinery for shredding successive parallel layers of material in a trench silo
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)
Abstract
Description
Perfectionnements apportés aux désileuses i tambour rotatif. Improvements to silage cutters i rotary drum.
Les désileuses sont des machines couramment utilisées en agriculture, et plus particulièrement dans l'industrie de l'alimentation du bétail, pour désiler un produit alimentaire stocké dans un silo. Une désileuse est généralement combinée à un mélangeur dans lequel le produit prélevé est malaxé avec d'autres ingrédients en vue de préparer une nourriture élaborée pour bétail. Silage unloaders are machines commonly used in agriculture, and more particularly in the livestock feed industry, for unloading a food product stored in a silo. A silo unloader is generally combined with a mixer in which the product taken is mixed with other ingredients in order to prepare an elaborate feed for livestock.
Les désileuses comprennent généralement un portique pivotant, formé de deux bras articulés par une de leurs extrémités sur un caisson mélangeur et portant à leur autre extrémité un tambour désileur d'axe horizontal, pouvant être entraîné en rotation autour de son axe par des moyens moteurs, ledit tambour étant équipé sur sa paroi cylindrique externe d'outils tranchants qui permettent de découper les produits entreposés dans le silo. Le tambour est recouvert sur sa partie supérieure d'un carter galbé faisant un faible jeu avec les outils tranchants dans la partie avant du tambour et s'éloignant progressivement de celui-ci vers l'arrière jusqu'à son extrémité arrière qui débouche au-dessus d'un réservoir récepteur, tel qu'un mélangeur. Silage unloaders generally comprise a pivoting gantry, formed by two arms articulated by one of their ends on a mixing box and carrying at their other end a silage drum of horizontal axis, being able to be driven in rotation around its axis by motor means, said drum being equipped on its external cylindrical wall with cutting tools which make it possible to cut the products stored in the silo. The drum is covered on its upper part with a curved casing making a slight play with the cutting tools in the front part of the drum and progressively moving away from the latter towards the rear until its rear end which opens out to- above a receiving tank, such as a mixer.
En fonctionnement, le tambour désileur est entraîné à grande vitesse dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Lorsqu'il attaque le front vertical d'un silo, ses outils tranchants découpent le produit ensilé selon une surface sensiblement en forme de quart de cylindre et l'éjectent vers le carter d'où il est projeté dans le mélangeur. In operation, the silage drum is driven at high speed counterclockwise. When it attacks the vertical front of a silo, its cutting tools cut the ensiled product into a surface substantially in the shape of a quarter cylinder and eject it towards the casing from where it is projected into the mixer.
La capacité des désileuses ainsi équipées est relativement satisfaisante dans le désilage du maIs récolté à un taux d'humidité de + 60%, mais pour les produits moins consistants ou légers, tels que l'herbe ou la pulpe de betterave, leur rendement est faible, et cela pour les raisons suivantes:
- entre le point où les coutils tranchants commencent à s'éloigner de la surface du silo et l'arête avant du carter, il subsiste une zone non protégée par le carter, dans laquelle l'effet de soufflerie s'atténue, de sorte qu'il s'y crée des turbulences,
- étant donné que le carter s'éloigne de plus en plus du tambour vers l'arrière, il se produit des turbulences dans l'espace compris entre le tambqur et le carter. Le produit éclate et est projeté dans tous les sens au lieu d'entre guidé vers la sortie du carter.The capacity of the silage cutters thus equipped is relatively satisfactory in the silage removal of maize harvested at a humidity rate of + 60%, but for less consistent or light products, such as grass or beet pulp, their yield is low. , for the following reasons:
- between the point where the cutting edges start to move away from the surface of the silo and the front edge of the casing, there remains an area not protected by the casing, in which the blowing effect is attenuated, so that 'there is turbulence,
- since the casing moves further and further back from the drum, turbulence occurs in the space between the tambqur and the casing. The product bursts and is thrown in all directions instead of being guided towards the outlet of the housing.
La présente invention vise à remédier à ces inconvénients en proposant une désileuse ayant un excellent rendement, par le fait que l'effet de soufflerie est renforcé et les zones de turbulence pratiquement éliminées. The present invention aims to remedy these drawbacks by proposing a silage cutter having an excellent yield, by the fact that the blower effect is reinforced and the zones of turbulence practically eliminated.
L'invention a donc pour objet une désileuse du type mentionné précédemment et qui se caractérise en ce que:
- à la suite de chaque outil tranchant, par rapport au sens de rotation du tambour, est fixée une palette en forme de cuiller destinée à éjecter le produit détaché du silo par l'outil associé,
- le bord avant du carter s'avance pratiquement jusqu'à la zone où les outils commencent à ne plus être en contact avec la face frontale du silo,
- le carter est doublé intérieurement d'un carénage qui longe le tambour sur environ un tiers de sa circonférence et qui est distant du tambour d'un intervalle juste suffisant pour permettre le passage des outils et des palettes.The subject of the invention is therefore a silage unloader of the type mentioned above and which is characterized in that:
- following each cutting tool, relative to the direction of rotation of the drum, is fixed a pallet in the form of a spoon intended to eject the product detached from the silo by the associated tool,
- the front edge of the housing advances practically to the area where the tools begin to no longer be in contact with the front face of the silo,
- The casing is internally lined with a fairing which runs along the drum over about a third of its circumference and which is distant from the drum by an interval just sufficient to allow the passage of tools and pallets.
Les palettes assurent un meilleur entratnement des produits détachés du silo que dans le cas où le tambour est équipé seulement d'outils tranchants. D'autre part, la surface de coupe du silo et le carénage définissent entre eux une surface cylindrique pratiquement ininterrompue qui entoure le tambour sur environ les deux tiers de sa circonférence. L'effet de soufflerie est assuré avec la même intensité et sans turbulence dans toute cette zone, jusqu'à l'extrémité arrière du carénage. The pallets ensure better handling of the products detached from the silo than in the case where the drum is equipped only with sharp tools. On the other hand, the silo's cutting surface and the fairing define between them a practically uninterrupted cylindrical surface which surrounds the drum over about two thirds of its circumference. The blower effect is provided with the same intensity and without turbulence throughout this area, up to the rear end of the fairing.
L'invention sera décrite à présent en détail en regard des dessins annexés qui représentent un mode de réalisation non limitatif de la désileuse selon l'invention et dans lesquels:
La figure 1 représente la désileuse selon l'invention montée sur un caisson mélangeur;
La figure 2 est une vue en coupe longitudinale de la désileuse; et
La figure 3 représente une vue en coupe analogue d'une désileuse selon la technique antérieure connue;
La désileuse 10 représentée sur les figures 1 et 2 comprend de façon connue en soi un portique 11 constitué de deux bras coudés 12, 14 reliés entre eux par des entretoises 16, 18 et montés pivotants par une de leurs extrémités autour d'un arbre horizontal 20 porté par un caisson mélangeur 22. Aux autres extrémités des bras est fixé l'arbre horizontal 24 d'un tambour rotatif 26 qui peut être entrainé par des moyens moteurs appropriés, dans le sens indiqué par la flèche f sur les figures 1 et 2.The invention will now be described in detail with reference to the appended drawings which represent a nonlimiting embodiment of the silage cutter according to the invention and in which:
FIG. 1 represents the silage cutter according to the invention mounted on a mixing box;
Figure 2 is a longitudinal sectional view of the silage cutter; and
Figure 3 shows a similar sectional view of a silage cutter according to the known prior art;
The silage cutter 10 shown in Figures 1 and 2 comprises in a manner known per se a gantry 11 consisting of two bent arms 12, 14 connected together by spacers 16, 18 and mounted pivotally by one of their ends around a horizontal shaft 20 carried by a mixing box 22. At the other ends of the arms is fixed the horizontal shaft 24 of a rotary drum 26 which can be driven by suitable motor means, in the direction indicated by the arrow f in FIGS. 1 and 2 .
Sur la surface cylindrique extérieure du tambour sont fixés une pluralité d'outils taillants et tranchants 28 destinés à découper et à détacher d'un produit stocké dans un silo 30, des parcelles ou particules de ce produit et de les éjecter vers le caisson 22. On the external cylindrical surface of the drum are fixed a plurality of cutting and cutting tools 28 intended to cut and detach from a product stored in a silo 30, plots or particles of this product and to eject them towards the box 22.
Selon l'invention, l'entrainement des particules et parcelles découpées est amélioré grâce à la prévision de palettes 32 en forme de cuillers fixées sur le tambour à la suite de chaque outil tranchant. Ainsi, les parcelles qui ont été découpées par les outils sont aussitôt chassées vers le haut par les palettes. According to the invention, the training of the cut particles and plots is improved thanks to the provision of pallets 32 in the form of spoons fixed on the drum following each cutting tool. Thus, the plots which have been cut by the tools are immediately driven upwards by the pallets.
L'ensemble des bras 12, 14 et du tambour désileur 26 peut être pivoté autour de l'axe 20 par un vérin hydraulique ou pneumatique 34 ou par tout autre moyen moteur approprié. Le tambour désileur attaque par ses outils tranchants le silo 30 de haut en bas et à mesure qu'il descend, il y découpe une surface frontale cylindrique 36 de grand rayon et donc sensiblement verticale. La zone A sur laquelle les outils agissent, présente à chaque instant une forme cylindrique d'environ 120 . The assembly of the arms 12, 14 and of the silage drum 26 can be pivoted around the axis 20 by a hydraulic or pneumatic cylinder 34 or by any other suitable motor means. The silage drum attacks by its cutting tools the silo 30 from top to bottom and as it descends, it cuts there a cylindrical front surface 36 of large radius and therefore substantially vertical. Zone A on which the tools act, has a cylindrical shape of approximately 120 at all times.
Les particules ie produit qui sont éjectées vers le haut par les outils et par les palettes sont guidées vers le caisson mélangeur 22 par un carter 38 doublé intérieurement d'un carénage 40, de forme cylindrique, concentrique au tambour et entourant ce dernier sur sa partie supérieure sur environ le tiers de sa circonférence. The particles ie product which are ejected upwards by the tools and by the pallets are guided towards the mixing box 22 by a casing 38 internally lined with a fairing 40, of cylindrical shape, concentric with the drum and surrounding the latter on its part about a third of its circumference.
Comme le montre la figure 2, le bord antérieur 42 du carénage s'avance jusqu'à environ la ligne limite 43 de la zone A où les outils commencent à s'éloigner de la surface frontale 36. Le bord arrière 44 du carénage s'évase vers le haut de façon à former un déversoir qui débouche audessus du caisson 22. Il en résulte qu'un espace tubulaire pratiquement ininterrompu, formé par la surface A et le carénage 40, entoure le tambour environ sur les deux tiers de sa circonférence. Les produits détachés du silo sont donc entraînés dans ledit espace par un effet de soufflerie constant exempt de toute turbulence. As shown in FIG. 2, the front edge 42 of the fairing advances up to approximately the limit line 43 of zone A where the tools begin to move away from the front surface 36. The rear edge 44 of the fairing flares upwards so as to form a weir which opens above the box 22. As a result, a practically uninterrupted tubular space, formed by the surface A and the fairing 40, surrounds the drum approximately on two thirds of its circumference. The products detached from the silo are therefore entrained in said space by a constant blowing effect free from any turbulence.
A titre de comparaison, on a représenté à la figure 3 une désileuse selon la technique antérieure. Ce tambour présente les inconvénients suivants:
- il n'est pas muni de palettes d'éjection, de sorte que le produit détaché du silo est mal entraîné,
- il est protégé uniquement par un carter 38 qui s'éloigne de plus en plus du tambour depuis son bord antérieur jusqu'à son bord de déversement. Aucun carénage intérieur n'est prévu: le produit est donc mal guidé dans le carter en raison des turbulences créées entre le carter et le tambour,
- le bord antérieur 42 du carter est en retrait par rapport à la ligne limite 43 de la zone A où les outils commencent à se séparer de la face frontale 36. La zone B intermédiaire formée entre la ligne 43 et le bord antérieur 42 du carter est donc le siège d'une perte de l'effet de soufflerie. Les produits éjectés y sont freinés et s'écoulent mal vers le carter. For comparison, there is shown in Figure 3 a silage cutter according to the prior art. This drum has the following disadvantages:
- it is not fitted with ejection paddles, so that the product detached from the silo is badly entrained,
- It is protected only by a casing 38 which moves further and further away from the drum from its front edge to its discharge edge. No internal fairing is planned: the product is therefore poorly guided in the casing due to the turbulence created between the casing and the drum,
the front edge 42 of the casing is set back with respect to the limit line 43 of zone A where the tools begin to separate from the front face 36. The intermediate zone B formed between line 43 and the front edge 42 of the casing is therefore the site of a loss of the wind tunnel effect. The ejected products are braked and do not flow well to the housing.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8908525A FR2648669B1 (en) | 1989-06-27 | 1989-06-27 | IMPROVEMENTS RELATING TO ROTARY DRUM BACKHOES |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8908525A FR2648669B1 (en) | 1989-06-27 | 1989-06-27 | IMPROVEMENTS RELATING TO ROTARY DRUM BACKHOES |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2648669A1 true FR2648669A1 (en) | 1990-12-28 |
FR2648669B1 FR2648669B1 (en) | 1991-12-13 |
Family
ID=9383148
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8908525A Expired - Fee Related FR2648669B1 (en) | 1989-06-27 | 1989-06-27 | IMPROVEMENTS RELATING TO ROTARY DRUM BACKHOES |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2648669B1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE9211410U1 (en) * | 1992-08-27 | 1993-03-25 | Trunkenpolz, Friedrich, Ing., Altheim | Silage cutter |
US5495987A (en) * | 1994-05-20 | 1996-03-05 | Slaby; Kenneth A. | Device for slicing ensilage from a compacted ensilage mass |
GB2438064A (en) * | 2006-05-10 | 2007-11-14 | Emily Sas Ets | Silo cutting attachment for mechanical excavator |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3472298A (en) * | 1967-01-27 | 1969-10-14 | Anatoly Sergeevich Vinogradov | Drum shredder |
EP0046718A1 (en) * | 1980-08-21 | 1982-03-03 | Mathieu Pierre Pradier | Trailer for loading, mixing and delivering silage |
DE3046534A1 (en) * | 1980-12-10 | 1982-07-15 | Polykarp Völk Maschinenbau, 8911 Windach | Silage extraction cutter drum - has throw strips between blades, movable between working and rest positions |
-
1989
- 1989-06-27 FR FR8908525A patent/FR2648669B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3472298A (en) * | 1967-01-27 | 1969-10-14 | Anatoly Sergeevich Vinogradov | Drum shredder |
EP0046718A1 (en) * | 1980-08-21 | 1982-03-03 | Mathieu Pierre Pradier | Trailer for loading, mixing and delivering silage |
DE3046534A1 (en) * | 1980-12-10 | 1982-07-15 | Polykarp Völk Maschinenbau, 8911 Windach | Silage extraction cutter drum - has throw strips between blades, movable between working and rest positions |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE9211410U1 (en) * | 1992-08-27 | 1993-03-25 | Trunkenpolz, Friedrich, Ing., Altheim | Silage cutter |
US5495987A (en) * | 1994-05-20 | 1996-03-05 | Slaby; Kenneth A. | Device for slicing ensilage from a compacted ensilage mass |
GB2438064A (en) * | 2006-05-10 | 2007-11-14 | Emily Sas Ets | Silo cutting attachment for mechanical excavator |
GB2438064B (en) * | 2006-05-10 | 2009-07-08 | Emily Sas Ets | Bucket assembly |
ES2330069A1 (en) * | 2006-05-10 | 2009-12-03 | Estabilissements Emily Sas | Silo cutting attachment for mechanical excavator |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2648669B1 (en) | 1991-12-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2901853B1 (en) | Distributing machine with an improved opening | |
EP0172084B1 (en) | Shredder and distributor for a roundbaler | |
FR2726966A1 (en) | CUTTING AND TRANSPORT DEVICE FOR AGRICULTURAL ROD PRODUCTS | |
FR2784271A1 (en) | Separation of grapes from their stems before wine making, using rotating brushes which are not likely to become blocked | |
CA2877062A1 (en) | Distribution machine | |
EP3103325B1 (en) | Device for remote spraying of products and agricultural machine with such a device | |
EP0384791A1 (en) | Distributing device for vegetable material as fodder or straw | |
FR2648669A1 (en) | Improvements made to rotating-drum silo unloaders | |
EP0494812B1 (en) | Container for mixing and distributing products for raising animals | |
FR2859074A1 (en) | Grape stalk separator and grape extractor comprises chamber with blades on rotating shaft with lengthwise opening in lower part over conveyor | |
FR2637514A1 (en) | Cereal grain sorting machine of the type comprising a rotary screen | |
FR2540334A1 (en) | SELF-PROPELLED COMBINE HARVESTER WITH CLEANING DEVICE | |
EP0659333B1 (en) | Agricultural machine for the distribution of products to feed the livestock and/or for straw bedding | |
FR3055512A1 (en) | AGRICULTURAL MACHINE PROVIDED WITH AN IMPROVED PRODUCT TRANSFER DEVICE | |
EP0660997B1 (en) | Forage or silage distributor | |
FR2632827A1 (en) | Device for mixing and crushing animal feed | |
FR2496571A2 (en) | ROLL-FREE OR SEMI-RIDED BUCKET FOR DISTRIBUTION OF LIVESTOCK OR MANURE SPREADING | |
FR2633148A1 (en) | Machine for unloading a silo, mixing, mulching and distributing | |
EP3469885A1 (en) | Cylindrical roller having two portions with blades and agriculture having such a roller | |
FR2540400A1 (en) | Method and installation for mixing fibrous products and products in the divided state, and application in the agricultural field for adjusting a mixture for feeding herbivorous animals | |
EP1243187B1 (en) | Cauliflower, broccoli and similar vegetables core removal and small part separation device | |
FR2542214A1 (en) | Apparatus for milling grain and mixing milled products | |
FR2551315A1 (en) | Method and device for handling mechanically harvested products while eliminating light waste and machine comprising these devices | |
EP0756814A1 (en) | Brushmower housing | |
FI74380C (en) | MASKIN FOER UPPTAGNING OCH VIDAREBEFORDRAN AV ENSILAGE- ELLER FODERGODS. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ER | Errata listed in the french official journal (bopi) |
Free format text: 52/90 |
|
ST | Notification of lapse |