FR2642823A1 - Method for air-conditioning possibly closed spaces and installation implementing this method - Google Patents

Method for air-conditioning possibly closed spaces and installation implementing this method Download PDF

Info

Publication number
FR2642823A1
FR2642823A1 FR8901444A FR8901444A FR2642823A1 FR 2642823 A1 FR2642823 A1 FR 2642823A1 FR 8901444 A FR8901444 A FR 8901444A FR 8901444 A FR8901444 A FR 8901444A FR 2642823 A1 FR2642823 A1 FR 2642823A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
water
supports
air
installation according
pit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8901444A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8901444A priority Critical patent/FR2642823A1/en
Publication of FR2642823A1 publication Critical patent/FR2642823A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F5/00Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
    • F24F5/0046Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater using natural energy, e.g. solar energy, energy from the ground
    • F24F5/005Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater using natural energy, e.g. solar energy, energy from the ground using energy from the ground by air circulation, e.g. "Canadian well"
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G9/00Cultivation in receptacles, forcing-frames or greenhouses; Edging for beds, lawn or the like
    • A01G9/24Devices or systems for heating, ventilating, regulating temperature, illuminating, or watering, in greenhouses, forcing-frames, or the like
    • A01G9/246Air-conditioning systems
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F5/00Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
    • F24F5/0046Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater using natural energy, e.g. solar energy, energy from the ground
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A30/00Adapting or protecting infrastructure or their operation
    • Y02A30/27Relating to heating, ventilation or air conditioning [HVAC] technologies
    • Y02A30/272Solar heating or cooling
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/10Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in agriculture
    • Y02A40/25Greenhouse technology, e.g. cooling systems therefor
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B10/00Integration of renewable energy sources in buildings
    • Y02B10/20Solar thermal
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B10/00Integration of renewable energy sources in buildings
    • Y02B10/40Geothermal heat-pumps
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/54Free-cooling systems
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P60/00Technologies relating to agriculture, livestock or agroalimentary industries
    • Y02P60/14Measures for saving energy, e.g. in green houses

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Greenhouses (AREA)

Abstract

The method is intended for the air-conditioning of spaces which are possibly closed: esplanades of public places, areas for sports and games, buildings, houses etc., but in particular greenhouses for cultivating plants. It is characterised in that a pit 1 is provided below a space, the air of which is to be conditioned, in that this pit 1 is filled with water 4 to constitute a mass, in that there is arranged above the mass of water 4 supports 6, the assembly of which is permeable to air and a part of at least one lower face of which is situated at a height which is sufficient for a volume of air 5 to subsist between the surface of the water 4 and said lower face, in that air is introduced above the water 4 via a duct 9 and a fan 10 at a pressure which is sufficient to cause a diffusion of air directed upwards through the assembly of the supports 6, after modification of the temperature of the air introduced, by thermal action of the mass of water 4. According to circumstances, either the temperature of the air of the space is modified from that of the mass of water 4 or the temperature of the mass of water 4 is modified from that of the air of said space.

Description

PROCEDE POUR LE CONDITIONNEMENT D'AIR D'ESPACES
EVENTUELLEMENT CLOS ET INSTALLATION METTANT EN OEUVRE
CE PROCEDE
On sait que l'évaporation d'un liquide absorbe des calories. Ce phénomène est exploité depuis longtemps pour rafratchir l'atmosphère de locaux très ensoleillés ou situés dans des pays à climat chaud et sec, la manière la plus frustre consistant à étendre des draps mouillés devant des fenêtres ouvertes.
PROCESS FOR AIR CONDITIONING OF SPACES
POSSIBLY CLOSED AND INSTALLATION IMPLEMENTING
THIS PROCESS
We know that the evaporation of a liquid absorbs calories. This phenomenon has been exploited for a long time to freshen up the atmosphere of very sunny premises or located in countries with hot and dry climates, the most frustrating way consisting in spreading wet sheets in front of open windows.

On a aussi utilisé l'évaporation d'eau de manière plus systématique, des l'Antiquité, en construisant un sol poreux au-dessus, d'un espace étendu mais peu profond appelé "plénum" contenant de l'eau. We also used the evaporation of water in a more systematic way, from Antiquity, by building a porous soil above, of an extended but shallow space called "plenum" containing water.

L'évaporation ne procure qu'un seul effet : un rafraAlchissement, et il est impossible d'exploiter ce phénomène naturel pour obtenir un conditionnement d'air, ce mot signifiant que l'on obtient un certain état d'une atmosphère, mesuré en température et en hygrométrie, quelles que soient les conditions extérieures, de sorte qu'il faut parfois refroidir, parfois réchauffer, parfois humidifier, parfois dessécher. Evaporation has only one effect: cooling, and it is impossible to exploit this natural phenomenon to obtain air conditioning, this word meaning that one obtains a certain state of an atmosphere, measured in temperature and hygrometry, whatever the external conditions, so that it is sometimes necessary to cool, sometimes to warm, sometimes to humidify, sometimes to dry.

Naturellement, on dispose d'autres moyens de conditionnement mais ils font tous nécessairement appel à une dissipation d'énergie. Naturally, there are other means of conditioning, but they all necessarily require energy dissipation.

La présente invention permet d'obtenir un véritable conditionnement en minorant les dépenses d'énergie et en faisant appel non à la seule évaporation-mais aux propriétés d'inertie thermique de l'eau. The present invention makes it possible to obtain real conditioning by reducing energy expenditure and by calling not only on evaporation - but on the thermal inertia properties of water.

A cette fin, l'invention a pour objet un procédé pour le conditionnement d'air d'espaces éventuellement clos, caractérisé en ce que l'on prévoit une fosse sous un espace dont on veut conditionner l'air, que l'on emplit cette fosse avec de l'eau pour constituer une masse, que l'on dispose au dessus de la masse d'eau des supports dont l'ensemble est perméable à l'air et dont une partie au moins d'une face inférieure est située à une hauteur suffisante pour qu'il subsiste un volume d'air entre la surface de l'eau et ladite face inférieure, que l'on introduit de 1 air au-dessus de l'eau à une pression suffisante pour provoquer une diffusion d'air dirigée de bas en haut à travers l'ensemble des supports, après modification de la température de l'air introduit, par action thermique de la masse d'eau. To this end, the invention relates to a method for air conditioning of possibly enclosed spaces, characterized in that a pit is provided under a space whose air is to be conditioned, which is filled this pit with water to constitute a mass, which is arranged above the mass of water supports whose assembly is permeable to air and of which at least part of a lower face is located at a height sufficient for there to remain a volume of air between the surface of the water and said underside, which air is introduced over the water at a pressure sufficient to cause a diffusion of air directed from bottom to top through all of the supports, after modification of the temperature of the air introduced, by thermal action of the body of water.

Selon d'autres caractéristiques de ce procédé - on modifie soit la température de l'air de l'espace en
cause à partir de celle de la masse d'eau, soit la
température de la masse d'eau à partir de celle de l'air
dudit espace; - pour obtenir un réchauffement de la masse d'eau, on
apporte à la masse d'eau des calories artificielles,
notamment par une chaudière, en quantité faible et pendant
un temps long; - pour obtenir un refroidissement de la masse d'eau, on
provoque une circulation d'eau prélevée dans la masse,
conduite sur une surface fraîche, voire froide, récupérée
puis renvoyée à la masse; - on traite la masse d'eau à des niveaux différents selon le
gradient de température entre la surface et le fond de
ladite masse d'eau; - on agite la masse d'eau en vue de provoquer une montée des
fractions froides de la masse et une descente des
fractions chaudes;; - l'espace dont on veut conditionner l'air étant exposé à
l'atmosphère, on dispose des éléments d'ombrage
substantiellement verticaux qui sont situés à un niveau
supérieur à celui des supports et qui sont interposés
entre le rayonnement solaire direct et lesdits supports; - l'espace dont on veut conditionner l'air étant celui d'une
serre pour la culture de végétaux, ceux-ci sont disposés
sur des supports mobiles et l'on déplace lesdits supports
pour que l'ombre de parties fixes, notamment d'éléments de
toiture, soit successivement reçue par des zones diffé
rentes des supports.
According to other characteristics of this process - either the temperature of the air in space is changed by
cause from that of the body of water, i.e.
temperature of the water body from that of the air
said space; - to obtain a warming of the body of water, we
brings artificial calories to the body of water,
in particular by a boiler, in small quantities and during
a long time; - to obtain a cooling of the body of water, we
causes a circulation of water taken from the mass,
driving on a cool, even cold, recovered surface
then returned to the mass; - the body of water is treated at different levels depending on the
temperature gradient between the surface and the bottom of
said body of water; - the body of water is stirred in order to cause a rise in the
cold fractions of the mass and a descent of
hot fractions; - the space whose air is to be conditioned being exposed to
the atmosphere, we have shading elements
substantially vertical which are located at a level
greater than that of the supports and which are interposed
between direct solar radiation and said supports; - the space of which we want to condition the air being that of a
greenhouse for growing plants, these are arranged
on mobile supports and moving said supports
so that the shadow of fixed parts, in particular of
roof, either successively received by different zones
support rents.

L'invention a également pour objet une installation mettant en oeuvre le procédé ci-dessus, caractérisée en ce qu'elle comprend une fosse destinée à recevoir une masse d'eau, des supports dont une partie au moins de la face inférieure est située au-dessus du niveau d'eau, au moins une prise d'air dont l'entrée est au-dessus des supports et la sortie entre les supports et l'eau, et au moins un dispositif destiné à aspirer de l'air et à le conduire sous les supports, des moyens étant prévus pour permettre le passage de l'air de bas en haut depuis le dessous des supports jusqu'au dessus de ceux-ci. The invention also relates to an installation implementing the above method, characterized in that it comprises a pit intended to receive a body of water, supports of which at least part of the lower face is located at above the water level, at least one air intake, the inlet of which is above the supports and the outlet between the supports and the water, and at least one device intended to suck in air and conduct it under the supports, means being provided to allow the passage of air from bottom to top from below the supports to the top of the latter.

Selon d'autres caractéristiques de cette installation - les supports sont poreux; - les supports sont traversés de passages directs; - des passages d'air sont ménagés entre les supports; - les supports sont des dalles ou autres éléments analogues
fixes constituant un sol sur lequel des usagers peuvent se
trouver, notamment dans des lieux publics, soit pour une
simple présence1 soit pour l'exercice d'activités spor
tives et analogues; - les supports présentent au moins un flotteur par lequel
ils reposent sur l'eau; - le, respectivement chaque, flotteur est fait en un maté
riau dénué de capillarité; - les supports comprennent deux flotteurs parallèles, à la
manière de catamarans, et sont alignés afin que les espa
ces entre les flotteurs constituent ensemble un tunnel
pour de l'air au-dessus de l'eau et au-dessous des sup
ports;; - la somme des largeurs des supports, d'une part et la somme
de leurs longueurs d'autre part sont inférieures aux
dimensions horizontales correspondantes de la fosse dans
laquelle ils sont placés côte à côte; - les supports sont disposés en lignes parallèles formées
chacune d'au moins deux supports reliés par des moyens
permettant de les décaler angulairement pour écarter des
supports de deux lignes contiguës; l'installation comprend au moins une embarcation de trans
port flottant sur la masse d'eau et dont une extrémité au
moins est de forme effilée afin de provoquer l'écartement
de supports contigus, lors de son avancement entre lesdits
supports;; l'embarcation possède une pièce en forme de coin, montée
sur un pivot transversal à l'axe de l'embarcation et sus
ceptible d'être placée au-delà de l'une quelconque des
deux extrémités de l'embarcation; - les supports sont destinés à recevoir des substrats, soit
naturels soit artificiels, pour la culture de végétaux; - 1';;'nstallation comprend une structure composée de mâts
reposant sur des piliers devant être immergés au moins en
partie dans la masse d'eau, d'éléments de toiture et
d'éléments de parois dont certains au moins sont transpa
rents, des éléments de toiture étant associés à des
chéneaux qui sont raccordés à des conduits tels que des
mâts creux eux-mêmes, mis en communication avec l'exté
rieur, éventuellement par au moins un conduit, près du
fond de la fosse et/ou à un niveau proche de celui des
bords de ladite fosse, afin que l'eau collectée par les
chéneaux soit conduite par gravité vers la masse d'eau; - les éléments de toiture sont soutenus par les mâts au
moyen de câbles; - la structure comprend des moyens pour l'accrochage d'élé
ments d'ombrage à l'extérieur de ladite structure.
According to other characteristics of this installation - the supports are porous; - the supports are crossed by direct passages; - Air passages are provided between the supports; - the supports are slabs or other similar elements
fixed constituting a floor on which users can stand
find, especially in public places, either for a
simple presence1 either for the exercise of sports activities
tives and the like; - the supports have at least one float by which
they rest on the water; - the, respectively, each float is made of one mate
riau devoid of capillarity; - the supports include two parallel floats, at the
way of catamarans, and are aligned so that the spa
these between the floats together constitute a tunnel
for air above the water and below the sup
ports ;; - the sum of the widths of the supports, on the one hand and the sum
their lengths on the other hand are less than
corresponding horizontal dimensions of the pit in
which they are placed side by side; - the supports are arranged in parallel lines formed
each of at least two supports connected by means
allowing them to be angularly offset to remove
supports of two contiguous lines; the installation includes at least one trans boat
floating port on the body of water and one end of which
less is tapered to cause separation
of contiguous supports, during its advancement between said
supports ;; the boat has a wedge-shaped piece, mounted
on a pivot transverse to the axis of the boat and sus
capable of being placed beyond any of
two ends of the boat; - the supports are intended to receive substrates, either
natural or artificial, for growing plants; - 1 ';;' nstallation includes a structure composed of masts
resting on pillars to be submerged at least in
part in the body of water, roof elements and
wall elements, at least some of which are transparent
roof elements being associated with
gutters that are connected to conduits such as
hollow masts themselves, placed in communication with the exterior
laughing, possibly by at least one conduit, near the
bottom of the pit and / or at a level close to that of
edges of said pit, so that the water collected by them
gutters is led by gravity to the body of water; - the roof elements are supported by the masts at
means of cables; - the structure includes means for hanging the element
shading elements outside said structure.

- l'installation comprend d'une part au moins une pompe
branchée sur au moins un conduit s'étendant depuis la
fosse jusqu'au dessus d'au moins un élément de surface
importante, notamment orienté au Nord, en vue d'y répandre
et d'y faire ruisseler de l'eau de la masse, notamment au
moyen d'au moins un pulvérisateur, à l'effet de la
refroidir par rayonnement nocturne, et d'autre part des
moyens pour conduire l'eau -vers la fosse, après son
passage sur ledit élément, soit à proximité du fond de
ladite fosse soit, au- contraire, à un niveau proche de
celui de ses bords; l'élément de surface importante est un élément de struc
ture, notamment de toiture en pente;; - les moyens pour conduire l'eau vers la fosse font partie
d'une structure et sont constitués par des chéneaux rac
cordés à des mâts creux mis en communication avec l'exté
rieur, éventuellement par au moins un conduit, près du
fond de la fosse et/ou à un niveau proche de celui des
bords de ladite fosse; l'installation comprend au moins un agitateur destiné à
brasser l'eau de la masse afin d'en mélanger les composan
tes de différentes températures; l'installation étant destinée à recevoir des végétaux,
elle comprend au moins une gaine de ventilation qui
traverse les supports et qui est équipée d'au moins un
ventilateur devant aspirer de l'air au-dessus des végétaux
et le refouler sous les supports;; l'installation comprend au moins une feuille en matière
flottante, étanche et à bon coefficient de conduction
thermique, devant être posée sur l'eau de la masse, en
particulier au voisinage du débouché de la ou de chaque
gaine de ventilation, afin d'éviter l'évaporation de
l'eau; l'installation comprend des évaporateurs statiques consti
tués par des pièces en matériau poreux disposées sous les
supports et en partie immergées; l'installation comprend des échangeurs thermiques consti
tués par des pièces en matériau à faible inertie thermi
que, tel qu'un alliage d'aluminium, disposées sous les
supports et en partie immergées;; - la fosse est formée par une excavation de terrain entourée
d'un remblai périphérique, le tout rendu étanche pour
recevoir une masse d'eau, les supports étant sensiblement
au niveau du sommet du remblai, c'est-à-dire au-dessus du
niveau du terrain d'alentour; - la fosse est formée par une cuve en matériau rigide tel
que du béton, du métal, une matière synthétique
éventuellement renforcée de fibres et autres; - l'installation est associée à une structure de confinement
pour constituer une serre ayant une partie supérieure, ou
toiture, qui présente des versants Ouest et Est inclinés
pour que leurs extrémités soient plus basses qu'une partie
centrale de ladite toiture, éventuellement réduite à un
faite.
- the installation comprises on the one hand at least one pump
connected to at least one conduit extending from the
pit to the top of at least one surface element
important, especially oriented to the North, in order to spread there
and let water flow from the mass, especially at
using at least one sprayer for the purpose of
cool by night radiation, and on the other hand
means to conduct the water - to the pit, after its
passage on said element, ie near the bottom of
said pit is, on the contrary, at a level close to
that of its edges; the large surface element is a struc element
ture, especially of sloping roofs; - the means to conduct the water to the pit are part
of a structure and are formed by raceways rac
strung to hollow masts placed in communication with the exterior
laughing, possibly by at least one conduit, near the
bottom of the pit and / or at a level close to that of
edges of said pit; the installation comprises at least one agitator intended for
stir the mass water to mix the components
different temperatures; the installation being intended to receive plants,
it includes at least one ventilation duct which
crosses the supports and which is equipped with at least one
fan to draw air above the plants
and push it back under the supports; the installation includes at least one sheet of material
floating, waterproof and with good conduction coefficient
thermal, to be placed on the water of the mass, in
particular in the vicinity of the outlet of the or each
ventilation duct, to avoid evaporation of
the water; the installation includes static evaporators
killed by pieces of porous material placed under the
supports and partly submerged; the installation includes heat exchangers
killed by parts made of material with low thermal inertia
that, such as an aluminum alloy, arranged under the
supports and partly submerged; - the pit is formed by an excavation of land surrounded
a peripheral embankment, all sealed for
receive a body of water, the supports being substantially
at the top of the embankment, that is to say above the
level of the surrounding land; - the pit is formed by a tank made of rigid material such
than concrete, metal, synthetic material
possibly reinforced with fibers and others; - the installation is associated with a containment structure
to constitute a greenhouse having an upper part, or
roof, which has inclined west and east slopes
so that their ends are lower than part
central of said roof, possibly reduced to one
done.

L'invention sera mieux comprise par la description détaillée ci-après faite en référence au dessin annexé. Bien entendu, la description et le dessin ne sont donnés qu'à titre d'exemple indicatif et non limitatif. The invention will be better understood from the detailed description below made with reference to the accompanying drawing. Of course, the description and the drawing are given only by way of an indicative and nonlimiting example.

La figure 1 est une vue schématique en coupe d'une installation conforme à l'invention constituant une esplanade. Figure 1 is a schematic sectional view of an installation according to the invention constituting an esplanade.

La figure 2 est une vue schématique en coupe illustrant une variante du procédé conforme à l'invention. Figure 2 is a schematic sectional view illustrating a variant of the method according to the invention.

La figure 3 est une vue schématique en coupe Est
Ouest d'une installation conforme à l'invention constituant une serre pour la culture de végétaux.
Figure 3 is a schematic view in east section
West of an installation in accordance with the invention constituting a greenhouse for growing plants.

La figure 4 est une vues schématique partielle en coupe transversale d'un support flottant conforme à l'invention, appliqué à la culture de végétaux dans une serre du type de celle de la figure 3. FIG. 4 is a partial schematic view in cross section of a floating support according to the invention, applied to the cultivation of plants in a greenhouse of the type of that of FIG. 3.

La figure 5 est une vue schématique en coupe faite selon la ligne V - V de la figure 4. FIG. 5 is a schematic sectional view taken along line V - V of FIG. 4.

La figure 6 est une vue schématique partielle en coupe Nord-Sud d'une installation conforme à l'invention constituant une serre pour la culture de végétaux.  Figure 6 is a partial schematic view in North-South section of an installation according to the invention constituting a greenhouse for growing plants.

La figure 7 est une vue schématique en plan de la serre des figures 3 et 6. FIG. 7 is a schematic plan view of the greenhouse of FIGS. 3 and 6.

La figure 8 est une vue schématique partielle en plan illustrant une variante de réalisation de l'invention permettant une exploitation rationnelle d'une serre du type de celle des figures 3, 6 et 7. FIG. 8 is a partial schematic plan view illustrating an alternative embodiment of the invention allowing rational exploitation of a greenhouse of the type of that of FIGS. 3, 6 and 7.

La figure 9 est une vue schématique partielle en coupe transversale d'un support conforme à l'invention du meme type que celui de la figure 4, équipé d'un humidificateur statique. Figure 9 is a partial schematic view in cross section of a support according to the invention of the same type as that of Figure 4, equipped with a static humidifier.

La figure 10 est une vue schématique en coupe faite selon la ligne X -- X de la figure 9. FIG. 10 is a schematic sectional view taken along line X - X of FIG. 9.

La figure ll est une vue schématique partielle en coupe transversale d'un support conforme à l'invention, du même type que celui de la figure 9, équipé d'un échangeur de température. FIG. 11 is a partial schematic view in cross section of a support according to the invention, of the same type as that of FIG. 9, equipped with a temperature exchanger.

En se reportant à la figure 1, on voit un exemple d'application du procédé conforme à l'invention. Referring to Figure 1, we see an example of application of the method according to the invention.

L'installation comprend une fosse 1 de très grandes dimensions horizontales par rapport à sa profondeur et obtenue, par exemple, en creusant une excavation dans le sol et en rendant étanches son fond 2 et ses parois 3 par tous moyens connus : couche de terre glaise, bétonnage, nappe en matière synthétique etc. The installation comprises a pit 1 of very large horizontal dimensions relative to its depth and obtained, for example, by digging an excavation in the ground and by sealing its bottom 2 and its walls 3 by any known means: layer of clay , concreting, tablecloth in synthetic material etc.

La fosse l reçoit une quantité d'eau 4 suffisante pour constituer une masse ayant une inertie thermique dont on décrira plus loin l'utilité, et pour ménager un espace d'air 5 entre la surface de l'eau 4 et des supports horizontaux 6. The pit l receives a quantity of water 4 sufficient to constitute a mass having thermal inertia, the usefulness of which will be described below, and to provide an air space 5 between the surface of the water 4 and horizontal supports 6 .

Sur le fond 2, avec ou sans fondation selon la technique utilisée, qui est à la portée de l'homme de métier, se trouvent des piliers 7 servant d'assise aux supports 6, constitués ici par des dalles pour réal-iser une esplanade : promenade, allée, carrefour, zone d'échange pour une exposition en plein air, etc.  On the bottom 2, with or without a foundation depending on the technique used, which is within the reach of those skilled in the art, there are pillars 7 serving as a seat for the supports 6, formed here by slabs to make an esplanade : promenade, driveway, crossroads, exchange area for an outdoor exhibition, etc.

Les supports 6 doivent être perméables à l'air et à cet effet, on peut utiliser pour leur fabrication une matière poreuse tout en étant suffisamment robuste pour soutenir les personnes qui peuvent se trouver en grand nombre sur l'esplanade. The supports 6 must be permeable to air and for this purpose, a porous material can be used for their manufacture while being sufficiently robust to support people who may be in large numbers on the esplanade.

On peut également prévoir des trous 8, comme cela est représenté, et l'on doit alors leur donner des dimensions assez petites pour éviter que des objets tombés accidentellement passent à travers eux et que les talons très fins de certaines chaussures puissent s'y accrocher. Holes 8 can also be provided, as shown, and must then be given dimensions that are small enough to prevent accidentally dropped objects from passing through them and the very thin heels of certain shoes being able to catch them. .

On peut aussi, quand les supports proprement dits ne peuvent pas être eux-mêmes traversés par de l'air, prévoir entre eux des espaces constituant des passages d'air. It is also possible, when the supports proper cannot themselves be traversed by air, to provide spaces between them constituting air passages.

De l'air doit pouvoir être introduit dans l'espace 5 et, selon les dimensions de l'esplanade et l'effet recherché en surface, on prévoit une ou plusieurs prises d'air plus ou moins hautes. Ici, on a représenté une seule gaine 9 de petit diamètre, sachant que I'on peut en répartir plusieurs sur une grande surface ou une seule située au centre et qui doit, on le comprendra plus loin, avoir un diamètre important. Un calcul pour un cas concret montre qu'il faut prévoir une prise d'air par fraction de surface de cinq cents mètres carrés environ. Une telle gaine peut, notamment, constituer une petite tour (quatre mètres de hauteur par exemple) ouverte à sa partie supérieure et communiquant par sa partie inférieure avec l'espace 5. Cette tour peut être associée à un centre d'accueil ou d'information, à des appareils d'éclairage, à des haut-parleurs etc. Air must be able to be introduced into space 5 and, depending on the dimensions of the esplanade and the desired effect on the surface, one or more air intakes of varying height are provided. Here, a single sheath 9 of small diameter has been shown, knowing that several can be distributed over a large area or only one located in the center and which must, it will be understood later, have a large diameter. A calculation for a concrete case shows that it is necessary to plan an air intake by fraction of surface of five hundred square meters approximately. Such a sheath can, in particular, constitute a small tower (four meters in height for example) open at its upper part and communicating by its lower part with the space 5. This tower can be associated with a reception center or information, lighting fixtures, speakers etc.

Un ventilateur 10 est placé dans la gaine 9 afin d'aspirer l'air à son sommet, comme cela est schématisé par les flêches Fl, et le conduire dans l'espace 5 à faible vitesse, espace qu'il parcourt selon les flêches F2 avant de traverser les éléments 6 par les trous 8 selon les flêches
F3.
A fan 10 is placed in the duct 9 in order to draw the air at its top, as shown by the arrows F1, and drive it into space 5 at low speed, space which it travels according to arrows F2 before crossing the elements 6 through the holes 8 according to the arrows
F3.

Cette installation met en oeuvre le procédé conforme à l'invention et qui consiste à utiliser l'inertie thermique de la masse d'eau 4 pour obtenir un abaissement de la température de l'air ambiant au-dessus des supports 6 aux heures chaudes de la journée. This installation implements the method according to the invention and which consists in using the thermal inertia of the body of water 4 to obtain a lowering of the temperature of the ambient air above the supports 6 during the hot hours of the day.

L'air aspiré au sommet de la gaine 9 par le ventilateur 10 arrive à faible vitesse dans l'espace 5 où il se trouve en contact avec l'eau 4. Le rafraîchissement de cet air est obtenu à la fois par conduction t par évaporation de l'eau : conduction avec l-eau 4, les supports 6 et les piliers 7, évaporation d'eau dans l'espace 5. Après rafraEchissement, l'air passe par les trous 8 et arrive dans "l'atmosphère" de l'espace en cause, à savoir celui qui se trouve au-dessus des supports 6. The air sucked at the top of the sheath 9 by the fan 10 arrives at low speed in the space 5 where it is in contact with the water 4. The cooling of this air is obtained both by conduction and by evaporation water: conduction with water 4, supports 6 and pillars 7, evaporation of water in space 5. After cooling, the air passes through holes 8 and arrives in the "atmosphere" of the space in question, namely the one above the supports 6.

Comme, par hypothèse, l'air montant par les trous 8 est plus frais que l'air ambiant, il a une tendance naturelle à rester près du sol puisqu'il est bien connu que l'air chaud s'élève et que l'air frais descend. As, by hypothesis, the air rising through the holes 8 is cooler than the ambient air, it has a natural tendency to stay close to the ground since it is well known that hot air rises and that the fresh air comes down.

Un calcul pour un cas concret montre que l'on peut, ainsi, rafraîchir de six à dix degrés Celsius une couche d'air de quatre mètres d'épaisseur au-dessus des supports 6, l'air ambiant naturel étant supposé à quarante degrés Celsius
Cela est obtenu- avec un flux d'air de dix mille à quarante mille mètres cubes par heure, générant une moyenne de vingt à quatre vingt mètres cubes d'air frais par mètre carré de surface et par heure, la couche d'air de quatre mètres étant ainsi renouvelée de cinq à vingt fois par heure.
A calculation for a concrete case shows that it is thus possible to cool from six to ten degrees Celsius a layer of air four meters thick above the supports 6, the natural ambient air being assumed to be forty degrees Celsius
This is achieved - with an air flow of ten thousand to forty thousand cubic meters per hour, generating an average of twenty to eighty cubic meters of fresh air per square meter of surface and per hour, the air layer of four meters being renewed five to twenty times an hour.

A noter que la consommation du ventilateur 10 pour une telle installation est seulement de deux kiloWatts à plein régime. Note that the consumption of the fan 10 for such an installation is only two kiloWatts at full speed.

Pour éviter l'apport de calories par le rayonnement solaire juste au-dessus de la zone rafraîchie, on peut disposer des éléments d'ombrage Il maintenus à l'emplacement voulu par des câbles 12. Afin de bénéficier de l'ombre sans masquer le ciel aux usagers, les éléments Il sont avantageusement disposés verticalement, même s'ils sont composés essentiellement de parties horizontales pour offrir peu de prise au vent. To avoid the contribution of calories by solar radiation just above the cooled area, it is possible to have shading elements II maintained at the desired location by cables 12. In order to benefit from the shade without masking the sky to users, the elements It is advantageously arranged vertically, even if they are essentially composed of horizontal parts to offer little wind resistance.

Comme il y a transfert permanent de calories entre l'air introduit et l'eau 4, celle-ci se réchauffe progressivement pendant la journée. Pour éviter une mise en équilibre du système qui se traduirait par l'atténuation, voire la suppression, du rafraîchissement de l'air, on profite de la nuit pour refroidir la masse d'eau 4 dès que l'air à aspirer devient plus frais qu'elle. Bien entendu, la régulation de tout le système peut être obtenue de manière automatique par des moyens qui sont à la portée de l'homme de métier et qui, donc, ne seront pas décrits en détail ici. As there is a permanent transfer of calories between the air introduced and the water 4, the latter gradually heats up during the day. To avoid a balancing of the system which would result in the attenuation, even the suppression, of the air cooling, we take advantage of the night to cool the body of water 4 as soon as the air to be sucked becomes cooler what. Of course, the regulation of the entire system can be obtained automatically by means which are within the reach of those skilled in the art and which, therefore, will not be described in detail here.

Dans certaines régions le ciel est très clair, de sorte que la température au sol est élevée pendant la journée et basse pendant la nuit. Ainsi, il est possible d'avoir en un même lieu, des températures diurnes de quarante à cinquante degrés Celsius et des températures nocturnes de vingt à vingt cinq degrés Celsius seulement, soit une différence d'environ vingt degrés Celsius.. In some areas the sky is very clear, so the ground temperature is high during the day and low at night. Thus, it is possible to have in one place, daytime temperatures of forty to fifty degrees Celsius and nighttime temperatures of twenty to twenty five degrees Celsius only, a difference of about twenty degrees Celsius.

On comprend alors que l'on puisse sans difficulté refroidir une masse d'eau à trente degrés Celsius par de l'air à vingt quatre degrés Celsius par exemple. We then understand that we can easily cool a body of water to thirty degrees Celsius with air to twenty four degrees Celsius for example.

Avec de telles conditions naturelles et pour cette application, on voit que le ventilateur 10 pulse de l'air le jour pour le rafrachir au moyen de la masse d'eau 4 et la nuit pour refroidir la masse d'eau 4. With such natural conditions and for this application, it can be seen that the fan 10 pulses air during the day to cool it down by means of the body of water 4 and at night to cool the body of water 4.

On remarque que cette application comporte un cycle court d'une journée seulement, de sorte que la masse d'eau 4 dont on utilise l'inertie thermique n'a pas besoin d'être très volumineuse. Un calcul pour un cas concret montre que la hauteur de la fosse l peut être de soixante centimètres environ, la hauteur d'eau 4 de trente centieè- tres environ et la hauteur de l'espace 5 de trente centimètres environ.  It is noted that this application comprises a short cycle of only one day, so that the mass of water 4 for which thermal inertia is used does not need to be very large. A calculation for a concrete case shows that the height of the pit l can be about sixty centimeters, the water height 4 about thirty hundred hundred and the height of the space 5 about thirty centimeters.

Dans d'autres cas, il n'y a pas assez de diffé
rence de température entre la masse d'eau et l'air ambiant.
In other cases, there is not enough difference.
rence of temperature between the body of water and the ambient air.

On doit alors prévoir un refroidissement forcé de la masse
d'eau, et l'on va décrire cette variante du procédé
conforme à l'invention en regard de la figure 2, sur
laquelle les mêmes éléments que cieux de la figure l portent
les mêmes références
L'installation comporte un élément 20 ayant une
surface importante, incliné et associé à un chéneau 21
communiquant avec un conduit 22 qui traverse les supports 6
et dont l'extrémité inférieure est dans la fosse 1, près du
fond 2.
We must then provide a forced cooling of the mass
of water, and we will describe this variant of the process
according to the invention with reference to FIG. 2, on
which the same elements as heavens of figure l carry
the same references
The installation comprises an element 20 having a
large area, inclined and associated with a channel 21
communicating with a conduit 22 which passes through the supports 6
and whose lower end is in pit 1, near the
background 2.

Une dérivation 23 est raccordée radialement au conduit 22 et son extrémité débouche au-dessus de la surface de la masse d'eau 4. A branch 23 is connected radially to the duct 22 and its end opens out above the surface of the body of water 4.

Un élément d'obturation est placé à la base du conduit 22 et un autre à l'entrée de la dérivation 23. On a schématisé ces éléments d'obturation par des électrovannes 24 et 25 mais dans la pratique, il peut s'agir d'autres mécanismes de type connu, tels que des clapets commandés à distance. A shutter element is placed at the base of the conduit 22 and another at the inlet of the bypass 23. These shutter elements are shown diagrammatically by solenoid valves 24 and 25 but in practice, it may be 'other mechanisms of known type, such as remotely controlled valves.

Un tuyau 25 plonge dans la masse d'eau 4 et est raccordé à une pompe 26, elle-mbeme branchée su une conduite 27 s'élevant au-dessus de l'élément 20 et terminé par un pulvérisateur 28. Il peut être nécessaire de prévoir plusieurs conduites et d'adopter le principe d'une rampe longue à la place du pulvérisateur 28 représenté. A pipe 25 plunges into the body of water 4 and is connected to a pump 26, itself connected to a pipe 27 rising above the element 20 and terminated by a sprayer 28. It may be necessary to provide several lines and adopt the principle of a long ramp in place of the sprayer 28 shown.

Ici, on a retenu l'hypothèse où la masse d'eau 4 doit être relativement volumineuse et a donc une hauteur nettement supérieure aux trente centimètres de l'hypothèse retenue pour la figure 1.  Here, we have retained the hypothesis where the body of water 4 must be relatively large and therefore has a height significantly greater than the thirty centimeters of the hypothesis retained for FIG. 1.

Le fonctionnement de cette installation est le suivant
Lorsque la nuit est venue, et si l'air ambiant aspiré dans la gaine 9 n'est pas assez frais, la pompe 26 est mise en action pour aspirer de l'eau de la masse 4 et la conduire au pulvérisateur 28.
The operation of this installation is as follows
When the night has come, and if the ambient air sucked into the sheath 9 is not cool enough, the pump 26 is activated to draw water from the mass 4 and lead it to the sprayer 28.

Elle est alors projetée sous forme plus ou moins divisée sur l'élément 20 où elle ruisselle par gravité en couche mince avant d'atteindre le chéneau 21 qui la recueille et la ramène à la masse 4. It is then projected in a more or less divided form onto the element 20 where it flows by gravity in a thin layer before reaching the gutter 21 which collects it and brings it back to ground 4.

Cette eau refroidie aboutit soit dans les couches inférieures fraiches de la masse 4 si l'électrovanne 24 est ouverte et l'électrovanne 25 fermée, soit à la surface de la masse d'eau 4, là où l'eau a la température la plus élevée, si l'électrovanne 24 est fermée et l'électrovanne 25 ouverte. This cooled water ends up either in the fresh lower layers of the mass 4 if the solenoid valve 24 is open and the solenoid valve 25 closed, or on the surface of the body of water 4, where the water has the highest temperature. high, if the solenoid valve 24 is closed and the solenoid valve 25 open.

L'ouverture et la fermeture des électrovannes 24 et 25 sont commandées automatiquement ou pas, selon que l'on désire stocker l'eau refroidie dans les couches inférieures où elle demeure pour ne pas modifier les caractéristiques de l'échange thermique entre l'air admis et l'eau, ou que l'on souhaite, au contraire, faire baisser la température de l'eau en surface, là où elle absorbe les calories de l'air admis. The opening and closing of the solenoid valves 24 and 25 are controlled automatically or not, depending on whether one wishes to store the cooled water in the lower layers where it remains so as not to modify the characteristics of the heat exchange between the air and the water, or that we wish, on the contrary, to lower the temperature of the surface water, where it absorbs the calories from the air admitted.

L'élément à grande surface 20 servant au refroidissement de l'eau peut être constitué par les supports 6 eux-mêmes, auquel cas l'eau refroidie rejoint la masse 4 par les passages que l'air emprunte en fonctionnement normal, à savoir ici les trous 8. Cette méthode est particulièrement bien adaptée dans les lieux à ciel clair car pendant la journée le soleil porte le sol à une température très élevée et, pendant la nuit, le rayonnement nocturne fait tomber cette température de manière très marquée : de cinquante à vingt cinq degrés par exemple.  The large-surface element 20 used for cooling the water can be constituted by the supports 6 themselves, in which case the cooled water rejoins the mass 4 by the passages that the air borrows in normal operation, namely here holes 8. This method is particularly well suited in places with clear skies because during the day the sun brings the soil to a very high temperature and, during the night, the nocturnal radiation causes this temperature to drop very markedly: from fifty at twenty five degrees for example.

Avec l'exemple décrit plus haut, qui est celui d'un lieu où la température diurne est élevée et la température nocturne basse, on peut ne pas utiliser ce refroidissement forcé ou bien stocker l'eau froide dans le bas de la masse d'eau 4 pour enbénéfîcier à retardement. With the example described above, which is that of a place where the daytime temperature is high and the nighttime temperature low, one can not use this forced cooling or else store cold water at the bottom of the mass of water 4 to benefit from delay.

Si l'on veut abaisser vite la température de toute la masse d'eau 4, y compris en surface, il faut briser la stratification naturelle des couches d'eau de températures différentes. Pour cela, on utilise un ou plusieurs agitateurs 30 entraînés par un moteur 31 et dont la partie active plonge dans la masse d'eau 4. La mise en action du ou des agitateurs 30 provoque la montée des fractions froides et la descente des fractions chaudes de la masse d'eau 4, mouvements qui sont contraires à la tendance naturelle et qui conduisent à l'uniformisation de la température dans toute la masse. If we want to quickly lower the temperature of the entire body of water 4, including the surface, we must break the natural stratification of water layers of different temperatures. For this, one or more agitators 30 are driven by a motor 31 and the active part of which dips into the body of water 4. The actuation of the agitator (s) 30 causes the cold fractions to rise and the hot fractions to descend of the body of water 4, movements which are contrary to the natural tendency and which lead to the standardization of the temperature throughout the body.

La figure l montre l'application de l'invention à un cas où les supports 6 sont fixes et constituent un sol pour des personnes, l'esplanade ainsi créée étant à 1 air libre. FIG. 1 shows the application of the invention to a case where the supports 6 are fixed and constitute a floor for people, the esplanade thus created being in the open air.

L'invention s'applique aussi aux cas de locaux plus ou moins étendus, c'est-à-dire à des espaces clos, au moins par une toiture et le plus souvent par une structure complète comprenant non seulement une toiture mais également des parois. The invention also applies to cases of more or less extensive premises, that is to say enclosed spaces, at least by a roof and more often by a complete structure comprising not only a roof but also walls .

Une application de l'invention particulièrement intéressante est la consitution de serres pour la culture de végétaux. A particularly interesting application of the invention is the creation of greenhouses for growing plants.

Dans ce cas, on pourrait réaliser un sol avec des supports 6 pour des végétaux posés sur eux directement ou dans des récipients ad hoc : bacs, pots etc. In this case, one could make a soil with supports 6 for plants placed on them directly or in ad hoc containers: tubs, pots etc.

Mais on a trouvé judicieux d'utiliser la masse d'eau elle-même pour des supports flottants car ceux-ci deviennent ipso facto mobiles et l'on va voir que cela présente plusieurs avantages.  But we have found it wise to use the body of water itself for floating supports because these become ipso facto mobile and we will see that this has several advantages.

La figure 3 est une vue générale en coupe Est
Ouest d'une serre conforme à l'invention, destinée à la culture de végétaux, notamment selon la technique dite de la "culture hors sol".
Figure 3 is a general view in East section
West of a greenhouse according to the invention, intended for the cultivation of plants, in particular according to the technique known as "soil-less cultivation".

Cette technique exige une maîtrise de plus en plus précise, en été comme en hiver, le jour comme la nuit, des parametres essentiels du conditionnement d'air qui sont la température et l'hygrométrie. Ces paramètres ne peuvent varier que dans une fourchette très étroite, alors que les conditions de l'ambiance extérieure, elles, varient de manière considérable. Il en résulte la nécessité, dans les pays à climat tempéré, d'apports calorifiques pendant environ huit mois de l'année (hiver et demi-saisons) et un rafraîchissement de l'ambiance de la serre pendant les jours des quatre autres mois (été). Dans les pays tropicaux ou semi-tropicaux à climat sec, le rafraîchissement est nécessaire dans la journée, presque toute l'année. This technique requires more and more precise control, in summer as in winter, day and night, of the essential parameters of air conditioning which are temperature and hygrometry. These parameters can only vary within a very narrow range, while the conditions of the outdoor environment vary considerably. This results in the need, in countries with temperate climates, of calorific contributions during approximately eight months of the year (winter and semi-seasons) and a refreshment of the atmosphere of the greenhouse during the days of the other four months ( summer). In tropical or semi-tropical countries with a dry climate, cooling is necessary during the day, almost all year round.

Selon l'état de la technique, la serre est construite sur le sol et les végétaux sont fixes. Rarement, on trouve des praticables roulants, permettant de déplacer des végétaux en petit nombre, cette faculté ne constituant pas le fondement même du fonctionnement de la serre. Celle-ci contient d'une part des humidificateurs (pulvérisateurs d'eau, rampes d'arrosage, etc.) et d'autre part des moyens de production et de distribution de calories artificielles un réseau de tuyaux parcourus par de l'eau chauffée par une ou plusieurs chaudières, par exemple. According to the state of the art, the greenhouse is built on the ground and the plants are fixed. Rarely, there are wheelchairs, allowing plants to be moved in small numbers, this faculty not constituting the very foundation of the greenhouse's operation. This contains humidifiers on the one hand (water sprayers, watering booms, etc.) and on the other hand means of production and distribution of artificial calories, a network of pipes traversed by heated water. by one or more boilers, for example.

L'isolement de l'ambiance intérieure par rapport à l'atmosphère naturelle extérieure se fait par une structure de confinement plus ou moins bien isolée et munie de panneaux ouvrants permettant de renouveler l'air intérieur quand les conditions atmosphériques le permettent. Mais les dépenses dues au chauffage sont très importantes car la serre n'a que très peu d'inertie thermique. En conséquence, il faut dimensionner l'installation de chauffage pour qu'elle puisse fournir les calories nécessaires à la température intérieure la plus élevée quand la température extérieure est ra plus basse. Si l'on souhaite une température de vingt cinq degrés Celsius dans une région où les températures hivernales sont de l'ordre de vingt degrés
Celsius au-dessous de zéro, le différentiel de température est d'au moins quarante cinq degrés au plus fort des nuits d'hiver.
The interior atmosphere is isolated from the natural exterior atmosphere by a more or less well-insulated containment structure fitted with opening panels allowing the interior air to be renewed when atmospheric conditions allow. But the expenses due to heating are very important because the greenhouse has very little thermal inertia. Consequently, the heating installation must be dimensioned so that it can supply the calories required for the highest indoor temperature when the outdoor temperature is lower. If you want a temperature of twenty five degrees Celsius in a region where winter temperatures are around twenty degrees
Celsius below zero, the temperature differential is at least forty five degrees at the height of winter nights.

Mais, après avoir ainsi chauffé à prix élevé, on doit ouvrir les panneaux de la serre et évacuer des calories si la journée est ensoleillée. But, after having heated at a high price, we must open the greenhouse panels and dissipate calories if the day is sunny.

On compte qu'une serre de cinq mille mètres carrés nécessite, pour les périodes froides, la production de plus d'un million de thermies par an, alors qu'en période chaude il faut disposer de moyens énergiques de ventilation. It is estimated that a greenhouse of five thousand square meters requires, for cold periods, the production of more than a million therms per year, while in hot periods it is necessary to have energetic means of ventilation.

Par ailleurs, le substrat des végétaux étant fixe, il faut prévoir la place pour le passage du personnel et de petits véhicules pour les récoltes. In addition, the plant substrate being fixed, space must be provided for the passage of personnel and small vehicles for harvesting.

Pratiquement, comme il faut accéder à tous les végétaux placés en ligne, il faut plus de place libre que de place affectée à la culture. Une serre de cinq mille mètres carrés, par exemple, nécessite pour la culture de certains végétaux au moins deux mille cinq cents mètres carrés affectés aux circulations. In practice, since it is necessary to access all the plants placed in line, more free space is needed than space allocated to cultivation. A greenhouse of five thousand square meters, for example, requires for the cultivation of certain plants at least two thousand five hundred square meters allocated to circulation.

Grâce à l'invention, on pourrait affecter, au contraire, la quasi totalité de la surface aux cultures, tout au moins pour certains végétaux, multipliant ainsi le rendement de la serre de manière spectaculaire. Thanks to the invention, one could affect, on the contrary, almost the entire area under crops, at least for certain plants, thus multiplying the greenhouse yield dramatically.

Selon l'exemple retenu ici, la serre comprend une fosse 100 déterminée par une excavation du sol entourée d'un remblai périphérique 101 et présentant ainsi un fond 102 et des bords internes 103, le tout rendu étanche par tous moyens connus pour contenir une masse d'eau 104. According to the example used here, the greenhouse comprises a pit 100 determined by an excavation of the soil surrounded by a peripheral embankment 101 and thus having a bottom 102 and internal edges 103, the whole made waterproof by any means known to contain a mass of water 104.

Comme le cycle chauffage-rafraRchissement est beaucoup plus long que dans le cas décrit en regard de la figure 1, la masse d'eau 104 doit,- toutes proportions gardées, être nettement plus volumineuse. La hauteur d'eau H mesurée depuis le fond 102 jusqu a la surface est d'environ quatre mètres, selon les conditions climatiques et l'isolation de la serre. As the heating-cooling cycle is much longer than in the case described with reference to FIG. 1, the body of water 104 must, - all things considered, be clearly more voluminous. The height of water H measured from the bottom 102 to the surface is approximately four meters, depending on the climatic conditions and the insulation of the greenhouse.

Les supports de culture sont constitués par une partie horizontale plane 105 fixée à deux flotteurs latéraux 106 dénués de capillarité afin de ne pas compliquer l'équilibre hygrométrique de la serre et par lesquels les supports reposent sur l'eau avec une stabilité parfaite. The culture supports consist of a flat horizontal part 105 fixed to two lateral floats 106 devoid of capillarity so as not to complicate the humidity balance of the greenhouse and by which the supports rest on the water with perfect stability.

La flottabilité est calculée de telle manière qu'en supportant deux lignes de substrat 107, des végétaux 108 en développement accompli et porteurs du maximum de fruits, ainsi que des accessoires de palissage, il subsiste entre la surface de l'eau et le dessous des supports 105 un espace d'air 109 de valeur E d'environ trente centimètres. The buoyancy is calculated in such a way that by supporting two lines of substrate 107, plants 108 in accomplished development and bearing maximum fruit, as well as trellising accessories, it remains between the surface of the water and the underside of the supports 105 an air space 109 of E value of about thirty centimeters.

Sur chaque support 105, sont prévus des arceaux de raidissage 110 au moins aussi hauts que les végétaux cultivés et réunis par des fils horizontaux 111 auxquels on assujettit les végétaux 108 au fur et à mesure de leur croissance, afin qu'ils se développent harmonieusement vers le haut. Cette dispositon est connue en soi sous le nom de palisage".  On each support 105 are provided stiffening hoops 110 at least as high as the cultivated plants and joined by horizontal wires 111 to which the plants 108 are subjected as and when they grow, so that they develop harmoniously towards the top. This arrangement is known per se under the name of palisage ".

Dans la suite de la description, on nommera globalement "support 105" l'ensemble d'un support 105 et de ses flotteurs 106 ainsi que, lorsque cela sera significatif, leur charge entière : éléments de palissage, substrat, végétaux etc. In the following description, the term “support 105” will be called globally the whole of a support 105 and its floats 106 as well as, when this is significant, their entire load: trellising elements, substrate, plants, etc.

Les supports 105 et leurs flotteurs 106 rappellent la forme d'un catamaran et en plaçant en lignes parallèles plusieurs supports, on conserve la continuité des espaces 109 qui forment ensemble une sorte de tunnel pour chaque ligne. Chaque tunnel étant distinct du voisin, il faut introduire de l'air dans chacun d'eux. C'est pourquoi chaque ligne de supports 105 présente au moins une gaine verticale 115 pour un ventilateur 116 devant aspirer l'air au-dessus des végétaux et le refouler à faible vitesse dans l'espace 109 correspondant. La gaine 115 est avantageusement placée au milieu d'une ligne de supports 105 et l'air arrivant dans l'espace 109 se répartit dans les deux directions opposées, vers les extrémités de ladite ligne. The supports 105 and their floats 106 recall the shape of a catamaran and by placing several supports in parallel lines, the continuity of the spaces 109 is preserved, which together form a sort of tunnel for each line. Each tunnel being distinct from the neighbor, it is necessary to introduce air into each of them. This is why each line of supports 105 has at least one vertical duct 115 for a fan 116 which has to suck the air above the plants and discharge it at low speed into the corresponding space 109. The sheath 115 is advantageously placed in the middle of a line of supports 105 and the air arriving in the space 109 is distributed in the two opposite directions, towards the ends of said line.

Les supports 105 peuvent avoir quatre mètres de long et un mètre de large, par exemple. Ils sont groupés en lignes parallèles indépendantes qui peuvent constituer des groupes, notamment des travées délimitées par des lignes de poteaux soutenant une toiture. Ces lignes parallèles s'étendent dans le sens Nord-Sud sur toute la largeur de la serre, moins un mètre environ par travée, pour ménager un espace au moins égal à la largeur d'une ligne de supports 105, grâce auquel on peut créer un écart 117 d'un mètre entre deux lignes quelconques de supports 105 et l'on décrira plus loin la manière d'utiliser cette faculté de déplacement latéral des supports 105. The supports 105 can be four meters long and one meter wide, for example. They are grouped in independent parallel lines which can constitute groups, in particular spans delimited by lines of posts supporting a roof. These parallel lines extend in the North-South direction over the entire width of the greenhouse, minus about one meter per span, to provide a space at least equal to the width of a line of supports 105, with which one can create a distance 117 of one meter between any two lines of supports 105 and a description will be given below of the manner of using this faculty of lateral displacement of the supports 105.

L'axe des lignes de supports 105 est orienté Nord
Sud (figure 7). Chaque ligne comprend un nombre de supports 105 tel que chaque ligne a la longueur de la serre, moins huit mètres environ laissés libres pour constituer au moins une zone 118 destinée au déplacement longitudinal des lignes de supports 105. et à diverses servitudes qui seront explicitées plus loin.
The axis of the support lines 105 is oriented North
South (Figure 7). Each line comprises a number of supports 105 such that each line has the length of the greenhouse, minus approximately eight meters left free to constitute at least one zone 118 intended for the longitudinal displacement of the lines of supports 105. and at various easements which will be explained more far.

La liaison entre les supports 105 d'une même ligne se fait par des moyens permettant leur dégagement angulaire, comme cela se voit sur les figures 7 et 8. En outre, il faut laisser subsister un petit espace entre les extrémités face à face de deux supports 105 successifs afin de créer des passages pour l'air qui a été aspiré selon le flêches F1, qui a circulé selon les flêches F2 et qui quitte l'espace 109 selon les flêches F3 (Figure 6). The connection between the supports 105 of the same line is made by means allowing their angular release, as can be seen in FIGS. 7 and 8. In addition, a small space must be left between the ends facing two successive supports 105 in order to create passages for the air which has been sucked in according to arrows F1, which has circulated according to arrows F2 and which leaves space 109 according to arrows F3 (Figure 6).

La serre comprend une structure de confinement qui comprend des éléments de toiture et des éléments de parois. The greenhouse includes a containment structure that includes roof elements and wall elements.

Ces derniers ne seront pas décrits en detail car exception faite de leur capacité d'isolement de la serre, ils participent peu au fonctionnement original conforme à l'invention, contrairement aux éléments de toiture qui ont un rôle spécifique à jouer.The latter will not be described in detail since, apart from their capacity to isolate the greenhouse, they participate little in the original operation in accordance with the invention, unlike roofing elements which have a specific role to play.

Sur les figures 6 et 7, on voit que la structure comprend des mâts creux 120 dont certains sont situés sur le remblai périphérique 101 et d'autres dans la fosse 100. Ceuxci reposent sur des piliers 121 plus ou moins immergés selon que l'on préfère des piliers 121 hauts et des mâts 120 courts ou le contraire, en fonction de données économiques. In FIGS. 6 and 7, it can be seen that the structure includes hollow masts 120 some of which are located on the peripheral embankment 101 and others in the pit 100. These rest on pillars 121 more or less submerged depending on whether one prefers 121 high pillars and 120 short masts or vice versa, depending on economic data.

Les mâts soutiennent des câbles 122 auxquels sont suspendus les éléments de toiture, cette technique permettant de réaliser des toitures de très grande portée et de poids peu important, l'armature 124 (profilés, cibles, etc.) portant des panneaux de toit proprement dit 125 pouvant ellemême être très légère. The masts support cables 122 to which the roofing elements are suspended, this technique making it possible to produce roofs of very great range and of low weight, the frame 124 (profiles, targets, etc.) carrying roof panels proper. 125 can itself be very light.

Les panneaux de toit 125 sont inclinés alternativement vers le Nord et vers le Sud et constituent deux à deux un espace nommé "chapelle". Certains panneaux sont fixes, d'autres articulés pour pouvoir ouvrir le toit de la serre, ainsi que cela est connu en soi. The roof panels 125 are tilted alternately towards the North and towards the South and constitute two by two a space called "chapel". Some panels are fixed, others hinged to open the roof of the greenhouse, as is known per se.

Les chapelles sont inclinées longitudinalement afin que leurs pignons Est et Ouest (sur la figure 3, seul le pignon Est 126 est visible) aient une hauteur aussi faible que possible, ce qui limite les surfaces créant des déperditions de chaleur, la partie centrale 127 étant alors plus élevée. The chapels are inclined longitudinally so that their east and west gables (in FIG. 3, only the east gable 126 is visible) have a height as low as possible, which limits the surfaces creating heat losses, the central part 127 being then higher.

Cette structure favorise la ventilation naturelle du fait que l'air le plus chaud se trouve en haut des chapelles et chemine par convection vers la partie centrale 127 où se trouve des panneaux 125 ouvrants. Des entrées d'air (non représentées) sont prévues sur les pignons Est et Ouest au niveau des végétaux 108. This structure promotes natural ventilation because the warmest air is at the top of the chapels and travels by convection to the central part 127 where there are 125 opening panels. Air inlets (not shown) are provided on the east and west gables at plant level 108.

Les panneaux 125a orientés au Nord peuvent être isolés et donc opaques, la totalité du rayonnement solaire correspondant à la surface de la serre pénétrant dans celleci seulement par les panneaux Sud durant l'hiver, époque à laquelle ce rayonnement est à la fois le plus modeste et le plus nécessaire. The panels 125a oriented to the North can be isolated and therefore opaque, all the solar radiation corresponding to the surface of the greenhouse penetrating into it only by the South panels during the winter, when this radiation is both the most modest. and most needed.

Certains des mâts creux 120 sont raccordés par un ou plusieurs conduits 130 à des chéneaux 131 situés à la base des panneaux 125 pour en récupérer l'eau de pluie. Some of the hollow masts 120 are connected by one or more conduits 130 to gutters 131 situated at the base of the panels 125 to recover rainwater therefrom.

Celle-ci s'écoule de la sorte jusqu > à la masse d'eau 104 à laquelle elle s'incorpore.This flows in this way up to the body of water 104 in which it is incorporated.

L'espace intérieur des mâts 120, à leur base, est mis en communication avec l'extérieur par deux conduits 132 et 133 débouchant respectivement près de la surface de l'eau et près du fond 102, une électrovanne à trois voies 134 commandée automatiquement ou pas assurant l'ouverture et la fermeture des conduits 132 et 133 pour que l'eau de pluie soit dirigée vers le haut ou vers le bas de la masse d'eau 104, selon les paramètres déjà expliqués plus haut. The interior space of the masts 120, at their base, is placed in communication with the exterior by two conduits 132 and 133 opening respectively near the surface of the water and near the bottom 102, a three-way solenoid valve 134 controlled automatically or not ensuring the opening and closing of the conduits 132 and 133 so that the rainwater is directed upwards or downwards from the body of water 104, according to the parameters already explained above.

Pour une serre, il est pratiquement indispensable de prévoir un refroidissement forcé de la masse d'eau 104. For a greenhouse, it is practically essential to provide for forced cooling of the body of water 104.

C'est pourquoi il faut prévoir au moins une pompe (non représentée) placée sur une conduite plongeant dans la masse d'eau 104 et aboutissant à un distributeur longitudinal situé au sommet des chapelles, vers les panneaux 125a afin que l'eau pompée ruisselle pendant la nuit pour que sa température soit abaissée. Cette eau est récupérée par les chéneaux 131 puis reconduite à la masse 104. Comme on l'a déjà expliqué, le refroidissement de toute la masse d'eau 104 suppose que l'eau revienne par les conduits 132 et que des agitateurs (non représentés) assurent un brassage efficace. L'eau ainsi récupérée a une température d'environ seize à vingt degrés Celsius, ce qui est suffisant pour refroidir l'air durant la journée.This is why it is necessary to provide at least one pump (not shown) placed on a pipe plunging into the body of water 104 and leading to a longitudinal distributor located at the top of the chapels, towards the panels 125a so that the pumped water trickles overnight so that its temperature is lowered. This water is collected by the gutters 131 and then returned to the mass 104. As already explained, the cooling of the entire body of water 104 assumes that the water returns through the conduits 132 and that agitators (not shown) ) ensure efficient mixing. The water thus recovered has a temperature of about sixteen to twenty degrees Celsius, which is sufficient to cool the air during the day.

Au lieu d'utiliser des mSts creux pour conduire l'eau à la masse, on peut bien entendu utiliser des conduits directs comme le conduit 135 représenté sur la partie gauche de la figure 6. Instead of using hollow mSts to conduct water to ground, it is of course possible to use direct conduits such as conduit 135 shown on the left side of FIG. 6.

Il est possible d'utiliser des tuyaux souples (non représentés) lestés pour avoir une extrémité immergée près du fond 102 et une extrémité accessible en surface. Quand l'eau de retour des chéneaux 131 doit revenir près de la surface, les tuyaux sont inutilisés. Quand l'eau de retour des chéneaux 131 doit revenir près du fond 102, les tuyaux souples sont raccordés aux extrémités des conduits 132 et/ou 135. It is possible to use flexible hoses (not shown) ballasted to have an immersed end near the bottom 102 and an accessible end at the surface. When the return water from gutters 131 is to return near the surface, the hoses are unused. When the return water from the gutters 131 must return near the bottom 102, the flexible pipes are connected to the ends of the conduits 132 and / or 135.

En été, le rafraîchissement de l'air de la serre au-dessous de la température extérieure est assuré par la masse d'eau 104, elle-même éventuellement refroidie comme dit ci-dessus. In summer, the cooling of the greenhouse air below the outside temperature is ensured by the body of water 104, itself possibly cooled as said above.

L'hygrométrie est contrôlée d'une part par la surface de la masse d'eau 104 laissée en contact avec l'air et d'autre part par des évaporateurs statiques qui seront décrits plus loin. The humidity is controlled on the one hand by the surface of the body of water 104 left in contact with the air and on the other hand by static evaporators which will be described later.

Tant que la masse d'eau 104, par son inertie thermique, assure les échanges thermiques voulus avec l'air, la serre est autonome puisqu'elle n'a pas besoin d'énergie artificielle. Il en est de même quand on refroidit 1-' eau en la faisant ruisseler pendant la nuit car l'énergie dépensée par la ou les pompes est négligeable. As long as the body of water 104, by its thermal inertia, ensures the desired heat exchanges with the air, the greenhouse is autonomous since it does not need artificial energy. The same is true when the water is cooled by making it run off overnight because the energy expended by the pump or pumps is negligible.

Le calcul montre qu'une serre devient autonome dès le mois de Mars aux latitudes de la France, même si elle n'est pas isolée et aux latitudes des Pays Bas si elle est isolée. Aucune serre connue ne permet d'obtenir un tel résultat car aucune ne connaît même le concept d'autonomie. The calculation shows that a greenhouse becomes autonomous from the month of March at the latitudes of France, even if it is not isolated and at the latitudes of the Netherlands if it is isolated. No known greenhouse allows to obtain such a result because none even knows the concept of autonomy.

Grâce à l'inertie thermique de la masse d'eau 104, les apports calorifiques, en hiver, deviennent indépendants de la température extérieure et peuvent être effectués d'une manière continue puisque la masse d'eau non brassée joue le rôle d'accumulateur et il suffit donc de lui apporter des calories d'appoint. Thanks to the thermal inertia of the body of water 104, the calorific contributions, in winter, become independent of the outside temperature and can be carried out continuously since the body of unmixed water plays the role of accumulator so you just have to add extra calories.

Pour une serre de surface donnée, la chaufferie nécessaire à une installation conforme à l'invention peut avoir une capacité horaire beaucoup plus faible : dix à quinze pour cent seulement de celle d'une serre classique car les besoins en calories artificielles sont d'environ trente pour cent de ceux d'une serre traditionnelle. En outre, l'apport de calories peut être étalé continuellement durant tout l'hiver et les pointes de froid exceptionnelles qui dictent la capacité de la chaudière d'une serre classique sonts grâce à l'invention, absorbées par l'inertie thermique de la masse d'eau 104. For a given surface greenhouse, the boiler room required for an installation in accordance with the invention may have a much lower hourly capacity: only ten to fifteen percent of that of a conventional greenhouse because the needs for artificial calories are approximately thirty percent of those of a traditional greenhouse. In addition, the supply of calories can be spread continuously throughout the winter and the exceptional cold peaks which dictate the capacity of the boiler of a conventional greenhouse are thanks to the invention, absorbed by the thermal inertia of the body of water 104.

A noter que le remblai périphérique 101 permet de surélever le niveau des substrats de deux mètres environ par rapport au niveau naturel du terrain d'alentour I40. Cette surélévation permet de gagner plus d'un degré Celsius par rapport à l'ambiance qui règne au niveau du terrain 140. Note that the peripheral embankment 101 makes it possible to raise the level of the substrates by approximately two meters compared to the natural level of the surrounding land I40. This elevation makes it possible to gain more than one degree Celsius compared to the atmosphere that prevails at ground level 140.

Toutes les dispositions décrites ci-dessus sont directement liées à la mise en oeuvre de l'invention et produisent de très importantes économies d'énergie par l'inertie thermique de la masse d'eau et par l'organisation judicieuse de la structure. All the arrangements described above are directly linked to the implementation of the invention and produce very significant energy savings by the thermal inertia of the body of water and by the judicious organization of the structure.

On voit que l'on peut réguler facilement à la fois la température et l'hygrométrie de l'air de la serre en jouant sur l'ensoleillement, l'aération, les échanges de calories en-tre l'air et la masse d'eau et la surface d'eau exposée à clair (zone 118). We see that we can easily regulate both the temperature and the humidity of the greenhouse air by playing on the sunshine, aeration, the exchange of calories between the air and the mass d and the surface of water exposed to clear (zone 118).

On va maintenant décrire le fonctionnement spécifique à une serre comprenant une masse d'eau 104 sur laquelle flottent des supports 105. We will now describe the specific functioning of a greenhouse comprising a body of water 104 on which supports 105 float.

L'installation comprend des embarcations spécialement conçues pour se déplacer sur l'eau, entre les lignes de supports 105 en vue de transporter d'une part le personnel nécessaire au service de la serre et le matériel ad hoc et, d'autre part, les récoltes. The installation includes boats specially designed to move on water, between the support lines 105 in order to transport on the one hand the personnel necessary for the service of the greenhouse and the ad hoc equipment and, on the other hand, the crops.

Chaque embarcation comprend une coque 150 à extrémités rectilignes, comme un ponton, et ayant une largeur et une longueur analogues à celles des supports 105 ou, plus précisément, une largeur au plus égale à celle de l'espace 117 et une longueur au plus égale à la moitié de celle de l'espace 118.  Each boat comprises a hull 150 with straight ends, like a pontoon, and having a width and a length similar to that of the supports 105 or, more precisely, a width at most equal to that of the space 117 and a length at most equal to half that of space 118.

Au milieu de la coque 150, se trouve un pivot transversal horizontal 151 pour une pièce 152 comprenant deux flancs convergents lui permettant, en plan1 de jouer le rôle d'une étrave. In the middle of the shell 150, there is a horizontal transverse pivot 151 for a part 152 comprising two converging flanks allowing it, in plan1 to play the role of a bow.

La pièce 152 peut occuper trois positions par rapport à la coque 150 - Elle peut être disposée horizontalement au-delà d'une
extrémité de la coque 150 que l'on appelle par convention
"avant", l'extrémité opposée, appelée par convention
arrière", portant un moteur électrique réversible 153.
The part 152 can occupy three positions relative to the shell 150 - It can be arranged horizontally beyond a
end of the hull 150 which is conventionally called
"before", the opposite end, conventionally called
rear ", carrying a reversible electric motor 153.

Dans cette position de la pièce 152, l'embarcation peut
s insérer entre deux lignes de supports 105 et sous
l'effet de l'avancement dû au moteur 153, la pièce 152,
grâce à sa forme en coin, provoque l'écartement de celle
des deux lignes de supports 105 située du côté où se
trouve l'espace 117. Le fait que la ligne soit composée de
plusieurs supports 105 articulés permet à ceux-ci de
s 'écarter progressivement, l'un après l'autre, en ne
nécessitant que peu d'énergie (figures 7 et 8).
In this position of room 152, the boat can
insert between two lines of supports 105 and under
the effect of the advance due to the motor 153, the part 152,
thanks to its wedge shape, causes the separation of that
of the two support lines 105 located on the side where
finds the space 117. The fact that the line is composed of
several articulated supports 105 allows them to
gradually deviate, one after the other, not
requiring little energy (Figures 7 and 8).

- Elle peut être relevée au-dessus de la coque 150 pour
diminuer la longueur totale de l'embarcation, facilitant
ainsi les évolutions de celle-ci pour passer d'un inter
valle de lignes de supports 105 à un autre, auquel cas
elle s'étend verticalement (figure 6).
- It can be raised above the hull 150 to
decrease the total length of the boat, making it easier
thus the evolutions of this one to pass from an inter
valley of support lines 105 to another, in which case
it extends vertically (Figure 6).

- Elle peut être abaissée, symétriquement à la position
première, au-delà de l'extrémité "arrière", les deux
flancs se plaçant de part et d'autre du moteur 153. Elle
peut alors s'insérer entre deux lignes de supports 105 en
progressant dans le sens opposé au précédent, le moteur
153 agissant sur l'eau dans le sesn inverse du précédent,
ce qui peut être obtenu très facilement, soit en inversant
son sens de rotation, soit en le retournant, ainsi que
cela est connu en soi, l'hélice habituelle dont il est
muni exerçant alors une traction au lieu d'une poussée.
- It can be lowered, symmetrically in position
first, beyond the "rear" end, the two
sidewalls placed on either side of the engine 153. It
can then be inserted between two lines of supports 105 in
advancing in the opposite direction to the previous one, the engine
153 acting on water in the reverse sesn of the previous one,
which can be obtained very easily, either by reversing
its direction of rotation, either by turning it over, as well as
this is known per se, the usual propeller of which it is
provided with pulling instead of pushing.

Pour faciliter les évolutions des embarcations 150, on déplace d'abord toutes les lignes de supports 105 pour créer deux espaces de type 118 aux extrémités Nord et
Sud de la serre (figure 7).
To facilitate the development of boats 150, we first move all the support lines 105 to create two spaces of type 118 at the North ends and
South of the greenhouse (Figure 7).

La bonne stabilité des supports 105 et le maintien de l'embarcation qu'ils procurent (puisqu'elle est serrée entre deux lignes) permettent au personnel d'avoir une activité aisée, un lest de stabilisation étant prévu dans les coques 150. The good stability of the supports 105 and the maintenance of the boat that they provide (since it is clamped between two lines) allow the personnel to have an easy activity, a stabilization ballast being provided in the hulls 150.

La forme et les dimensions des coques 150 sont choisies pour permettre le chargement des récoltes en vue de leur transfert sur la terre ferme. The shape and dimensions of the hulls 150 are chosen to allow loading of the crops with a view to their transfer to dry land.

On comprend maintenant que l'extrémité Sud ou Nord de la serre bordant l'espace 118 sert en quelque sorte de port, raison pour laquelle on prévoit une zone de desserte 160, devant des portes 161 et au bord d'une voie de transport 162 pour des véhicules de transport. We now understand that the south or north end of the greenhouse bordering the space 118 serves as a sort of port, which is why there is a service area 160, in front of doors 161 and at the edge of a transport route 162 for transport vehicles.

Grâce à la faculté de déplacement des supports 105, on peut non seulement les accumuler les uns contre les autres et se contenter d'un seul espace 117 par travée, mais on peut aussi les déplacer pour éviter que des ombres, dues notamment à la structure, soient toujours situées sur les memes végétaux. On peut ainsi changer les emplacements et éviter ceux qui sont défavorables au développement des végétaux cultivés. Thanks to the ability to move the supports 105, we can not only accumulate them against each other and be satisfied with a single space 117 per span, but we can also move them to avoid shadows, due in particular to the structure , are always located on the same plants. We can thus change the locations and avoid those that are unfavorable to the development of cultivated plants.

En se revenant aux figures 4 et 5, on voit une variante de réalisation selon laquelle on pose sur l'eau, dans les espaces 109, des feuilles 119 flottantes, étanches et à bon coefficient de conduction thermique. Ces feuilles 119 sont mises en place quand il est nécessaire de minimiser l'évaporation de la masse d'eau 104 sans affecter les échanges thermiques entre l'air et l'eau. Returning to FIGS. 4 and 5, an alternative embodiment is seen according to which floating sheets 119 are placed on the water, in spaces 109, waterproof and with a good coefficient of thermal conduction. These sheets 119 are put in place when it is necessary to minimize the evaporation of the body of water 104 without affecting the heat exchanges between the air and the water.

Sur les figures 9 et 10, on a représenté une variante s-elon laquelle on dispose dans les espaces 109 des humidificateurs statiques dont le but est d'augmenter l'humidification de l'air car le simple contact de l'air et de la masse d'eau est parfois insuffisant pour maintenir ou augmenter le degré hygrométrique de l'ambiance de la serre. In FIGS. 9 and 10, a variant s-elon is shown which has in the spaces 109 static humidifiers whose purpose is to increase the humidification of the air because the simple contact of the air and the water body is sometimes insufficient to maintain or increase the humidity of the greenhouse atmosphere.

Plusieurs solutions sort possibles pour placer sur le parcours de l'air des pièces chargées d'humidité. Several solutions are possible for placing humidity-laden parts on the air path.

Ici, on a choisi la solution qui consiste à placer des briques 170 en matière poreuse telle que de la terre cuite, et traversées de passages longitudinaux 171 constituant autant de petits tunnels que l'air parcourt sans mal selon les flêches F2. L'eau s'élève par capillarité dans les briques 170 et l'air lèche les parois des tunnels 171 pour se charger d'humidité avec beaucoup plus d'efficacité qu'il ne le fait sur la surface de la masse d'eau 104 elle-meme.  Here, we have chosen the solution which consists in placing bricks 170 made of porous material such as terracotta, and traversed by longitudinal passages 171 constituting as many small tunnels that the air travels without difficulty according to the arrows F2. The water rises by capillary action in the bricks 170 and the air licks the walls of the tunnels 171 to take up moisture with much more efficiency than it does on the surface of the body of water 104 herself.

Les briques 170 sont posées sur des supports 172 reliés aux supports 105 proprement dits ou aux flotteurs 106 et qui permettent aux briques 170 de tremper dans l'eau de la masse 104. The bricks 170 are placed on supports 172 connected to the supports 105 proper or to the floats 106 and which allow the bricks 170 to soak in the water of the mass 104.

Les coefficients d'échange thermique entre l'air et l'eau sont peu importants et pour améliorer les échanges de calories, on peut placer des échangeurs dans les espaces 109, comme cela est représenté sur la figure 11. The heat exchange coefficients between air and water are small and to improve the exchange of calories, exchangers can be placed in the spaces 109, as shown in FIG. 11.

On y voit une fine tôle d'un alliage d'aluminium 180 en partie immergée dans la masse d'eau 104 et pliée en accordéon pour présenter une surface spécifique aussi importante que possible, les plis s'étendant dans le sens longitudinal des espaces 109 afin de ménager des passages 181 pour l'air. We see a thin sheet of aluminum alloy 180 partly submerged in the body of water 104 and folded in accordion to present a specific surface as large as possible, the folds extending in the longitudinal direction of the spaces 109 to provide air passages 181.

La tôle 180 peut être fixée aux-éléments 105 euxmêmes ou aux flotteurs 106. On peut aussi lui adjoindre des éléments flottants 182, par exemple en mousse de matière synthétique1 dont la portée est calculée pour que la tale 180 flotte sur l'eau selon un enfoncement correct. The sheet 180 can be fixed to the elements 105 themselves or to the floats 106. It is also possible to add to it floating elements 182, for example made of synthetic foam 1, the range of which is calculated so that the sheet 180 floats on the water according to a correct insertion.

Dans sa partie immergée, la tSle 180 prend facilement la température de l'eau grâce à la très faible inertie thermique de l'alliage d'aluminium, surtout sous forme de tale mince. Dans sa partie émergée, la tôle 180 cède facilement ses calories à l'air, pour la même raison tenant à la très faible inertie thermique de l'alliage d'aluminium. In its submerged part, the tSle 180 easily takes the temperature of the water thanks to the very low thermal inertia of the aluminum alloy, especially in the form of a thin sheet. In its emerged part, the sheet 180 easily yields its calories to the air, for the same reason due to the very low thermal inertia of the aluminum alloy.

La tôle 180 sert donc de véritable organe de transfert de calories de l'eau vers l'air et, bien entendu, en fonctionnement inversé, de l'air vers l'eau. The sheet 180 therefore serves as a real heat transfer member from water to air and, of course, in reverse operation, from air to water.

On a exposé plus haut que l'on pouvait créer la zone 118 soit au Sud seulement (figure 7) soit au Nord seulement, soit en partie au Sud et en partie au Nord, notamment pour faciliter la circulation des embarcations. We explained above that zone 118 could be created either only in the South (Figure 7) or only in the North, or partly in the South and partly in the North, in particular to facilitate the circulation of boats.

On comprend que l'on peut aussi jouer sur l'emplacement des lignes de supports 105 pour créer cette ou ces zones 118 en vue d'obtenir un effet thermique et/ou hygrométrique car la surface de la zone non porteuse-de supports 105 est suffisamment importante pour procurer des effets assez marqués. On peut la masquer et. la démasquer en utilisant des bâches ou en posant sur l'eau des nappes étanches ou au contraires capillaires selon que l'on veut minorer l'évaporation ou accroître les échanges hygrométriques avec l'air, etc. We understand that we can also play on the location of the support lines 105 to create this or these zones 118 in order to obtain a thermal and / or hygrometric effect because the surface of the non-carrier-support zone 105 is large enough to provide strong enough effects. We can hide it and. unmask it by using tarpaulins or by placing waterproof sheets or capillary layers on the water depending on whether you want to reduce evaporation or increase hygrometric exchanges with air, etc.

Selon la technique connue, on utilise des filets d'ombrage pour minorer les effets de l'ensoleillement direct mais ces filets présentent l'inconvénient qu'étant situés à l'intérieur de la serre, ils accumulent des calories et peuvent déséquilibrer le régime d'exploitation de la serre. According to the known technique, shade nets are used to reduce the effects of direct sunlight, but these nets have the disadvantage that, being located inside the greenhouse, they accumulate calories and can unbalance the diet. greenhouse operation.

Avec une structure du type schématisé sur les figures 3 et 6, on peut utiliser des câbles comme moyens pour supporter et guider des filets d'ombrage mobiles (non représentés) et présentant les mêmes avantages vis-à-vis du rayonnement direct sans présenter aucun inconvénient puisqu'ils sont situés à l'extérieur de la serre. With a structure of the type shown diagrammatically in FIGS. 3 and 6, cables can be used as means for supporting and guiding movable shade nets (not shown) and having the same advantages with respect to direct radiation without presenting any disadvantage since they are located outside the greenhouse.

L'exploitation d'une serre rend souvent nécessaire la présence d'un groupe électrogène en vue de substituer un courant électrique obtenu sur place à celui dont la distribution à partir d'un réseau public se trouve interrompue. The operation of a greenhouse often necessitates the presence of a generator in order to substitute an electric current obtained on site for that whose distribution from a public network is interrupted.

Ces groupes comportent un moteur thermique qui dégage des çalories par son fonctionnement intrinsèque (explosion du carburant) et par l'expulsion de gaz d'échappement. These groups include a heat engine which releases calories by its intrinsic functioning (explosion of the fuel) and by the expulsion of exhaust gases.

Jusqu'à maintenant, on récupère ces calories pour chauffer de l'eau qui circule dans un réseau de tuyaux ayant des emplacements choisis pour chauffer l'air de la serre plus ou moins près des végétaux. Until now, we recover these calories to heat water that circulates in a network of pipes having locations chosen to heat the air in the greenhouse more or less close to plants.

Mais la récupération des calories de ces moteurs nécessite une installation encombrante et conteuse parce que l'on crée un circuit indépendant de celui d'une chaudière. However, recovering the calories from these engines requires a bulky and costly installation because a circuit independent of that of a boiler is created.

Selon la présente invention, au contraire, cette récupération peut être beaucoup plus simple et provoque moins de déperdition. Pour cela, on envoie directement dans la masse 104 l'eau qui a circulé dans le système de refroidissement du moteur. On peut installer très facilement un circuit par lequel de l'eau est prélevée sur la masse 104, passe par le circuit de refroidissement d'un moteur, notamment de grouype électrogène où elle se réchauffe puis revient à la masse 104. According to the present invention, on the contrary, this recovery can be much simpler and causes less loss. For this, the water which has circulated in the engine cooling system is sent directly to mass 104. A circuit can be very easily installed by which water is taken from the mass 104, passes through the cooling circuit of an engine, in particular of a generator group where it heats up then returns to mass 104.

A cet égard, il faut rappeler que les moteurs modernes sont refroidis non plus directement par de l'eau mais par un liquide de refroidissement qui cède ses calories à de l'eau circulant dans un autre circuit, de sorte que l'eau ne court aucun risque de pollution, en particulier par des lubrifiants, la masse d'eau 104 restant alors parfaitement apte à rester au contact de l'air de la serre. In this regard, it should be remembered that modern engines are no longer cooled directly by water but by a coolant which gives up its calories to water circulating in another circuit, so that the water does not run no risk of pollution, in particular by lubricants, the body of water 104 then remaining perfectly capable of remaining in contact with the air in the greenhouse.

On a décrit ci-dessus un exemple de réalisation selon lequel la fosse 100 résultait d'une excavation d'un terrain mais en pratique, on peut procéder autrement, par exemple : construire un bassin en béton, utiliser une cuve en métal ou en matière synthétique renforcée ou non de fibres etc. selon les dimensions et la destination-de la serre. We have described above an embodiment according to which the pit 100 resulted from an excavation of a ground but in practice, one can proceed differently, for example: build a concrete basin, use a metal or material tank synthetic fiber reinforced or not, etc. depending on the size and destination of the greenhouse.

On peut en effet réaliser des serres de très grandes dimensions pour une production massive de fruits. et légumes, par exemple, ou des serres plus modestes, de préfabrication plus ou moins poussée, étant donné que l'invention nécessit-e moins de place stérile qu'une serre traditionnelle. We can indeed make greenhouses of very large dimensions for a massive production of fruit. and vegetables, for example, or more modest greenhouses, of more or less extensive prefabrication, since the invention requires less sterile space than a traditional greenhouse.

I1 ressort de la description ci-dessus que l'invention permet de conditionner l'air d'espaces clos ou non, quelle que soit leur destination : lieux publics, jardins, serres, bâtiments pour l'exercice de sports ou à usage d'habitation etc.  It appears from the above description that the invention makes it possible to condition the air in enclosed spaces or not, whatever their destination: public places, gardens, greenhouses, buildings for the exercise of sports or for the use of housing etc.

Claims (35)

REVENDICATIONS I- Procédé pour le conditionnement d'air d'espaces éventuellement clos, caractérisé en ce~sue l'on prévoit une fosse (1-100) sous un espace dont on veut conditionner l'air, que l'on emplit cette fosse (1-100) avec de l'eau pour constituer une masse (4-104), que l'on dispose audessus de la masse d'eau (4-104) des supports (6-105) dont l'ensemble est perméable à l'air et dont une partie au moins d'une face inférieure est située à une hauteur (E) suffisante pour qu'il subsiste un volume d'air (5-109) entre la surface de l'eau et ladite face inférieure, que l'on introduit de l'air au-dessus de l'eau (4-104) à une pression suffisante pour provoquer une diffusion d'air dirigée de bas en haut à travers l'ensemble des supports (6-105), après modification de la température de l'air introduit, par action thermique de la masse d'eau (4-104). I- Process for the air conditioning of possibly closed spaces, characterized in that ~ a pit is provided (1-100) under a space of which one wants to condition the air, which one fills this pit ( 1-100) with water to form a mass (4-104), which is arranged above the water mass (4-104) of the supports (6-105), the assembly of which is permeable to air and of which at least part of a lower face is situated at a height (E) sufficient for a volume of air (5-109) to remain between the surface of the water and said lower face, that air is introduced above the water (4-104) at a pressure sufficient to cause a diffusion of air directed from bottom to top through all of the supports (6-105), after modification of the temperature of the introduced air, by thermal action of the body of water (4-104). 2- Procédé selon. la revendication 1, caractérisé en ce ue l'on modifie soit la température dé l'air de l'espace en cause à partir de celle de la masse d'eau (4104), soit la température de la masse d'eau (4-104) à partir de celle de l'air dudit espace. 2- Method according to. Claim 1, characterized in that either the temperature of the air in the space in question is modified from that of the body of water (4104), or the temperature of the body of water (4 -104) from that of the air in said space. 3- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce ue, pour obtenir un réchauffement de la masse d'eau (4-104), on apporte à cellerci des calories artificielles, notamment par une chaudière, en quantité faible et pendant un temps long. 3- A method according to claim 1, characterized in that, to obtain a warming of the body of water (4-104), artificial calories are supplied to cellerci, in particular by a boiler, in a small quantity and for a long time. . 4- Procédé selon la revendication 1, çaractérisé en ce 9ue, pour obtenir un refroidissement de la masse d'eau (4-104), on provoque une circulation d'eau prélevée dans la masse (4-104), conduite sur une surface fraîche (20 125), voire froide, récupérée puis renvoyée à la masse (4 104,.  4- A method according to claim 1, çaractérisé in this 9ue, to obtain a cooling of the body of water (4-104), causing a circulation of water taken from the body (4-104), conducted on a surface fresh (20,125), or even cold, recovered then returned to the mass (4,104 ,. 5- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en~c~~~gu~ l'on traite la masse d'eau (4-104) à des niveaux différents selon le gradient de température entre la surface et le fond de ladite masse d'eau (4-104). 5- A method according to claim 1, characterized in ~ c ~~~ gu ~ we treat the mass of water (4-104) at different levels according to the temperature gradient between the surface and the bottom of said mass d water (4-104). 6- Procédé selon la revendication 1, caractérisé e~ce ~que l'on agite la masse d'eau (4-104) en vue de provoquer une montée des fractions froides de la masse et une descente des fractions chaudes. 6- A method according to claim 1, characterized e ~ that ~ that the mass of water is stirred (4-104) in order to cause an increase in the cold fractions of the mass and a descent of the hot fractions. 7- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'espace dont on veut conditionner l'air étant exposé à l'atmosphère, on dispose des éléments d'ombrage ( substantiellement verticaux qui sont situés à un niveau supérieur à celui des supports (6) et qui sont interposés entre le rayonnement solaire direct et lesdits supports (6).  7- A method according to claim 1, characterized in that the space whose air is to be conditioned being exposed to the atmosphere, there are shading elements (substantially vertical which are located at a level higher than that of the supports (6) and which are interposed between direct solar radiation and said supports (6). 8- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'espace dont on veut conditionner l'air étant celui d'une serre pour la culture de végétaux (108), ceux-ci sont disposés sur des supports mobiles (105) et l'on déplace lesdits supports (105) pour que l'ombre de parties fixes, notamment d'éléments- de toiture, soit successivement reçue par des zones différentes des supports (105). 8- A method according to claim 1, characterized in that the space whose air is to be conditioned being that of a greenhouse for growing plants (108), these are arranged on movable supports (105) and said supports (105) are moved so that the shadow of fixed parts, in particular of roofing elements, is successively received by zones different from the supports (105). 9- Installation mettant en oeuvre le procédé cidessus, caractérisée en ce qu'elle comprend une fosse (1100) destinée à recevoir une masse d'eau (4-104), des supports (6-105) dont une partie au moins de la face inférieure est située au-dessus du niveau d'eau, au moins une prise d'air (9-115) dont l'entrée est au-dessus des supports (6-105) et la sortie entre les supports (6-105) et l'eau (104), et au moins un dispositif (10-116) destiné à aspirer de l'air et à le conduire sous les supports (6-105), des moyens étant prevus pour permettre le passage de l'air de bas en haut depuis le dessous des supports (6-105) jusqu'au- dessus de ceux-ci. 9- Installation implementing the above process, characterized in that it comprises a pit (1100) intended to receive a body of water (4-104), supports (6-105) of which at least part of the lower face is located above the water level, at least one air intake (9-115) whose inlet is above the supports (6-105) and the outlet between the supports (6-105 ) and water (104), and at least one device (10-116) intended to suck in air and conduct it under the supports (6-105), means being provided to allow the passage of the air from bottom to top from below the supports (6-105) to above them. 10- Installation selon la revendication 11, caractérisée en ce que les supports (6) sont poreux.  10- Installation according to claim 11, characterized in that the supports (6) are porous. 11- Installation selon la revendication 9, caractérisée e ce gue les supports (6) sont traversés de passages directs (8).  11- Installation according to claim 9, characterized e that the supports (6) are traversed by direct passages (8). 12- Installation selon la revendication 9, caractérisée e ce que des passages d'air sont ménagés entre les supports (105). 12- Installation according to claim 9, characterized e that air passages are formed between the supports (105). 13- Installation selon la revendication 9, caractérisée en ceue les supports (6) sont des dalles ou autres éléments analogues fixes constituant un sol sur lequel des usagers peuvent se trouver, notamment dans des lieux publics, soit pour une simple présence, soit pour l'exercice d'activités sportives et analogues. 13- Installation according to claim 9, characterized in ceue supports (6) are slabs or other similar fixed elements constituting a floor on which users can be, especially in public places, either for a simple presence, or for the exercise of sporting and similar activities. 14- Installation selon la revendication 9, caractérisée en ce ~que les supports (105) présentent au moins un flotteur (106) par lequel ils reposent sur l'eau (104).  14- Installation according to claim 9, characterized in that the supports (105) have at least one float (106) by which they rest on the water (104). 15- Installation selon la revendication 14, caractérisée en ce que le, respectivement chaque, flotteur (106, est fait en un matériau dénué de capillarité. 15- Installation according to claim 14, characterized in that the, respectively each, float (106, is made of a material devoid of capillarity. 16- Installation selon la revendication 14, caractérisée en ~gue les supports (105) comprennent deux flotteurs parallèles (106), à la manière de catamarans, et sont alignés afin que les espaces (109) entre les flotteurs (106) constituent ensemble un tunnel pour de l'air au-dessus de l'eau (104) et au-dessous des supports (105). 16- Installation according to claim 14, characterized in ~ gue supports (105) comprise two parallel floats (106), like catamarans, and are aligned so that the spaces (109) between the floats (106) together constitute a tunnel for air above water (104) and below supports (105). 17- Installation selon la revendication 14, caractérisée c~~~gue la somme des largeurs des supports (105), d'une part et la somme de leurs longueurs d'autre part sont inférieures aux dimensions horizontales correspondantes de la fosse (100) dans laquelle ils sont placés côte à crête.  17- Installation according to claim 14, characterized c ~~~ gue the sum of the widths of the supports (105), on the one hand and the sum of their lengths on the other hand are less than the corresponding horizontal dimensions of the pit (100) in which they are placed side by side. 18- Installation selon la revendication 14 caractérisée ce que les supports (105) sont disposés en lignes parallèles formées chacune d'au moins deux supports (105) reliés par des moyens permettant de les décaler angulairement pour écarter des supports (105) de deux lignes contiguës. 18- Installation according to claim 14 characterized in that the supports (105) are arranged in parallel lines each formed by at least two supports (105) connected by means making it possible to offset them angularly to separate the supports (105) from two lines contiguous. 19- Installation selon la revendication 14, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins une embarcation de transport (150) flottant sur la masse d'eau (4-104) et dont une extrémité au moins est de forme effilée afin de provoquer l'écartement de supports (106) contigus, lors de son avancement entre lesdits supports (105). 19- Installation according to claim 14, characterized in that it comprises at least one transport boat (150) floating on the body of water (4-104) and of which at least one end is of tapered shape in order to cause l spacing of contiguous supports (106), during its advancement between said supports (105). 20- Installation selon la revendication 19, caractérisée en ce que l'embarcation (150) possède une pièce (152) en forme de coin, montée sur un pivot (151) transversal à l'face de l'embarcation (150) et susceptible d'être placée au-delà de l'une quelconque des deux extrémités de l'embarcation (150). 20- Installation according to claim 19, characterized in that the boat (150) has a wedge-shaped part (152), mounted on a pivot (151) transverse to the surface of the boat (150) and capable to be placed beyond any one of the two ends of the boat (150). 21- Installation selon la revendication 9, caractérisée en ce que les supports (105) sont destinés à recevoir des substrats (107), soit naturels soit artificiels, pour la culture de végétaux (108). 21- Installation according to claim 9, characterized in that the supports (105) are intended to receive substrates (107), either natural or artificial, for the cultivation of plants (108). 22- Installation selon la revendication 9, caractérisée en ce qu'elle comprend une structure composée de mâts (120) reposant sur des piliers (121) devant être immergés au moins en partie dans la masse d'eau (104), d'éléments de toiture (123-124-125) et d'éléments de parois dont certains au moins sont transparents, des éléments de toiture (125-125a) étant associés à des chéneaux (131) qui sont raccordés à des conduits (120-135) tels que les mats creux < 120) eux-mêmes, mis en communication avec l'extérieur, éventuellement par au moins un conduit (132133), près du fond (102) de la fosse-(100) et/ou à un niveau proche de celui des bords de ladite fosse (100), afin que de l'eau collectée par les chéneaux (131) soit conduite par gravité vers la masse d'eau (104). 22- Installation according to claim 9, characterized in that it comprises a structure composed of masts (120) resting on pillars (121) to be immersed at least partly in the body of water (104), elements roof (123-124-125) and wall elements, at least some of which are transparent, roof elements (125-125a) being associated with gutters (131) which are connected to conduits (120-135) such as the hollow masts <120) themselves, placed in communication with the outside, possibly by at least one conduit (132133), near the bottom (102) of the pit- (100) and / or at a close level from that of the edges of said pit (100), so that the water collected by the gutters (131) is conducted by gravity to the body of water (104). 23- Installation selon la revendication 22, caractérisée en ce qu les éléments de toiture (124-125) sont soutenus par les mâts (120) au moyen de câbles (123).  23- Installation according to claim 22, characterized in that the roof elements (124-125) are supported by the masts (120) by means of cables (123). 24- Installation selon la revendication 23, caractérisée en ce que la structure comprend des moyens (123) pour l'accrochage d'éléments d'ombrage à l'extérieur de ladite structure. 24- Installation according to claim 23, characterized in that the structure comprises means (123) for the attachment of shading elements outside of said structure. 25- Installation selon la revendication 9, caractérisée en ce qu'elle comprend d'une part au moins une pompe (26) branchée sur au moins un conduit (25-27) s'étendant depuis la fosse (1) jusqu'au dessus d'au moins un élément (20) de surface importante, notamment orienté au 25- Installation according to claim 9, characterized in that it comprises on the one hand at least one pump (26) connected to at least one conduit (25-27) extending from the pit (1) to the top at least one element (20) with a large surface area, in particular oriented at the Nord, en vue d'y répandre et d'y faire ruisseler de l'eau de la masse (4), notamment au moyen d'au moins un pulvérisateur (28), à l'effet de la refroidir par rayonnement nocturne, et d'autre part des moyens (21-22-2324-25) pour conduire l'eau vers la fosse (1), après son passage sur ledit élément (20), soit à proximité du fond (2) de ladite fosse soit (1), au contraire, à un niveau proche de celui de ses bords.North, with a view to spreading and making there flow water from the mass (4), in particular by means of at least one sprayer (28), for the purpose of cooling it by night radiation, and on the other hand, means (21-22-2324-25) for conducting the water towards the pit (1), after it has passed over said element (20), either near the bottom (2) of said pit or ( 1), on the contrary, at a level close to that of its edges. 26- Installation selon la revendication 25, caractérisée ~ e gue l'élément de surface importante est un élément de structure, notamment de toiture en pente (125a).  26- Installation according to claim 25, characterized ~ e gue the large surface element is a structural element, in particular of pitched roof (125a). 27- Installation selon la revendication 25, caractérisée en ceue les moyens pour conduire l'eau vers la fosse (100) font partie d'une structure et sont constitués par des chéneaux (131) raccordés à des mâts creux (120) mis en communication avec l'extérieur, éventuellement par au moins un conduit (132-133), près du fond (102) de la fosse (100) et/ou à un niveau proche de celui des bords de ladite fosse (100). 27- Installation according to claim 25, characterized in ceue the means for conducting water to the pit (100) are part of a structure and are constituted by gutters (131) connected to hollow masts (120) placed in communication with the outside, possibly by at least one conduit (132-133), near the bottom (102) of the pit (100) and / or at a level close to that of the edges of said pit (100). 28- Installation selon la revendication 25, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un agitateur (30-31) destiné à brasser l'eau de la masse (4) afin d'en mélanger les composantes de différentes températures.  28- Installation according to claim 25, characterized in that it comprises at least one agitator (30-31) intended to stir the water of the mass (4) in order to mix the components of different temperatures. 29- Installation selon la revendication 9, carac~~i~e ~n~~~~qu'étant destinée à recevoir des végétaux (108), elle comprend au moins une gaine de ventilation (115) qui traverse les supports (105) et qui est équipée d'au moins un ventilateur (116) devant aspirer de l'air au-dessus des végétaux (108) et le refouler sous les supports (105). 29- Installation according to claim 9, charac ~~ i ~ e ~ n ~~~~ that being intended to receive plants (108), it comprises at least one ventilation duct (115) which passes through the supports (105) and which is equipped with at least one fan (116) which has to draw air over the plants (108) and discharge it under the supports (105). 30- Installation selon la revendication 9, caractérisée en ce au' elle comprend au moins une feuille (119) en matière flottante, étanche et à bon coefficient de conduction thermique, devant être posée sur l'eau de la masse (104), en particulier au débouché de la ou de chaque gaine de ventilation (115), afin d'éviter l'évaporation de l'eau.  30- Installation according to claim 9, characterized in that at 'it comprises at least one sheet (119) of floating material, tight and with good coefficient of thermal conduction, to be placed on the water of the mass (104), particular at the outlet of the or each ventilation duct (115), in order to avoid evaporation of the water. 31- Installation selon la revendication 9, caractérisée en c u'elîe comprend des évaporateurs statiques constitués par des pièces (170) en matériau poreux disposées sous les supports (105) et en partie immergées. 31- Installation according to claim 9, characterized in c u'elîe comprises static evaporators consisting of parts (170) of porous material arranged under the supports (105) and partly submerged. 32- Installation selon la revendication 9, caractérisée en c qu'elle comprend des échangeurs thermiques constitués par des pièces (180) en matériau à faible inertie thermique, tel qu'un alliage d'aluminium, disposées sous les supports (105) et en partie immergées. 32- Installation according to claim 9, characterized in that it comprises heat exchangers constituted by parts (180) of material with low thermal inertia, such as an aluminum alloy, arranged under the supports (105) and in submerged part. 33- Installation selon la revendication 9, caractérisée en ce aue la fosse (100) est formée par une excavation de terrain entourée d'un remblai périphérique (101), le tout rendu étanche pour recevoir une masse d'eau (104), les supports (105) étant sensiblement au niveau du sommet du remblai (101), c'est-à-dire au-dessus du niveau du terrain d'alentour (140). 33- Installation according to claim 9, characterized in that aue the pit (100) is formed by an excavation of land surrounded by a peripheral embankment (101), all sealed to receive a body of water (104), supports (105) being substantially at the level of the top of the embankment (101), that is to say above the level of the surrounding terrain (140). 34- Installation selon la revendication 9, caractérisée en ce ue la fosse est formée par une cuve en matériau rigide tel que du béton, du métal, une matière synthétique éventuellement renforcée de fibres.  34- Installation according to claim 9, characterized in that the pit is formed by a tank made of rigid material such as concrete, metal, a synthetic material possibly reinforced with fibers. 35- Installation selon la revendication 9, caractérisée en ce gu'elle est associée à une structure de confinement pour constituer une serre ayant une partie supérieure, ou toiture (123-124-125), qui présente des versants Ouest et Est inclinés pour que leurs extrémités (126) soient plus basses qu'une partie centrale (127) de ladite toiture, éventuellement réduite à un faîte.  35- Installation according to claim 9, characterized in that it is associated with a containment structure to constitute a greenhouse having an upper part, or roof (123-124-125), which has inclined west and east slopes so that their ends (126) are lower than a central part (127) of said roof, possibly reduced to a ridge.
FR8901444A 1989-02-03 1989-02-03 Method for air-conditioning possibly closed spaces and installation implementing this method Withdrawn FR2642823A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8901444A FR2642823A1 (en) 1989-02-03 1989-02-03 Method for air-conditioning possibly closed spaces and installation implementing this method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8901444A FR2642823A1 (en) 1989-02-03 1989-02-03 Method for air-conditioning possibly closed spaces and installation implementing this method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2642823A1 true FR2642823A1 (en) 1990-08-10

Family

ID=9378470

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8901444A Withdrawn FR2642823A1 (en) 1989-02-03 1989-02-03 Method for air-conditioning possibly closed spaces and installation implementing this method

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2642823A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1030247C2 (en) * 2005-10-21 2007-04-24 Bokoma B V Crop e.g. peppers cucumber, cultivating device for enclosed growing space, has media containing crops, and water carrier that is made with specific percentages of area under which carrier includes water
WO2011045470A1 (en) * 2009-10-13 2011-04-21 Novarbo Oy Method and apparatus for cooling down cooling water needed for drying and cooling of greenhouse air

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE525351C (en) * 1931-05-22 Wilhelm Kilb Irrigation, heating and ventilation systems for spring beds and greenhouses
US4236505A (en) * 1979-04-04 1980-12-02 Daniel J. Tarullo Forced droplet humidifier
DE3324752A1 (en) * 1983-07-06 1985-01-17 Wilm 2932 Neuenburg Müller Reversible exergy converter between a temperature voltage and a dryness voltage

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE525351C (en) * 1931-05-22 Wilhelm Kilb Irrigation, heating and ventilation systems for spring beds and greenhouses
US4236505A (en) * 1979-04-04 1980-12-02 Daniel J. Tarullo Forced droplet humidifier
DE3324752A1 (en) * 1983-07-06 1985-01-17 Wilm 2932 Neuenburg Müller Reversible exergy converter between a temperature voltage and a dryness voltage

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1030247C2 (en) * 2005-10-21 2007-04-24 Bokoma B V Crop e.g. peppers cucumber, cultivating device for enclosed growing space, has media containing crops, and water carrier that is made with specific percentages of area under which carrier includes water
WO2011045470A1 (en) * 2009-10-13 2011-04-21 Novarbo Oy Method and apparatus for cooling down cooling water needed for drying and cooling of greenhouse air
EP2488009A1 (en) * 2009-10-13 2012-08-22 Novarbo OY Method and apparatus for cooling down cooling water needed for drying and cooling of greenhouse air
EP2488009A4 (en) * 2009-10-13 2014-12-10 Novarbo Oy Method and apparatus for cooling down cooling water needed for drying and cooling of greenhouse air

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Ahamed et al. Energy saving techniques for reducing the heating cost of conventional greenhouses
Erell Roof cooling techniques: a design handbook
US4551985A (en) Rink covering structure
US20070062105A1 (en) Suntrap self-regulating solar greenhouse
CA2618111A1 (en) Air power generator tower
FR2473159A1 (en) HEAT STORAGE PACKAGING DEVICE
US4338991A (en) Combined solar heating and passive cooling apparatus
WO2006090060A1 (en) Hybrid thermal and photovoltaic solar collector
FR2486983A1 (en) Weatherproof solar collector panels for external cladding - uses translucent cover, insulating base, and fluid, air, or photovoltaic cells to collect solar energy
Plumptre Simple solar heated timber dryers: design, performance and commercial viability
FR2642823A1 (en) Method for air-conditioning possibly closed spaces and installation implementing this method
EP2699744A1 (en) Bioclimatic house
FR2943122A1 (en) Heating and air-conditioning device for e.g. building, has air intake device including protective grid and filter system assembly, valve and inclined roof whose face is provided with double glass surface having glass house effect
CA3205560A1 (en) Solar energy recovery and conversion system for a greenhouse, greenhouse and associated method for controlling the system
EP4107443B1 (en) Heat exchange system for the thermal regulation of a building
EP0315556B1 (en) Process and device for the ventilation heating, regulation and air conditionning of buildings, building making use thereof and process for laying their foundations
BE1015422A6 (en) Multifunctional building components, prefabricated for external walls and roofs to renewable energy recovery and replacement of fossil energy.
FR2484617A1 (en) Domestic solar powered heating system - has full-height double skinned wall acting as air distribution duct and greenhouse built on one corner
FR2593205A1 (en) Double-shell construction
FR2611112A1 (en) Hot-house for growing plants
KR102547618B1 (en) Non-heating greenhouse with heating and cooling and heat recovery ventilation
FR2470533A1 (en) Greenhouse air conditioning system - has storage vessels for hot or cool heat transfer liq. exiting from heat pump circuit
FR3109208A1 (en) Autonomous and inexpensive solar heating process for a home.
FR2557763A1 (en) Greenhouse with variable ventilation
BE839780A (en) PROCESS AND FACILITIES FOR THE STORAGE AND SEASONAL USE OF HOT WATER PRODUCED IN PARTICULAR BY THERMAL AND NUCLEAR POWER PLANTS

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse