FR2648392A1

FR2648392A1 - Silk screen printing device using a press cylinder

Info

Publication number: FR2648392A1
Application number: FR8908302A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-06-16
Filing date: 1989-06-16
Publication date: 1990-12-21
Anticipated expiration: 2009-06-16
Also published as: FR2648392B1

Abstract

Silk screen printing device using a press cylinder, characterised in that it comprises a printing screen 1 made from a magnetisable material above which a motorised press cylinder 4 is located, in the vicinity of which a movable inking device 5 is mounted, intended to contain the printing paste 6, the lower part of this inking device 5 being equipped with a longitudinal outlet slit 8 and equipped with a scraper (squeegee) blade 10 against the free edge of which the said printing screen 1 is brought into contact, during the printing process, by means of a magnetised bar 11 located above the latter, and in that a second magnetised bar 12 is located above the printing screen 1, to the rear of the press cylinder 4 considering the direction of active displacement of the latter, this second magnetised bar having the function of detaching the said screen from the printing support S after passage of the said press cylinder.

Description

Dispositif d'inpression sérigraphique utilisent un cylindre presseur.Screen printing device use a pressure cylinder.

La présente invention concerne un dispositif d'impression sérigraphique utiLisant un cylindre presseur. The present invention relates to a screen printing device using a pressure cylinder.

Afin de pallier aux inconvénients bien connus des machines d'impression sérigraphique classiques à raclette, on a proposé un dispositif d'impression sérigraphique (US-A-4.090.443), suivant lequel une petite lasse d'encre ou pâte d'iîpression est repoussée sur La surface supérieure de L'écran d'iêpression et pressée au travers des mailles ou perforations de ce dernier, par un rouleau exécute dans un matériau magnétisable et qul est déplacé entre deux bords opposés dudit écran, au moyen d'un électro-aimant mobile disposé au-dessous de La table destinée à recevoir les feuilles à imprimer. In order to overcome the well-known disadvantages of conventional screen printing machines with squeegee, a screen printing device has been proposed (US-A-4,090,443), according to which a small tire of ink or printing paste is pushed back onto the upper surface of the printing screen and pressed through the meshes or perforations thereof, by a roller executed in a magnetizable material and which is moved between two opposite edges of said screen, by means of an electro- movable magnet placed below the table intended to receive the sheets to be printed.

Ce dispositif présente notassent les inconvénients ci-après qui semblent exclure toute application pratique : - la forte attraction exercée par l'électro-aimant sur le rouleau, engendre un excès de pression sur la pâte d'impression en raison de la pression exagérée communiquée par Le rouleau, d'où un encrage trop important des supports d'impression (feuilles de papier, de carton, de tissus, de métal, etc.) ; - il est difficile d'effectuer des impressions sur des supports d'impression d'épaisseurs différentes, en rainson du fait que le champ magnétique perd une partie de son efficacité lorsqu'on utilise des supports trop épais ; - le dispositif peut difficilement être utilisé avec un écran plat, en raison du problème non résolu que pose le retour du rouleau La fln de se course active et l'absence de guidage et de rotation motorisée de ce rouleau appelé à patiner sur ledit écran ; - lorsque le volume d'encre nécessaire à l'impression a été déposé sur l'écran, il se produit une évaporation rapide des solvants, laquelle entraîne une modification de la viscosité de cette encre qui influe de manière fåcheuse sur la qualité d'impression. This device has the following drawbacks which seem to exclude any practical application: - the strong attraction exerted by the electromagnet on the roller, generates an excess of pressure on the printing paste due to the exaggerated pressure communicated by The roll, hence too much inking of the printing supports (sheets of paper, cardboard, fabrics, metal, etc.); - It is difficult to print on print media of different thicknesses, due to the fact that the magnetic field loses some of its effectiveness when using media that is too thick; - The device can hardly be used with a flat screen, due to the unresolved problem posed by the return of the roller. - when the volume of ink necessary for printing has been deposited on the screen, rapid evaporation of the solvents takes place, which results in a change in the viscosity of this ink which adversely affects the print quality .

Le dispositif ou machine d'impression sérigraphique selon la présente invention r notamment pour but de remédier à ces inconvénients. The screen printing device or machine according to the present invention in particular aims to remedy these drawbacks.

Ce dispositif est principalement remarquable par le fait qu'il comprend un écran d'impression exécuté dans un matériau magnétisable tel que, par exemple, soie de nickel, alliage de nickel ou autres matériaux ferromagnétiques, au-dessus duquel est dispose un cylindre presseur motorisé à proximité duquel est monté un encrier mobile destiné à contenir l'encre ou patte d'impression, la partie inférieure de cet encrer étant munie d'une fente longitudinale de sortie et équipée d'une Lame de raclage contre le bord libre de laquelle ledit écran d'impression est amené en contact, durant le processus d'impression, au moyen d'un barreau aimanté disposé au-dessus de ce dernier. This device is mainly remarkable for the fact that it comprises a printing screen executed in a magnetizable material such as, for example, nickel silk, nickel alloy or other ferromagnetic materials, above which is placed a motorized pressing cylinder. near which is mounted a movable inkwell intended to contain the ink or printing tab, the lower part of this ink being provided with a longitudinal outlet slot and equipped with a doctor blade against the free edge of which said the printing screen is brought into contact, during the printing process, by means of a magnetic bar arranged above the latter.

Selon une autre disposition caractéristique de l'invention, un deuxième barreau aimanté est dispos au-dessus de l'écran d'impression, en arrière du cylindre presseur en considérant le sens de déplacement actif de celui-ci, ce deuxième barreau aimanté ayant pour fonction de décoller ledit écran du support d'impression après passage dudit cylindre presseur. According to another characteristic arrangement of the invention, a second magnetic bar is arranged above the printing screen, behind the pressing cylinder considering the active direction of movement thereof, this second magnetic bar having for function of removing said screen from the printing medium after passage of said pressure cylinder.

Le dispositif selon l'invention confère de nombreux avantages dont les plus importants sont les suivants - Le cylindre presseur étant motorisé, son entraînement en rotation par des moyens mécaniques n'engendre aucun glissement nuisible entre la forme d'impression (écran) et ledit cylindre presseur ; - l'encre ou pSte d'impression étant contenue dans un récipient (encrier), l'évaporation des solvants est quasiment nulle, d'o@ une impression de qualité constante ; - en donnent, au cylindre presseur, une circonférence développant, au minimum, la longueur d'impression, on évite l'accumulation d'encre devant ledit cylindre presseur, tandis qu'en lui donnant une circonférence développant une valeur plus importante que la longueur d'impression, il est en outre possible de n'utiliser qu'une partie de la surface latérale du cylindre presseur qui peut, de ce fait, être équipée d'un revêtement interchangeable peu coûteux, ce qui évite de remplacer ledit cylindre presseur en totalité, un tel changement étant, en effet, très coûteux en raison de la nécessité de n'utiliser que des cylindres parfaitement rectifiés ; - il est possible de nettoyer le cylindre presseur, lors de sa course de retour ; - l'utilisation d'un écran exécuté à l'aide d'un tissu de nickel permet d'utiliser des masses magnétisées en permanence, gråce auxquelles il est possible de diminuer la grandeur du "hors contact", c'est-à-dire la distance comprise entre la forme d'impression et le support imprimé ; - on obtient une meilleure qualité d'impression ou fidélité de la reproduction due, notamment, à une réduction de la déformation de L'écran d'impression ; - il est possible d'imprimer sur des supports de forte épaisseur, comme le permettent les machines classiques à raclette. The device according to the invention confers numerous advantages, the most important of which are the following - The pressing cylinder being motorized, its rotation drive by mechanical means does not cause any harmful sliding between the printing form (screen) and said cylinder presser; - the ink or printing material being contained in a container (inkwell), the evaporation of the solvents is almost zero, resulting in a printing of constant quality; - give the pressure cylinder a circumference developing, at a minimum, the printing length, avoiding the accumulation of ink in front of said pressure cylinder, while giving it a circumference developing a value greater than the length printing, it is also possible to use only part of the lateral surface of the pressure cylinder which can, therefore, be equipped with an inexpensive interchangeable coating, which avoids replacing said pressure cylinder by whole, such a change being, in fact, very expensive because of the need to use only perfectly rectified cylinders; - it is possible to clean the pressure cylinder during its return stroke; - the use of a screen made with a nickel cloth allows the use of permanently magnetized masses, thanks to which it is possible to reduce the size of the "out of contact", that is to say tell the distance between the print form and the printed medium; - a better print quality or fidelity of reproduction is obtained due, in particular, to a reduction in the deformation of the print screen; - it is possible to print on very thick supports, as allowed by conventional raclette machines.

Les buts, caractéristiques et avantages ci-dessus, et d'autres encore, ressortiront mieux de la description qui suit et des dessins annexés dans lesquels
La figure t est une vue à caractère schématique d'un premier mode d'exécution du dispositif ou machine d'impression sèrigraphique selon l'invention. The objects, characteristics and advantages above, and others still, will emerge more clearly from the description which follows and from the appended drawings in which
Figure t is a schematic view of a first embodiment of the screen printing device or machine according to the invention.

La figure 2 est une vue à caractère schématique d'un deuxième mode de réalisation de ce dispositif. Figure 2 is a schematic view of a second embodiment of this device.

La figure 3 est une vue à caractère schématique illustrant les moyens d'entraînement de l'enseable d'impression réalisé selon Le mode d'exécution de la figure 2. FIG. 3 is a schematic view illustrating the means for driving the printing set produced according to the embodiment of FIG. 2.

La figure 4 est une vue en coupe transversale de ces moyens d'entraînement. Figure 4 is a cross-sectional view of these drive means.

On se reporte auxdits dessins pour décrire des modes d'exécution avantageux, mais non limitatifs, du dispositif ou machine d'impression sérigraphique selon L'invention. Reference is made to said drawings to describe advantageous, but not limiting, embodiments of the screen printing device or machine according to the invention.

Ce dispositif comprend un écran d'impression I supportant la forme d'impression photographique habituelle et réalisé dans un matériau magnétisable c'est-à-dire apte à être attiré par un aimant tel que, par exemple, nickel, alliage de nickel, ou autre matériau ferromagnétique. This device comprises a printing screen I supporting the usual photographic printing form and made of a magnetizable material, that is to say able to be attracted by a magnet such as, for example, nickel, nickel alloy, or other ferromagnetic material.

L'écran est, par exemple, avantageusement exécute en soie de nickel et constitué par un tissage bidimensionnel croisé avec des fils de nickel monobrin écrouis. Il est muni d'un cadre classique 2 assurant sa tension.The screen is, for example, advantageously made of nickel silk and constituted by a two-dimensional weaving crossed with hardened single-strand nickel wires. It is provided with a conventional frame 2 ensuring its tension.

L'écran I ainsi exécuté est installé ou destiné à être installe sur une table ou marbre d'impression 3 exécuté dans un matériau amagnétique tel qu'aluminium, par exemple. The screen I thus executed is installed or intended to be installed on a printing table or marble 3 executed in a non-magnetic material such as aluminum, for example.

Ce marbre d'impression est constitué, de manfère connue en soi, par un plateau rigide dont la surface supérieure est parfaitement rectifiée et qui est nervuré sur sa face inférieure pour une meilleure rigidité, ce plateau étant percé de trous retiés à un système d'aspiration (non représenté) permettant de maintenir le support à imprimer S en contact parfait avec la surface supérieure rectifiée dudit plateau.This printing marble is constituted, in a manner known per se, by a rigid plate whose upper surface is perfectly rectified and which is ribbed on its lower face for better rigidity, this plate being pierced with holes retained by a system of suction (not shown) for maintaining the print medium S in perfect contact with the rectified upper surface of said tray.

Au-dessus de L'écran 1 et du marbre d'impression 3, est disposé un cylindre presseur motorisé 4 qu( peut se déplacer entre deux bords opposés dudit écran. Ce cylindre presseur est, par exemple, constitué par un rouleau métallique parfaitement rectifié et revêtu d'un bandage souple 4a, par exemple exécuté en polyuréthane souple. La "dureté" de ce bandage est calculée pour générer une pression importante sur la forme d'impression 1 et une pression moindre sur l'encre ou pâte d'impression ; l'impression se faisant au point de contact tangentiel entre le rouleau presseur et le support à imprimer. Above the screen 1 and the printing marble 3, is placed a motorized pressing cylinder 4 which (can move between two opposite edges of said screen. This pressing cylinder is, for example, constituted by a perfectly rectified metal roller and coated with a flexible bandage 4a, for example made of flexible polyurethane. The "hardness" of this bandage is calculated to generate a significant pressure on the printing form 1 and a lesser pressure on the printing ink or paste printing takes place at the tangential point of contact between the pressure roller and the support to be printed.

De manière intéressante, la circonférence ou surface latérale du cylindre presseur 4 développe une longueur correspondant à au moins la longueur des impressions à exécuter. Interestingly, the circumference or lateral surface of the pressing cylinder 4 develops a length corresponding to at least the length of the prints to be made.

Toutefois, cette circonférence peut avoir avantageusement une longueur ou dimension plus importante que la longueur d'impression, de sorte qu'il est possible de n'utiliser, pour la pression d'impression, qu'une partie de la surface latérale du cylindre qui peut étre équipée d'un revêtement interchangeable peu coûteux et maintenu en place et en tension par des moyens bien connus dans le domaine des machines d'impression rotatives. However, this circumference can advantageously have a length or dimension greater than the printing length, so that it is possible to use, for printing pressure, only a part of the lateral surface of the cylinder which can be equipped with an inexpensive interchangeable coating and kept in place and in tension by means well known in the field of rotary printing machines.

A proximité du cylindre presseur 4 et transversalement ou sensibîcient transversalement par rapport au sens de déplacement de celui-ci, indiqué par la flèche F aux figures 1, 2 et 3, est monté un encrier mobile de forme allongée, désigné dans son ensemble par la référence 5 et destin à contenir l'encre ou pâte d'impression 6, cet encrier étant ainsi dispose parallèlement à l'axe de rotation dudit cylindre presseur. Near the pressure cylinder 4 and transversely or transversely sensitive to the direction of movement thereof, indicated by the arrow F in FIGS. 1, 2 and 3, there is mounted a movable inkwell of elongated shape, generally designated by the reference 5 and intended to contain the ink or printing paste 6, this inkwell thus being arranged parallel to the axis of rotation of said pressure cylinder.

L'encrier 5 comprend un réservoir 7 comportant une ouverture Longitudinale inférieure 8 équipée d'un obturateur 9, constitué, par exemple, par un volet pivotant dont la partie inférieure forme le bord mobile de ladite ouverture dont le bord fixe est conformé pour constituer une lame de raclage ou lame d'encrage 10. L'obturateur permet de contrôler le débit de la påte d'impression. Il est ouvert lors du déplacement actif de l'ensemble d'impression (flèche
F des figures 1 à 3) et ferme lors du retour dudit ensemble ; les temps d'ouverture et de fermeture de l'obturateur étant décalés de quelques fractions de secondes pour compenser l'inertie de la pltc d'impression, le pilotage dudit obturateur s'opérant au moyen de contacteurs de fin de course et de dispositifs électromécaniques connus en soi.The inkwell 5 comprises a reservoir 7 comprising a lower longitudinal opening 8 equipped with a shutter 9, constituted, for example, by a pivoting flap, the lower part of which forms the movable edge of said opening, the fixed edge of which is shaped to constitute a scraping blade or inking blade 10. The shutter controls the flow of the printing paste. It is open during active movement of the printing assembly (arrow
F of Figures 1 to 3) and closes when said assembly returns; the opening and closing times of the shutter being offset by a few fractions of seconds to compensate for the inertia of the printing pltc, the control of said shutter being effected by means of limit switches and electromechanical devices known per se.

La partie supérieure de l'encrier 5 peut être partiellement obturée par un couvercle pivotant (non représenté). The upper part of the inkwell 5 can be partially closed off by a pivoting cover (not shown).

L'encrier ainsi réalisé peut être disposè en avant (figure 1) ou en arrière (figures 2 et 3) du cylindre presseur 4. The inkwell thus produced can be placed in front (FIG. 1) or behind (FIGS. 2 and 3) of the pressing cylinder 4.

Attenant à la lame de raclage 10 et parallèlement à celle-ci, est monté un barreau magnétique mobile 11. Ce barreau magnétique est avantageusement solidaire de L'encrier 5 à la partie inférieure duquel il peut être incorporé à demeure. Son bord antérieur peut être conformé ou agencé pour constituer la lame de raclage ou lame d'encrage 10. Adjoining the scraper blade 10 and parallel to it, is mounted a movable magnetic bar 11. This magnetic bar is advantageously secured to the inkwell 5 at the bottom of which it can be incorporated permanently. Its front edge can be shaped or arranged to constitute the scraper blade or inking blade 10.

Ce barreau magnétique 11 permet d'attirer l'écran magnétisable 1 et de le maintenir au contact du bord inferieur actif de la lame de raclage, 10 durant la phase d'impression lors de laquelle ladite lame avance à contre-sens, en auto-aiguisage, en frottant sur la surface supérieure dudit écran. This magnetic bar 11 makes it possible to attract the magnetizable screen 1 and to keep it in contact with the active lower edge of the scraper blade, during the printing phase during which said blade advances in the opposite direction. sharpening, rubbing on the upper surface of said screen.

A proximité du cylindre presseur 4 et en arrière de celu1-ci en considerant le sens de son déplacement actif (flèche F), est monté un deuxième barreau magnétique noble 12 disposé parallèlement à l'axe de rotation dudit cylindre presseur, c'est-à-dire perpendiculairement aux sens de déplacements de ce dernier. Ce deuxième barreau magnétique 12 a pour fonction d'attirer l'écran magnêtisable 1, de façon à le soulever et à le décoller du support imprimé S, à la suite du passage du cylindre presseur 4. Near the pressing cylinder 4 and behind it pressing the direction of its active movement (arrow F), there is mounted a second noble magnetic bar 12 arranged parallel to the axis of rotation of said pressing cylinder, that is ie perpendicular to the directions of movement of the latter. This second magnetic bar 12 has the function of attracting the magnetizable screen 1, so as to lift it and to lift it off from the printed support S, following the passage of the pressure cylinder 4.

LeX barreaux magnétiques 11 et 12 sont constitues par des masses magnétisées en permanence. The magnetic bars 11 and 12 are formed by permanently magnetized masses.

Un rouleau nettoyeur 13, par exemple constitué par un cylindre d'acier rectifie et poli, est disposé en contact permanent avec Le cylindre presseur 4. Ce rouleau nettoyeur se trouve partielleRent disposé au-dessus de l'ouverture supérieure de L'encrier 5 et une racle métallique 14 est montée de manière à frotter à contre-sens, sur une génératrice de la surface latérale dudit rouleau disposée au-dessus de ladite ouverture supérieure. De la sorte, l'excès de pate d'impression entrauîné par le cylindre presseur 4 se reporte d'abord sur le rouleau nettoyeur 13, puis est détaché de celui-ci par la racle 14 avant de retomber dans l'encrier 5. A cleaning roller 13, for example constituted by a rectified and polished steel cylinder, is disposed in permanent contact with the pressing cylinder 4. This cleaning roller is partially located arranged above the upper opening of the inkwell 5 and a metal doctor blade 14 is mounted so as to rub in the opposite direction, on a generatrix of the lateral surface of said roller disposed above said upper opening. In this way, the excess of printing paste entrained by the pressing cylinder 4 is first transferred to the cleaning roller 13, then is detached therefrom by the doctor blade 14 before falling back into the inkwell 5.

Le cylindre presseur 4, l'encrier 5, les barreaux magnétiques 11 et 12, le rouleau nettoyeur 13 et la racle 14 sont portés par un chariot 15 agencé et entraîné par des moyens grâce auxquels, lors de sa course active indiquée par la flèche F, le cylindre presseur 4 se trouve en contact tangentiel avec l'écran d'impression 1, tandis que, durant sa course de retour en sens inverse, il se trouve relevé et séparé dudit écran par un espace de quelques millimètres. The pressing cylinder 4, the inkwell 5, the magnetic bars 11 and 12, the cleaning roller 13 and the doctor blade 14 are carried by a carriage 15 arranged and driven by means by which, during its active stroke indicated by the arrow F , the pressing cylinder 4 is in tangential contact with the printing screen 1, while, during its return stroke in the opposite direction, it is raised and separated from said screen by a space of a few millimeters.

Le chariot 15 est exécuté en deux partes 15a, 15b solidaires en translation horizontale et dont l'une seuLement est mobile en translation verticale. The carriage 15 is executed in two parts 15a, 15b integral in horizontal translation and only one of which is movable in vertical translation.

Le bati XSa portant le dispositif d'impression est mobile en translation horizontale et en translation verticale et il est relié au support 15b mobile en translation horizontale seulement, par deux glissières verticales 16 en queue d'aronde assurant la liaison partielle entre lesdites parties 15e, 15b. The frame XSa carrying the printing device is movable in horizontal translation and in vertical translation and it is connected to the support 15b movable in horizontal translation only, by two vertical slides 16 in dovetail ensuring the partial connection between said parts 15e, 15b.

Un vérin 17 fixé à la partie supérieure du bâti 15a et dont la tige 17e prend appui contre Le sommet du support 15b ou est reliée à celui-ci, assure les mouvements verticaux dudit bâti. A jack 17 fixed to the upper part of the frame 15a and whose rod 17e bears against the top of the support 15b or is connected thereto, ensures the vertical movements of said frame.

Le chariot 15 ainsi réalisé se déplace sur un rail 18 solidaire d'un bati fixe 19. A cet effet, le support 15b est équipe de galets 20 roulant dans une gorge inférieure du rail 18, tandis que la partie supérieure dudit support 15b et la partie supérieure du rail 18 sont agencées de manière complémentaire de manière à constituer une liaison partielle permettant le glissement et le guidage du support. The carriage 15 thus produced moves on a rail 18 secured to a fixed frame 19. For this purpose, the support 15b is equipped with rollers 20 rolling in a lower groove of the rail 18, while the upper part of said support 15b and the upper part of the rail 18 are arranged in a complementary manner so as to constitute a partial connection allowing the support to slide and guide.

Le système de motorisation du chariot 15 et du cylindre presseur 4 comprend un moteur (non représenté), un réducteur de vitesse (non représenté) et un arbre moteur vertical 21 porté par le bâti mobile 15a et solidaire en translation horizontale et en translation verticale de ce dernier. Sur l'extrémité inférieure de cet arbre, est calée une roue dentée 22 disposée entre deux crémsillères horizontales 23 et 24 portées par le bâti fixe 19 et placées à des niveaux différents. The motorization system of the carriage 15 and of the pressure cylinder 4 comprises a motor (not shown), a speed reducer (not shown) and a vertical drive shaft 21 carried by the movable frame 15a and integral in horizontal translation and in vertical translation of this last. On the lower end of this shaft, is wedged a toothed wheel 22 disposed between two horizontal racks 23 and 24 carried by the fixed frame 19 and placed at different levels.

Lorsque l'ensemble d'impression se trouve en positon basse, la roue dentée 22 engrène avec la crémaillère inférieure 23, assurant le mouvement "aller" dudit ensemble, tandis que lorsque celui-ci se trouve en position haute, ladite roue dentée engrène avec la crémaillère supérieure 24 pour réaliser le mouvement "retour". When the printing assembly is in the lower position, the toothed wheel 22 meshes with the lower rack 23, ensuring the "go" movement of said assembly, while when the latter is in the high position, said toothed wheel meshes with the upper rack 24 to carry out the "return" movement.

Sur l'extrémité inférieure de l'arbre moteur 21 et au-dessous de la roue dentée 22, est encore calé un pignon conique 25 engrenant avec un pignon conique identique 26 calé sur un arbre horizontal 27 constitué par L'axe du cylindre presseur 4 ou accouplé audit axe. On the lower end of the drive shaft 21 and below the toothed wheel 22, is still wedged a bevel gear 25 meshing with an identical bevel gear 26 wedged on a horizontal shaft 27 constituted by the axis of the pressing cylinder 4 or coupled to said axis.

L'arbre moteur 21 et le cylindre presseur 4 tournent à des vitesses identiques et toujours dans le aine sens. The motor shaft 21 and the pressing cylinder 4 rotate at identical speeds and always in the opposite direction.

On conçoit bien le fonctionnement du dispositif ou machine d'impression sérigraphique selon L'invention. The operation of the screen printing device or machine according to the invention is well understood.

Au début de sa course "aller" correspondant à son déplacement actif, l'ensemble d'impression est en position basse et La roue dentée 22 engrène avec la crémaillère inférieure 23. La mise en rotation de L'arbre moteur 21 assure, à la fois, La transtation du chariot 15 portant l'ensemble d'impression et La rotation du cylindre presseur 4. L'obturateur 9 est ouvert et L'encre ou pate d'impression 6 contenue dans l'encrier 5 est étalée sur l'écran magnétisable 1, par la lame d'encrage 10. At the start of its "outward" travel corresponding to its active movement, the printing assembly is in the low position and the toothed wheel 22 meshes with the lower rack 23. The rotation of the motor shaft 21 ensures, at the times, the transtation of the carriage 15 carrying the printing assembly and the rotation of the pressing cylinder 4. The shutter 9 is open and the ink or printing paste 6 contained in the inkwell 5 is spread on the screen magnetizable 1, by the inking blade 10.

Si l'ensemble d'impression est réalisé conformément au mode d'exécution illustré à la figure 1, le nappage de l'écran 1 et l'impression du support S peuvent s'effectuer simultanément dès Le premier trajet "aller" dudit ensemble. If the printing assembly is produced in accordance with the embodiment illustrated in FIG. 1, the coating of the screen 1 and the printing of the support S can be carried out simultaneously from the first "outward" path of said assembly.

Par contre, si l'ensemble d'impression est exécuté conformément au mode de réalisation illustre aux figures 2 et 3, aucune impression n'est effectuée lors du premier trajet "aller" dudit ensemble, compte tenu du fait que l'encrier se trouve disposé en arrière du cylindre presseur. On the other hand, if the printing assembly is executed in accordance with the embodiment illustrated in FIGS. 2 and 3, no printing is carried out during the first "outward" journey of said assembly, taking into account the fact that the inkwell is disposed behind the pressing cylinder.

Lors du premier trajet "aller", seule l'opération de nappage de l'écran est effective, et ce n'est qu'aux trajets "aller" suivants de l'ensemble d'impression que peuvent s'opérer, simultanément, L'impression du support S et le nappage de l'écran I pour le prochain passage.During the first "outward" journey, only the screen coating operation is effective, and it is only in the following "outward" journeys of the printing assembly that L can operate simultaneously. printing of the support S and the covering of the screen I for the next pass.

Quel que soit le mode d'exécution, le barreau magnétique 12 assure le soulèvement et le décollement de
L'écran 1, en arrière du cylindre presseur i. Whatever the embodiment, the magnetic bar 12 ensures the lifting and detachment of
Screen 1, behind the pressure cylinder i.

En fin de course "aller", L'obturateur 9 se ferme et le vérin 17 assure le soulèvement de l'ensemble d'impression et de la roue dentée 22. Celle-ci vient en prise avec la crémafllère supèrieure 24, ce qui entraîne le déplacement en sens contraire de L'ensemble d'impression. Lors de ce trajet "retour", le cylindre presseur continue de tourner dans le même sens et la poursuite de sa rotation permet de parfaire son nettoyage par l'intermédiaire du rouleau nettoyeur 13. At the end of the "outward" stroke, the shutter 9 closes and the jack 17 ensures the lifting of the printing assembly and of the toothed wheel 22. The latter engages with the upper cremafller 24, which causes moving the printing assembly in opposite directions. During this "return" path, the pressing cylinder continues to rotate in the same direction and the continuation of its rotation makes it possible to perfect its cleaning by means of the cleaning roller 13.

En fin de course "retour", le vérin assure la descente de l'ensemble d'impression et de la roue dentée 22 qui vient en prise avec la crémaillère inférieure, cet engrènement entrafnant un nouveau trajet "aller" dudit ensemble, après que l'obturateur 9 se soit rouvert. At the end of the "return" stroke, the jack ensures the descent of the printing assembly and of the toothed wheel 22 which comes into engagement with the lower rack, this meshing entailing a new "forward" path of said assembly, after the shutter 9 has reopened.

Claims

CLAIMS 1. - Screen printing device using a pressure cylinder, characterized in that it comprises a printing screen (1) executed in a magnetizable material above which is placed a motorized pressure cylinder (4) near which is mounted a movable inkwell (5) intended to contain the ink or printing tab (6), the lower part of this inkwell (5) being provided with a longitudinal outlet slot (8) and equipped with a blade scraping (10) against the free edge of which said printing screen (1) is brought into contact, during the printing process, by means of a magnetic bar (11) disposed above the latter.

2. - screen printing device according to claim 1, characterized in that the printing screen (i) is made of nickel silk or nickel alloy 3. - screen printing device according to one of claims 1 or 2, characterized in that a second magnetic bar (12) is disposed above the printing screen (1), behind the pressing cylinder (4) considering the active direction of movement of the latter Ci, this second magnetic bar having the function of taking off

Said screen of the printing medium (S), after passage of said pressure cylinder.

4. - screen printing device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the magnetic bar (11) and / or the magnetic bar (12) are arranged parallel to the axis of the pressing cylinder (4 ).

5. - A screen printing device according to claim 1, characterized in that the circumference of the pressing cylinder (4) develops a length at least equal to the length of the impressions to be produced.

6. - screen printing device according to claim 5, characterized in that the circumference of the pressing cylinder (4) develops a greater length than the printing length.

7. - screen printing device according to claim 1, characterized in that the lower longitudinal opening (8) of the inkwell (5) is equipped with a shutter (9).

8. - A screen printing device according to claim 1, characterized in that the scraper blade (10) is constituted by the fixed edge of the lower longitudinal opening (8) of the inkwell (5).

9. - screen printing device according to any one of claims I to 8, characterized in that

The inkwell (5) is placed in front of the pressing cylinder (4), considering the active direction of movement of the latter.

10. - A screen printing device according to any one of claims 3 to 8, 8, characterized in that the inkwell (5) is disposed behind the pressing cylinder (4) and behind the magnetic peeling bar (12) , considering the active direction of movement of said pressure roller.

11. - screen printing device according to claim 1, characterized in that a cleaning roller (13) is mounted against the pressing cylinder (4), this cleaning roller being partially disposed above the upper opening of the inkwell (5) and a doctor blade (14) is placed in contact with a generator of the lateral surface of said cleaning roller (13) disposed above said upper opening.

12. - A screen printing device according to one of the claims 1 to 11, characterized in that the members of the mobile printing assembly (4, 5, 10, 11, 12, 13, 14) are doors by a carriage (15) subject to a motorization system (17, 21, 22, 23, 24) allowing the carriage of this carriage in the low position in a direction corresponding to the active stroke of said printing assembly, and the driving said carriage in the high position in the opposite direction corresponding to the return stroke of said assembly.

13. - screen printing device according to claim 12, characterized in that the motorization system (21, 22, 23, 24) which ensures the horizontal translation of the carriage (15) in both directions, also allows @ l ' rotation drive of the pressure cylinder (4).