FR2643028A1 - Cartridge with a mirror, particularly for a sun visor of a car passenger compartment, and manufacturing method - Google Patents
Cartridge with a mirror, particularly for a sun visor of a car passenger compartment, and manufacturing method Download PDFInfo
- Publication number
- FR2643028A1 FR2643028A1 FR8901776A FR8901776A FR2643028A1 FR 2643028 A1 FR2643028 A1 FR 2643028A1 FR 8901776 A FR8901776 A FR 8901776A FR 8901776 A FR8901776 A FR 8901776A FR 2643028 A1 FR2643028 A1 FR 2643028A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- mirror
- support frame
- face
- rear face
- cassette
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J3/00—Antiglare equipment associated with windows or windscreens; Sun visors for vehicles
- B60J3/02—Antiglare equipment associated with windows or windscreens; Sun visors for vehicles adjustable in position
- B60J3/0204—Sun visors
- B60J3/0278—Sun visors structure of the body
- B60J3/0282—Sun visors structure of the body specially adapted for a courtesy mirror
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C33/00—Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
- B29C33/12—Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with incorporated means for positioning inserts, e.g. labels
- B29C33/14—Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with incorporated means for positioning inserts, e.g. labels against the mould wall
- B29C33/18—Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with incorporated means for positioning inserts, e.g. labels against the mould wall using vacuum
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/14—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
- B29C45/14311—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles using means for bonding the coating to the articles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/14—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
- B29C45/14778—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles the article consisting of a material with particular properties, e.g. porous, brittle
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/14—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
- B29C45/14836—Preventing damage of inserts during injection, e.g. collapse of hollow inserts, breakage
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C70/00—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
- B29C70/68—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts by incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or layers, e.g. foam blocks
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2709/00—Use of inorganic materials not provided for in groups B29K2703/00 - B29K2707/00, for preformed parts, e.g. for inserts
- B29K2709/08—Glass
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2715/00—Condition, form or state of preformed parts, e.g. inserts
- B29K2715/006—Glues or adhesives, e.g. hot melts or thermofusible adhesives
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
- B29L2011/00—Optical elements, e.g. lenses, prisms
- B29L2011/0058—Mirrors
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Composite Materials (AREA)
- Rear-View Mirror Devices That Are Mounted On The Exterior Of The Vehicle (AREA)
Abstract
Description
Cassette air, nataeannt pour pare-soleil d'un habitacle d'automohile et prpp# de fabricetion. Air cassette, suitable for the sun visor of an automobile cabin and prpp # of manufacture.
L'invention concerne une cassette à miroir, notamment pour pare-soleil d'un habitacle d'automobile, du type comportant un miroir et un cadre-support solidaire du miroir et destiné à assurer la liaison entre le miroir et l'écran du pare-soleil. The invention relates to a mirror cassette, in particular for a sun visor of an automobile interior, of the type comprising a mirror and a support frame integral with the mirror and intended to ensure the connection between the mirror and the screen of the visor. -Sun.
Le brevet français n0 2.579.150 décrit un pare-soleil pour véhicule automobile comportant un écran muni d'un miroir monté par coulissement latéral dans un support en forme de cadre amovible et susceptible d'être fixé dans un logement de l'écran-par clipsage sur des moyens de retenue solidaires de ce dernier. French Patent No. 2,579,150 describes a sun visor for a motor vehicle comprising a screen provided with a mirror mounted by lateral sliding in a support in the form of a removable frame and capable of being fixed in a housing of the screen-by clipping onto retaining means integral with the latter.
La réalisation de la cassette â miroir nécessite la fabrication ou la découpe d'un miroir, la fabrication d'un cadre-support de miroir adapté aux dimensions du miroir et l'assemblage du miroir et de son support. The production of the mirror cassette requires the manufacture or cutting of a mirror, the manufacture of a mirror support frame adapted to the dimensions of the mirror and the assembly of the mirror and its support.
Les tolérances des côtes du miroir et du cadre-support de miroir peuvent générer des jeux qui sont préjudiciables à l'immobilisation du miroir dans son cadre-support et qui peuvent entraîner des bruits indésirables lors du déplacement de l'automobile. The tolerances of the dimensions of the mirror and of the mirror support frame can generate clearances which are detrimental to the immobilization of the mirror in its support frame and which can cause undesirable noises when moving the automobile.
De plus, les prescriptions en matière de sécurité automobile imposent que, en cas de bris du miroir sur le pare-soleil, les fragments de verre restent attachés ou collés au pare-soleil. La solution à ce problème consiste jusqu'à présent à munir toute la surface du dos du miroir d'une bande de revêtement collant ou adhérent destinée à empêcher toute projection de fragments de verre en cas de bris du miroir. In addition, the automotive safety regulations require that, in the event of the mirror breaking on the sun visor, the glass fragments remain attached or glued to the sun visor. The solution to this problem so far consists in providing the entire surface of the back of the mirror with a sticky or adherent coating strip intended to prevent any projection of glass fragments in the event of breakage of the mirror.
On peut supprimer l'opération d'application d'un revêtement collant ou adhérent au dos du miroir en utilisant des miroirs incassables, tels que des miroirs en métal chromé, en aluminium ou en certaines matières plastiques. Cette solution présente l'inconvénient d'être conteuse et de fournir des miroirs dont les qualités optiques et de tenue dans le temps sont inférieures aux qualités d'un miroir en verre. The operation of applying a sticky or adherent coating to the back of the mirror can be eliminated by using unbreakable mirrors, such as mirrors made of chromed metal, aluminum or certain plastics. This solution has the drawback of being a storyteller and of providing mirrors whose optical qualities and resistance over time are inferior to the qualities of a glass mirror.
Le but de la présente invention est de supprimer les inconvénients sus-mentionnés et de proposer une cassette à miroir du type indiqué initialement qui permette de réduire les opérations d'assemblage et dans laquelle le miroir est fermement immobilisé sur son cadre-support. The object of the present invention is to eliminate the above-mentioned drawbacks and to propose a mirror cassette of the type indicated initially which makes it possible to reduce the assembly operations and in which the mirror is firmly immobilized on its support frame.
Ce but est atteint conformément à l'invention du fait que au moins une partie de la face arrière du miroir est recouverte par moulage d'une couche de matière plastique qui constitue le cadre-support dont la face arrière est munie de pattes de fixation venues de moulage. This object is achieved in accordance with the invention because at least part of the rear face of the mirror is covered by molding with a layer of plastic which constitutes the support frame, the rear face of which is provided with fixing lugs molding.
On comprend aisément que dans ce cas le miroir est rendu solidaire de son cadre-support dès le moulage de celui-ci de sorte que la seule opération d'assemblage réside dans l'enclenchement des pattes de fixation dans ou sur les éléments de fixation correspondants de l'écran du pare-soleil. It is easy to understand that in this case the mirror is made integral with its support frame from the molding thereof so that the only assembly operation resides in the engagement of the fixing lugs in or on the corresponding fixing elements of the visor screen.
Selon une autre caractéristique avantageuse, la matière plastique du cadre-support recouvre sans jeu au moins plusieurs zones situées sur des côtés opposés du bord du miroir, la matière plastique s'étendant au moins sur toute l'épaisseur de ce dernier. According to another advantageous characteristic, the plastic material of the support frame covers without play at least several zones located on opposite sides of the edge of the mirror, the plastic material extending at least over the entire thickness of the latter.
Pour parfaire encore davantage le maintien du mi r, on prévoit selon une autre particularité que la matière t rustique du cadre-support recouvre sans jeu, en plus du bord et d'au moins une partie de la face arrière également au moins plusieurs zones opposées de la partie marginale de la face avant du miroir. To further improve the maintenance of the mid r, it is provided according to another particularity that the rustic material of the support frame covers without play, in addition to the edge and at least part of the rear face also at least several opposite zones of the marginal part of the front face of the mirror.
Selon une autre particularité de l'invention, le cadre-support du miroir, réalisé en une matière plastique, comporte un bourrelet d'encadrement qui présente, sur sa face arrière, plusieurs pattes ou autres organes de fixation venus de moulage, épouse sans jeu latéral le contour du miroir et enserre le bord du miroir et une zone marginale annulaire de part et d'autre dudit bord, la face arrière dudit miroir étant en outre recouverte d'une feuille adhésive de préférence indéchirable. According to another particular feature of the invention, the mirror support frame, made of a plastic material, comprises a frame bead which has, on its rear face, several legs or other fixing members coming from molding, wife without play lateral the contour of the mirror and encloses the edge of the mirror and an annular marginal zone on either side of said edge, the rear face of said mirror being further covered with an adhesive sheet preferably tear-resistant.
Encore selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, le miroir comporte sur sa face arrière une couche d'adhésif, à laquelle adhère aussi la paroi arrière du cadre-support en plastique qui recouvre au moins toute la face arrière du miroir. Still according to another advantageous characteristic of the invention, the mirror has on its rear face a layer of adhesive, to which also adheres the rear wall of the plastic support frame which covers at least the entire rear face of the mirror.
Selon une autre particularité, le cadre-support est réalisé en une matière plastique transparente ou semi-transparente et présente sur la partie centrale de sa paroi arrière une cuvette de logement pour le bulbe ou ltextrémité d'une ampoule d'éclairage ou organe similaire
L'invention a également pour but un procédé de fabrication ou d'assemblage d'une cassette de miroir nécessitant peu d'opérations distinctes.According to another particularity, the support frame is made of a transparent or semi-transparent plastic material and has on the central part of its rear wall a housing bowl for the bulb or the end of a light bulb or the like.
Another object of the invention is a method of manufacturing or assembling a mirror cassette requiring few separate operations.
Ce but est atteint à laide d'un procédé selon lequel on réalise un cadre-support et on assemble un miroir #présentant une face avant, une face arrière et un bord et le cadre-support, du fait qu'on réunit le miroir et le cadre-support de miroir dans une même opération, en utilisant pour le cadre-support une matière plastique appliquée par moulage au moins contre certaines parties de la face arrière dudit miroir que l'on positionne préalablement dans la cavité d'un moule de telle manière que sa face réfléchissante soit plaquée sur au moins sa plus grande partie incluant le centre contre la paroi inférieure de ladite cavité dont le volume total correspond à celui du miroir à surmouler et le cadre-support ô mouler lors de l'opération d'assemblage du miroir et du cadre-support. This object is achieved using a method according to which a support frame is produced and a mirror # is assembled having a front face, a rear face and an edge and the support frame, owing to the fact that the mirror is assembled and the mirror support frame in the same operation, using for the support frame a plastic material applied by molding at least against certain parts of the rear face of said mirror which is previously positioned in the cavity of a mold of such so that its reflecting face is pressed over at least its largest part including the center against the bottom wall of said cavity whose total volume corresponds to that of the mirror to be overmolded and the support frame to be molded during the assembly operation of the mirror and the support frame.
Dans certains cas, il est avantageux de munir la face arrière et le cas échéant une zone marginale de la face avant du miroir, d'une couche d'adhésif thermocollant ou d'une feuille adhésive de renforcement avant de surmouler avec la matière plastique constituant le cadre-support du miroir au moins la face arrière et/ou la zone périphérique dudit miroir. La matière plastique est choisie de telle manière que le cadre-support du miroir soit de préférence rigide et résistant au feu, et le cas échéant transparent ou semi-transparent. In certain cases, it is advantageous to provide the rear face and, where appropriate, a marginal zone of the front face of the mirror, with a layer of heat-adhesive adhesive or of a reinforcing adhesive sheet before overmolding with the plastic material constituting the mirror support frame at least the rear face and / or the peripheral zone of said mirror. The plastic material is chosen in such a way that the support frame of the mirror is preferably rigid and fire-resistant, and where appropriate transparent or semi-transparent.
Grâce à ce procédé, le cadre-support de miroir subit un rétrécissement faible lors du refroidissement de la matière pla#stique, ce par quoi sont supprimés les jeux existant actuellement entre les surfaces en contact du miroir et du cadre-support. Thanks to this process, the mirror support frame undergoes a slight shrinkage during the cooling of the plastic material, whereby the clearances currently existing between the surfaces in contact with the mirror and the support frame are eliminated.
De façon avantageuse, on applique la matière plastique du cadre-support sur le pourtour du miroir de façon à réaliser un bourrelet d'encadrement qui entoure et recouvre les bords latéraux du miroir et qui, de façon préférentielle, épouse le contour du miroir et recouvre sans jeu le pourtour de sa face avant. Advantageously, the plastic of the support frame is applied to the periphery of the mirror so as to produce a framing bead which surrounds and covers the lateral edges of the mirror and which, preferably, follows the outline of the mirror and covers without play around its front face.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre de plusieurs exemples de réalisations, description faite en référence aux dessins annexés sur lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective d'une cassette à miroir selon un premier mode de réalisation de l'invention,
- la figure 2 est une coupe horizontale de cette cassette à miroir selon la ligne Il, Il de la figure 1,
- la figure 3 représente une coupe verticale ô travers un moule servant à la fabrication de la cassette à miroir,
- la figure 4 est une coupe d'une variante du premier mode de réalisation,
- la figure 5 est une coupe d'un deuxième mode de réalisation de l'invention,
- la figure 6 est une coupe d'une variante de réalisation de la figure 5,
- la figure 7 est une coupe d'un troisième mode de réalisation de l'invention.Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the description which follows of several examples of embodiments, description made with reference to the accompanying drawings in which
FIG. 1 is a perspective view of a mirror cassette according to a first embodiment of the invention,
FIG. 2 is a horizontal section of this mirror cassette along the line II, II in FIG. 1,
FIG. 3 represents a vertical section through a mold used for the manufacture of the mirror cassette,
FIG. 4 is a section through a variant of the first embodiment,
FIG. 5 is a section of a second embodiment of the invention,
FIG. 6 is a section through an alternative embodiment of FIG. 5,
- Figure 7 is a section of a third embodiment of the invention.
Les figures 1 à 3 montrent un premier mode de réalisation d'une cassette à miroir 1, destiné, de préférence, à un pare-soleil de véhicule, et comportant un miroir 2 inséré dans un cadre-support de miroir 3 réalisé par surmoulage d'une grande partie du miroir 2 avec une matière plastique, de préférence thermoplastique et/ou rigide de telle manière que le cadre-support 3 présente un bourrelet d'encadrement 3a qui épouse sans jeu latéral le contour 2a du miroir 2 et une paroi arrière 3b en contact avec le dos ou face arrière 4 du miroir 2. Ainsi, le miroir 2 est recouvert de la matière plastique constituant le cadre-support 3, sur tout le bord 5, une zone marginale annulaire 6 de sa face avant 7 et sur sa face arrière 4.Le cadre-support 3 comporte sur sa face arrière 8, et plus précisément dit sur la face arrière du bourrelet d'encadrement 3a et dans les angles de la paroi arrière 3b et du miroir 2, des pattes ou autres organes de fixation 9 destinés à coopérer avec des moyens de retenue prévus sur l'écran du pare-soleil indiqué schématiquement en traits interrompus sur la figure 2. Du cté avant, le bourrelet d'encadrement 3a présente une section transversale en arc de cercle dont la sécante forme de part et d'autre d'une zone médiane, un épaulement intérieur 3c recouvrant la zone marginale 6 du miroir 2 et un épaulement externe 3d destiné à recouvrir le bord du logement prévu dans l'écran du pare-soleil. Figures 1 to 3 show a first embodiment of a mirror cassette 1, preferably intended for a vehicle sun visor, and comprising a mirror 2 inserted in a mirror support frame 3 produced by overmolding of '' a large part of the mirror 2 with a plastic material, preferably thermoplastic and / or rigid in such a way that the support frame 3 has a framing bead 3a which marries without contour the contour 2a of the mirror 2 and a rear wall 3b in contact with the back or rear face 4 of the mirror 2. Thus, the mirror 2 is covered with the plastic material constituting the support frame 3, over the entire edge 5, an annular marginal zone 6 of its front face 7 and on its rear face 4.The support frame 3 has on its rear face 8, and more precisely said on the rear face of the framing bead 3a and in the corners of the rear wall 3b and of the mirror 2, legs or other members fixing 9 intended for coop rer with retaining means provided on the screen of the sun visor indicated diagrammatically in broken lines in FIG. 2. From the front side, the framing bead 3a has a cross section in an arc of a circle whose secant forms on the side and on the other side of a median zone, an internal shoulder 3c covering the marginal zone 6 of the mirror 2 and an external shoulder 3d intended to cover the edge of the housing provided in the screen of the sun visor.
La cassette à miroir 1 est réalisée par moulage de la matière plastique à l'aide d'un moule 10 dont la cavité interne 11 a la forme et les dimensions de la cassette à miroir 1. Le moule 10 est constitué d'un demi-moule supérieur îOa et d'un demi-moule inférieur lOb qui comporte des conduits d'aspiration 12 débouchant sur une face d'appui plane 13 formant la partie centrale de la paroi inférieure de la cavité de moulage 11. La face d'appui 13 a des dimensions inférieures à celles de la face avant 7 du miroir 2 et égales à la surface de la partie visible ou non recouverte de la face avant 7 du miroir 2.Cette face d'appui 13 du demi-moule inférieur lOb se situe de préférence dans le même plan horizontal de séparation 10c entre les deux demi-moules lOa,lOb que la face marginale inférieure 10d du demi-moule supérieur lOa ou la face marginale supérieure 10e du demi-moule inférieur lOb et elle est entourée par une gorge périphérique 14 qui est ouverte vers le haut, présente une section transversale en arc de cercle et forme la partie la plus basse de la cavité 11. Les conduits d'aspiration 12 sont susceptibles d'être reliés à une pompe à vide non représentée.La face inférieure plane 10d du demi-moule supérieur 10e recouvre une zone marginale de la gorge périphérique 14 et permet ainsi la réalisation de l'épaulement extérieur 3d du bourrelet d'encadrement 3e Une fois centré et maintenu en place par aspiration sur la face d'appui 13, le miroir 2 présente la zone marginale périphérique 6 de sa face avant réfléchissante 7 au-dessus d'une partie intérieure de la gorge 14 et délimite ainsi l'épaulement intérieur 3c du bourrelet d'encadrement 3a. Dans le demi-moule supérieur 10e est ménagé à partir de sa face inférieure loci un évidement lOb dont la paroi verticale présente un pourtour supérieur à celui du miroir 2 et entoure ce dernier avec une certaine distance correspondant à celle existant entre les deux épaulements 3a et 3d du bourrelet d'encadrement 3a. La profondeur de l'évidement 10f est supérieure à l'épaisseur du miroir 2 tout au moins à certains endroits.Dans le cas présent, l'évidement 10f présente un fond plan 109 parallèle à la face inférieure 10d du demi-moule supérieur îOa et en retrait par rapport au miroir 2 d'une distance égale à l'épaisseur plus ou moins importante de- la paroi arrière 3b du cadre-support 3. L'évidement 10f du demi-moule supérieur 10a peut également présenter, dans une partie annulaire intermédiaire entre une zone centrale et une zone marginale, une profondeur seulement égale à l'épaisseur du miroir 2, cette zone intermédiaire étant complétée par des rainures radiales ouvertes vers le miroir 2 et d'une profondeur égale à la distance séparant la face arrière 4 du miroir 2 du fond 109 de l'évidement 10f (voir aussi figure 7).En outre, dans les zones angulaires ou coins du miroir 2, l'évidement 10f est prolongé vers le haut par des alésages borgnes 10h servant au formage des pattes de fixation 9. The mirror cassette 1 is produced by molding the plastic material using a mold 10, the internal cavity 11 of which has the shape and dimensions of the mirror cassette 1. The mold 10 consists of a half upper mold îOa and of a lower half-mold lOb which comprises suction ducts 12 opening onto a planar bearing face 13 forming the central part of the lower wall of the molding cavity 11. The bearing face 13 has dimensions smaller than those of the front face 7 of the mirror 2 and equal to the surface of the visible or uncoated part of the front face 7 of the mirror 2. This support face 13 of the lower half-mold 10b is located preferably in the same horizontal plane of separation 10c between the two half-molds lOa, lOb as the lower marginal face 10d of the upper half-mold lOa or the upper marginal face 10e of the lower half-mold lOb and it is surrounded by a peripheral groove 14 which is open towards the top t, has a cross section in an arc of a circle and forms the lowest part of the cavity 11. The suction ducts 12 are capable of being connected to a vacuum pump not shown. The flat underside 10d of the half upper mold 10e covers a marginal zone of the peripheral groove 14 and thus allows the realization of the external shoulder 3d of the framing bead 3e Once centered and held in place by suction on the bearing face 13, the mirror 2 has the peripheral marginal zone 6 of its reflecting front face 7 above an internal part of the groove 14 and thus delimits the internal shoulder 3c of the framing bead 3a. In the upper half-mold 10e is formed from its lower face loci a recess lOb whose vertical wall has a circumference greater than that of the mirror 2 and surrounds the latter with a certain distance corresponding to that existing between the two shoulders 3a and 3d of the frame bead 3a. The depth of the recess 10f is greater than the thickness of the mirror 2 at least in certain places. In the present case, the recess 10f has a flat bottom 109 parallel to the lower face 10d of the upper half-mold îOa and set back from mirror 2 by a distance equal to the greater or lesser thickness of the rear wall 3b of the support frame 3. The recess 10f of the upper half-mold 10a can also have, in an annular part intermediate between a central zone and a marginal zone, a depth only equal to the thickness of the mirror 2, this intermediate zone being completed by radial grooves open towards the mirror 2 and of a depth equal to the distance separating the rear face 4 of the mirror 2 of the bottom 109 of the recess 10f (see also FIG. 7). In addition, in the angular zones or corners of the mirror 2, the recess 10f is extended upwards by blind holes 10h used for forming fixing lugs 9.
La partie centrale de l'évidement 10f est de plus en communication avec une source de matière plastique à l'état fluide grâce à un conduit d'injection 15 débouchant dans la cavité 11 au-dessus de la face d'appui 13 et ménagé dans le demi-moule supérieur lova. The central part of the recess 10f is further in communication with a source of plastic material in the fluid state by means of an injection pipe 15 opening into the cavity 11 above the bearing face 13 and formed in the upper lova half-mold.
Le moule 10 comporte en plus des moyens de déplacement d'au moins un demi-moule par rapport à 11 autre, des moyens -de maintien des demi-moulss en coopération lors de l'injection de la matière plastique par le conduit d'injection 15 et des moyens de démoulage. The mold 10 also comprises means for moving at least one half-mold relative to another 11, means for holding the half-molds in cooperation during the injection of the plastic material through the injection pipe. 15 and release means.
Pour réaliser la cassette à miroir selon l'invention, le miroir 2 est placé avec sa face avant réfléchissante 7 sur la face horizontale d'appui 13, le moule 10 étant ouvert, de telle manière que son rebord ou zone marginale annulaire 6 se trouve en porte-à-faux au-dessus de la partie interne de la gorge 13. Après son centrage et pendant 11 opération de moulage, le miroir 2 est maintenu sur sa face dappui 12 par la mise en communication des conduits d'aspiration 12 avec la pompe à vide.Après fermeture du moule 10 , de la matière plastique fluide est injectée dans la cavité Il à travers le conduit dtinjection 15 et comble l'espace de la cavité interne 11 non occupé par le miroir 2, formant ainsi, après refroidissement, le cadre-support 3 qui recouvre la face arrière 4, le bord 5 et la zone marginale 6 de la face avant 7 du miroir 2. To make the mirror cassette according to the invention, the mirror 2 is placed with its reflecting front face 7 on the horizontal support face 13, the mold 10 being open, so that its rim or annular marginal zone 6 is located cantilevered above the internal part of the groove 13. After its centering and during 11 molding operation, the mirror 2 is maintained on its bearing face 12 by the communication of the suction conduits 12 with the vacuum pump. After closing the mold 10, fluid plastic material is injected into the cavity II through the injection pipe 15 and fills the space of the internal cavity 11 not occupied by the mirror 2, thus forming, after cooling , the support frame 3 which covers the rear face 4, the edge 5 and the marginal zone 6 of the front face 7 of the mirror 2.
La matière plastique utilisée peut être du polyamide, du polycarbonate ou un polyoléfine. The plastic material used can be polyamide, polycarbonate or a polyolefin.
La figure 4 montre une variante de réalisation dans laquelle le cadre-support 3 est réalisé dans un matériau transparent ou semi-transparent et comporte sur la partie centrale 22 de sa paroi arrière 3b un logement 16 destiné à recevoir une lampe ou organe similaire 17 permettant d'éclairer le miroir par propagation des rayons à travers le matériau transparent Comme on peut le voir sur la figure 4, le bourrelet d'encadrement 3a peut être constitué par plusieurs pattes d'encadrement 3e plus ou moins longues et séparées par des échancrures 3f dont le fond est situé dans le même plan que la face avant 7 du miroir 2. Figure 4 shows an alternative embodiment in which the support frame 3 is made of a transparent or semi-transparent material and has on the central part 22 of its rear wall 3b a housing 16 for receiving a lamp or similar member 17 allowing to illuminate the mirror by propagation of the rays through the transparent material As can be seen in FIG. 4, the framing bead 3a can be constituted by several framing legs 3e more or less long and separated by notches 3f the bottom of which is located in the same plane as the front face 7 of the mirror 2.
Les figures 5 et 6 montrent un deuxième mode de réalisation d'une cassette à miroir 2 comportant un miroir 2 lié par collage à un cadre-support 3 réalisé par moulage d'une matière plastique contre certaines parties du miroir 2 de telle manière que le cadre-support 3 soit au moins relié à la face arrière 4 du miroir 2. FIGS. 5 and 6 show a second embodiment of a mirror cassette 2 comprising a mirror 2 bonded by bonding to a support frame 3 produced by molding a plastic material against certain parts of the mirror 2 so that the support frame 3 is at least connected to the rear face 4 of the mirror 2.
Si le matière plastique appliquée par moulage au moins sur la face arrière 4 du miroir 2 n'adhère pas suffisamment au dos 4 dudit miroir 2, ou si ce dernier n'est pas suffisamment retenu par le cadre-support 3, il est avantageux de prévoir sur le dos 4 du miroir 2 une couche d'adhésif 18 de préférence thermocollant, qui est déposée sur la face arrière 4 du miroir 2 préalablement à l'opération d'assemblage par moulage de la matière plastique contre certaines parties du miroir 2.A la place d'une couche d'adhésif 18 appliquée sur la face arrière 4 du miroir par exemple sous forme liquide au moyen d'un pinceau, d'un pistolet de pulvérisation ou par sérigraphie, on peut également utiliser une feuille, un tissu (tissé ou non tissé) imprégné d'un adhésif thermocollant ou non qui préalablement au surmoulage du miroir 2 par la matière plastique est disposé et fixé au moins provisoirement sur la face arrière 4 du miroir 2 et qui au plus tard après le surmoulage du miroir 2 et le refroidissement et le rigidification de la matière plastique établit une liaison ferme et positive entre ledit miroir 2 et le cadre-support 3 constitué de ladite matière plastique. Une autre fonction de la couche d'adhésif 18 consiste à retenir les morceaux du miroir 2 en cas de bris de celui-ci.Si cette couche d'adhésif 18 fait partie d'une feuille ou tissu indéchirable, il suffit qu'elle adhère sur la face arrière 4 du miroir 2 et que celui-ci soit retenu fermement par le bourrelet d'encadrement 3a du cadre-support 3 sans que la couche d'adhésif 18 soit nécessairement aussi en contact avec la paroi arrière 3b dudit cadre-support 3. If the plastic material applied by molding at least on the rear face 4 of the mirror 2 does not adhere sufficiently to the back 4 of said mirror 2, or if the latter is not sufficiently retained by the support frame 3, it is advantageous to provide on the back 4 of the mirror 2 a layer of adhesive 18, preferably fusible, which is deposited on the rear face 4 of the mirror 2 prior to the assembly operation by molding the plastic material against certain parts of the mirror 2. Instead of a layer of adhesive 18 applied to the rear face 4 of the mirror, for example in liquid form by means of a brush, a spray gun or by screen printing, it is also possible to use a sheet, a fabric (woven or non-woven) impregnated with a heat-adhesive adhesive or not which, prior to the overmolding of the mirror 2 by the plastic material, is arranged and fixed at least temporarily on the rear face 4 of the mirror 2 and which at the latest after the overmolding of u mirror 2 and the cooling and stiffening of the plastic material establishes a firm and positive connection between said mirror 2 and the support frame 3 made of said plastic material. Another function of the adhesive layer 18 is to retain the pieces of the mirror 2 in the event of breakage thereof. If this adhesive layer 18 is part of a tear-resistant sheet or fabric, it is sufficient for it to adhere on the rear face 4 of the mirror 2 and that the latter is firmly retained by the framing bead 3a of the support frame 3 without the layer of adhesive 18 necessarily being also in contact with the rear wall 3b of said support frame 3.
Le cadre-support 3 du miroir 2 selon le mode de réalisation de la figure 5 est seulement constitué d'une plaque ou paroi 3b accolée à la face arrière 4 du miroir 2. Comme on peut le voir sur la figure 6, le cadre-support 3 peut comporter, en plus, une nervure d'encadrement 19 entourant et recouvrant le bord 5 du miroir 2 et effleurant la face avant 7 de ce dernier. Cette nervure d'encadrement 19 peut comporter un certain nombre d'encoches 20 ouvertes latéralement et vers l'avent du miroir 2. The support frame 3 of the mirror 2 according to the embodiment of FIG. 5 only consists of a plate or wall 3b attached to the rear face 4 of the mirror 2. As can be seen in FIG. 6, the frame- support 3 may include, in addition, a framing rib 19 surrounding and covering the edge 5 of the mirror 2 and touching the front face 7 of the latter. This framing rib 19 may include a certain number of notches 20 open laterally and towards the advent of the mirror 2.
Ces encoches 20 peuvent présenter au niveau de la face avant 7 du miroir 2 une ouverture de surface légèrement plus petite que la surface du fond de l'encoche et sont destinées à recevoir le cas échéant les tétons de fixation d'un joint de recouvrement de section semi-circulaire ou semi-elliptique analogue ou similaire au bourrelet d'encadrement 3a du cadre-support 3 représenté sur les figures 1 et 2. Grâce à ce joint de recouvrement, on pourra adapter de façon harmonieuse la couleur de la partie visible de la cassette à miroir 1 à celle du revêtement intérieur de l'habitacle de voiture tout en conservant la même coloration pour la matière plastique constituant la partie non visible du cadre-support 3.These notches 20 may have at the front face 7 of the mirror 2 a surface opening slightly smaller than the surface of the bottom of the notch and are intended to receive, if necessary, the pins for fixing a gasket covering joint. semi-circular or semi-elliptical section similar or similar to the framing bead 3a of the support frame 3 shown in FIGS. 1 and 2. Thanks to this covering joint, the color of the visible part of the mirror cassette 1 to that of the interior coating of the car interior while retaining the same coloring for the plastic material constituting the non-visible part of the support frame 3.
La figure 7 montre un mode de réalisation de la cassette à miroir 1 selon lequel le cadre-support 3 est en contact avec le dos 4 du miroir 2, avec le bord 5 et avec une zone marginale de faible largeur 6 de la face avant 7 dudit miroir 2. Toutefois dans ce cas, la face arrière ou dos 4 du miroir 2 n'adhère pas nécessairement par l'intermédiaire de la couche d'adhésif 18 à la paroi arrière 3b du cadre support 3. En effet, lorsque la partie marginale 2a du miroir 2 est emprisonnée aussi bien sur le bord 5 que les faces avant 7 et arrière 4 par le bourrelet d'encadrement 3a et la partie périphérique 21 de la paroi arrière 3b du cadre-support 3, il n'est pas nécessaire que la face arrière 4 du miroir 2 adhère aussi sur la paroi arrière 3b du cadre-support 3. FIG. 7 shows an embodiment of the mirror cassette 1 according to which the support frame 3 is in contact with the back 4 of the mirror 2, with the edge 5 and with a marginal width zone 6 of the front face 7 of said mirror 2. However in this case, the rear or back face 4 of the mirror 2 does not necessarily adhere via the layer of adhesive 18 to the rear wall 3b of the support frame 3. In fact, when the part marginal 2a of the mirror 2 is trapped on the edge 5 as well as the front 7 and rear 4 sides by the framing bead 3a and the peripheral part 21 of the rear wall 3b of the support frame 3, it is not necessary that the rear face 4 of the mirror 2 also adheres to the rear wall 3b of the support frame 3.
Dans ce cas, il est cependant recommandé d'utiliser comme couche d'adhésif 18 une feuille, un tissu ou un tronçon de bande ou de ruban indéchirable présentant une face collante qui adhère sur et recouvre toute la face arrière 4 du miroir 2. Ainsi, on empêche également toute projection de morceaux de verre en cas de bris du miroir 2, même si celui-ci n'adhère pas à la paroi arrière 3b du cadre-support 3.In this case, it is however recommended to use as adhesive layer 18 a sheet, a fabric or a section of tear-resistant tape or tape having a sticky face which adheres to and covers the entire rear face 4 of the mirror 2. Thus , any projection of pieces of glass is also prevented in the event of breakage of the mirror 2, even if the latter does not adhere to the rear wall 3b of the support frame 3.
Il se comprend de soi-même que dans le cas du mode de réalisation représenté sur la figure 7, la paroi arrière 3b du cadre-support 3 peut être-considérablement allégée et présenter seulement une partie périphérique 21, une partie centrale 22 et plusieurs nervures radiales 23 qui relient la partie centrale 22 à la partie périphérique 21. Dans certains cas, il peut être avantageux de prévoir une mince couche d'adhésif 24 sur la zone marginale de la face avant 7 et le cas échéant aussi sur le bord 5 du miroir 2, zone et bord 5, qui, ultérieurement seront recouverts par la matière plastique du cadre-support
Il se comprend de soi-même que pour la réalisation des cassettes ô miroir 1 représentées sur les figures 4 à 7, la forme de la cavité 11 du moule 10 doit être adaptée en conséquence, ce qui est à la portée de l'homme de l'art et ne nécessite pas de description détaillée.It is self-evident that in the case of the embodiment shown in FIG. 7, the rear wall 3b of the support frame 3 can be considerably lightened and present only a peripheral part 21, a central part 22 and several ribs radials 23 which connect the central part 22 to the peripheral part 21. In certain cases, it may be advantageous to provide a thin layer of adhesive 24 on the marginal zone of the front face 7 and if necessary also on the edge 5 of the mirror 2, zone and edge 5, which will subsequently be covered by the plastic of the support frame
It is self-evident that for the production of the mirror cassettes 1 shown in FIGS. 4 to 7, the shape of the cavity 11 of the mold 10 must be adapted accordingly, which is within the reach of the skilled person. art and does not require a detailed description.
Les différents modes de réalisation précédemment décrits en référencé au dessin peuvent subir un certain nombre de modifications sans que l'on sorte pour cela du cadre de la protection définie par les revendications annexées. The different embodiments previously described with reference to the drawing may undergo a certain number of modifications without going beyond the scope of the protection defined by the appended claims.
Claims (15)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8901776A FR2643028B1 (en) | 1989-02-10 | 1989-02-10 | MIRROR CASSETTE, PARTICULARLY FOR SUN VISOR OF A MOTOR VEHICLE INTERIOR AND MANUFACTURING METHOD |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8901776A FR2643028B1 (en) | 1989-02-10 | 1989-02-10 | MIRROR CASSETTE, PARTICULARLY FOR SUN VISOR OF A MOTOR VEHICLE INTERIOR AND MANUFACTURING METHOD |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2643028A1 true FR2643028A1 (en) | 1990-08-17 |
FR2643028B1 FR2643028B1 (en) | 1994-05-13 |
Family
ID=9378681
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8901776A Expired - Fee Related FR2643028B1 (en) | 1989-02-10 | 1989-02-10 | MIRROR CASSETTE, PARTICULARLY FOR SUN VISOR OF A MOTOR VEHICLE INTERIOR AND MANUFACTURING METHOD |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2643028B1 (en) |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0586971A2 (en) * | 1992-09-09 | 1994-03-16 | Gebr. Happich GmbH | Sun visor for vehicles |
EP0787568A1 (en) * | 1994-10-20 | 1997-08-06 | Komatsu Ltd. | Compound plate and method of manufacturing the same |
FR2750075A1 (en) * | 1996-06-25 | 1997-12-26 | Saint Gobain Vitrage | Glassy composite |
EP0816064A1 (en) * | 1996-06-25 | 1998-01-07 | Saint-Gobain Vitrage | Laminated glass from glass and plastic and process to determinate the optimal geometric parameters of this glass |
EP0847848A1 (en) * | 1996-12-11 | 1998-06-17 | Wenger S.A. | Article comprising a moulded body and an inlaid decorative element and process for its manufacture |
FR2768649A1 (en) * | 1997-09-19 | 1999-03-26 | Armoricaine Mecano Plastique S | Injection molding, e.g. plastic make-up box containing mirror framed in lid |
EP2066162A1 (en) * | 2006-09-22 | 2009-06-03 | Nissha Printing Co., Ltd. | Housing case, method for manufacturing the housing case and glass insert forming die used in the method |
EP1449719B1 (en) * | 2001-11-26 | 2009-09-30 | Grupo Antolin-Ingenieria, S.A. | Breakage-prevention support structure for mirrors mounted inside a vehicle |
US20150118412A1 (en) * | 2013-10-29 | 2015-04-30 | Hon Hai Preision Industry Co., Ltd. | Device and method to form protective coating |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH377996A (en) * | 1959-03-03 | 1964-05-31 | Georg Zimmermann Fa | Method and device for providing a glass mirror equipped with a mirror covering with a frame and a back cover |
DE2530111A1 (en) * | 1975-07-05 | 1977-01-27 | Wolfgang Zipperle | Moulded sun visor for car - with ribbed support for plastic shell and captive sprung pivot bearing |
US4110390A (en) * | 1976-10-18 | 1978-08-29 | W. R. Grace & Co. | Process for forming a molded plastic article having an insert therein |
EP0157919A2 (en) * | 1984-02-10 | 1985-10-16 | Gebr. Happich GmbH | Sun visor, especially for vehicles |
AT382564B (en) * | 1985-02-11 | 1987-03-10 | Pamer Martin | Mirror |
US4792884A (en) * | 1987-10-19 | 1988-12-20 | Prince Corporation | Illuminated vanity mirror visor |
-
1989
- 1989-02-10 FR FR8901776A patent/FR2643028B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH377996A (en) * | 1959-03-03 | 1964-05-31 | Georg Zimmermann Fa | Method and device for providing a glass mirror equipped with a mirror covering with a frame and a back cover |
DE2530111A1 (en) * | 1975-07-05 | 1977-01-27 | Wolfgang Zipperle | Moulded sun visor for car - with ribbed support for plastic shell and captive sprung pivot bearing |
US4110390A (en) * | 1976-10-18 | 1978-08-29 | W. R. Grace & Co. | Process for forming a molded plastic article having an insert therein |
EP0157919A2 (en) * | 1984-02-10 | 1985-10-16 | Gebr. Happich GmbH | Sun visor, especially for vehicles |
AT382564B (en) * | 1985-02-11 | 1987-03-10 | Pamer Martin | Mirror |
US4792884A (en) * | 1987-10-19 | 1988-12-20 | Prince Corporation | Illuminated vanity mirror visor |
Cited By (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0586971A3 (en) * | 1992-09-09 | 1995-01-18 | Happich Gmbh Gebr | Sun visor for vehicles. |
EP0586971A2 (en) * | 1992-09-09 | 1994-03-16 | Gebr. Happich GmbH | Sun visor for vehicles |
EP0787568A4 (en) * | 1994-10-20 | 1999-11-24 | Komatsu Mfg Co Ltd | Compound plate and method of manufacturing the same |
EP0787568A1 (en) * | 1994-10-20 | 1997-08-06 | Komatsu Ltd. | Compound plate and method of manufacturing the same |
FR2750075A1 (en) * | 1996-06-25 | 1997-12-26 | Saint Gobain Vitrage | Glassy composite |
EP0816064A1 (en) * | 1996-06-25 | 1998-01-07 | Saint-Gobain Vitrage | Laminated glass from glass and plastic and process to determinate the optimal geometric parameters of this glass |
EP0847848A1 (en) * | 1996-12-11 | 1998-06-17 | Wenger S.A. | Article comprising a moulded body and an inlaid decorative element and process for its manufacture |
FR2768649A1 (en) * | 1997-09-19 | 1999-03-26 | Armoricaine Mecano Plastique S | Injection molding, e.g. plastic make-up box containing mirror framed in lid |
EP1449719B1 (en) * | 2001-11-26 | 2009-09-30 | Grupo Antolin-Ingenieria, S.A. | Breakage-prevention support structure for mirrors mounted inside a vehicle |
EP2066162A1 (en) * | 2006-09-22 | 2009-06-03 | Nissha Printing Co., Ltd. | Housing case, method for manufacturing the housing case and glass insert forming die used in the method |
EP2066162A4 (en) * | 2006-09-22 | 2011-01-19 | Nissha Printing | Housing case, method for manufacturing the housing case and glass insert forming die used in the method |
US8119048B2 (en) | 2006-09-22 | 2012-02-21 | Nissha Printing Co., Ltd. | Housing case, method for manufacturing housing case, and glass insert molding die used in same |
US20150118412A1 (en) * | 2013-10-29 | 2015-04-30 | Hon Hai Preision Industry Co., Ltd. | Device and method to form protective coating |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2643028B1 (en) | 1994-05-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1213208B1 (en) | Vehicle body part combined with a lighting device | |
EP3313680B1 (en) | Motor vehicle tailgate comprising a plastic box structure | |
FR2913135A1 (en) | CLOTHING ELEMENT HAVING A DISPLAY DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A MEMBER | |
EP3863890A1 (en) | Lighting device for vehicle body part | |
FR2643028A1 (en) | Cartridge with a mirror, particularly for a sun visor of a car passenger compartment, and manufacturing method | |
FR2917350A1 (en) | Internal structure i.e. fascia, for motor vehicle, has layer interposed between insert and skin, and adhesive connecting insert and skin around orifice, where structure is free from foam of plastic material below skin at right of orifice | |
EP1172259B1 (en) | Vehicle body assembly, at least one part having an overmoulded film | |
FR2937603A1 (en) | Interior trim element for motor vehicle, has translucent element completely covering opaque element, where interior face of element is partially defined by light entry surface of translucent element and interior surface of opaque element | |
EP1120303B1 (en) | Plastic motor vehicle door and vehicle with such a door | |
EP3727941B1 (en) | Trim panel for external pillar of a vehicle and method of manufacture of such | |
FR2708334A1 (en) | Element of style or optics, of shiny appearance and neutral tint, for lighting or automotive signaling. | |
FR3084296A1 (en) | MOTOR VEHICLE DOOR COMPRISING A LIGHT SOURCE CARRIED BY AN INNER JOINT | |
FR2863210A1 (en) | OPENING DEVICE COMPRISING MEANS FOR FASTENING ACCESSORIES MADE FROM ONE PIECE BY MOLDING | |
WO2020127502A1 (en) | Light element for bodywork component made of injection-molded polycarbonate | |
EP3298324A1 (en) | Motor vehicle tailgate equipped with a headlamp unit having an optimised illumination zone | |
FR2611859A1 (en) | Headlamp with tubular internal ornamentation, in particular for a motor vehicle | |
FR3021925A1 (en) | BODY PANEL WITH INTEGRATED INTERNAL LIGHTING AND BODY STRUCTURE EQUIPPED WITH SUCH A PANEL | |
EP4090556B1 (en) | Bodywork element comprising simplified equipment fastening means, and vehicle comprising such a bodywork element | |
EP0771691B1 (en) | Vehicle rear window signal light with screen made of two materials | |
FR3049243A1 (en) | TAIL OF A MOTOR VEHICLE | |
FR2722556A1 (en) | NOVEL DIRECT LIGHT COVER FOR A MOTOR VEHICLE PROJECTOR OR THE LIKE, METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A COVER AND PROJECTOR INCORPORATING SUCH A COVER | |
EP1070460A1 (en) | Object with a rear surface covered by a layer allowing the creation of light effects perceived on its front surface | |
FR2772884A1 (en) | Decorative lamp shade. | |
FR2765665A1 (en) | Motor vehicle headlamp with decorative trim between front glass and reflector | |
FR2635059A1 (en) | PROTECTIVE MOLDING FOR AUTOMOTIVE DOOR EDGES |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CA | Change of address | ||
CD | Change of name or company name | ||
CD | Change of name or company name | ||
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20051031 |