FR2644226A1 - Device for flush fitting a lamp in a false ceiling, with assembly by collar/U-piece catching - Google Patents
Device for flush fitting a lamp in a false ceiling, with assembly by collar/U-piece catching Download PDFInfo
- Publication number
- FR2644226A1 FR2644226A1 FR8902970A FR8902970A FR2644226A1 FR 2644226 A1 FR2644226 A1 FR 2644226A1 FR 8902970 A FR8902970 A FR 8902970A FR 8902970 A FR8902970 A FR 8902970A FR 2644226 A1 FR2644226 A1 FR 2644226A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- collar
- false ceiling
- stirrup
- lamp
- assembly
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
- F21V21/02—Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
- F21V21/04—Recessed bases
Abstract
Description
'DISPOSITIF D'ENCASTREMENT D'UN LUMINAIRE DANS UN FAUX-PLA-
POND, A ASSEMBLER PAR ENCLIQUETAGE COLLERETTE-ETRIER'.'' DEVICE FOR RECESSING A LUMINAIRE IN A FALSE PLA-
WTD, TO BE ASSEMBLED BY LOCKING CALIPER '.
La présente invention concerne un dispositif d'en castraient d'un luminaire dans un faux-plafond, comportant une collerette et un étrier porte-douille. The present invention relates to a device for casting a light fixture in a false ceiling, comprising a collar and a socket holder bracket.
L'invention trouve une application particulière nuent avantageuse dans le domaine de la construction, la logistique et la finition de luminaires encastrés de faux-plafond pour lampe à réflecteur. The invention finds a particular advantageous advantage in the field of construction, logistics and the finishing of recessed luminaires of false ceilings for reflector lamps.
La réalisation habituelle de tels dispositifs produits en grandes quantités met en oeuvre la présence d'une collerette généralement métallique dont le diamètre extérieur masque la découpe dans le faux-plafond. Le diamètre intérieur reçoit le bulbe de la drupe. Lors de la réalisation de la collerette, le flanc métallique intérieur est perdu. The usual production of such devices produced in large quantities uses the presence of a generally metallic flange, the outside diameter of which masks the cut-out in the false ceiling. The inside diameter receives the bulb of the drupe. When making the flange, the inner metal flank is lost.
Les dispositifs d'encastrement actuellement connus confortes au préambule présentent un étrier porte-douille dont les pattes sont, par exemple, soudées par point à leur extrémité sur le diamètre intérieur de la collerette, puis l'ensem- ble collerette-êtrier est laqué. Toutefois, ces dispositifs d'encastrement connus présentent un certain nombre d'inconvé- nient En pårt-iculier, ils ne permettent pas un changement de finition (couleur de la collerette) ou de la hauteur de l'étrier durant la production ou éventuellement sur le chantier. The currently known embedding devices which are comfortable in the preamble have a socket-holder stirrup, the legs of which are, for example, spot welded at their end on the inside diameter of the flange, then the entire stirrup flange is lacquered. However, these known embedding devices have a certain number of drawbacks. In particular, they do not allow a change of finish (color of the collar) or of the height of the stirrup during production or possibly on the site.
Aussi, le problème technique å résoudre par 1 'ob- jet de la présente invention est de proposer un dispositif d'encastrement d'un luminaire dans un faux-plafond, comportant une collerette et un étrier porte-douille, qui offrirait une plus grande souplesse de production et d'utilisation. Also, the technical problem to be solved by the object of the present invention is to propose a device for embedding a luminaire in a false ceiling, comprising a collar and a socket-holder bracket, which would offer greater flexibility of production and use.
ta solution au problème technique posé consiste, selon la présente invention, en ce que ladite collerette dispose de moyens de réception des pattes dudit étrier portedouille ainsi que de premiers moyens de fixation, aménagés dans lesdits moyens de réception, et coopérant avec des seconds moyens de fixation disposés aux extrémités des pattes dudit étrier. your solution to the technical problem posed consists, according to the present invention, in that said flange has means for receiving the legs of said bracket caliper as well as first fixing means, arranged in said receiving means, and cooperating with second means of fixing arranged at the ends of the legs of said stirrup.
Ainsi,.le dispositif d'encastrement selon l'invention se présente en deux parties séparées, collerette et étrier porte-douille, démontables le cas échéant et donc interchangeables, ce qui permet, par exemple, de choisir, pour une collerette donnée, l'étrier dont la hauteurXest adaptée au faux-plafond considéré. De même, on peut, a- chaque fois qu'on le désire, changer la couleur de la collerette sans avoir à démonter l'ensemble du dispositif d'encastrement. Thus, .the embedding device according to the invention is presented in two separate parts, collar and socket holder stirrup, removable if necessary and therefore interchangeable, which makes it possible, for example, to choose, for a given collar, the '' stirrup whose height X is adapted to the false ceiling considered. Likewise, it is possible, whenever desired, to change the color of the collar without having to dismantle the entire embedding device.
L'invention présente encore d'autres avantages comme la possibilité de stocker et de livrer à plat la collerette et l'étrier démontés, ce qui représente un volume beaucoup plus faible-que celui-occupé par le dispositif d'encastrement connu de l'état de la technique où l'étrier est fixé de façon définitive à la collerette, dès la fabrication. The invention also has other advantages such as the possibility of storing and delivering flat the dismantled collar and stirrup, which represents a much smaller volume than that occupied by the embedding device known from state of the art where the stirrup is permanently fixed to the flange, from manufacture.
Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, il est prévu que lesdits moyens de réception des pattes de l'étrier porte-douille sont constitués par des doublerabats réalisés par découpe et pliages du diamètre intérieur de la collerette. In a particular embodiment of the invention, it is provided that said means for receiving the tabs of the socket-holder stirrup are constituted by doublerabats produced by cutting and bending the internal diameter of the collar.
Cette disposition avantageuse conduit à une économie de matière interne en réalisant les double-rabats dans le matériau du flanc métallique intérieur de la collerette destiné à être perdu. This advantageous arrangement leads to an economy of internal material by producing the double-flaps in the material of the internal metal flank of the collar intended to be lost.
La description qui va suivre en regard du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée. The description which follows with reference to the appended drawing, given by way of nonlimiting example, will make it clear what the invention consists of and how it can be implemented.
La figure t est une vue en perspective d'un dispositif d'encastrement selon l'invention. Figure t is a perspective view of a mounting device according to the invention.
La figure t montre, en perspective, un dispositif drencastrement d'un luminaire dans un faux-plafond, comportant une collerette 10 et un étrier 20 porte-douille. Comme l'iodique la figure 1, ladite collerette 10 dispose de moyens
il de-rêceptòfl des pattes 21 dudit étrier 20. Dans l'exemple de réalisation donné à la figure 1, ces moyens 11 de réception
sont constitués par des double-rabats réalisés par découpe et pliages èu diamètre intérieur de la collerette, partie généralement perdue dans une construction traditionnelle. De cette manière, l'étrier 20 est amené en position sur la collerette par simple poussée des pattes 21 à l'intérieur des double-rå- bats 11. Ensuite, des premiers moyens 12, 13 de fixation, aménagés dans les moyens il de réception de la collerette, viennent coopérer avec des seconds moyens 22, 23 de fixation disposés aux extrémités des pattes 21 dudit étrier 20 conformé- lent au mode de réalisation de la figure 1, les premiers moyens de fixation sont constitués par des perforations 12 et des protubérances 13, tandis que les seconds moyens de fixation sont constitués, respectivement, de protubérances 22 et de perforations 23. Figure t shows, in perspective, a device for embedding a luminaire in a false ceiling, comprising a flange 10 and a bracket 20 socket holder. Like the iodic in FIG. 1, said collar 10 has means
it de-réceptòfl legs 21 of said stirrup 20. In the embodiment given in Figure 1, these means 11 for receiving
consist of double-flaps made by cutting and bending the inside diameter of the collar, a part generally lost in traditional construction. In this way, the stirrup 20 is brought into position on the flange by simple pushing of the lugs 21 inside the double-råbats 11. Next, the first fixing means 12, 13, arranged in the means il receiving the flange, cooperate with second fixing means 22, 23 arranged at the ends of the lugs 21 of said stirrup 20 in accordance with the embodiment of FIG. 1, the first fixing means consist of perforations 12 and protrusions 13, while the second fixing means consist, respectively, of protrusions 22 and perforations 23.
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8902970A FR2644226B1 (en) | 1989-03-07 | 1989-03-07 | DEVICE FOR RECESSING A LUMINAIRE IN A FALSE CEILING, TO BE ASSEMBLED BY SNAP-ON CLAMP |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8902970A FR2644226B1 (en) | 1989-03-07 | 1989-03-07 | DEVICE FOR RECESSING A LUMINAIRE IN A FALSE CEILING, TO BE ASSEMBLED BY SNAP-ON CLAMP |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2644226A1 true FR2644226A1 (en) | 1990-09-14 |
FR2644226B1 FR2644226B1 (en) | 1993-11-05 |
Family
ID=9379452
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8902970A Expired - Fee Related FR2644226B1 (en) | 1989-03-07 | 1989-03-07 | DEVICE FOR RECESSING A LUMINAIRE IN A FALSE CEILING, TO BE ASSEMBLED BY SNAP-ON CLAMP |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2644226B1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1155126A (en) * | 1967-04-24 | 1969-06-18 | Allom Heffer And Company Ltd | A Device For suspending An Electric Light Fitting from within a Ceiling |
US3518420A (en) * | 1969-05-20 | 1970-06-30 | Esquire Inc | Recessed light fixtures |
GB2154724A (en) * | 1984-02-21 | 1985-09-11 | Illuma Designs Limited | Electric light fitting |
US4638970A (en) * | 1985-08-12 | 1987-01-27 | Swivelier | High hat light fixture support bracket |
-
1989
- 1989-03-07 FR FR8902970A patent/FR2644226B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1155126A (en) * | 1967-04-24 | 1969-06-18 | Allom Heffer And Company Ltd | A Device For suspending An Electric Light Fitting from within a Ceiling |
US3518420A (en) * | 1969-05-20 | 1970-06-30 | Esquire Inc | Recessed light fixtures |
GB2154724A (en) * | 1984-02-21 | 1985-09-11 | Illuma Designs Limited | Electric light fitting |
US4638970A (en) * | 1985-08-12 | 1987-01-27 | Swivelier | High hat light fixture support bracket |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2644226B1 (en) | 1993-11-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US3801815A (en) | Downlight with multiplier cone | |
CA2307903A1 (en) | Lighting fixture with downlight reflector and wallwash reflector | |
EP0097186A1 (en) | Reflector system for securing to a light source. | |
US20080205067A1 (en) | Luminaire Optical Assembly | |
US7824081B2 (en) | Helicoidal system for recessed light fixture assembly | |
FR2644226A1 (en) | Device for flush fitting a lamp in a false ceiling, with assembly by collar/U-piece catching | |
US6007217A (en) | Luminaire assembly mounting system | |
RU92514U1 (en) | LAMP | |
US20120020097A1 (en) | Lamp with a rotatable light bulb and a light source | |
US1587330A (en) | Stud fastening | |
BE837976A (en) | INTERIOR LIGHTING | |
JP2006253031A (en) | Fixture of lower reflector for luminaire | |
EP0180665A1 (en) | Lighting device with framing gate | |
JP7003557B2 (en) | lighting equipment | |
JPH11306843A (en) | Luminaire | |
US1156585A (en) | Electric-light fixture. | |
US779779A (en) | Electric-lamp fixture. | |
KR940006286Y1 (en) | Lighting lamp | |
JP2008226749A (en) | Embedded luminaire | |
JP7355198B2 (en) | lighting equipment | |
JPS6341690Y2 (en) | ||
FR2653858A1 (en) | Device for fastening a lamp in a flush fitting | |
JP2022031398A (en) | Lighting fixture | |
US1915975A (en) | Lighting fixture | |
JPS6327361Y2 (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property | ||
ST | Notification of lapse |