FR2647893A1 - RACE MEASURING DEVICE FOR DETECTING THE RELATIVE POSITION OF A BODY IN RELATION TO ANOTHER - Google Patents

RACE MEASURING DEVICE FOR DETECTING THE RELATIVE POSITION OF A BODY IN RELATION TO ANOTHER Download PDF

Info

Publication number
FR2647893A1
FR2647893A1 FR9002867A FR9002867A FR2647893A1 FR 2647893 A1 FR2647893 A1 FR 2647893A1 FR 9002867 A FR9002867 A FR 9002867A FR 9002867 A FR9002867 A FR 9002867A FR 2647893 A1 FR2647893 A1 FR 2647893A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
coil
measuring device
measuring
coils
short
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9002867A
Other languages
French (fr)
Inventor
Wolfgang Vogel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR2647893A1 publication Critical patent/FR2647893A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01DMEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D5/00Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable
    • G01D5/12Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable using electric or magnetic means
    • G01D5/14Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable using electric or magnetic means influencing the magnitude of a current or voltage
    • G01D5/20Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable using electric or magnetic means influencing the magnitude of a current or voltage by varying inductance, e.g. by a movable armature
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G17/00Resilient suspensions having means for adjusting the spring or vibration-damper characteristics, for regulating the distance between a supporting surface and a sprung part of vehicle or for locking suspension during use to meet varying vehicular or surface conditions, e.g. due to speed or load
    • B60G17/015Resilient suspensions having means for adjusting the spring or vibration-damper characteristics, for regulating the distance between a supporting surface and a sprung part of vehicle or for locking suspension during use to meet varying vehicular or surface conditions, e.g. due to speed or load the regulating means comprising electric or electronic elements
    • B60G17/019Resilient suspensions having means for adjusting the spring or vibration-damper characteristics, for regulating the distance between a supporting surface and a sprung part of vehicle or for locking suspension during use to meet varying vehicular or surface conditions, e.g. due to speed or load the regulating means comprising electric or electronic elements characterised by the type of sensor or the arrangement thereof
    • B60G17/01933Velocity, e.g. relative velocity-displacement sensors
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01BMEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B7/00Measuring arrangements characterised by the use of electric or magnetic techniques
    • G01B7/02Measuring arrangements characterised by the use of electric or magnetic techniques for measuring length, width or thickness
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2400/00Indexing codes relating to detected, measured or calculated conditions or factors
    • B60G2400/25Stroke; Height; Displacement
    • B60G2400/252Stroke; Height; Displacement vertical
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2600/00Indexing codes relating to particular elements, systems or processes used on suspension systems or suspension control systems
    • B60G2600/22Magnetic elements
    • B60G2600/26Electromagnets; Solenoids

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Measurement Of Length, Angles, Or The Like Using Electric Or Magnetic Means (AREA)
  • Transmission And Conversion Of Sensor Element Output (AREA)

Abstract

Dispositif de mesure de course d'un ensemble de deux corps pouvant coulisser pour détecter la position d'un des corps par rapport à l'autre corps, dans lequel une pièce du dispositif de mesure de course entourant plusieurs bobines est liée à l'un des deux corps. Il est caractérisé en ce que l'autre pièce liée respectivement à l'autre corps du dispositif de mesure de course entoure une bobine en court-circuit 60 et en ce qu'une partie du dispositif de mesure de course comprend une bobine d'alimentation 50 et une bobine de mesure 52, 54.Stroke measuring device of a set of two bodies slidable to detect the position of one of the bodies relative to the other body, in which a part of the stroke measuring device surrounding several coils is linked to one of both bodies. It is characterized in that the other part respectively linked to the other body of the stroke measuring device surrounds a short-circuited coil 60 and in that a part of the stroke measuring device comprises a supply coil 50 and a measuring coil 52, 54.

Description

Dispositif de mesure de course pour détecter laStroke measuring device for detecting the

position relative d'un corps par rapport à un autre ".  relative position of one body relative to another ".

L'invention concerne un dispositif de mesure de course pour détecter la position relative d'un corps par rapport à un autre corps dans lequel une partie du dispositif de mesure de course entoure  The invention relates to a stroke measuring device for detecting the relative position of a body with respect to another body in which a part of the stroke measuring device surrounds

plusieurs bobines et est liée à l'un des deux corps.  several coils and is linked to one of the two bodies.

On connaît déjà un dispositif de mesure de course dans lequel une partie du dispsoitif de mesure de course est liée à l'un des corps et une autre partie du dispositif de mesure est liée à l'autre corps, et grace auquel on peut mesurer la position du premier corps par rapport à l'autre corps et dans lequel une pièce du dispositif de mesure de course entourant  A stroke measuring device is already known in which a part of the measuring measuring device is connected to one of the bodies and another part of the measuring device is connected to the other body, and by means of which the measuring device can be measured. position of the first body relative to the other body and wherein a part of the stroke measuring device surrounding

plusieurs bobines est liée à l'un des deux corps.  several coils are linked to one of the two bodies.

Le dispositif de mesure de course connu fonctionne selon le principe de transformateur bien connu. On applique à une première bobine une tension d'alimentation. On peut mesurer la tension de mesure induite dans une deuxième bobine et on l'affiche ou on l'exploite de toute autre manière. Chaque bobine est reliée à un corps. Un noyau magnétique doux lié à l'autre corps se déplace entre ces deux bobines. Selon la position respective des deux corps, le couplage électromagnétique des deux bobines est différent et ainsi aussi la tension de mesure dans la deuxième bobine. La tension de mesure dans la deuxième bobine est une mesure pour la position d'un corps par rapport  The known stroke measuring device operates according to the well-known transformer principle. A supply voltage is applied to a first coil. The measurement voltage induced in a second coil can be measured and displayed or otherwise exploited. Each coil is connected to a body. A soft magnetic core linked to the other body moves between these two coils. According to the respective position of the two bodies, the electromagnetic coupling of the two coils is different and thus also the measurement voltage in the second coil. The measuring voltage in the second coil is a measure for the position of a body relative to

à l'autre.to the other.

Dans le dispositif de mesure de course connu, il faut que le noyau magnétique doux d'un corps  In the known stroke measuring device, it is necessary that the soft magnetic core of a body

passe relativement près des bobines de l'autre corps.  passes relatively close to the coils of the other body.

Pour un écartement plus important, le couplage des deux bobines est insuffisant et on n'obtient pas dans la deuxième bobine de tension de mesure valablement  For a larger distance, the coupling of the two coils is insufficient and it is not possible to obtain in the second measuring voltage coil validly

exploitable.exploitable.

L'invention est caractérisé en ce que l'autre pièce liée respectivement à l'autre corps du dispositif de mesure de course entoure une bobine en  The invention is characterized in that the other part respectively connected to the other body of the stroke measuring device surrounds a coil in

court-circuit.short circuit.

Le dispositif de l'invention est caractérisé en ce qu'à un corps correspond une -bobine d'alimentation et au moins une bobine de mesure. Sur  The device of the invention is characterized in that a body corresponds to a feed-line and at least one measuring coil. Sure

l'autre corps, il y a une bobine en court-circuit.  the other body, there is a coil in short circuit.

Cette disposition permet une mesure impeccable même  This arrangement allows an impeccable measurement even

pour un grand écartement entre les deux corps.  for a large distance between the two bodies.

Si on a équipé une pièce du dispositif de  If a room has been equipped with

mesure de course de seulement deux bobines, c'est-à-  stroke measurement of only two coils, that is,

dire d'une bobine d'alimentation et d'une bobine de  say of a feed reel and a reel of

mesure, on obtient une construction de faible hauteur.  measure, we obtain a low-rise construction.

Si on a équipé l'une des pièces du dispositif de mesure de course d'une bobine d'alimentation et de deux bobines de mesure, on obtient un signal de mesure particulièrement facile à  If one of the parts of the stroke measuring device is equipped with a supply coil and two measuring coils, a particularly easy measurement signal is obtained.

traiter.treat.

On a représenté de manière simplifiée un mode de réalisation de l'invention et on explique son fonctionnement de manière plus détaillée dans la  One embodiment of the invention is shown in simplified form and its operation is explained in more detail in the

description suivante.following description.

On peut utiliser le dispositif de mesure de course selon l'invention dans les dispositifs o l'on a besoin de déterminer la position d'un corps par rapport à un autre corps. Selon la position d'un corps par rapport à l'autre corps, on obtient un certain signal de mesure. A chaque position correspond un signal de mesure déterminé. Par le traitement de ce signal, on peut détecter par exemple quel déplacement  The stroke measuring device according to the invention can be used in devices where it is necessary to determine the position of a body relative to another body. Depending on the position of one body relative to the other body, a certain measurement signal is obtained. At each position corresponds a determined measurement signal. By the processing of this signal, it is possible to detect for example what displacement

a eu un corps par rapport à l'autre corps.  had a body in relation to the other body.

Sans que cela limite la portée de l'invention, le mode de réalisation de la présente demande de brevet est un exemple d'application à un amortisseur. Le mode de réalisation représenté sur le dessin représente ce qu'on appelle un amortisseur bitubulaire. L'amortisseur bitubulaire comprend essentiellement un cylindre interne 2, un cylindre externe 4, un piston d'amortisseur 6, une tige de piston 8 et une coiffe protectrice 10. Le cylindre interne 2 a une première face frontale 12 et une deuxième face frontale 14. Le cylindre externe 4 a également une première face frontale 16 et une deuxième face frontale 18. La première face frontale 12 du cylindre interne est liée à la première face frontale 16 du cylindre externe 4 par une pièce de tube 19. Au dessus de la première face frontale 16 du cylindre externe 4 dépasse la tige de piston 8. La tige de piston 8 traverse les deux premières faces frontales 12, 16 des deux cylindres 2, 4 et passe dans le cylindre interne 2. La tige de piston est solidaire du piston d'amortissement 6 grâce à son extrémité se trouvant dans le cylindre interne 2. La tige de piston 8 est reliée à une première masse 20 par l'autre extrémité qui sort du cylindre externe 4. La deuxième face frontale 18 du cylindre externe 4 est reliée à une deuxième masse 22. La première masse 20 est par exemple un châssis de véhicule et la deuxième masse 22 est par exemple un essieu de véhicule. Le piston d'amortisseur 6 peut coulisser axialement sur la chemise interne 24 du cylindre interne 2. Une chambre interne du cylindre interne 2 est partagée par le piston d'amortisseur 6 en une première chambre de  Without limiting the scope of the invention, the embodiment of the present patent application is an example of application to a damper. The embodiment shown in the drawing represents what is called a bitubular damper. The bitubular damper essentially comprises an inner cylinder 2, an outer cylinder 4, a damper piston 6, a piston rod 8 and a protective cap 10. The inner cylinder 2 has a first end face 12 and a second end face 14 The outer cylinder 4 also has a first end face 16 and a second end face 18. The first end face 12 of the inner cylinder is connected to the first end face 16 of the outer cylinder 4 by a piece of tube 19. Above the first end face 16 of the outer cylinder 4 exceeds the piston rod 8. The piston rod 8 passes through the first two end faces 12, 16 of the two cylinders 2, 4 and passes into the inner cylinder 2. The piston rod is integral with the damping piston 6 with its end located in the inner cylinder 2. The piston rod 8 is connected to a first mass 20 by the other end coming out of the outer cylinder 4. The second front face the 18 of the outer cylinder 4 is connected to a second mass 22. The first mass 20 is for example a vehicle frame and the second mass 22 is for example a vehicle axle. The damper piston 6 can slide axially on the inner liner 24 of the inner cylinder 2. An inner chamber of the inner cylinder 2 is shared by the damper piston 6 into a first chamber of

travail 26 et en une deuxième chambre de travail 28.  Work 26 and a second working chamber 28.

Sur le dessin, la première chambre de travail 26 est au-dessus et la deuxième chambre de travail 28 est en-dessous du piston d'amortisseur 6, de sorte qu'entre le cylindre externe 4 et le cylindre interne 2, on forme une chambre d'équilibrage 30. Les deux chambres de travail 26, 28 et la chambre d'équilibrage 30 sont remplies au moins partiellement  In the drawing, the first working chamber 26 is above and the second working chamber 28 is below the damper piston 6, so that between the outer cylinder 4 and the inner cylinder 2, a balancing chamber 30. The two working chambers 26, 28 and the balancing chamber 30 are filled at least partially

d'un agent de pression.a pressure agent.

Les deux chambres de travail 26, 28 sont reliées par une première soupape 32 ménagée dans le piston d'amortisseur 6 et par une deuxième soupape 34 également ménagée dans le piston d'amortisseur. Dans la deuxième face frontale 14 du cylindre interne 2 sont ménagées une troisième soupape 36 et une  The two working chambers 26, 28 are connected by a first valve 32 formed in the damper piston 6 and a second valve 34 also formed in the damper piston. In the second end face 14 of the inner cylinder 2 are formed a third valve 36 and a

quatrième soupape 38.fourth valve 38.

Par pénétration de la tige de piston 8 dans le cylindre interne 2 l'agent de pression s'écoule hors de la deuxième chambre de pression 28, par la première soupape 32 dans la première chambre de travail 26. Ainsi, on déplace dans la deuxième chambre de travail 28 plus d'agent de pression qu'il ne peut  By penetration of the piston rod 8 into the inner cylinder 2 the pressure medium flows out of the second pressure chamber 28, through the first valve 32 into the first working chamber 26. Thus, one moves into the second working chamber 28 more pressure agent than he can

s'en écouler dans la première chambre de travail 26.  to flow into the first working chamber 26.

C'est pourquoi, par pénétration de la tige de piston 8, une partie de l'agent de pression passe de la deuxième chambre de travail 28 par la quatrième soupape 38 dans la chambre d'équilibrage 30. Lors de la pénétration de la tige de piston 8 dans le cylindre interne 2, la deuxième soupape 34 et la troisième soupape 36 sont fermées. L'agent de pression peut s'écouler de la deuxième chambre de travail 28 dans la première chambre de travail 26 par la première soupape 32 sans freinage notable. Un freinage de l'agent de pression déterminant l'amortissement de l'amortisseur, a lieu pendant la pénétration de la tige de piston 8 dans le cylindre interne 2 par freinage de l'agent de  Therefore, by penetration of the piston rod 8, a portion of the pressure medium passes from the second working chamber 28 through the fourth valve 38 into the balancing chamber 30. During the penetration of the rod piston 8 in the inner cylinder 2, the second valve 34 and the third valve 36 are closed. The pressure medium can flow from the second working chamber 28 into the first working chamber 26 through the first valve 32 without significant braking. Braking of the pressure medium determining the damping of the damper, takes place during the penetration of the piston rod 8 into the inner cylinder 2 by braking the agent of

pression au passage de la quatrième soupape 38.  pressure at the passage of the fourth valve 38.

Quand la tige de piston 8 sor- du cylindre interne 2, l'agent de pression sort de la première chambre de travail 26 par la deuxième soupape 34 pour aller dans la deuxième chambre de travail 28. Dans la deuxième chambre de travail 28, il peut s'écouler cependant plus d'agent de pression que ce qui est refoulé de la première chambre de press-on 26. C'est pourquoi de l'agent de pression s'écoule de la chambre d'équilibrage 30 par la troisième soupape 36 dans la deuxième chambre de travail 28. L'agernt de pression s'écoule par la troisième soupape 36 largement sans freinage. Un amortissement lors de la sortie de la tige de piston 8 est provoqué par le freinage de l'agent de pression lors de son passage dans la deuxième soupape 34. Lors de la sortie de la tige de piston 8 du cylindre interne 2, la premi.ère soupape 32  When the piston rod 8 leaves the inner cylinder 2, the pressure medium exits the first working chamber 26 through the second valve 34 into the second working chamber 28. In the second working chamber 28, however, more pressure medium may flow than is discharged from the first press-on chamber 26. This is why pressure agent flows from the equilibration chamber 30 through the third valve 36 in the second working chamber 28. The pressure agart flows through the third valve 36 largely without braking. A damping at the exit of the piston rod 8 is caused by the braking of the pressure medium as it passes through the second valve 34. When the piston rod 8 is released from the inner cylinder 2, the first valve 32

et la quatrième soupape 38 sont fermées.  and the fourth valve 38 are closed.

Un joint 42 placé dans la pièce de tube 19 entre les deux premières faces frontales 12, 16 du cylindre interne 2 et du cylindre externe 4 empêche une fuite de la première chambre de travail 26 vers l'extérieur, le long du jeu de guidage 44 entre la tige de piston 8 et la pièce de tube 19. Un trou 46 relie à la chambre d'équilibrage 30 une partie du jeu de guidage situé entre le joint 42 et la première chambre de travail 26. Le trou 46 sert à protéger le joint 42 d'une pression trop élevée consécutive au courant entraîné par la remontée de la tige de piston 8. La coiffe de protection 10 est reliée à  A seal 42 placed in the tube piece 19 between the two first end faces 12, 16 of the inner cylinder 2 and the outer cylinder 4 prevents leakage of the first working chamber 26 outward along the guide set 44. between the piston rod 8 and the tube piece 19. A hole 46 connects to the balancing chamber 30 a portion of the guide clearance between the seal 42 and the first working chamber 26. The hole 46 serves to protect the seal 42 of a too high pressure consecutive to the current caused by the rise of the piston rod 8. The protective cap 10 is connected to

l'extrémité du piston 8 relié à la première masse 20.  the end of the piston 8 connected to the first mass 20.

La coiffe de protection 10 entoure au moins  The protective cap 10 surrounds at least

partiellement le cylindre externe 4.  partially the outer cylinder 4.

Sur une partie cylindrique 48 de la coiffe de protection 10, on a placé une bobine d'alimentation , une première bobine de mesure 52 et une deuxième bobine de mesure 54. La partie cylindrique 48 de la coiffe de protection 10 est constituée de préférence de matière plastique. La bobine d'alimentation 50 et les deux bobines de mesure 52, 54 sont intégrées par moulage dans la partie cylindrique 48 de la coiffe de protection 10. Sur la face externe de paroi 56 du  On a cylindrical portion 48 of the protective cap 10, a supply coil, a first measuring coil 52 and a second measuring coil 54 are placed. The cylindrical portion 48 of the protective cap 10 preferably consists of plastic material. The supply spool 50 and the two measuring coils 52, 54 are molded into the cylindrical portion 48 of the protective cap 10. On the outer wall face 56 of the

cylindre externe 4, on a disposé une bobine en court-  outer cylinder 4, a coil

circuit 60. La bobine en court-circuit 60 est protégée des influences de l'environnement au moins en partie  circuit 60. The short-circuited coil 60 is protected from environmental influences at least in part

par un boîtier 62 constitué de matière plastique.  by a housing 62 made of plastic.

Comme la partie cylindre 48 de la coiffe de protection 10 n'est reliée que d'un côté à la tige de piston 8 et par suite des influences négatives de l'environnement, auxquelles est soumis en partie l'amortisseur, il faut qu'il y ait entre la pièce cylindrique 48 et la bobine en court- circuit 60 avec  As the cylinder portion 48 of the protective cap 10 is connected only on one side to the piston rod 8 and as a result of the negative influences of the environment, to which the damper is partly subjected, it is necessary that there is between the cylindrical piece 48 and the short-circuited coil 60 with

le boîtier 62 un jeu 64 relativement important.  the housing 62 a game 64 relatively important.

On a placé la bobine d'alimentation 50 sur la partie cylindrique 48 de la coiffe de protection 10 de telle façon que la bobine d'alimentation 50 entoure la bobine en court-circuit 60 pour chaque position de la tige de piston 8. La bobine d'alimentation 50 se trouve entre les deux bobines de mesure 52, 54. La première bobine de mesure 52 se rapproche d'un côté, axialement de la bobine d'alimentation 50, et sur le côté opposé axialement de la bobine d'alimentation 50 se trouve la deuxième bobine de mesure. La première bobine de mesure 52 se trouve du côté de la face de la  The supply spool 50 has been placed on the cylindrical portion 48 of the protective cap 10 so that the supply spool 50 surrounds the short-circuited coil 60 for each position of the piston rod 8. The coil 50 is located between the two measuring coils 52, 54. The first measuring coil 52 approaches one side, axially of the supply coil 50, and on the axially opposite side of the supply coil 50 is the second measuring coil. The first measuring coil 52 is on the side of the face of the

bobine de mesure 50 tournée vers la première masse 20.  measuring coil 50 facing the first mass 20.

La deuxième bobine de mesure 54 se trouve du côté de la face de la bobine de mesure 50 tournée vers la deuxième masse 22. La première bobine de mesure 52 a une longueur telle que même lorsque la tige de piston 8 est entièrement introduite, elle dépasse au moins légèrement au dessus de la bobine en court-circuit 60,  The second measuring coil 54 is on the side of the face of the measuring coil 50 facing the second mass 22. The first measuring coil 52 has a length such that even when the piston rod 8 is fully inserted, it exceeds at least slightly above the short-circuited coil 60,

axialement, dans la direction de la première masse 20.  axially in the direction of the first mass 20.

La deuxième bobine de mesure 54 est d'une longueur telle que même lorsque la tige de piston est complètement sortie, elle dépasse au moins un peu de la bobine en court-circuit 60, axialement, en  The second measuring coil 54 is of a length such that even when the piston rod is fully extended, it exceeds at least a little of the short-circuited coil 60, axially,

direction de la deuxième masse 22.direction of the second mass 22.

La bobine en court-circuit 60 est constituée essentiellement d'un matériau 66 électriquement conducteur enrobé de matériau isolant et enroulé en une couche, de préférence. On peut bobiner le cas échéant en plusieurs couches. Le matériau électriquement conducteur 66 est par exemple un fil de cuivre isolé. Le matériau conducteur électrique 66  The short-circuited coil 60 consists essentially of an electrically conductive material 66 coated with insulating material and wound in a layer, preferably. It can be wound if necessary in several layers. The electrically conductive material 66 is for example an insulated copper wire. The electrically conductive material 66

s'arrête sur une force frontale de la bobine en court-  stops on a frontal force of the coil in short

circuit 60 tournée vers la première masse 20, par sa première extrémité 68 et le matériau électriquement conducteur 66 s'arrête sur une face frontale de la bobine en court-circuit 60 tournée vers la deuxième masse 22, par sa deuxième extrémité 70. La première extrémité 68 du matériau électriquement conducteur 66 est reliée au moyen d'une pièce électriquement conductrice 72 à la deuxième extrémité 70 du matériau 66 électriquement conducteur. La pièce électriquement conductrice 72 est par exemple un fil de cuivre  circuit 60 turned towards the first mass 20, by its first end 68 and the electrically conductive material 66 stops on a front face of the short-circuited coil 60 turned towards the second mass 22, by its second end 70. The first end 68 of the electrically conductive material 66 is connected by means of an electrically conductive member 72 to the second end 70 of the electrically conductive material 66. The electrically conductive part 72 is for example a copper wire

recouvert de matière plastique.covered with plastic material.

La bobine d'alimentation 50, la première bobine de mesure 52 et la deuxième bobine de mesure 54 sont reliées par un câble 74 à une électronique 76. Le câble 74 est constitué de plusieurs conducteurs électriques, chaque fois deux conducteurs sont reliés à la bobine d'alimentation 50 et aux deux bobines de mesure 52, 54. L'électronique 76 alimente la bobine d'alimentation 50 en tension d'alimentation grâce au câble 74. Une première tension de mesure induite dans la première bobine de mesure 52 peut être envoyée par le câble 74 dans l'électronique 76. Une deuxième tension de mesure induite dans la deuxième bobine de mesure 54 peut être également envoyée par le câble 74  The supply coil 50, the first measuring coil 52 and the second measuring coil 54 are connected by a cable 74 to an electronics 76. The cable 74 consists of several electrical conductors, each time two conductors are connected to the coil 50 and the two measuring coils 52, 54. The electronics 76 supplies the supply coil 50 with supply voltage by means of the cable 74. A first measurement voltage induced in the first measurement coil 52 can be sent by the cable 74 into the electronics 76. A second measurement voltage induced in the second measuring coil 54 can also be sent via the cable 74

dans l'électronique 76.in electronics 76.

Par suite de la tension d'alimentation appliquée à la bobine d'alimentation 50, il s'écoule dans la bobine d'alimentation 50 un courant d'alimentation. La tension d'alimentation est une tension alternative avec une allure sinusoïdale de préférence. Le courant d'alimentation dans la bobine d'alimentation 50 provoque un champ magnétique  As a result of the supply voltage applied to the supply coil 50, a supply current flows into the supply coil 50. The supply voltage is an alternating voltage with a sinusoidal pitch preferably. The supply current in the supply coil 50 causes a magnetic field

alternatif. Celui-ci induit dans la bobine en court-  alternative. This induces in the coil in short-

circuit 60 une tension. Mais cette tension est en court-circuit. Le courant de court-circuit qui la parcourt s'écoule dans tout le bobinage de matériau  circuit 60 a voltage. But this voltage is short-circuited. The short-circuit current flowing through it flows through the entire material winding

électriquement conducteur 66 de la bobine de court-  electrically conductive 66 of the short-circuit coil

circuit 60 et produit à son tour sur toute la longueur de la bobine en court-circuit un champ magnétique. Le courant qui s'écoule dans le matériau électriquement conducteur 66 de la bobine en court-circuit 60 induit dans la première bobine de mesure 52, suivant la course de la bobine de court-circuit 60 dans la première bobine de mesure 52, une première tension de mesure. Le courant qui s'écoule dans le matériau électriquement conducteur 66 induit aussi dans la deuxième bobine de mesure 54 suivant la course d'immersion de la bobine de court-circuit 60 dans la deuxième bobine de mesure 54, une deuxième tension de mesure. La première tension de mesure et la deuxième tension de mesure représentent une mesure de la position de la bobine de court-circuit 60 par rapport à la coiffe de protection 10, grâce à la bobine d'alimentation 50 et aux deux bobines de mesure 52, 54. La première et la deuxième tension de mesure peuvent être évaluées à l'aide de l'électronique 76 de manière connue, au besoin on peut les afficher et/ou les injecter dans une boucle d'asservissement en tant  circuit 60 and in turn produces over the entire length of the coil short-circuit a magnetic field. The current flowing in the electrically conductive material 66 of the short-circuited coil 60 induced in the first measuring coil 52, following the path of the short-circuiting coil 60 in the first measuring coil 52, a first measuring voltage. The current flowing in the electrically conductive material 66 also induces in the second measuring coil 54 following the immersion path of the shorting coil 60 in the second measuring coil 54, a second measuring voltage. The first measurement voltage and the second measurement voltage represent a measurement of the position of the short-circuit coil 60 with respect to the protective cap 10, thanks to the supply coil 50 and to the two measurement coils 52, 54. The first and the second measurement voltage can be evaluated by means of the electronics 76 in known manner, if necessary they can be displayed and / or injected in a control loop as a control loop.

que valeur réelle.than real value.

Il est particulièrement avantageux que la bobine en court-circuit 60 puisse être utilisée partout et qu'il ne soit pas nécessaire de sortir de  It is particularly advantageous that the short-circuited coil 60 can be used everywhere and that it is not necessary to go out of

câble ou autre pièce de la bobine en court-circuit 60.  cable or other part of the coil shorted 60.

On peut insérer par moulage la bobine en court-circuit entièrement dans une matière plastique et ainsi la protéger de manière optimale des influences de l'environnement. L'agencement de la bobine d'alimentation 50, des deux bobines de mesure 52, 54 et de la bobine en  The fully shorted coil can be molded into a plastic material and thus optimally protected from environmental influences. The arrangement of the supply coil 50, the two measuring coils 52, 54 and the coil

court-circuit 60 n'est donné qu'à titre d'exemple.  short circuit 60 is only given as an example.

Naturellement, on pourrait aussi placer la bobine en court-circuit 60 sur la coiffe de protection 10 et la bobine d'alimentation 50, ainsi que les deux bobines de mesure 52, 54 sur la chemise extérieure 56 du cylindre extérieur 4. On dispose cependant de manière avantageuse les bobines 50, 52, 54, de telle sorte qu'on puisse avoir une liaison simple et sans problème entre l'électronique 76 et les bobines 50, 52, 56, grâce au câble 74. Il est particulièrement favorable dene pas être obligé d'avoir de câble allant à la bobine en court-circuit 60. Ainsi peut-on utiliser sans problème la bobine en court-circuit et de manière avantageuse sur des pièces o l'introduction d'un  Naturally, it would also be possible to place the short-circuited coil 60 on the protective cap 10 and the supply coil 50, as well as the two measuring coils 52, 54 on the outer jacket 56 of the outer cylinder 4. However, advantageously the coils 50, 52, 54, so that one can have a simple and trouble-free connection between the electronics 76 and the coils 50, 52, 56, thanks to the cable 74. It is particularly favorable dene no it is necessary to have a cable going to the short-circuited coil 60. Thus, it is possible to use the coil in short circuit advantageously and advantageously on parts where the introduction of a

câble serait problématique ou impossible.  cable would be problematic or impossible.

La bobine d'alimentation 50, la première bobine de mesure 52, la deuxième bobine de mesure 54,  The supply coil 50, the first measurement coil 52, the second measurement coil 54,

le câble 74, l'électronique 76 et la bobine en court-  cable 74, electronics 76 and the coil in short.

circuit 60 forment ensemble un dispositif de mesure de course. La première masse 20, la tige de piston 8, le piston d'amortisseur 6, la coiffe de protection 10 avec les bobines 50, 52, 54 sont stables l'un par rapport à l'autre et on peut donc les considérer comme un corps. Le cylindre interne 2, le cylindre externe 4, la deuxième masse 22 et la bobine en court-circuit sont également immobiles les uns par rapport aux autres et peuvent donc être considéré, comme un autre corps.-Les deux corps font partie d'un dispositif. Les deux corps du dispositif peuvent coulisser l'un par rapport à l'autre. Avec le dispositif de mesure de course de l'invention, on peut saisir la position d'un  circuit 60 together form a stroke measuring device. The first mass 20, the piston rod 8, the damping piston 6, the protective cap 10 with the coils 50, 52, 54 are stable with respect to each other and can therefore be considered as a body. The inner cylinder 2, the outer cylinder 4, the second mass 22 and the short-circuited coil are also immobile with respect to each other and can therefore be considered, like another body.-The two bodies are part of a device. The two bodies of the device can slide relative to each other. With the stroke measuring device of the invention, it is possible to grasp the position of a

des deux corps par rapport à l'autre.  of the two bodies in relation to each other.

Dans le mode de réalisation de l'invention, l'un des corps se déplace par rapport à l'autre corps, de sorte que la distance de la bobine en courtcircuit par rapport aux bobines 50, 52, 54 reste essentiellement constante. Cela signifie que la profondeur de pénétration se modifie mais que l'écartement 64 reste constant. Mais il est aussi possible de disposer les bobines 50, 52, 54, 60 sur les deux corps, de telle façon que le déplacement d'un corps par rapport à l'autre ne modifie pas la profondeur de pénétration, mais change l'écartement de la surface de la bobine en court-circuit 60 vis-à-vis de la bobine d'alimentation 50 et/ou de la première/deuxième bobine de mesure 52 ou 54. Dans ce cas aussi se modifie la première et/ou la deuxième mesure de tension et l'électronique 76 peut déterminer  In the embodiment of the invention, one of the bodies moves relative to the other body, so that the distance of the coil shortcircuit with respect to the coils 50, 52, 54 remains substantially constant. This means that the depth of penetration changes but that the spacing 64 remains constant. But it is also possible to arrange the coils 50, 52, 54, 60 on the two bodies, so that the displacement of one body relative to the other does not change the depth of penetration, but changes the spacing the surface of the short-circuited coil 60 opposite the supply coil 50 and / or the first / second measuring coil 52 or 54. In this case also the first and / or the second second measurement of voltage and the electronics 76 can determine

l'écartement des deux corps.the spacing of the two bodies.

Au lieu de deux bobines de mesure 52, 54, on peut aussi n'utiliser que l'une des bobines de mesure 52, 54. Si on n'utilise que la bobine de mesure 52, la partie cylindrique 48 de la coiffe de protection 10 peut être plus courte que dans le cas d'utilisation de deux bobines de mesure 52, 54. On peut disposer soit la bobine d'alimentation 50, soit une des bobines de mesure 52, 54 de façon à ce qu'elle entoure toujours  Instead of two measuring coils 52, 54, it is also possible to use only one of the measuring coils 52, 54. If only the measuring coil 52 is used, the cylindrical portion 48 of the protective cap 10 may be shorter than in the case of use of two measuring coils 52, 54. It is possible to have either the supply coil 50 or one of the measuring coils 52, 54 so that it always surrounds

la bobine en court-circuit.the coil shorted.

Pour deux bobines de mesure 52, 54, il est possible de manière avantageuse d'utiliser la différence des deux tensions de mesure pour faire  For two measuring coils 52, 54, it is advantageously possible to use the difference of the two measurement voltages to make

l'exploitation ultérieure.subsequent exploitation.

La bobine d'alimentation et les deux bobines de mesure 52, 54 peuvent être branchées ensemble de manière connue avec l'électronique 76, comme c'est représenté par exemple page 190 dans le "Manuel de mesure électrique des grandeurs mécaniques" de 1967 par Christoph Rohrbach. Dans ce cas à la place de la bobine en court-circuit de l'invention 60, on utilise un noyau en fer magnétique doux. Rohrbach'indique pour son dispositif de mesure de course représenté, page 190, qu'un inconvénient consiste dans un faible coefficient d'efficacité. Si on remplace de manière inventive le noyau de fer magnétique doux du dispositif de mesure de course indiqué par Rohrbach par la bobine en court-circuit 60, on peut nettement améliorer le coefficient d'efficacité et la plage de linéarité. Ainsi est-il possible de manière avantageuse de choisir l'écartement entre la bobine en court-circuit 60 et les autres bobines 50, 52, 54 à une valeur assez élevée et tout de même d'obtenir des tensions de mesure suffisamment importantes et bien  The supply coil and the two measuring coils 52, 54 can be connected together in a known manner with the electronics 76, as shown for example on page 190 in the "Manual of electrical measurement of mechanical quantities" of 1967 by Christoph Rohrbach. In this case instead of the short-circuited coil of the invention 60, a soft magnetic iron core is used. Rohrbach'indicates for his stroke measuring device shown, page 190, that a disadvantage is a low coefficient of efficiency. If the soft magnetic iron core of the stroke measuring device indicated by Rohrbach is suitably replaced by the short-circuited coil 60, the coefficient of efficiency and the range of linearity can be substantially improved. Thus it is advantageously possible to choose the spacing between the short-circuited coil 60 and the other coils 50, 52, 54 to a high enough value and still obtain sufficiently large measuring voltages and well

exploitables dans les bobines de mesure 52, 54.  operable in the measuring coils 52, 54.

Un avantage particulier du dispositif de mesure de course de l'invention est qu'on peut choisir un plus grand écartement 64 que dans le dispositif de mesure de course connu, tout en obtenant cependant des  A particular advantage of the stroke measuring device of the invention is that a larger gap 64 can be chosen than in the known stroke measuring device, while still obtaining

signaux suffisamment importants et bien exploitables.  signals large enough and exploitable enough.

L'écartement 64 peut être choisi nettement supérieur à 6 mm. La possibilité de pouvoir largement dimensionner, l'écartement 64 simplifie notablement la construction, la fabrication et le choix des matériaux à utiliser, notamment pour un amortisseur. Des petits déplacements radiaux de la coiffe de protection 10 par rapport aux cylindres 2, 4 ne peuvent pas, ou pratiquement pas fausser le résultat de mesure grâce à  The spacing 64 may be chosen substantially greater than 6 mm. The possibility of being able to widely dimension, the spacing 64 significantly simplifies the construction, manufacture and choice of materials to use, especially for a damper. Small radial displacements of the protective cap 10 with respect to the cylinders 2, 4 can not, or almost not, distort the measurement result thanks to

l'écartement 64 relativement important.  the distance 64 relatively important.

Même pour un écartement 64 important, les tensions de mesure induites dans les bobines de mesure 52, 54 sur toute la course mesurée, qui correspond par exemple à la course du piston d'amortisseur, sont  Even for a large spacing 64, the measurement voltages induced in the measuring coils 52, 54 over the entire measured travel, which corresponds for example to the stroke of the shock absorber piston, are

presque linéaires.almost linear.

Pour une fréquence appropriée de la tension d'alimentation de la bobine d'alimentation 50, la température n'a pas, ou pratiquement pas d'influence sur le résultat de mesure. La fréquence appropriée dépend de la nature et de la réalisation des bobines  For an appropriate frequency of the supply voltage of the supply coil 50, the temperature has little or no influence on the measurement result. The appropriate frequency depends on the nature and realization of the coils

, 52, 54, 60., 52, 54, 60.

Pour le dispositif de mesure de course de l'invention, on peut mesurer des courses avec une faible influence de la température, sans contact et très rapidement. L'alimentation et l'exploitation est  For the stroke measuring device of the invention, strokes with a small influence of temperature can be measured without contact and very quickly. Food and exploitation is

possible avec les circuits intégrés du commerce.  possible with commercial integrated circuits.

Le dispositif de mesure de course selon l'invention peut être utilisé dans tout dispositif dans lequel deux corps coulissent l'un par rapport à l'autre et dont on doit repérer la position relative de l'un par rapport à l'autre. Le dispositif de mesure de course selon l'invention n'est pas limité seulement à une application aux amortisseurs. Notamment, on peut utiliser le dispositif de mesure de course pour tous les types de jambe de force à ressort, par exemple, à des jambes de force avec des éléments pneumatiques,  The stroke measuring device according to the invention can be used in any device in which two bodies slide relative to one another and whose relative position relative to each other must be identified. The stroke measuring device according to the invention is not limited only to an application to dampers. In particular, the stroke measuring device can be used for all types of spring struts, for example struts with pneumatic elements,

Claims (1)

REVENDICATIONS 1') Dispositif de mesure de course d'un ensemble de deux corps pouvant coulisser pour détecter la position d'un des corps par rapport à l'autre corps, dans lequel une pièce du dispositif de mesure de course entourant plusieurs bobines est liée à l'un des deux corps, caractérisé en ce que l'autre pièce liée respectivement à l'autre corps du dispositif de mesure de course entoure une bobine en court-circuit (60). 2') Dispositif de mesure de course selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une partie du dispositif de mesure de course comprend une bobine d'alimentation (50) et une bobine de mesure (52, 54).1) Stroke measuring device of a set of two bodies slidable to detect the position of one of the bodies relative to the other body, wherein a part of the stroke measuring device surrounding several coils is linked to one of the two bodies, characterized in that the other part respectively connected to the other body of the stroke measuring device surrounds a short-circuited coil (60). 2 ') stroke measuring device according to claim 1, characterized in that a part of the stroke measuring device comprises a supply coil (50) and a measuring coil (52, 54). 32) Dispositif de mesure selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une partie du dispositif de mesure entoure une bobine d'alimentation  32) Measuring device according to claim 1, characterized in that a portion of the measuring device surrounds a supply coil (50) et deux bobines de mesure (52, 54).  (50) and two measuring coils (52, 54).
FR9002867A 1989-06-03 1990-03-07 RACE MEASURING DEVICE FOR DETECTING THE RELATIVE POSITION OF A BODY IN RELATION TO ANOTHER Pending FR2647893A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19893918185 DE3918185A1 (en) 1989-06-03 1989-06-03 Path measurer detecting set position of one body w.r.t. another - uses supply and measuring coils on one piece and short circuit coil on other

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2647893A1 true FR2647893A1 (en) 1990-12-07

Family

ID=6382030

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9002867A Pending FR2647893A1 (en) 1989-06-03 1990-03-07 RACE MEASURING DEVICE FOR DETECTING THE RELATIVE POSITION OF A BODY IN RELATION TO ANOTHER

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPH0342501A (en)
DE (1) DE3918185A1 (en)
FR (1) FR2647893A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3919749A1 (en) * 1989-06-16 1991-01-03 Elektroteile Gmbh Inductive rotation angle sensor with coupling coil - uses magnetic coupling to secondary and/or primary coil variation with rotation angle
WO2006045210A1 (en) * 2004-10-25 2006-05-04 Werner Zumbrunn Inductive distance sensor (lvdt) having a short-circuited coupling coil
US7605585B2 (en) * 2007-05-08 2009-10-20 Honeywell International Inc. Air-core transformer position sensor
DE102019128477A1 (en) * 2019-10-22 2021-04-22 HELLA GmbH & Co. KGaA Sensor system for vehicles, in particular motor vehicles, for detecting the vehicle speed, the vehicle level and / or the state of the vehicle suspension, arrangement for such a sensor system and vehicle with such a sensor system

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3495456A (en) * 1967-03-08 1970-02-17 Sohei Ohno Variable position transducing and indicating means
DE2630894A1 (en) * 1976-07-09 1978-01-12 Bosch Gmbh Robert Inductive linear motion displacement transducer - uses shaped ferrite core winding and moving ring which affects winding inductance to give nonlinear characteristic
EP0039181A1 (en) * 1980-04-26 1981-11-04 LUCAS INDUSTRIES public limited company Displacement measuring transducers and their use for sensing vehicle suspension displacements
EP0145290A2 (en) * 1983-11-11 1985-06-19 Sacol Powerline Limited Displacement measurement device

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2439170C3 (en) * 1974-08-14 1977-02-03 Siemens Ag POSITIONING SETTINGS FOR THE FORMING OF A MECHANICAL SHIFT INTO AN ELECTRICAL SIZE
US4109189A (en) * 1976-11-02 1978-08-22 Xerox Corporation Phase-sensitive transducer apparatus with improved signal offset means
DE2911768C2 (en) * 1979-03-26 1983-01-20 F & O Electronic Systems GmbH & Co, 6901 Neckarsteinach Adjustable shock absorbers, in particular for motor vehicles
JPS5844274A (en) * 1981-09-09 1983-03-15 Mitsubishi Electric Corp Ignition system of internal-combustion engine
DE3312881C2 (en) * 1983-04-11 1985-06-05 F & O Electronic Systems GmbH & Co, 6901 Neckarsteinach Method for obtaining an actuating signal for the step-by-step adjustment of a control slide of a controllable valve for the piston rod of a vibration damper
DE3605344A1 (en) * 1986-02-17 1987-08-20 Oelsch Kg MEASURING METER FOR HYDRAULIC SYSTEMS
IT209827Z2 (en) * 1987-01-16 1988-11-04 Itt Ind Riunite Srl TRANSFORMER DEVICE FOR VEHICLE LEVEL DETECTION.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3495456A (en) * 1967-03-08 1970-02-17 Sohei Ohno Variable position transducing and indicating means
DE2630894A1 (en) * 1976-07-09 1978-01-12 Bosch Gmbh Robert Inductive linear motion displacement transducer - uses shaped ferrite core winding and moving ring which affects winding inductance to give nonlinear characteristic
EP0039181A1 (en) * 1980-04-26 1981-11-04 LUCAS INDUSTRIES public limited company Displacement measuring transducers and their use for sensing vehicle suspension displacements
EP0145290A2 (en) * 1983-11-11 1985-06-19 Sacol Powerline Limited Displacement measurement device

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0342501A (en) 1991-02-22
DE3918185A1 (en) 1990-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1053457B1 (en) Torque sensor for rotating shaft
CA2619562C (en) Apparatus for measuring the position of a piston in a cylinder, assembly comprising a cylinder, piston and said apparatus and aircraft engine comprising such an assembly
FR2573200A1 (en) SYSTEM FOR MEASURING THE HEIGHT ABOVE THE GROUND OF A VEHICLE
FR2845469A1 (en) ANALOGUE POSITION SENSOR WITH VARIABLE RELUCTANCE
FR2829815A1 (en) Stop for motor vehicle clutch, has main cylindrical housing with piston having magnet interacting with target on cylinder housing
FR2699997A1 (en) Stroke measuring system for the compression stroke of a shock absorber.
FR2608752A1 (en) Displacement measuring equipment for piston
EP1053456A1 (en) Torque sensor and steering column equipped with same
FR2647893A1 (en) RACE MEASURING DEVICE FOR DETECTING THE RELATIVE POSITION OF A BODY IN RELATION TO ANOTHER
FR2724018A1 (en) TORQUE SENSOR
FR2509466A1 (en) INDUCTIVE DISPLACEMENT SENSOR FOR FLUID ADJUSTING MEMBER
FR2554228A1 (en) APPROACH DETECTOR
EP0168303A1 (en) Position or element wear detection device
BE898528A (en) Protective mechanism against overloads, in particular for driving planes with coal and the like.
FR2692979A1 (en) Stroke measuring system for regulating a rolling mechanism.
FR2717867A1 (en) Cylinder with a sensor to determine the position of the piston.
EP0353117B2 (en) Device to detect the position of a moving member inside a fixed member
FR2664538A1 (en) DEVICE FOR DETERMINING THE RELATIVE POSITION OF TWO MOBILE MOUNTED PARTS RELATIVE TO THE OTHER, AND CONNECTED BY AT LEAST ONE TELESCOPIC SHOCK ABSORBER.
FR2711421A1 (en) Rudder control device.
FR2664045A1 (en) RACE DETECTOR, WITH A MEASURING COIL WITH BODY A FERROMAGNETIC MATERIAL.
FR2859022A1 (en) Device for measuring a current of high intensity passing through a wire, includes a loop surrounding the magnetic sensor, with the loop being a closed loop and therefore in short-circuit
WO2010018336A2 (en) Multipolar encoder for position sensors, and detection device including such an encoder combined with at least one position sensor
FR2461643A1 (en) PLATE SENSOR FOR MOTOR BOATS
FR2837569A1 (en) Speed sensor for mobile targets, has probe placed along OZ axis of sensor such that when tooth of mobile target is absent, magnetic induction of magnet passes through a probe along direction opposite to magnetization direction
EP0884572A1 (en) Pressure transducer