FR2640873A1

FR2640873A1 - Walking aid device

Info

Publication number: FR2640873A1
Application number: FR8817215A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-12-27
Filing date: 1988-12-27
Publication date: 1990-06-29

Abstract

The invention concerns a walking aid device, consisting of an articulated splint comprising an upper branch 1, a lower branch 2 and an articulation 3 between the upper branch and the lower branch, characterised in that the lower branch 2 extends over the entire length of the leg and bears on the shoe, while the upper branch 1, which extends halfway up the thigh, comprises a strap 11 arranged above the knee and locking under the lower part of the quadriceps.

Description

Dispositif d'aide à la marche
La présente invention concerne le domaine de l'orthopédie et se rapporte plus particulièrement à un dispositif permettant de réduire le poids du corps d'une personne appliqué à l'articulation de son genou et/ou de sa cheville quand cette articulation a subi une dégradation temporaire ou définitive rendant la station debout et la marche pénibles, voire même impossibles en raison de la douleur provoquée.Walking aid
The present invention relates to the field of orthopedics and relates more particularly to a device making it possible to reduce the body weight of a person applied to the knee and / or ankle joint when this joint has undergone degradation temporary or permanent making standing and walking painful, even impossible because of the pain caused.

Les articulations du genou et de la cheville sont sujettes à de nombreuses affections provenant soit d'accidents soit simplement de dégradation dues au vieillissement de l'organisme. Ces affections sont nombreuses et parmi les plus courantes il convient de mentionner l'arthrite et l'arthrose. The knee and ankle joints are prone to many ailments either from accidents or simply from deterioration due to the aging of the body. These conditions are numerous and among the most common it is worth mentioning arthritis and osteoarthritis.

Dans les cas les plus graves, la médecine moderne a recours à des prothèses internes qui sont des interventions chirurgicales lourdes. In the most serious cases, modern medicine uses internal prostheses which are heavy surgical procedures.

Dans les cas plus bénins, l'intervention chirurgicale se limite à l'élimination d'éléments des articulations tels que les ménisques du genou, cas dans lequel la guérison peut être complète après une durée de convalescence plus ou moins longue. Cependant, et en particulier pour les personnes plus âgées, cette guérison peut n'être jamais complète et il en résulte des douleurs rendant la station debout et la marche très pénibles, douloureuses et même impossibles.In milder cases, the surgical intervention is limited to the elimination of elements of the joints such as the menisci of the knee, a case in which healing can be complete after a shorter or longer period of convalescence. However, and in particular for older people, this healing may never be complete and the pain will result making standing and walking very painful, painful and even impossible.

Pour soulager les articulations et réduire le poids qu'elles doivent supporter, la solution la plus simple consiste à utiliser une canne. The easiest way to relieve the joints and reduce the weight they have to bear is to use a cane.

De nombreux types de cannes ont été proposés mais leur inconvénient est qu'elles occupent une main du patient, que le soulagement qu'elles procurent dépend de la force appliquée par le patient sur la canne, cette force pouvant être très limitée si en outre, ainsi que cela est souvent le cas pour des personnes âgées, le patient souffre également d'une dégradation des articulations du bras (du coude et en particulier de l'épaule), le résultat étant que le patient est soit obligé de ne se déplacer qu'au minimum, ce qui réduit considérablement son autonomie, soit d'avoir recours à la chirurgie beaucoup plus lourde d'une prothèse. Many types of rods have been proposed but their drawback is that they occupy one hand of the patient, that the relief which they provide depends on the force applied by the patient to the rod, this force being able to be very limited if in addition, as is often the case for the elderly, the patient also suffers from a degradation of the arm joints (of the elbow and in particular of the shoulder), the result being that the patient is either forced to move only '' at a minimum, which considerably reduces their autonomy, i.e. to resort to the much heavier surgery of a prosthesis.

L'invention propose donc un dispositif d'aide à la marche formé par une attelle articulée constituée par une branche inférieure, une branche supérieure ainsi qu'une articulation intermédiaire au niveau du genou, caractérisé en ce que la branche inférieure se prolonge sur latotalité de la longueur de la jambe et vient prendre appui sur la chaussure, alors que la branche supérieure, qui remonte jusqu'à mi-cuisse, comprend une attache se disposant au-dessus du genou et se bloquant sous la partie inférieure du quadriceps. The invention therefore provides a walking aid device formed by an articulated splint constituted by a lower branch, an upper branch and an intermediate joint at the knee, characterized in that the lower branch extends over the entire the length of the leg and comes to bear on the shoe, while the upper branch, which goes up to mid-thigh, includes a fastener which is arranged above the knee and is blocked under the lower part of the quadriceps.

Avantageusement, la fixation de cette attelle articulée, qui se pose sur le coté externe de la jambe, est réalisée au moyen de quatre attaches que l'on ajuste autour de la jambe et de la cuisse au moyen de dispositifs d'accrochage connus, et de préférence de bandes auto-agrippantes, bien que lton puisse envisager d'autres moyens de fixation constitués par exemple par des colliers rigides entourant la cuisse ou la jambe. Advantageously, the fixing of this articulated splint, which is posed on the external side of the leg, is carried out by means of four fasteners which are adjusted around the leg and the thigh by means of known attachment devices, and preferably hook-and-loop straps, although it is possible to envisage other means of attachment consisting, for example, of rigid collars surrounding the thigh or the leg.

Les quatre attaches sont constituées par une attache supérieure se fixant à la partie supérieure de la branche supérieure de l'attelle et ayant surtout pour fonction de maintenir l'attelle articulée selon un alignement correct, en dehors d'une fonction d'appoint pour la seconde attache. En pratique, elle se pose d'elle-même en biais vers le bas en direction de la partie interne de la cuisse. La seconde attache qui se fixe immédiatement au-dessus du genou est l'attache essentielle de support comme indiqué ci-dessus.Une troisième attache se fixe au-dessous du genou en n'étant que légèrement serrée pour ne provoquer aucune sensation de gêne et une quatrième attache qui se fixe de façon lâche un peu au-dessus de la cheville a pour fonction de maintenir l'alignement de l'attelle articulée et de la positionner correctement par rapport à la jambe en lui permettant de trouver sa position naturelle sur ou dans la chaussure. The four fasteners are constituted by an upper fastener fixing to the upper part of the upper branch of the splint and having mainly the function of keeping the splint articulated according to a correct alignment, apart from an additional function for the second attachment. In practice, it poses itself at an angle downwards towards the inner part of the thigh. The second fastener which is fixed immediately above the knee is the essential support fastener as indicated above. A third fastener is fixed below the knee while being only slightly tightened to cause no feeling of discomfort and a fourth fastener which is loosely fixed a little above the ankle has the function of maintaining the alignment of the articulated splint and of positioning it correctly with respect to the leg allowing it to find its natural position on or in the shoe.

L'expérience montre que l'attelle articulée de l'invention une fois fixée sur la jambe peut simplement s'introduire dans la chaussure sur son côté extérieur et dans l'échancrure de la chaussure. Une partie du poids du corps se trouve donc reporté sur la semelle de la chaussure, et donc sur le sol, soulageant ainsi l'articulation endommagée. Experience shows that the articulated splint of the invention once fixed on the leg can simply be introduced into the shoe on its outer side and into the notch of the shoe. Part of the body weight is therefore transferred to the sole of the shoe, and therefore to the ground, thus relieving the damaged joint.

En variante, l'attelle articulée de l'invention peut se fixer sur la chaussure de toute autre manière, par exemple sur le côté, ou en l'entourant. En d'autres termes, l'attelle articulée de l'invention se comporte comme un doublement du tibia et du fémur, avec un point d'articulation correspondant au genou, qui supporte une partie du poids du corps en parallèle avec la jambe elle-même. Alternatively, the articulated splint of the invention can be attached to the shoe in any other way, for example on the side, or by surrounding it. In other words, the articulated splint of the invention behaves like a doubling of the tibia and the femur, with a point of articulation corresponding to the knee, which supports part of the weight of the body in parallel with the leg itself. even.

Quand elle est simplement introduite dans la chaussure, la branche inférieure peut être munie d'un embout en matière plastique ou autre qui élargit sa section transversale et répartit mieux le poids sur la semelle, ou s'adapte mieux à sa forme quand la chaussure est plus cambrée. When it is simply inserted into the shoe, the lower branch can be provided with a plastic or other end piece which widens its cross section and better distributes the weight on the sole, or adapts better to its shape when the shoe is more arched.

Les branches de l'attelle articulée sont de préférence réalisée en un métal léger et suffisamment résistant et rigide pour supporter une partie du poids d'une personne. Avantageusement et pour des raisons de poids, ces branches sont constituées en aluminium, anodisé ou non, par exemple d'une largeur de 2 cm et d'une épaisseur de 2 mm, ce qui suffit dans la quasi totalité des cas. The branches of the articulated splint are preferably made of a light metal and sufficiently strong and rigid to support part of the weight of a person. Advantageously and for reasons of weight, these branches are made of aluminum, anodized or not, for example with a width of 2 cm and a thickness of 2 mm, which is sufficient in almost all cases.

Pour des raisons de simplicité, ces branches peuvent être maintenues à l'état plat en s'appliquant contre le côté extérieur de la jambe. Dans certains cas cependant, ces branches peuvent être galbées de façon à épouser plus étroitement la forme extérieure de la jambe, si cela est nécessaire pour le confort du patient. For reasons of simplicity, these branches can be kept flat by pressing against the outside of the leg. In certain cases, however, these branches can be curved so as to more closely match the external shape of the leg, if this is necessary for the comfort of the patient.

Les attaches de retenue et de support, ou les colliers, doivent être très rigides, ne présenter que peu ou pas d'élasticité, et être de contact agréable ne provoquant aucune irritation de la peau. Des attaches ou gances assez épaisses en une matière synthétique telle que du nylon à filaments continus, par exemple du type ceinture de sécurité d'automobile, conviennent parfaitement. The retaining and support clips, or collars, must be very rigid, have little or no elasticity, and be in pleasant contact causing no skin irritation. Fairly thick fasteners or clips made of a synthetic material such as nylon with continuous filaments, for example of the automobile seat belt type, are perfectly suitable.

Comme la flexion du genou s'effectue par un double mouvement de rotation et de glissement à l'intérieur de l'articulation, il est avantageux que l'articulation de l'attelle articulée de l'invention en tienne compte pour ne pas entraver les mouvements de la jambe en flexion, en particulier pendant une descente d'escalier. A cette fin, l'invention prévoit un axe fixé à l'extrémité inférieure de la branche supérieure de la canne et pouvant coulisser dans une fente allongée pratiquée à ltextrémité supérieure de la branche inférieure, cette fente pouvant être légèrement inclinée (de l'ordre de 10 ) par rapport à l'horizontale, ou encore incurvée, tout autre moyen connu pouvant être aussi envisagé. As the knee flexion is effected by a double movement of rotation and sliding inside the joint, it is advantageous that the articulation of the articulated splint of the invention takes this into account so as not to hinder the bending leg movements, especially when going down stairs. To this end, the invention provides an axis fixed to the lower end of the upper branch of the rod and capable of sliding in an elongated slot made at the upper end of the lower branch, this slot being able to be slightly inclined (of the order of 10) relative to the horizontal, or even curved, any other known means which can also be envisaged.

Pour limiter l'attelle articulée de 1 invention à un seul article à stocker, mais pouvant s'adapter à des personnes de tailles et de corpulences diverses, et à la jambe gauche aussi bien qu'à la jambe droite, l'invention prévoit:
- en ce qui concerne la branche inférieure de l'attelle, un système permettant d'ajuster sa longueur à la longueur de la jambe du porteur.Ce système peut être de tout type connu, par exemple un élément de bande métallique pouvant se fixer à la branche inférieure de l'attelle en des points de fixation espacés, ou à la hauteur désirée dans une fente allongée, en utilisant des vis par exemple;
- en ce qui concerne les quatre attaches, une possibilité de réglage en hauteur sur les branches- métalliques par tout moyen approprié et connu, une possibilité de modifier leur longueur, également par tout moyen approprié et connu, et finalement la possibilité d'inverser le sens des attaches pour que les dispositifs de fixation par bandes auto-agrippantes ou autres moyens connus se disposent sur le côté interne de la jambe (ceci étant préférable à une disposition sur le côté externe de la jambe, mais non indispensable).To limit the articulated splint of the invention to a single article to be stored, but which can adapt to people of various sizes and builds, and to the left leg as well as to the right leg, the invention provides:
- as regards the lower branch of the splint, a system making it possible to adjust its length to the length of the wearer's leg. This system can be of any known type, for example a metal strip element which can be fixed to the lower leg of the splint at spaced-apart attachment points, or at the desired height in an elongated slot, using screws for example;
- as regards the four fasteners, a possibility of height adjustment on the metal branches by any suitable and known means, a possibility of modifying their length, also by any appropriate and known means, and finally the possibility of reversing the direction of the fasteners so that the fixing devices by hook-and-loop strips or other known means are arranged on the internal side of the leg (this being preferable to a provision on the external side of the leg, but not essential).

L'attelle articulée peut d'ailleurs se porter sur les deux jambes si le besoin s'en fait sentir. The articulated splint can also be worn on both legs if the need arises.

L'attelle articulée ainsi constituée se caractérise par son coût extrêmement raisonnable, du fait de la simplicité de sa constitution qui se résume à deux branches métalliques, un point d'articulation et quatre attaches dans sa forme la plus simple mais qui convient dans la majorité des cas, ou encore par des colliers, et par ailleurs par la simplicité de son emploi car elle peut être mise en place et retirée et quelques secondes, l'accoutumance étant très rapide et se limitant à quelques jours pour les personnes l'utilisant pour la première fois, et en outre par la possibilité de la régler et de l'adapter aux besoins (marche un peu longue ou position assise) en la serrant ou en la desserrant quand le porteur en éprouve le besoin au moyen d'une cale prévue pour l'attache de support.Cette cale peut être enfoncée de l'extérieur du pantalon ou de la jupe, de préférence sous la branche supérieure de l'attelle articulée, de manière à tendre l'attache de support plus ou moins fortement. The articulated splint thus formed is characterized by its extremely reasonable cost, due to the simplicity of its constitution which boils down to two metal branches, a point of articulation and four fasteners in its simplest form but which is suitable in the majority cases, or by necklaces, and moreover by the simplicity of its use because it can be put in place and removed and a few seconds, the habituation being very fast and being limited to a few days for the people using it for the first time, and moreover by the possibility of adjusting and adapting it to needs (walking a little long or sitting position) by tightening or loosening it when the wearer feels the need by means of a wedge provided for the support clip. This wedge can be inserted from the outside of the pants or skirt, preferably under the upper branch of the articulated splint, so as to tighten the support clip. t more or less strongly.

Parmi les très nombreux avantages que l'attelle articulée de l'invention apporte, on peut signaler:
- une mobilité retrouvée par le patient, souvent totale;
- le fait que le patient dispose de ses deux mains et n'est donc plus gêné par une canne encombrante;
- le fait que cette attelle articulée qui se porte du lever au coucher apporte un soulagement constant à la ou aux articulations endommagées et douloureuses alors que cela n'est pas le cas avec une canne normale;
- le fait que cette attelle, en évitant des efforts appliqués à une articulation fragile en voie de guérison, accélère cette guérison;
- le fait que dans le cas d'affections irrécupérables telles que l'arthrose l'attelle articulée de l'invention peut retarder pendant une longue durée le moment où on a finalement recours à une intervention chirurgicale lourde (pose d'une prothèse);;
- le fait que cette attelle peut être portée en permanence après une prothèse, non seulement pendant la période de guérison, mais de façon permanente, soulageant ainsi l'articulation artificielle mise en place et augmentant sa durée de vie;
- la possibilité pour les personnes exerçant une profession qui exige une station debout de continuer leur activité pendant une longue durée;
- et naturellement son coût infime par comparaison à celui d'interventions chirurgicales plus ou moins longues et compliquées.Among the many advantages that the articulated splint of the invention brings, we can point out:
- mobility found by the patient, often total;
- the fact that the patient has both hands and is therefore no longer bothered by a bulky cane;
- the fact that this articulated splint, which is worn from sunrise to bedtime, provides constant relief to the damaged and painful joint (s), whereas this is not the case with a normal cane;
- the fact that this splint, by avoiding efforts applied to a fragile joint in the process of healing, accelerates this healing;
- the fact that in the case of irrecoverable conditions such as osteoarthritis the articulated splint of the invention can delay for a long time the time when one finally has recourse to a major surgical intervention (fitting of a prosthesis); ;
- the fact that this splint can be worn permanently after a prosthesis, not only during the healing period, but permanently, thus relieving the artificial joint put in place and increasing its lifespan;
- the possibility for people exercising a profession which requires a standing position to continue their activity for a long period;
- and of course its tiny cost compared to that of more or less long and complicated surgical procedures.

L'invention va maintenant être expliquée plus en détail à l'aide d'un mode de réalisation donné à titre purement illustratif et non limitatif d'une attelle articulée selon l'invention, montrée sur les dessins annexés dans lesquels:
la Fig. 1 montre l'attelle articulée de l'invention fixée en place sur la jambe du porteur;
la Fig. 2 est une vue éclatée de l'attelle articulée de la Fig. 1;
la Fig. 3 montre un exemple d'un dispositif permettant de régler la longueur de la branche inférieure de l'attelle;
la Fig. 4 montre un mode de réalisation de l'articulation entre la branche métallique supérieure et la branche métallique inférieure de l'attelle.The invention will now be explained in more detail using an embodiment given purely by way of nonlimiting illustration of an articulated splint according to the invention, shown in the appended drawings in which:
Fig. 1 shows the articulated splint of the invention fixed in place on the wearer's leg;
Fig. 2 is an exploded view of the articulated splint of FIG. 1;
Fig. 3 shows an example of a device for adjusting the length of the lower branch of the splint;
Fig. 4 shows an embodiment of the joint between the upper metal branch and the lower metal branch of the splint.

En se reportant à la figure 2, l'attelle articulée selon l'invention se compose d'une branche supérieure l et d'une branche inférieure 2, reliées par une articulation 3, ainsi que de quatre attaches 10, 11, 12 et 13. Referring to Figure 2, the articulated splint according to the invention consists of an upper branch l and a lower branch 2, connected by a joint 3, as well as four fasteners 10, 11, 12 and 13 .

La branche supérieure 1 remonte sur la cuisse jusqu a mi-hauteur environ, alors que la branche inférieure 2 a une longueur, partant de l'articulation, qui atteint le sol quand le porteur est en position debout. The upper branch 1 goes up on the thigh until about halfway up, while the lower branch 2 has a length, starting from the joint, which reaches the ground when the wearer is in a standing position.

En ce qui concerne les quatre attaches et en partant du haut, l'attache 10 permet surtout de maintenir la branche supérieure de l'attelle articulée dans la bonne position sur l'extérieur de la cuisse; éventuellement, elle peut également augmenter la fonction de support de la seconde attache 11. As regards the four fasteners and starting from the top, the fastener 10 above all makes it possible to maintain the upper branch of the articulated splint in the correct position on the outside of the thigh; optionally, it can also increase the support function of the second fastener 11.

L'attache 11, qui se dispose à faible distance au-dessus du genou (par exemple à 10 cm environ), est l'attache essentielle de l'attelle, et elle a pour fonction de supporter une partie du poids du corps du porteur. Quand elle est correctement ajustée (sans toutefois créer aucune gêne pour le porteur), elle se trouve reportée vers le haut quand le porteur est debout et elle est bloquée par le quadriceps dont le diamètre à cet endroit commence à nettement augmenter. Pour bien remplir sa fonction de support, cette attache doit de préférence ne comporter aucune élasticité de façon à ne pas remonter le long de la cuisse en s'allongeant.En fait, l'expérience montre qu'il est bon qu'elle puisse se déplacer d'elle-même de façon infime sous l'effet des contractions du muscle quand le porteur est debout, marche ou monte ou descend des escaliers, mais sans se distendre, donc en n'étant que juste correctement serrée mais pas trop fortement. The fastener 11, which is placed at a short distance above the knee (for example about 10 cm), is the essential fastener of the splint, and it has the function of supporting part of the weight of the wearer's body . When it is correctly adjusted (without however creating any discomfort for the wearer), it is carried upwards when the wearer is standing and it is blocked by the quadriceps, the diameter of which at this point begins to increase markedly. To properly fulfill its support function, this fastener should preferably have no elasticity so as not to go up along the thigh while lengthening. In fact, experience shows that it is good that it can be move by itself in a tiny way under the effect of muscle contractions when the wearer is standing, walking or going up or down stairs, but without distending, therefore being only just properly tightened but not too strongly.

L'attache 12 qui est juste au-dessous du genou doit être suffisamment serrée pour appliquer la branche inférieure 2 de l'attelle articulée contre le côté extérieur de la jambe. The fastener 12 which is just below the knee must be sufficiently tight to apply the lower branch 2 of the articulated splint against the outer side of the leg.

Quant à la quatrième attache 13 qui se place nettement au-dessus de la cheville, sa fonction est également de maintien d'alignement et elle n'est en aucune manière serrée car elle doit laisser à la branche inférieure 2 de l'attelle articulée de l'invention la liberté de se disposer naturellement dans la meilleure position possible sur ou à l'intérieur de la chaussure 16 (Fig. 1). As for the fourth fastener 13 which is placed clearly above the ankle, its function is also to maintain alignment and it is in no way tight because it must leave the lower branch 2 of the articulated splint of the invention the freedom to naturally be in the best possible position on or inside the shoe 16 (Fig. 1).

L'expérience a montré qu'aussi bien la branche supérieure 1 que la branche inférieure 2 peuvent être réalisées en des bandes d'aluminium, ayant par exemple une largeur de 2 cm et une épaisseur de 2 mm. Experience has shown that both the upper branch 1 and the lower branch 2 can be made of aluminum strips, for example having a width of 2 cm and a thickness of 2 mm.

La Fig. 3 montre un moyen parmi d'autres pour permettre l'ajustage de la longueur de la branche inférieure de l'attelle articulée à la longueur de la jambe du porteur. Il consiste à subdiviser la branche inférieure 2 en deux parties 4 et 5 pour que, partant de l'articulation 3, la partie 4 ne parvienne qu'à une certaine distance (10 cm par exemple) du sol, et que la partie 5 soit munie de moyens pour la fixer à la partie 4 dans une position permettant de donner la longueur désirée à la branche inférieure 2 formée des deux parties 4 et 5. A la
Fig. 3 qui n'est donnée qu'à titre d'exemple, ce moyen est constitué par une série de trous 6 espacés constitués longitudinalement au centre de la partie 5 et par deux trous 7 espacés constitués à la partie inférieure de la partie 4.Deux vis 8, 9 passant par les deux trous 7 de la partie 4 et par les trous appropriés 6 de la partie 5 solidarisent ces deux pièces l'une à l'autre.Fig. 3 shows one means among others to allow the length of the lower branch of the articulated splint to be adjusted to the length of the wearer's leg. It consists in subdividing the lower branch 2 into two parts 4 and 5 so that, starting from the joint 3, the part 4 only reaches a certain distance (10 cm for example) from the ground, and that the part 5 is provided with means for fixing it to the part 4 in a position making it possible to give the desired length to the lower branch 2 formed of the two parts 4 and 5. At the
Fig. 3 which is only given by way of example, this means is constituted by a series of spaced holes 6 formed longitudinally in the center of the part 5 and by two spaced holes 7 formed in the lower part of the part 4.Two screws 8, 9 passing through the two holes 7 of part 4 and through the appropriate holes 6 of part 5 secure these two parts to one another.

L'articulation 3 entre les deux branches de l'attelle articulée peut etre constituée par un simple pivot 13 reliant les deux branches. The articulation 3 between the two branches of the articulated splint can be constituted by a simple pivot 13 connecting the two branches.

Toutefois, pour mieux tenir compte des mouvements de l'articulation du genou qui effectue ses mouvements de flexion non seulement par rotation mais également par glissement, il est avantageux mais non indispensable de faire en sorte que le pivot 13 fixé à l'une des deux branches puisse non seulement pivoter mais également glisser dans une fente allongée 15, généralement horizontale, ou incurvée, constituée dans l'autre branche. Cette possibilité est montrée à plus grande échelle à la Fig.However, to take better account of the movements of the knee joint which performs its flexion movements not only by rotation but also by sliding, it is advantageous but not essential to ensure that the pivot 13 fixed to one of the two branches can not only rotate but also slide in an elongated slot 15, generally horizontal, or curved, formed in the other branch. This possibility is shown on a larger scale in FIG.

4. Bien entendu, d'autres moyens connus plus complexes peuvent également être utilisés à cette fin.4. Of course, other more complex known means can also be used for this purpose.

Dans certains cas, il peut être avantageux de légèrement galber la branche inférieure pour qu'elle s'adapte mieux à la forme de la jambe du porteur. In some cases, it may be advantageous to slightly curve the lower branch so that it better adapts to the shape of the wearer's leg.

Toutefois, pour des raisons économiques, il est préférable que l'attelle articulée de l'invention soit utilisable aussi bien pour la jambe gauche que pour la jambe droite, ce qui n'impose ainsi qu'un unique article en stock. However, for economic reasons, it is preferable that the articulated splint of the invention can be used both for the left leg and for the right leg, which therefore requires only one item in stock.

Une attelle convenant à un tel usage universel doit donc être constituée avec des branches plates (non galbées), présenter une possibilité d'ajustage de la longueur de la branche inférieure 2 comme expliqué en référence à la Fig. 3, et offrir la possibilité d'appliquer les attaches sur un coté ou sur l'autre de ces branches, avec en outre la possibilité de les retourner pour pouvoir disposer leurs fixations sur le côté interne de la jambe. Ces résultats peuvent être obtenus par tous moyens connus et appropriés. A splint suitable for such universal use must therefore be formed with flat branches (not curved), present a possibility of adjusting the length of the lower branch 2 as explained with reference to FIG. 3, and offer the possibility of applying the fasteners on one side or the other of these branches, with in addition the possibility of turning them over so that they can have their fixings on the internal side of the leg. These results can be obtained by any known and appropriate means.

Les attaches elles-memes peuvent être de tout type approprié, avec peu d'élasticité ou aucune, d'une largeur comprise par exemple entre 2 et 5 cms, et réalisées en une matière ne provoquant aucune irritation de t peau (rougeurs, sensation de grattage, etc.). Des matières qui conviennent comprennent, entre autres, des matières plastiques, du cuir, des attaches tissées en fils synthétiques continus, etc. The fasteners themselves may be of any suitable type, with little or no elasticity, of a width of for example between 2 and 5 cms, and made of a material which does not cause any irritation to the skin (redness, sensation of scraping, etc.). Suitable materials include, among others, plastics, leather, fasteners woven into continuous synthetic yarns, etc.

Finalement, il est avantageux, comme indiqué en 17 à la Fig. 2, de prévoir une petite cale que le porteur peut plus ou moins enfoncer en cours de journée entre la branche supérieure 1 et/ou l'attache d'appui 2 et sa cuisse de façon à la serrer ou à la desserrer légèrement s'il en éprouve le besoin. Cette cale peut être manipulée sans problèmes de l'extérieur du vêtement (pantalon ou jupe). Finally, it is advantageous, as indicated in 17 in FIG. 2, to provide a small wedge that the wearer can more or less push during the day between the upper branch 1 and / or the support clip 2 and his thigh so as to tighten or loosen it slightly if feels the need. This wedge can be handled without problems from the outside of the garment (pants or skirt).

Comme il va de soi, l'attelle articulée de la présente invention n'est en aucune manière limitée aux modes de réalisation qui ont été décrits. Par exemple, les branches supérieure et inférieure peuvent etre réalisées en un autre matériau que de l'aluminium, les attaches peuvent etre prévues en un nombre plus important, être de largeur plus grande, comporter tout système de fixation aux branches supérieure et inférieure de l'attelle articulée et tout système d'ajustage sur ellesmemes de type connu. Par ailleurs, et comme mentionné, bien qu'il n'ai été question que d'attaches dans la description, tout autre système de support sur la jambe et la cuisse peut être envisagé, tel qu'avec des colliers rigides. As is evident, the articulated splint of the present invention is in no way limited to the embodiments which have been described. For example, the upper and lower branches may be made of a material other than aluminum, the fasteners may be provided in a larger number, be of greater width, include any system for fixing to the upper and lower branches of the articulated splint and any adjustment system on themselves of known type. Furthermore, and as mentioned, although only attachments have been mentioned in the description, any other support system on the leg and the thigh may be envisaged, such as with rigid collars.

Claims

1. Walking aid device, consisting of an articulated splint comprising an upper branch (1), a lower branch (2) and a joint (3) between the upper branch and the lower branch, -characterized in that the lower branch (2) extends over the entire length of the leg and comes to bear on the shoe, while the upper branch (1), which goes up to the mid-thigh, includes a fastener (11) having above the knee and locking under the lower part of the quadriceps.

2. Device according to claim 1, characterized in that the lower branch (2) comprises means (4, 5) for adjusting its length to the length of the leg of the wearer.

3. Device according to claim 1, characterized in that the articulation between the upper branch (1) and the lower branch (2) is constituted by means (13, 15) allowing it to adapt to the bending movement of the knee (rotation and sliding).

4. Device according to claim 1, characterized in that apart from the essential support fastener 11), it comprises other fasteners (10, 12, 13) to secure the splint to the leg and the thigh in correct alignment.

5. Device according to claim 1, characterized in that it comprises a means (wedge 17) which can sink more or less between the skin and the upper branch (1) and / or the support clip (11) for slightly tighten or loosen the latter.

5. Device according to claim 1, characterized in that the lower branch (2) is curved.

6. Device according to claim 1, characterized in that it comprises means for fixing the fasteners (10-13) allowing the articulated splint to be used both on the left leg and on the right leg.

7. Device according to claim 1, characterized in that the lower branch (2) comprises a fixing insert on or in the shoe.