FR2641445A1

FR2641445A1 - Marker, particularly for oyster farming

Info

Publication number: FR2641445A1
Application number: FR8817161A
Authority: FR
Original assignee: NACHEZ GUY
Current assignee: NACHEZ GUY
Priority date: 1988-12-21
Filing date: 1988-12-21
Publication date: 1990-07-13

Abstract

The invention relates to a marker, particularly for oyster farming. The subject of the invention is a marker, particularly for oyster farming, characterised in that it consists of a smooth cylindrical rod 1 made from a suitable plastic and provided at its lower end with a conical tapered tip 2, the base of which has a diameter which is greater than that of the said rod, a stiffening metal insert 4 being arranged coaxially to the rod and astride the latter and the said tip. Application particularly to marking out oyster beds.

Description

BALISE NOTAMMENT POUR EXPLOITATION OSTREICOLE
La présente invention a trait à une balise perfectionnée tout particulièrement à usage maritime et notamment dans les exploitations ostréicoles.BEACON, ESPECIALLY FOR OYSTERFISH OPERATION
The present invention relates to an improved beacon particularly for maritime use and in particular in oyster farms.

Le but de l'invention est de proposer une balise multifonctions, pratique d'emploi et efficace. The object of the invention is to propose a multifunctional beacon, practical to use and effective.

A cet effet, l'invention a pour objet une balise, notamment pour exploitation ostréicole, caractérisée en ce qu'elle est constituée d'une tige cylindrique lisse en matériau plastique approprié, munie à son extrémité inférieure d'une pointe effilée conique dont la base présente un diamètre supérieur à celui de ladite tige, un insert métallique de raidissage étant disposé coaxialement à la tige et à cheval sur cette dernière et ladite pointe. To this end, the invention relates to a tag, in particular for oyster farming, characterized in that it consists of a smooth cylindrical rod of suitable plastic material, provided at its lower end with a conical tapered tip whose base has a diameter greater than that of said rod, a metal stiffening insert being arranged coaxially with the rod and straddling the latter and said point.

Suivant un premier mode de réalisation, la tige est munie, à son extrémité supérieure, d'une tête de repérage, à sa partie inférieure, d'un anneau de reconnaissance fixe et, entre ladite tête de repérage et ledit anneau fixe, d'un anneau ou analogue flottant, mobile le long de la tige. According to a first embodiment, the rod is provided, at its upper end, with a locating head, at its lower part, with a fixed recognition ring and, between said locating head and said fixed ring, a floating ring or the like, movable along the rod.

Une telle balise est particulièrement destinée à la délimitation des parcs à huîtres, l'anneau mobile étant pourvu d'un moyen d'accrochage d'une bouée coulissante permettant de planifier le temps exact de travail pour l'usager, en fonction des marées. Such a tag is particularly intended for the delimitation of oyster beds, the movable ring being provided with a means of attachment of a sliding buoy making it possible to plan the exact working time for the user, according to the tides.

Suivant un autre mode de réalisation, la tige de la balise est munie, dans sa partie inférieure, d'au moins un moyen de fixation permettant d'amarrer la balise à un pieds de table à huîtres et de déterminer ainsi l'emplacement des rangées de tables ainsi que la position exacte où doit être effectué le travail par l'usager lors de la marée basse. According to another embodiment, the rod of the beacon is provided, in its lower part, with at least one fixing means making it possible to moor the beacon to an oyster table legs and thus to determine the location of the rows tables as well as the exact position where the work must be done by the user during low tide.

D'autres caractéristiques et avantage ressortiront de la description qui va suivre de modes de réalisation du dispositif de l'invention, description donnée à titre d'exemple uniquement et en regard des dessins annexés sur lesquels
Figure 1 est une vue en élévation dun premier mode de
réalisation d'une balise selon l'invention, dite balise d'éparage
Figure 2 est une vue en élévation d'un second mode de
réalisation d'une balise, dite d'angle
Figure 3 est une vue de côté de la balise de la figure 2
Figure 4 est une vue agrandie de la tête de la balise de
la figure 2
Figure 5 est une vue de dessus de l'anneau-bouée de la
balise de la figure 2
Figure 6 est une vue en élévation d'encore un autre mode
de réalisation d'une balise dite d'étable
Figure 7 est une vue agrandie de la partie inférieure de
la balise de la figure 6, et
Figure 8 est une vue de dessus du dispositif de fixation
de la balise de la figure 7.Other characteristics and advantages will emerge from the description which follows of embodiments of the device of the invention, description given by way of example only and with reference to the appended drawings in which
Figure 1 is an elevational view of a first mode of
production of a beacon according to the invention, called a splitting beacon
Figure 2 is an elevational view of a second mode of
realization of a beacon, called angle
Figure 3 is a side view of the tag of Figure 2
Figure 4 is an enlarged view of the head of the tag
figure 2
Figure 5 is a top view of the buoy ring of the
Figure 2 tag
Figure 6 is an elevational view of yet another mode
of a so-called stable tag
Figure 7 is an enlarged view of the lower part of
the tag in Figure 6, and
Figure 8 is a top view of the fixing device
of the tag in Figure 7.

La balise illustrée par la figure 1 est une balise dite d'éparage, c'est-à-dire destinée à être placée à l'intérieur de chaque parc ostréicole. The beacon illustrated in FIG. 1 is a so-called dividing beacon, that is to say intended to be placed inside each oyster farm.

Elle est constituée d'une simple tige cylindrique lisse 1, en matériau inattaquable par liteau de mer, tel qu'une matière plastique, par exemple une matière composite flexible. Le diamètre de la tige est de tordre de 20 à 30 mm et la longueur maximale est de l'ordre de 2,5 mètres. It consists of a simple smooth cylindrical rod 1, made of material that cannot be attacked by a sea strip, such as a plastic material, for example a flexible composite material. The diameter of the rod is to twist from 20 to 30 mm and the maximum length is of the order of 2.5 meters.

La tige est prolongée à son extrémité inférieure par une pointe conique 2 de longueur environ 50 cm et dont la base 3 présente un diamètre sensiblement triple de celui de la tige 1. The rod is extended at its lower end by a conical point 2 of length approximately 50 cm and whose base 3 has a diameter substantially triple that of the rod 1.

De préférence, au droit de la jonction entre la tige 1 ét la pointe 2, est prévu un insert métallique 4 (figure 3) constitué par exemple par une tige noyé dans la balise, coaxialement à la tige 1. Cet insert est destiné à raidir la balise et sa longueur est par exemple de l'ordre de 70 cm. Preferably, at the junction between the rod 1 and the tip 2, there is provided a metal insert 4 (FIG. 3) constituted for example by a rod embedded in the tag, coaxial with the rod 1. This insert is intended to stiffen the tag and its length is for example of the order of 70 cm.

Cette balise est lisse sur toute sa hauteur afin d'éviter qu'elle ne se couche au sol lors des dépôts d'algues marines. This beacon is smooth over its entire height to prevent it from lying on the ground during seaweed deposits.

De 10 à 200 balises de ce type peuvent être utilisées pour chaque parc. Elles départageront les parcelles du parc afin que les divers usagers puissent déterminer la quantité d'huîtres éparées sur leur zone. La couleur des balises peut bien entendu varier d'un propriétaire à un autre.From 10 to 200 beacons of this type can be used for each park. They will decide between the parcels of the park so that the various users can determine the quantity of oysters spared in their area. The color of the tags can of course vary from one owner to another.

La balise représentée aux figures 2 et 3 est une balise dite d'angle destinée à délimiter chaque parc à huîtres de chaque propriétaire. The tag shown in Figures 2 and 3 is a so-called corner tag intended to delimit each oyster yard of each owner.

Elle est constituée d'une tige 1, d'une pointe 2 et d'un insert de raidissage 4 analogues à ceux de la balise de la figure 1. Le matériau constitutif est également le même. It consists of a rod 1, a tip 2 and a stiffening insert 4 similar to those of the tag in Figure 1. The constituent material is also the same.

La longueur totale de la balise est comprise entre 3 et 5 mètres selon la hauteur des fonds et les différences de marées. The total length of the beacon is between 3 and 5 meters depending on the height of the seabed and the difference in tides.

A l'extrémité supérieure, la tige 1 de la balise est munie d'une tête de repérage 5 constituée, dans le mode de réalisation représenté, d'une plaque de forme trapézoïdale (figure 4) fixée dans 1'extrémité de la tige 1 à l'aide d'une armature appropriée 6. At the upper end, the rod 1 of the beacon is provided with a locating head 5 consisting, in the embodiment shown, of a trapezoidal plate (FIG. 4) fixed in the end of the rod 1 using an appropriate reinforcement 6.

Les formes et dimensions de la tête 5 peuvent bien entendu varier dans de larges mesures. The shapes and dimensions of the head 5 can of course vary within wide limits.

Dans le tiers inférieur de la tige 1 est prévu un repère fixe constitué par exemple d'un anneau 7, permettant de régler le degré d'enfoncement de la balise dans les fonds vaseux ou sableux. In the lower third of the rod 1 is provided a fixed mark consisting for example of a ring 7, making it possible to adjust the degree of depression of the tag in the muddy or sandy bottoms.

Entre la tête 5 et l'anneau fixe 7 peut librement coulisser le long de la tige 1 un anneau de repérage flottant 8 muni d'un crochet 9 pour la fixation d'une touée de reconnaissance (non représentée sur les dessins). Between the head 5 and the fixed ring 7 can freely slide along the rod 1 a floating locating ring 8 provided with a hook 9 for fixing a reconnaissance touch (not shown in the drawings).

La tige 1 est avantageusement composée de quatre couleurs, par exemple blanc-bleu-vert-rouge, permettant à l'usager de contrôler son temps de travail ainsi que l'approche ou la disparition de la marée. The rod 1 is advantageously composed of four colors, for example white-blue-green-red, allowing the user to control his working time as well as the approach or the disappearance of the tide.

Avantageusement également, la tête.de repérage 5 pourra être munie d'un système d'éclairage à éclat ou fixe, par exemple mis en route par un dispositif de télécommande à partir de l'embarcation de l'usager, ce qui permet ou facilitera le repérage des parcs de nuit ou par brouillard. Advantageously also, the locating head 5 may be provided with a flashing or fixed lighting system, for example activated by a remote control device from the user's boat, which allows or will facilitate the identification of parks by night or by fog.

Les formes et dimensions de l'organe flottant coulissant 8 peuvent bien entendu varier largement. The shapes and dimensions of the sliding floating member 8 can of course vary widely.

La balise illustrée par les figures 6 et 7 est une balise dite d'étable destinée à être accrochée à un pieds de table- à huîtres en permettant de déterminer l'emplacement des rangées de tables ainsi que la position exacte où doit être effectué le travail par l'usager lors de la marée basse. The tag illustrated in Figures 6 and 7 is a so-called stable tag intended to be hung on a table leg oyster to determine the location of the rows of tables and the exact position where the work must be done by the user during low tide.

La balise comporte une tige 1 et une pointe 2, analogues à celles des autres balises. The tag has a rod 1 and a tip 2, similar to those of the other tags.

En partie inférieure de la tige 1, juste au dessus de la pointe 2, sont disposés les moyens d'accrochage à un pieds de table. Dans le mode de réalisation représenté, ces moyens comprennent une pièce en forme d'auge 10 conformée latéralement à la tige 1 et destinée à recevoir dans le creux semicylindrique 11 le pieds de table auquel sera accolée la balise. In the lower part of the rod 1, just above the point 2, are arranged the attachment means to a table leg. In the embodiment shown, these means comprise a trough-shaped part 10 shaped laterally to the rod 1 and intended to receive in the semi-cylindrical hollow 11 the table legs to which the tag will be attached.

La pièce 10 est munie de deux sangles d'amarrage 12 fixées latéralement et pourvues de trous d'accrochage 13 dans l'un desquels sera engagé un crochet 14 pour assurer la fixation de la balise sur le pieds. The part 10 is provided with two mooring straps 12 fixed laterally and provided with hooking holes 13 in one of which will be engaged a hook 14 to ensure the fixing of the tag on the feet.

Les moyens de fixation peuvent également varier dans de larges mesures. The fixing means can also vary within wide limits.

La couleur de la balise peut varier d'un propriétaire à un autre. The color of the tag can vary from one owner to another.

Il est par ailleurs à noter que les balises selon l'invention faciliteront un meilleur repérage des parcs pour les plaisanciers et les pêcheurs professionnels. It should also be noted that the beacons according to the invention will facilitate better identification of the parks for boaters and professional fishermen.

D'une manière générale, l'invention vise le balisage de toute activité maritime, aussi bien pour ce qui concerne la plaisance que tout autre activité telle que notamment les parcs ostréicoles, les fermes marines, la pêche, l'aquaculture, etc... In general, the invention relates to the marking of all maritime activity, both as regards pleasure craft and any other activity such as in particular oyster farms, sea farms, fishing, aquaculture, etc. .

Enfin, l'invention n'est évidemment pas limite aux modes de réalisation représentés et décrits ci-dessus mais en couvre au contraire toutes les variantes notamment en ce qui concerne les matériaux constitutifs, les formes et dimensions des divers éléinents fonctionnels des balises (pointe, tête, anneau coulissant, moyens de sanglage). Finally, the invention is obviously not limited to the embodiments shown and described above, but on the contrary covers all variants thereof, in particular with regard to the constituent materials, the shapes and dimensions of the various functional elements of the tags (tip , head, sliding ring, strapping means).

Claims

CLAIMS =: =: =: =: =: =: =: =: =: =: =: =: =: =

1. Beacon, especially for oyster farming, characterized in that it consists of a smooth cylindrical rod (1) of suitable plastic material, provided at its lower end with a conical tapered tip (2) whose base has a diameter greater than that of said rod, a metal stiffening insert (4) being arranged coaxially with the rod and straddling the latter and said point.

2. Beacon according to claim 1, characterized in that the rod (1) is provided, at its upper end, with a locating head (5), at its lower part, with a fixed recognition ring (7) and, between said locating head and said fixed ring, a floating ring or the like (8), movable along the rod.

3. Beacon according to claim 2, characterized in that the locating head is constituted by a plate (5) of trapezoidal shape surmounting the rod (1).

4. Beacon according to claim 1, characterized in that the rod (1) of the beacon is provided, in its lower part, with at least one fixing means (10 to 14) for mooring the beacon to a feet oyster table and thus determine the location of the rows of tables as well as the exact position where the work must be done by the user during low tide.

5. Beacon according to claim 4, characterized in that said fixing means is a recessed housing 11 formed in a part of the rod (1) and provided with at least one strap (12) mooring.