FR2554228A1 - APPROACH DETECTOR - Google Patents
APPROACH DETECTOR Download PDFInfo
- Publication number
- FR2554228A1 FR2554228A1 FR8416461A FR8416461A FR2554228A1 FR 2554228 A1 FR2554228 A1 FR 2554228A1 FR 8416461 A FR8416461 A FR 8416461A FR 8416461 A FR8416461 A FR 8416461A FR 2554228 A1 FR2554228 A1 FR 2554228A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- detector
- approach
- housing
- cylinder
- approach detector
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01D11/00—Component parts of measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
- G01D11/30—Supports specially adapted for an instrument; Supports specially adapted for a set of instruments
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B15/00—Fluid-actuated devices for displacing a member from one position to another; Gearing associated therewith
- F15B15/20—Other details, e.g. assembly with regulating devices
- F15B15/28—Means for indicating the position, e.g. end of stroke
- F15B15/2807—Position switches, i.e. means for sensing of discrete positions only, e.g. limit switches
-
- H—ELECTRICITY
- H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
- H03K—PULSE TECHNIQUE
- H03K17/00—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking
- H03K17/94—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking characterised by the way in which the control signals are generated
-
- H—ELECTRICITY
- H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
- H03K—PULSE TECHNIQUE
- H03K17/00—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking
- H03K17/94—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking characterised by the way in which the control signals are generated
- H03K17/941—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking characterised by the way in which the control signals are generated using an optical detector
-
- H—ELECTRICITY
- H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
- H03K—PULSE TECHNIQUE
- H03K17/00—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking
- H03K17/94—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking characterised by the way in which the control signals are generated
- H03K17/945—Proximity switches
- H03K17/95—Proximity switches using a magnetic detector
- H03K17/9505—Constructional details
Abstract
CE DETECTEUR D'APPROCHE 1 COMPORTE UN BOITIER 2 ET UN CHAMP DE DETECTION 8 A L'EXTERIEUR DU BOITIER 2. SELON L'INVENTION, LE CHAMP DE DETECTION 8 EST DISPOSE LATERALEMENT SUR LE BOITIER 2 ET EST ORIENTE PERPENDICULAIREMENT A LA DIRECTION LONGITUDINALE DU BOITIER 2. SELON UNE AUTRE CARACTERISTIQUE, LE BOITIER 2 EST CYLINDRIQUE CIRCULAIRE ET A, A UNE EXTREMITE AXIALE, LA FORME D'UNE PORTION DE CYLINDRE 6 APLATIE ET LE CHAMP DE DETECTION 8 SE TROUVE SUR LA SURFACE DE DELIMITATION PLANE 7 DE LA PORTION DE CYLINDRE 6. CE DETECTEUR D'APPROCHE PEUT ETRE DE TYPE ELECTROMAGNETIQUE, OPTIQUE OU ACOUSTIQUE. IL PEUT ETRE AVANTAGEUSEMENT UTILISE COMME INDICATEUR DE POSITION POUR LA COMMANDE D'UN VERIN ACTIONNE PAR FLUIDE SOUS PRESSION.THIS APPROACH DETECTOR 1 INCLUDES A BOX 2 AND A DETECTION FIELD 8 OUTSIDE THE BOX 2. ACCORDING TO THE INVENTION, THE DETECTION FIELD 8 IS ARRANGED LATERAL ON THE BOX 2 AND IS ORIENTED PERPENDICULARLY TO THE LONGITUDINAL DIRECTION OF THE CASE 2. ACCORDING TO ANOTHER CHARACTERISTIC, CASE 2 IS CYLINDRICAL CIRCULAR AND HAS, AT AN AXIAL END, THE SHAPE OF A PORTION OF CYLINDER 6 APLATIA AND DETECTION FIELD 8 IS ON THE FLAT BOUNDARY SURFACE 7 OF THE PORTION OF CYLINDER 6. THIS APPROACH DETECTOR MAY BE ELECTROMAGNETIC, OPTICAL OR ACOUSTIC. IT CAN BE ADVANTAGEOUSLY USED AS A POSITION INDICATOR FOR THE CONTROL OF A PRESSURIZED FLUID ACTUATED CYLINDER.
Description
255422U255422U
DETECTEUR D'APPROCHEAPPROACH DETECTOR
La présente invention a pour objet un détecteur d'approche comportant un boîtier et un champ de détection The present invention relates to an approach detector comprising a housing and a detection field
à l'extérieur du boîtier.outside the case.
Les détecteurs d'approche sont utilisés pour dé- tecter sans contact les positions de pièces déplacées relativement les unes aux autres. Il existe, par exemple, des capteurs électromagnétiques formés par des détecteurs d'approche inductifs ou capacitifs, qui réagissent à des objets métalliques se trouvant à proximité du champ de Approach detectors are used to detec- tor contactlessly the positions of parts displaced relative to one another. There are, for example, electromagnetic sensors formed by inductive or capacitive approach detectors, which react with metallic objects in the vicinity of the field of view.
détection. Ces détecteurs d'approche peuvent avoir un boî- detection. These approach detectors may have a housing
tier de forme quadrangulaire et ils sont, en outre, montés conformément à une norme ISO, dans un boîtier cylindrique quadrangular and they are further mounted in accordance with an ISO standard in a cylindrical housing
circulaire avec un filetage métrique extérieur. Les dimen- circular with an external metric thread. The dimensions
sions de filets les plus utilisées sont M8, M12 et M18. The most used nets are M8, M12 and M18.
Dans les détecteurs d'approche connus, le champ de détec- In known approach detectors, the detection field
tion sensible du capteur se trouve toujours sur une face en bout du boîtier et le champ de mesure du détecteur d'approche se trouve dans le prolongement de la direction longitudinale du boîtier. Cette disposition nécessite une position de montage du détecteur d'approche dans laquelle la direction longitudinale du boîtier s'étend à angle droit / par rapport à la trajectoire de déplacement de la piece Sensitive sensing of the sensor is always on one end face of the housing and the measuring field of the approach detector is in the extension of the longitudinal direction of the housing. This arrangement requires a mounting position of the approach detector in which the longitudinal direction of the housing extends at right angles to / relative to the path of movement of the piece.
à détecter. Ceci nécessite une place importante. - to detect. This requires an important place. -
Le but de la présente invention est de remédier à cet inconvénient et de réaliser un détecteur d'approche dont l'installation nécessite un encombrement beaucoup plus réduit. Le détecteur d'approche selon l'invention doit, en outre, être soumis de façon minimale au risque The object of the present invention is to overcome this drawback and to achieve an approach detector whose installation requires a much smaller footprint. The approach detector according to the invention must, in addition, be subjected minimally to the risk
d'incidents de fonctionnement.of operating incidents.
Ce but est atteint, selon l'invention, en ce que This object is achieved according to the invention in that
le champ de détection est disposé latéralement sur le boî- the detection field is arranged laterally on the housing
tier et est orienté perpendiculairement à la direction tier and is oriented perpendicular to the direction
longitudinale du boîtier.longitudinal housing.
Cette configuration permet d'orienter le détec- This configuration makes it possible to orient the detection
teur d'approche de telle sorte que la direction longitudi- approach so that the longitudinal direction
nale de son boîtier se trouve parallèle à la trajectoire de déplacement de la pièce à détecter. De la sorte, il est possible dans de multiples applications de diminuer la largeur de montage dans une direction perpendiculaire its housing is parallel to the path of movement of the part to be detected. In this way, it is possible in many applications to reduce the mounting width in a perpendicular direction
à cette trajectoire de déplacement. to this trajectory of displacement.
Selon une forme de réalisation préférée de l'in- vention, le boîtier est cylindrique circulaire et a, une extrémité axiale, la forme d'une portion de cylindre aplatie et le champ de détection se trouve sur la surface According to a preferred embodiment of the invention, the casing is circular cylindrical and has an axial end in the form of a flattened cylinder portion and the detection field is on the surface.
de délimitation plane de la portion de cylindre. plane delimitation of the cylinder portion.
Dans cette disposition, le champ de détection est particulièrement bien protégé et il ne reste presque plus aucun risque que le corps devant être détecté et In this arrangement, the detection field is particularly well protected and there is almost no risk that the body has to be detected and
se déplaçant sur une trajectoire ne touche par inadver- moving on a trajectory does not inadvertently
tance le champ de détection. Le risque de détériorations the detection field. The risk of deterioration
est donc considérablement diminué par rapport à la dispo- is therefore considerably reduced compared to the
sition en bout connue du champ de détection. known end of the detection field.
Il est, en outre, avantageux de munir le boîtier d'un filetage extérieur, un filetage métrique selon la norme ISO précitée pouvant être notamment prévu. Cette disposition du filetage permet d'utiliser le détecteur It is, moreover, advantageous to provide the housing with an external thread, a metric thread according to the aforementioned ISO standard that can be provided in particular. This arrangement of the thread makes it possible to use the detector
d'approche selon l'invention partout o les capteurs nor- approach of the invention wherever the normal sensors
malisés couramment utilisés jusqu'à présent étaient ins- meadings commonly used so far were
tallés.generally mounted.
On atteint donc une très grande souplesse d'uti- Thus, a great deal of flexibility is
lisation.lisation.
Un autre concept de l'invention concerne la position du raccord du détecteur d'approche. Il convient de faire sortir les raccords servant à l'alimentation électrique et à la transmission des signaux sur la face Another concept of the invention relates to the position of the connection of the approach detector. Outlets for power supply and signal transmission on the face should be removed
en bout du boîtier, qui est située à l'opposé de l'extré- at the end of the case, which is located opposite the end
mité aplatie portant le champ de détection. Les raccords flattened mity bearing the field of detection. Fittings
sortent donc du boîtier en direction longitudinale, c'est- out of the housing in the longitudinal direction, that is
à-dire qu'ils s'étendent approximativement parallèlement to say that they extend approximately in parallel
à la trajectoire du corps devant être détecté. Cette posi- to the trajectory of the body to be detected. This posi-
tion des raccords est souhaitable dans beaucoup d'appli- connection is desirable in many applications.
cations pratiques. Elle ne peut être réalisée, dans les practical cations. It can not be achieved in the
détecteurs d'approche connus, dont la direction longitu- known approach detectors, whose longitudinal direction
dinale du boîtier est orientée perpendiculairement à la trajectoire de déplacement du corps devant être détecté, qu'en repliant le raccord à 90 . Mais il y a toujours le risque, lors d'une telle opération, d'endommager les lignes et la présente invention évite totalement cet in- convénient. dinal of the housing is oriented perpendicular to the path of movement of the body to be detected, that folding the fitting to 90. But there is always the risk, during such an operation, of damaging the lines and the present invention completely avoids this disadvantage.
La fonction du détecteur d'approche selon l'in- The function of the approach detector according to
vention peut être basée sur des principes de détection vention may be based on detection principles
électromagnétiques. On peut notamment considérer une for- electromagnetic. In particular, one can consider a
me de construction comme détecteur d'approche inductif me as an inductive approach detector
ou capacitif.or capacitive.
De tels détecteurs d'approche se caractérisent Such approach detectors are characterized
par une construction relativement simple et robuste. by a relatively simple and robust construction.
Ils réagissent de façon générale aux métaux, ce qui ouvre de multiples possibilités d'utilisation. On peut cependant également employer comme champ de détection, par exemple, un élément magnéto-sensible qui réagit à des matériaux ferromagnétiques ou à des champs magnétiques externes, et on peut également recourir, pas nécessairement en dernier They react generally to metals, which opens up many possibilities of use. However, a magnetosensitive element that reacts with ferromagnetic materials or external magnetic
lieu, aux principes de détection optiques ou acoustiques. instead, to optical or acoustic detection principles.
Le détecteur d'approche selon l'invention peut donc être adapté, de ce fait, universellement aux particularités physiques d'une Masse déplacée selon une trajectoire et devant être détectée, et peut, de ce fait, être utilisé The approach detector according to the invention can therefore be adapted, therefore, universally to the physical characteristics of a mass moved along a path and to be detected, and can, therefore, be used
pour des applications extrêmement multiples. for extremely multiple applications.
Le détecteur d'approche selon l'invention trouve une application préférée comme indicateur de position pour la commande d'un vérin actionné par fluide sous The approach detector according to the invention finds a preferred application as a position indicator for the control of a fluid actuated cylinder under
pression. Cette application apporte l'avantage particu- pressure. This application provides the particular advantage
lier que le détecteur d'approche peut être orienté de façon que la direction longitudinale de son boîtier soit parallèle à la direction de déplacement linéaire du vérin, to bind that the approach detector can be oriented so that the longitudinal direction of its housing is parallel to the direction of linear displacement of the jack,
tout en n'occupant qu'une place très réduite dans une di- while occupying only a very small place in a
rection perpendiculaire à cette direction de déplacement. perpendicular to this direction of travel.
Un vérin équipé d'un détecteur d'approche con- A cylinder equipped with an approach sensor con-
forme à l'invention a, de ce fait, une construction ex- form to the invention has, therefore, an ex-
trêmement compacte.very compact.
De toute façon, l'invention sera bien comprise et d'autres caractéristiques et avantages de celle-ci In any case, the invention will be well understood and other features and advantages thereof
seront mis en évidence à l'aide de la description qui will be highlighted using the description that
suit en référence au dessin schématique annexé en montrant, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisa- tion: follows with reference to the attached schematic drawing showing, by way of non-limiting example, a form of embodiment:
- Figure 1 est une vue en perspective d'un dé- - Figure 1 is a perspective view of a
tecteur d'approche selon l'invention; - Figure 2 représente schématiquement un exemple d'utilisation du détecteur selon l'invention comparé à approach sensor according to the invention; FIG. 2 diagrammatically represents an example of use of the detector according to the invention compared to
l'état de la technique.the state of the art.
En se référant tout d'abord à la figure 1, on Referring first to Figure 1,
reconnaît un détecteur d'approche (1) comportant un bol- recognizes an approach detector (1) having a bolt-
tier (2) de forme essentiellement cylindrique circulaire. tier (2) of substantially circular cylindrical shape.
La longueur du boîtier (2) correspond à un multiple de son diamètre. L'enveloppe cylindrique du boîtier (2) est munie sur toute sa longueur d'un filetage extérieur (3), un filetage métrique de dimension normalisée M8, M12 ou M18 étant, de préférence, utilisé. Le filetage extérieur (3) permet de visser le détecteur d'approche (1) dans un The length of the housing (2) corresponds to a multiple of its diameter. The cylindrical casing of the casing (2) is provided along its entire length with an external thread (3), a metric thread of standardized size M8, M12 or M18 being preferably used. The external thread (3) allows the approach detector (1) to be screwed into a
trou fileté approprié d'un boîtier, d'un support ou autre. threaded hole of a housing, a support or other.
A chaque détecteur d'approche (1) sont associés deux écrous de montage ou contre-écrous (4) qui sont vissés sur le filetage extérieur (3). Ceux-ci servent également, To each approach detector (1) are associated two mounting nuts or locknuts (4) which are screwed on the outer thread (3). These also serve,
d'une façon que l'on conçoit facilement, à fixer le dé- in a way that is easy to imagine, to set the
tecteur d'approche (1). Par exemple, un trou peut être prévu à cet effet dans une plaque de support, trou dans lequel le détecteur d'approche (1) est enfoncé à la façon d'une cheville, avec un seul écrou (4) vissé dessus. Le second écrou (4) est alors ensuite vissé sur le détecteur d'approche (1) à partir de son extrémité libre, de sorte que la plaquesupport vienne se trouver entre les deux écrous. En desserrant les écrous (4), on peut ajuster aussi bien la longueur axiale que la position angulaire approach detector (1). For example, a hole may be provided for this purpose in a support plate, hole in which the approach detector (1) is depressed in the manner of an ankle, with a single nut (4) screwed on. The second nut (4) is then screwed onto the approach sensor (1) from its free end, so that the support plate comes between the two nuts. By loosening the nuts (4), it is possible to adjust both the axial length and the angular position
du détecteur d'approche (1), avant de le bloquer en ser- of the approach detector (1), before locking it in ser-
rant les écrous (4).nuts (4).
Un câble (5) sert au raccordement du détecteur d'approche (1). Celui-ci sort de l'une des faces en bout du cylindre du boîtier (2) coaxialement à celui-ci. Le câble (5) renferme des lignes qui servent à alimenter en énergie et/ou à conduire les signaux électriques du détecteur d'approche (1). L'extrémité axiale du boîtier(2) tournée du c6té A cable (5) is used to connect the approach detector (1). It comes out of one of the end faces of the cylinder housing (2) coaxially with it. The cable (5) encloses lines which serve to supply energy and / or conduct the electrical signals of the approach detector (1). The axial end of the housing (2) turned on the side
opposé au raccord par câble a, dans l'exemple de réalisa- opposite to the cable connection a, in the exemplary embodiment
tion représenté, la forme d'une portion de cylindre (6) aplatie. La portion de cylindre (6) comporte une surface de délimitation plane (7) qui s'étend parallèlement à shown, the shape of a flattened portion of cylinder (6). The cylinder portion (6) has a planar boundary surface (7) which extends parallel to
un plan contenant l'axe du cylindre. a plane containing the axis of the cylinder.
Le corps massif du segment de cylindre (6) occu- The solid body of the cylinder segment (6) occu-
pe un volume supérieur à la moitié du corps cylindrique eg a volume greater than half of the cylindrical body
circulaire (2).circular (2).
Le filetage extérieur (3) se prolonge sur la longueur du segment de cylindre (6), de sorte que les écrous (4) peuvent être vissés sur la zone du corps aplatie. La longueur axiale du segment de cylindre (6) The external thread (3) extends along the length of the cylinder segment (6), so that the nuts (4) can be screwed onto the area of the flattened body. The axial length of the cylinder segment (6)
est réduite; elle correspond à un peu plus de la dimen- is reduced; it corresponds to a little more than the size
sion d'un champ de détection (8), que constitue l'élément detection field (8), what constitutes the element
sensoriel du détecteur d'approche (1). sensory approach sensor (1).
Dans les détecteurs d'approche connus (1), le champ de détection (8) est disposé sur la face en bout (9) duboîtiercylindrique (2) qui est située à l'opposé du raccord par câble. La zone de sensibilité d'un tel champ de détection se trouve dans le prolongement de la direction longitudinale du boîtier ce qui implique une In the known approach detectors (1), the detection field (8) is arranged on the end face (9) of the cylindrical gearbox (2) which is located opposite the cable connection. The sensitivity zone of such a detection field is in the extension of the longitudinal direction of the housing which implies a
position de montage du détecteur d'approche perpendicu- mounting position of the perpendicular approach
laire à la trajectoire de déplacement du corps à détecter. to the path of movement of the body to be detected.
La présente invention s'éloigne de cette forme de cons- The present invention is moving away from this form of
truction. Elle prévoit d'orienter le champ de détection struction. It plans to orient the detection field
(8) avec sa zone sensitive perpendiculairement à la di- (8) with its sensitive area perpendicular to the di-
rection longitudinale du boîtier(2) et de disposer le longitudinal rection of the housing (2) and to arrange the
champ détecteur (8) latéralement sur le boîtier (2). detector field (8) laterally on the housing (2).
Dans la forme de réalisation préférée montrée à la figure 1, le champ détecteur (8) se trouve, à cet effet, sur In the preferred embodiment shown in FIG. 1, the detector field (8) is, for this purpose,
la face de délimitation plane ( 7) de la portion de cy- the plane delimiting face (7) of the portion of cy-
lindre (6) Sur la base de cette disposition, le détecteur d'approche selon l'invention réagit, entre autres, à des masses déplacées le long d'une trajectoire qui s'étend parallèlement à la direction longitudinale duboîtier (2). lindre (6) On the basis of this arrangement, the approach detector according to the invention reacts, among others, masses moved along a path that extends parallel to the longitudinal direction of the housing (2).
Le champ détecteur (8) est protégé, de façon tout indi- The detector field (8) is protected, in a manner indicative of
quée, contre un contact direct par de telles masses, against direct contact by such masses,
puisque ces dernières viendraient tout au plus en con- since the latter would come at most
tact avec la face en bout (9) du cylindre qui délimite tact with the end face (9) of the cylinder which delimits
la portion de cylindre (6) en direction axiale. the cylinder portion (6) in the axial direction.
Il n'y a donc aucun risque de détérioration du There is therefore no risk of deterioration
champ détecteur (8). Des montages particulièrement com- detector field (8). Particularly complex montages
pacts et peu encombrants peuvent, en outre, être réalisés pacts and space-saving can, in addition, be realized
du fait de la "direction de visée" du détecteur d'appro- because of the "aiming direction" of the detector of appro-
che (1) perpendiculaire à la direction longitudinale de boîtier. La figure 1 montre l'objet de l'invention dans une forme de construction préférée en tant que détecteur che (1) perpendicular to the longitudinal direction of the housing. FIG. 1 shows the object of the invention in a preferred construction form as a detector
de proximité inductif. Le boîtier (2) renferme un oscilla- inductive proximity. The housing (2) encloses an oscilla-
teur qui produit un champ électromagnétique. Celui-ci est which produces an electromagnetic field. It is
rayonné par le champ de détection (8) plus ou moins per- radiated by the detection field (8) more or less
pendiculairement à sa surface. Si un corps métallique parvient dans le voisinage du champ de détection (8), le pendicular to its surface. If a metallic body reaches the vicinity of the detection field (8), the
champ électromagnétique sera atténué par les courants pa- electromagnetic field will be attenuated by the current pa-
rasites induits dans le métal. Cet amortissement sera détecté par une augmentation de la puissance absorbée rasites induced in the metal. This depreciation will be detected by an increase in the power absorbed
par l'oscillateur et le détecteur de proximité (1) déli- by the oscillator and the proximity detector (1)
vre un signal de réglage à un interrupteur de manoeuvre. a control signal to an operating switch.
D'une façon tout à fait analogue, le détecteur selon l'invention peut cependant être également conçu In a quite similar way, the detector according to the invention can however also be designed
comme détecteur d'approche capacitif. as a capacitive approach detector.
Il est également possible de disposer à l'en- It is also possible to have
droit du champ détecteur (8) une installation détecteur- right of the detector field (8) a detector installation-
émetteur pour un rayonnement optique ou acoustique et de détecter une masse se déplaçant sur une trajectoire emitter for optical or acoustic radiation and to detect a mass moving on a trajectory
par réflexion ou absorption du rayonnement. by reflection or absorption of radiation.
L'émetteur peut être formé par une source de The transmitter can be formed by a source of
lumière visible ou un rayonnement infrarouge, par exem- visible light or infrared radiation, for example
ple un laser, et un détecteur semi-conducteur peut servir de récepteur de radiation. Il est, en outre, possible d'installer à l'endroit du champ détecteur un émetteur et récepteur ultrasons. Il est commun à toutes ces formes de construction qu'un rayonnement servant à mettre en évidence la masse déplacée sur une trajectoire a laser, and a semiconductor detector can serve as a radiation receiver. It is also possible to install at the location of the detector field an ultrasonic transmitter and receiver. It is common to all these forms of construction that a radiation serving to highlight the mass displaced on a trajectory
est envoyé perpendiculairement à la direction longitudi- is sent perpendicular to the longitudinal direction
nale du boîtier(2) et sensiblement perpendiculairement à la surface d'un champ de détection (8) qui est de housing (2) and substantially perpendicular to the surface of a detection field (8) which is
son côté orienté parallèlement à un plan médian longitu- its side oriented parallel to a longitudinal median plane
dinal du boîtier (2). La zone de sensibilité du détecteur d'approche (1) s'étend de ce fait latéralement à côté dinal of the housing (2). The sensitivity zone of the approach detector (1) extends laterally
du boîtier(2).of the housing (2).
En se référant maintenant à la figure 2, celle- Referring now to Figure 2, this
ci illustre schématiquement un exemple d'utilisation pré- This schematically illustrates an example of pre-
féré du détecteur d'approche (1) selon l'invention. Le détecteur d'approche (1) sert d'indicateur de position pour l'actionnement d'un vérin (11) actionné par du fluide sous pression. On reconnaît séparément un tube de of the approach detector (1) according to the invention. The approach detector (1) serves as a position indicator for actuating a cylinder (11) actuated by pressurized fluid. A tube of
cylindre (12) fermé à ses deux extrémités par deux cou- cylinder (12) closed at both ends by two sections
vercles de cylindre (13).cylinder louvers (13).
Un piston (4), lié à une tige de piston (15), A piston (4), connected to a piston rod (15),
et actionné par fluide sous pression se déplace à l'in- and actuated by fluid under pressure moves to the in-
térieur du cylindre (12). La tige de piston (15) sort inside the cylinder (12). The piston rod (15) comes out
du vérin (11) par un des couvercles de cylindre (13). the cylinder (11) by one of the cylinder covers (13).
Elle sert à transmettre la force motrice à un élément accouplé à cette tige de piston (15) et non représenté de façon plus précise. Sur la tige de piston (15) est montée une bague indicatrice (16), dont la position est It serves to transmit the driving force to an element coupled to this piston rod (15) and not shown more precisely. On the piston rod (15) is mounted an indicator ring (16), whose position is
détectée à l'aide du détecteur d'approche selon l'inven- detected using the approach detector according to the invention.
tion. La détection de la position de la bague indicatri- tion. Detection of the position of the indicator ring
ce (16) peut servir à limiter le déplacement axial du piston (14) ou de la tige de piston (15) et à inverser l'alimentation en fluide sous pression du vérin (11) this (16) can be used to limit the axial displacement of the piston (14) or the piston rod (15) and to reverse the pressurized fluid supply of the cylinder (11)
lorsque la position finale correspondante est atteinte. when the corresponding end position is reached.
Le détecteur de proximité (1) selon l'invention a une position de montage dans laquelle son boîtier a The proximity sensor (1) according to the invention has a mounting position in which its housing has
une direction longitudinale parallèle à la tige de pis- a longitudinal direction parallel to the rod of pistons
ton (15). Cette position de montage est rendue possible par la "direction de visée" du champ de détection (8) perpendiculaire à la direction longitudinale duboîtier (2). On reconnaît que cette disposition du détecteur de proximité (1) en direction radiale par rapport à la tige your (15). This mounting position is made possible by the "sighting direction" of the detection field (8) perpendicular to the longitudinal direction of the housing (2). It is recognized that this arrangement of the proximity sensor (1) in the radial direction relative to the rod
de piston (15) nécessite très peu de place. piston (15) requires very little space.
Un détecteur de proximité (17) avec champ dé- A proximity detector (17) with a de-
tecteur situé du côté en bout, ainsi que cela est connu located on the end side, as is well known
dans l'état de la technique, doit, par contre, être mon- in the state of the art, must, on the other hand, be
té perpendiculairement à la direction longitudinale de la tige de piston (15), c'est-à-dire à la direction de déplacement du vérin (11), ce qui nécessite un espace perpendicular to the longitudinal direction of the piston rod (15), that is to say to the direction of movement of the cylinder (11), which requires a space
beaucoup plus grand. Un vérin (11), équipé d'un détec- much bigger. A jack (11), equipped with a sensor
teur d'approche (1) conforme à l'invention, a donc une construction essentiellement plus compacte. Un autre avantage de la présente invention réside dans le départ du câble (5) parallèlement à la direction de déplacement du vérin (11). Un tel départ du câble est souhaité dans de nombreux cas d'utilisation et ne pouvait jusqu'à présent, compte tenu de l'état de la-technique, n'être obtenu qu'en recourbant fortement le câble (5) à 90 , ce qui présentait des risques de détériorations. Le champ détecteur (8) est dans la construction conforme à l'invention remarquablement protégé contre un contact approacheur (1) according to the invention, therefore has a substantially more compact construction. Another advantage of the present invention lies in the departure of the cable (5) parallel to the direction of movement of the jack (11). Such a departure of the cable is desired in many cases of use and could not until now, taking into account the state of the art, be obtained by strongly bending the cable (5) to 90, which presented risks of deterioration. The detector field (8) is in the construction according to the invention remarkably protected against a contact
direct avec la masse à détecter et les risques de dété- with the mass to be detected and the risks of
rioration et d'incidents de fonctionnement sont consi- deterioration and operational incidents are consid-
dérablement diminués par rapport à la disposition sur significantly less than the provision on
l'une des faces en bout du cylindre exposée ci-avant. one of the end faces of the cylinder exposed above.
Finalement, il faut encore remarquer que le détecteur d'approche (1) selon l'invention n'est en Finally, it should also be noted that the approach detector (1) according to the invention is not
rien inférieur au détecteur d'approche (17) de type con- nothing less than the approach detector (17)
nu, en ce qui concerne sa souplesse d'installation. Il naked, regarding its installation flexibility. he
est tout à fait possible d'utiliser le détecteur d'appro- it is quite possible to use the detector of appro-
che (1) selon l'invention également dans une position de montage perpendiculaire à la direction longitudinale de la tige de piston (15); le détecteur d'approche se dresserait alors, dans la figure 2, perpendiculairement che (1) according to the invention also in a mounting position perpendicular to the longitudinal direction of the piston rod (15); the approach detector would then rise, in Figure 2, perpendicularly
au plan du dessin.at the drawing level.
Claims (8)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19833339093 DE3339093A1 (en) | 1983-10-28 | 1983-10-28 | APPROACH SENSOR |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2554228A1 true FR2554228A1 (en) | 1985-05-03 |
FR2554228B1 FR2554228B1 (en) | 1987-04-30 |
Family
ID=6212925
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8416461A Expired FR2554228B1 (en) | 1983-10-28 | 1984-10-19 | APPROACH DETECTOR |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS60111914A (en) |
CH (1) | CH666130A5 (en) |
DE (1) | DE3339093A1 (en) |
FR (1) | FR2554228B1 (en) |
GB (1) | GB2149513B (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0297150A1 (en) * | 1987-06-27 | 1989-01-04 | Pulsotronic Merten GmbH & Co. KG | Position detector for the movable part of a fluid driven servomotor |
EP0663254A1 (en) * | 1993-12-07 | 1995-07-19 | Filippo Amadio | Device for cutting oblong articles, in particular pipes |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS61167509U (en) * | 1985-04-05 | 1986-10-17 | ||
JPS63135003U (en) * | 1987-02-27 | 1988-09-05 | ||
DE4033181A1 (en) * | 1990-10-19 | 1992-04-30 | Rainer Ludwig | TEST DEVICE |
GB2255404B (en) * | 1991-04-30 | 1995-09-20 | David John Palmer | Improvements in and relating to sensing apparatus |
DE4242936A1 (en) * | 1992-12-18 | 1994-06-23 | Beckhausen Karlheinz | Safety device with microprocessor |
DE10104422B4 (en) * | 2001-02-01 | 2008-03-20 | Abb Research Ltd. | Sensor housing system |
JP2007169919A (en) * | 2005-12-19 | 2007-07-05 | Fukuda Road Construction | Road surface groove forming device |
JP4822421B2 (en) * | 2006-02-27 | 2011-11-24 | 樹 斉藤 | Asphalt chamfering equipment grinder |
JP4874061B2 (en) * | 2006-11-15 | 2012-02-08 | 樹 斉藤 | Asphalt chamfering equipment grinder |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2342419A1 (en) * | 1976-02-24 | 1977-09-23 | Climax France Sa | Compressed air cylinder piston position detector - has proximity switch fitted into each end cap to give contactless signal |
US4334204A (en) * | 1980-06-30 | 1982-06-08 | The Boeing Company | Proximity switch assembly |
Family Cites Families (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB668472A (en) * | 1949-04-06 | 1952-03-19 | Freeman Hardy And Willis Ltd | Means for detecting the presence of undesired metallic projections on non-metallic surfaces |
GB774957A (en) * | 1954-07-22 | 1957-05-15 | Asea Ab | Metal detector or bore-hole logger |
GB792808A (en) * | 1954-12-22 | 1958-04-02 | Power Jets Res & Dev Ltd | Clearance indicating device |
CH602980A5 (en) * | 1975-09-25 | 1978-08-15 | Vibro Meter Ag | |
GB2025630B (en) * | 1977-11-10 | 1982-06-30 | Goring Kerr Ltd | Electrical bridge circuit with compensation for long-term drift |
DE7815175U1 (en) * | 1978-05-19 | 1978-10-12 | Erwin Sick Gmbh Optik-Elektronik, 7808 Waldkirch | PHOTOCELL RECEIVER |
JPS5853338B2 (en) * | 1979-07-31 | 1983-11-29 | 株式会社日立製作所 | Dot pattern output method |
NL7906791A (en) * | 1979-09-12 | 1981-03-16 | Nederlandse Gasunie Nv | PISTON POSITION DETECTOR. |
JPS56149734A (en) * | 1980-04-21 | 1981-11-19 | Nippon Electric Co | Thin lead switch |
JPS6337714Y2 (en) * | 1980-12-12 | 1988-10-05 | ||
US4412129A (en) * | 1981-04-01 | 1983-10-25 | Eaton Corporation | Adjustable photoelectric detector head for solid state limit switch |
JPH0125370Y2 (en) * | 1981-04-28 | 1989-07-31 | ||
JPS5853338U (en) * | 1981-09-29 | 1983-04-11 | 株式会社富士鉄工所 | Cylindrical proximity switch |
JPS58152547A (en) * | 1982-03-05 | 1983-09-10 | オリンパス光学工業株式会社 | Ultrasonic diagnostic apparatus for body cavity |
JPS58134844U (en) * | 1982-03-05 | 1983-09-10 | オムロン株式会社 | Detector |
US4464622A (en) * | 1982-03-11 | 1984-08-07 | Franklin Robert C | Electronic wall stud sensor |
CA1181183A (en) * | 1982-07-28 | 1985-01-15 | Ephraim Arnon | Time compression multiplex digital transmission system |
-
1983
- 1983-10-28 DE DE19833339093 patent/DE3339093A1/en not_active Ceased
-
1984
- 1984-10-04 CH CH477084A patent/CH666130A5/en not_active IP Right Cessation
- 1984-10-15 GB GB08426021A patent/GB2149513B/en not_active Expired
- 1984-10-19 FR FR8416461A patent/FR2554228B1/en not_active Expired
- 1984-10-29 JP JP59226015A patent/JPS60111914A/en active Granted
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2342419A1 (en) * | 1976-02-24 | 1977-09-23 | Climax France Sa | Compressed air cylinder piston position detector - has proximity switch fitted into each end cap to give contactless signal |
US4334204A (en) * | 1980-06-30 | 1982-06-08 | The Boeing Company | Proximity switch assembly |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0297150A1 (en) * | 1987-06-27 | 1989-01-04 | Pulsotronic Merten GmbH & Co. KG | Position detector for the movable part of a fluid driven servomotor |
EP0663254A1 (en) * | 1993-12-07 | 1995-07-19 | Filippo Amadio | Device for cutting oblong articles, in particular pipes |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB8426021D0 (en) | 1984-11-21 |
DE3339093A1 (en) | 1985-05-09 |
GB2149513A (en) | 1985-06-12 |
GB2149513B (en) | 1987-11-18 |
JPS60111914A (en) | 1985-06-18 |
FR2554228B1 (en) | 1987-04-30 |
CH666130A5 (en) | 1988-06-30 |
JPH0376849B2 (en) | 1991-12-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2554228A1 (en) | APPROACH DETECTOR | |
EP1744163B1 (en) | Aircraft wheel speed sensor | |
FR2987113A1 (en) | SENSOR DEVICE FOR DETECTING THE ROTATION ANGLE OF A ROTATING COMPONENT EQUIPPED WITH A VEHICLE | |
FR2604519A1 (en) | APPARATUS FOR MEASURING THE FILLING LEVEL IN A RESERVOIR, ESPECIALLY FOR EXPLOSIVE OR AGGRESSIVE FILLING MATERIALS | |
FR2685951A1 (en) | DEVICE FOR CONTROLLING THE DIMENSIONS OF AN OBJECT, IN PARTICULAR EXTERNAL OR INNER DIAMETERS OF MECHANICAL PARTS. | |
FR2987112A1 (en) | SENSOR DEVICE FOR DETECTING THE ROTATION ANGLES OF A ROTARY COMPONENT OF A VEHICLE | |
FR2697882A1 (en) | Differential linear actuator. | |
FR2829815A1 (en) | Stop for motor vehicle clutch, has main cylindrical housing with piston having magnet interacting with target on cylinder housing | |
FR2699997A1 (en) | Stroke measuring system for the compression stroke of a shock absorber. | |
EP1330630B1 (en) | Instrumented bearing for steering wheel | |
WO2011098721A1 (en) | Device for detecting the neutral position of a lever for controlling shifting and selecting gears in a motor vehicle gearbox | |
FR2509466A1 (en) | INDUCTIVE DISPLACEMENT SENSOR FOR FLUID ADJUSTING MEMBER | |
FR2773131A1 (en) | BALL JOINT FOR MOTOR VEHICLE STEERING | |
EP2504665B1 (en) | Measurement method and magnetic sensor for contactlessly detecting movement | |
FR2626363A1 (en) | DEVICE FOR DETECTING AT LEAST ONE VARIABLE RELATING TO THE DISPLACEMENT OF A MOBILE | |
EP2870383A1 (en) | Device for sensing the linear position of a transmission member in the form of a cable attached to a lever of a motor vehicle gearbox | |
FR2828278A1 (en) | Angular movement detector e.g. for vehicle power assisted steering system has polarized radiation emitter and receiver | |
FR2711421A1 (en) | Rudder control device. | |
FR2829573A1 (en) | Magnetic sensor comprises Hall effect sensor in air gap of fixed ferromagnetic circuit which has tubular portion and rod-like portion which are magnetically coupled by movable unit and concentrating unit at respective ends | |
FR2842267A1 (en) | Cylinder for hydraulic control of clutch in motor vehicle, uses position detector with part on piston and part housed in hollow formed in walls of cylinder pressure chamber | |
EP0428463B1 (en) | Floating mounting device of an axle, especially for a sensor | |
FR2849691A1 (en) | Magnetic sensor for determining linear position of mobile unit, e.g. electronic clutch, has measuring cell that is fixed when magnet is rotated around rotation axis by movement transfer system, to measure linearly sine of rotation angle | |
FR2770906A1 (en) | DEVICE FOR MEASURING A TORSION TORQUE ON A MECHANICAL ELEMENT | |
FR2772913A1 (en) | Hall effect pressure sensor | |
WO2017006050A1 (en) | Device for detecting a neutral position of a gearshift control of a motor vehicle gearbox |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |