FR2647525A1 - Garniture d'etancheite entre joints d'elements a assembler pour la pose et le maintien de cables conducteurs electriques - Google Patents

Garniture d'etancheite entre joints d'elements a assembler pour la pose et le maintien de cables conducteurs electriques Download PDF

Info

Publication number
FR2647525A1
FR2647525A1 FR9006467A FR9006467A FR2647525A1 FR 2647525 A1 FR2647525 A1 FR 2647525A1 FR 9006467 A FR9006467 A FR 9006467A FR 9006467 A FR9006467 A FR 9006467A FR 2647525 A1 FR2647525 A1 FR 2647525A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
elements
seal
laying
assembled
joints
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9006467A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2647525B1 (fr
Inventor
Roberto Boffelli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BTicino SpA
Original Assignee
BTicino SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BTicino SpA filed Critical BTicino SpA
Publication of FR2647525A1 publication Critical patent/FR2647525A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2647525B1 publication Critical patent/FR2647525B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/06Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
    • H02G3/0608Joints for connecting non cylindrical conduits, e.g. channels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)

Abstract

Il s'agit d'une garniture 1 d'étanchéité entre les joints 2 d'éléments à assembler, destinés à la pose et au maintien de câbles conducteurs électriques, elle comprend une structure porteuse constituée d'une paire d'éléments 6, 7 en forme de plaques solidarisés de façon détachable par détente élastique sur la périphérie d'un joint 2 pour définir une bague couvre-joint d'étanchéité. Applications : augmentation du niveau d'étanchéité aux projections d'eau, particulièrement sur les conduites existantes.

Description

La présente invention se rapporte à une garniture d'étanchéité entre des
joints d'éléments à assembler pour
la pose et pour le maintien de câbles conducteurs élec-
triques. Le champ d'application de la présente invention se
rapporte en particulier, mais non exclusivement, aux gout-
tières pour la pose de câbles conducteurs électriques. Ces gouttières ont un profil sensiblement en U et elles sont
raccordées entre elles par des joints de raccordement.
On sait bien que les gouttières en éléments à assem-
bler du type précité sont largement utilisées, surtout dans le cadre de l'industrie, pour réaliser des conduites d'étanchéité destinées à loger et à protéger les câbles électriques.
Le niveau de protection des conduites ainsi assem-
blées est classé selon une norme internationale définie par le sigle IP (Protection Internationale), suivi d'un
nombre de deux chiffres, dont le premier indique le ni-
veau de protection contre la pénétration des corps so-
lides ayant des dimensions supérieures à 1 mm de diamètre, tandis que le deuxième chiffre indique la protection contre
les projections d'eau à la pression d'une atmosphère.
A titre d'exemple, une conduite ayant un niveau de
protection IP 40 offre une étanchéité élevée à la pénétra-
tion de corps solides, mais aucune protection contre la
pénétration de l'eau.
On sait d'autre part que les problèmes les plus diffi-
ciles quand il s'agit de rendre la conduite étanche aux infiltrations d'eau sont dus à la présence de joints de
raccordements entre les gouttières.
Souvent, dans le travail d'entretien, il est néces-
saire - et l'on voit surgir le problème de la réalisa-
tion - de donner une forte étanchéité à l'eau à une con-
duite déjà installée, qui n'offre de protection que contre
la pénétration de corpuscules solides et/ou de la pous-
sière. En fin de compte, il s'agit de donner un niveau de protection IP 44 à une conduite déja installée, qui a
un niveau de protection d'IP 40 par exemple.
Pour tenter de répondreà cette exigence, la technique connue propose la solution qui consiste à associer au joint de raccordement, à l'extérieur, une garniture d'étanchéité portée par des éléments en forme de plaque,
rendus solidaires de la gouttière au moyen de vis de fixa-
tion. Cette solution, tout en correspondant sensiblement
au but, présente un grave inconvénient, dû à la difficul-
té que rencontre l'installateur pour la fixation de la garniture sur des gouttières déjà installées contre des
p arois ou des plafonds.
Monter une telle garniture sur une conduite pré-
existente, dans laquelle donc sont déjà logés les câbles
conducteurs, apparait particulièrement onéreux et compli-
qué, au point qu'il est parfois nécessaire de démonter la conduite. De plus, la présence des vis passantes de fixation
peut compromettre l'étanchéité de la conduite.
Un autre inconvénient des garnitures réalisées selon la technique connue réside dans le fait que ces garnitures interfèrent avec la continuité électrique entre les gouttières qui, comme on sait, doivent être mises à la masse. La présence de la garniture isolante peut en effet diminuer la pression de contact entre les
parties conductrices de la gouttière, avec risque d'iso-
ler des tronçons de la conduite du raccordement à la masse de but de la présente invention consiste à pré-
senter une garniture d'étanchéité ayant des caractéris-
tiques de grande simplicité structurelle et fonctionnelle
et de nature à permettre d'augmenter le niveau de protec-
tion d'une conduite déjà installée, entrendant plus facile de plus la tâche de la personne chargée de l'opération, et évitant les interférences avec la continuité électrique de
la conduite elle-même.
Ce but est atteint par une garniture du type précédemment indiqué, qui est caractérisée par le fait qu'elle comporte une structure de support constituée
par une paire d'éléments en forme de plaques, rendus so-
lidaires par détente élastique, de façon détachable,
d'un joint pour définir une bague couvre-joint d'étanchéité.
Selon une forme de réalisation préférée, lesdits éléments en forme de plaque sont, l'un, plié sensiblement en U, et l'autre plié sensiblement en C, leurs extrémités
respectives étant solidarisées par détente élastique.
Les caractéristiques et les avantages de la gar-
niture selon l'invention apparaîtront d'après la descrip-
tion faite ci-après d'un exemple de réalisation donné à titre indicatif et non limitatif en référence aux
dessins annexes.
Dans ces dessins, la figure 1 est une vue en perspective des parties
non assemblées d'une garniture d'étanchéité selon l'in-
vention, la figure 2 représente une autre vue en perspective
de la garniture de la figure 1 en condition de travail.
En référence à ces figures, 1 indique l'ensemble d'une garniture d'étanchéité entre les joints 2 d'éléments 3 à assembler, pour la pose et le maintien de câbles conducteurs électriques qui ne sont pas représentés car
ils sont de type traditionnel.
En particulier, les éléments 3 sont constitués de longueurs 4 de gouttière présentant des profils conformés en U et raccordées entre elles de façon détachable
au moyen des joints 2 précités.
Les gouttières 4 sont faites de préférence en t8le
métallique et chacune d'entre elles est dotée d'un cou-
vercle plan 5, fixé de façon détachable hermétiquement sur la gouttière, pour former avec elle une conduite de
section carrée ou rectangulaire.
Avantageusement, selon l'invention, la garniture
1 est destinée à conférer à la conduite précitée un ni-
veau élevé de protection contre la pénétration de pro-
jections d'eau sous pression. Plus particulièrement, cette garniture 1 est destinée à donner à la conduite un niveau
de protection pouvant être classé selon le sigle interna-
tional IP44.
Dans ce but, la garniture 1 comprend une structure de support constituée par une paire d'éléments 6 et 7 en forme de plaque solidarisés de façon détachable par détente élastique autour du joint 2 pour définir une
bague couvre-joint d'étanchéité.
Plus particulièrement, le premier 6 de ces éléments est replié sensiblement en U, tandis que le deuxième 7 est replié sensiblement en C.
Ces éléments 6 et 7 présentent des extrémités cor-
respondantes 8 et 9, solidarisées par détente élastique chacune pour accouplement entre une dent 10 avec une
ouverture correspondante ménagée sur l'extrémité cor-
respondante de l'autre élément.
Par conséquent, l'élément 7 replié en C a des ex-
trémités 9 opposées pourvues chacune des orifices 11,
tandis que l'autre élément 6, replié en U, a ses extré-
mités opposées 8 dotées vers l'extérieur, des dents
correspondantes 10.
Chacun des éléments 6 et 7 comporte des parois tournées vers la conduite et désignées ci-après par parois intérieures de la garniture 1, sur lesquelles est fixée une garniture de caoutchouc 12. En particulier, 5. l'élément 6 monté à cheval sur la conduite au niveau du joint 2 comporte sensiblement trois parois intérieures associées à la conduite sur lesquelles est étendue et fixée
la garniture 12 formée en une seule pièce.
Pour achever la description, il convient de remarquer
la manière dont des longueurs parallèles de la stucture de support'de la garniture 1 sont garnies chacune par une
nervure centrale 13 de renfort.
I1 apparait de façon évidente, d'après la description
précédente, que l'installateur peut, très simplement, asso-
cier chacune des garnitures 1 à chacun des joints 2 entre des longueurs de gouttière 4, en conférant à la conduite une protection améliorée du point de vue de l'étanchéité
aux infiltrations d'eau.
Au niveau de chaque joint 2, l'élément 6 peut être
monté à cheval sur la conduite et être solidarisé avec l'é-
lément correspondant 7 par détente élastique, pour cons-
tituer une bague couvre-joint d'étanchéité.
Il faut remarquer que l'intervention de l'installa-
teur a lieu à l'extérieur de la conduite, la conductivité
électrique de celle-ci demeurant inaltérée.
La garniture selon l'invention a donc le grand avan-
tage d'être particulièrement simple du point de vue struc-
turel et fonctionnel, en permettant d'élever le niveau
de protection (IP) d'une conduite déjà installée.

Claims (5)

REVENDICATIONS
1. Garniture (1) d'étanchéité entre des joints (2) d'éléments (3) à assembler pour la pose et pour le maintien de câbles conducteurs électriques, caractérisée par le fait qu'dle comprend une structure de support constituée par une paire d'éléments (6,7) en forme de plaque, soli- darisés de façon détachable par détente élastique autour
d'un joint (2) pour définir une bague couvre-joint d'étan-
chéité.
2. Garniture selon la revendication 1, caractérisée par le fait que lesdits éléments (6, 7) en forme de plaque, sont pliés, l'un sensiblement en U et l'autre sensiblement en C.
3. Garniture selon la revendication 2, caractérisée par le fait que les extrémités libres respectives de ces éléments (6,7) sont respectivement dotées de moyens et
de contre-moyens pour la fixation de ces éléments par dé-
tente élastique.
4. Garniture selon la revendication 3, caractérisée par le fait que lesdits moyens et contre-moyens consistent en une dent (10) formée dans la masse à chaque extrémité d'un élément (6) et en une ouverture (11) ou siège de réception ménagée sur chaque extrémité correspondante (9) de l'autre élément (7)
5. Garniture selon la revendication 1, caractéri-
sée par le fait qu'une garniture de caoutchouc est fixée
sur les parois intérieures de ladite bague.
FR9006467A 1989-05-24 1990-05-23 Garniture d'etancheite entre joints d'elements a assembler pour la pose et le maintien de cables conducteurs electriques Expired - Fee Related FR2647525B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT8921133U IT216609Z2 (it) 1989-05-24 1989-05-24 Guarnizione di tenuta tra giunti di elementi componibili per la posa ed il contenimento di cavi conduttori elettrici.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2647525A1 true FR2647525A1 (fr) 1990-11-30
FR2647525B1 FR2647525B1 (fr) 1994-05-27

Family

ID=11177236

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9006467A Expired - Fee Related FR2647525B1 (fr) 1989-05-24 1990-05-23 Garniture d'etancheite entre joints d'elements a assembler pour la pose et le maintien de cables conducteurs electriques

Country Status (3)

Country Link
FR (1) FR2647525B1 (fr)
GB (1) GB2233162B (fr)
IT (1) IT216609Z2 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0696099A1 (fr) * 1994-08-02 1996-02-07 Schneider Electric Sa Canalisation électrique à zone d'éclissage étanche
EP1936764A1 (fr) 2006-12-22 2008-06-25 Schneider Electric Industries S.A.S. Dispositif d'eclissage de deux canalisations électriques
EP3653925A1 (fr) * 2018-11-15 2020-05-20 TRILUX GmbH & Co. KG Luminaire étanchéifié

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2390490B (en) * 2002-07-03 2005-12-28 Richard John Thompson Trunking and coupling means therefor
GB2420916B (en) 2002-09-06 2007-06-13 Richard J Thompson Trunking sections and coupling therefor
GB2494426B (en) * 2011-09-07 2016-06-22 Legrand Electric Ltd Cable trunking device
GB2517133B (en) * 2013-06-27 2018-07-11 Anderton Concrete Products Ltd Device for Securing a Lid on a Cable Trough
GB2536971B (en) * 2015-04-02 2019-12-25 Electrix International Ltd A coupling device for use in connecting trunking sections
FR3095558B1 (fr) 2019-04-24 2021-04-30 Niedax France Element de fixation de couvercle pour chemin de cables

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2956587A (en) * 1958-11-17 1960-10-18 B & C Metal Stamping Company Sectional duct
US4349220A (en) * 1980-08-28 1982-09-14 Square D Company Raintight wireway
WO1987000358A1 (fr) * 1985-07-04 1987-01-15 Thorsman & Co Ab Procede et moyens pour raccorder et proteger des fourreaux de cables de telecommunications

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1138776A (en) * 1967-08-07 1969-01-01 Danzer Metal Works Co Raceway for electrical cables and wires adapted to retain rf energy
US4040449A (en) * 1974-02-15 1977-08-09 Square D Company Oil-tight lay-in duct
US4077434A (en) * 1976-05-27 1978-03-07 Federal Cartridge Corporation Sealed lay-in conduit duct
US4438995A (en) * 1981-07-27 1984-03-27 Frank A. Cristell Housing with frangible locking elements
US4643460A (en) * 1985-02-06 1987-02-17 Construction Forms, Inc. High pressure concrete line coupling clamp with limit adjust apparatus
US4660870A (en) * 1985-08-23 1987-04-28 Donley Nick J Clamp

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2956587A (en) * 1958-11-17 1960-10-18 B & C Metal Stamping Company Sectional duct
US4349220A (en) * 1980-08-28 1982-09-14 Square D Company Raintight wireway
WO1987000358A1 (fr) * 1985-07-04 1987-01-15 Thorsman & Co Ab Procede et moyens pour raccorder et proteger des fourreaux de cables de telecommunications

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0696099A1 (fr) * 1994-08-02 1996-02-07 Schneider Electric Sa Canalisation électrique à zone d'éclissage étanche
FR2723422A1 (fr) * 1994-08-02 1996-02-09 Schneider Electric Sa Canalisation electrique a zone d'eclissage etanche
US5614697A (en) * 1994-08-02 1997-03-25 Schneider Electric Sa Electrical trunking with watertight coupling
EP1936764A1 (fr) 2006-12-22 2008-06-25 Schneider Electric Industries S.A.S. Dispositif d'eclissage de deux canalisations électriques
FR2910731A1 (fr) * 2006-12-22 2008-06-27 Schneider Electric Ind Sas Dispositif d'eclissage de deux canalisations electriques.
EP3653925A1 (fr) * 2018-11-15 2020-05-20 TRILUX GmbH & Co. KG Luminaire étanchéifié

Also Published As

Publication number Publication date
IT8921133V0 (it) 1989-05-24
GB2233162A (en) 1991-01-02
FR2647525B1 (fr) 1994-05-27
GB2233162B (en) 1993-12-15
GB9010442D0 (en) 1990-06-27
IT216609Z2 (it) 1991-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0589804B1 (fr) Boîtier électrique à passage étanche d'un câble d'alimentation
FR2647525A1 (fr) Garniture d'etancheite entre joints d'elements a assembler pour la pose et le maintien de cables conducteurs electriques
FR2638808A1 (fr) Conduit tubulaire
FR2654199A1 (fr) Appareil de traitement d'air a ossature metallique.
FR2488064A1 (fr) Element d'installation electrique tel qu'interrupteur, prise de courant ou analogue
EP0908992B1 (fr) Dispositif de recouvrement variable pour conduit de câblage électrique
FR2501919A1 (fr) Connecteur electrique pour environnements hostiles
FR2723271A1 (fr) Accessoire de raccordement de cables d'energie basse tension
FR2778793A3 (fr) Connecteur a fiches electrique
EP0054595A1 (fr) Appareil d'éclairage étanche pour lampes tubulaires
FR2665806A1 (fr) Dispositif de guidage et de fixation d'une ou plusieurs lignes electriques.
EP1936764B1 (fr) Dispositif d'éclissage de deux canalisations électriques
FR2654188A1 (fr) Ensemble d'eclairage comprenant un element support destine a etre fixe sur une gaine technique.
FR2666393A1 (fr) Garniture d'etancheite.
BE1005039A3 (fr) Jonction-fixation longitudinale, pour panneaux urbains.
EP0505308A1 (fr) Système pour fermeture hermétique des accès d'éléments tubulaires à des carcasses
FR3083285B1 (fr) Rondelle fractionnee de presse-etoupe et methode de montage de la rondelle autour d'un cable electrique
EP1849216A1 (fr) Dispositif de connexion étanche et contrepartie de connecteur étanche
FR2629146A1 (fr) Dispositif de jonction par " clipsage " de deux panneaux ou profiles
FR2755207A1 (fr) Joint a double etancheite aux fluides et aux ondes electromagnetiques, procede de fabrication et mode d'assemblage
FR2655122A1 (fr) Joint d'etancheite pour connecteur electrique, et connecteur qui en est equipe.
FR2701607A1 (fr) Fond d'armoire, et armoire, en particulier armoire électrique, équipée à sa partie basse d'un tel fond.
EP0464889B1 (fr) Raccord pour la fixation d'un tuyau à paroi ondulée
FR2438189A1 (fr) Equerre-support pour l'assemblage, a angle droit, de deux profiles tubulaires pour la fabrication de cadres ou d'elements similaires
FR2672444A1 (fr) Raccord multipolaire pour cables a plusieurs conducteurs electriques et application s'y rapportant.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse