FR2640717A1 - Vanne a deux voies destinee a etre montee en aval d'une conduite raclable de distribution de fluide - Google Patents

Vanne a deux voies destinee a etre montee en aval d'une conduite raclable de distribution de fluide Download PDF

Info

Publication number
FR2640717A1
FR2640717A1 FR8816845A FR8816845A FR2640717A1 FR 2640717 A1 FR2640717 A1 FR 2640717A1 FR 8816845 A FR8816845 A FR 8816845A FR 8816845 A FR8816845 A FR 8816845A FR 2640717 A1 FR2640717 A1 FR 2640717A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
piece
sleeve
dip tube
downstream
stop
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8816845A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2640717B1 (fr
Inventor
Eugene Le Devehat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
John Bean Technologies NV
FMC Technologies SAS
Original Assignee
FMC Europe NV
FMC Europe SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FMC Europe NV, FMC Europe SA filed Critical FMC Europe NV
Priority to FR8816845A priority Critical patent/FR2640717B1/fr
Priority to JP1287644A priority patent/JPH06104228B2/ja
Priority to DE68915521T priority patent/DE68915521D1/de
Priority to AT89403527T priority patent/ATE106125T1/de
Priority to EP89403527A priority patent/EP0375532B1/fr
Priority to US07/453,723 priority patent/US5035256A/en
Publication of FR2640717A1 publication Critical patent/FR2640717A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2640717B1 publication Critical patent/FR2640717B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17DPIPE-LINE SYSTEMS; PIPE-LINES
    • F17D3/00Arrangements for supervising or controlling working operations
    • F17D3/03Arrangements for supervising or controlling working operations for controlling, signalling, or supervising the conveyance of several different products following one another in the same conduit, e.g. for switching from one receiving tank to another
    • F17D3/08Arrangements for supervising or controlling working operations for controlling, signalling, or supervising the conveyance of several different products following one another in the same conduit, e.g. for switching from one receiving tank to another the different products being separated by "go-devils", e.g. spheres
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/4238With cleaner, lubrication added to fluid or liquid sealing at valve interface
    • Y10T137/4245Cleaning or steam sterilizing
    • Y10T137/4273Mechanical cleaning

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Multiple-Way Valves (AREA)
  • Pipeline Systems (AREA)
  • Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
  • Feeding And Controlling Fuel (AREA)

Abstract

Vanne à deux voies pour conduite raclable de distribution de liquide, comportant un tube-plongeur 2; 2' + 30; 2'' + 30'' dans lequel est engagée une pièce de butée 3, 3', 3'' adaptée à recevoir en butée un racleur 4, une fente annulaire 6, 6', 6'' ménagée au travers de ce tube plongeur en amont de cette pièce de butée et un manchon coulissant d'obturation 7, 7', 7'' mobile longitudinalement sous l'action d'un dispositif de commande 15, 16; 37, 38; 38'' entre une configuration de fermeture dans laquelle le manchon obture la fente annulaire et une configuration d'ouverture dans laquelle le manchon laisse dégagée au moins en partie la fente annulaire, caractérisée en ce que la pièce de butée 3, 3', 3'' est mobile et est solidaire dudit manchon, dans cette pièce de butée débouchant un orifice 18, 18', 18'' d'injection de pression de refoulement.

Description

L'invention concerne une vanne à deux voies
destinée à être montée en aval d'une conduite de distribu-
tion de liquides, à l'extrémité libre d'un tube plongeur, notamment pour le déversement d'un liquide tel que huile ou produit pétrolier dans un réservoir ou une citerne. Lorsqu'une même conduite est utilisée pour la distribution successive de plusieurs liquides, il est connu, lorsqu'on veut changer de liquide après avoir arrêté en amont de cette conduite l'alimentation du premier liquide, avant d'ouvrir, également en amont de cette conduite, l'alimentation du liquide suivant, de faire
circuler dans cette conduite, d'amont en aval et récipro-
quement, un racleur "captif" adapté à balayer la paroi intérieure de cette conduite, à refouler vers l'aval les résidus du premier liquide qui adhèrent à cette paroi intérieure et à revenir en son point de départ. On évite ainsi des mélanges partiels entre les liquides qui se succèdent. Le caractère "captif" des capteurs signifie que ceux-ci sont empêchés de sortir librement de la conduite; il est donc nécessaire de prévoir dans les vannes aval de cette conduite, une butée pour un tel racleur propre à permettre un écoulement de liquide tout en évitant
l'entraînement du racleur par ledit liquide.
Un exemple d'une telle vanne à deux voies
destinée à être montée en aval d'une conduite de distribu-
tion de liquides est décrit dans le document FR-2.222.587 qui prévoit un contournement périphérique par le fluide d'une butée disposée sur le trajet du racleur; un manchon cylindrique coaxial à l'écoulement du liquide est monté coulissant autour de la butée grace à quoi, selon la position axiale de ce manchon, la section de contournement
de la butée par le liquide est soit obturée, soit dégagée.
Dans les solutions connues, la commande (ou la retenue) en position de ce manchon coulissant est assurée indépendamment de la présence d'une pression de liquide en
amont de cette vanne.
En outre, dans le document FR-2.222.587
précité, l'injection de la pression nécessaire au refoule-
ment vers l'amont d'un racleur venu en butée contre la butée, se fait dans la section d'écoulement du liquide à proximité de 'édite butée. Enfin, cette solution connue n'est guère z- zée à permettre un écoulement de fluide en
présence d'un racleur contre la butée.
L'invention vise à pallier les inconvénients précités en rendant mobile la butée, qui jusqu'alors était
fixe, et en assujettissant le manchon coulissant d'obtura-
tion à cette butée mobile: cela permet d'établir une sécurité qui, selon les besoins, tend automatiquement à maintenir ouverte ou fermée la vanne en présence d'une
pression de liquide s'appliquant contre la butée mobile.
L'invention propose à cet effet une vanne à deux voies pour conduite raclable de distribution de liquide, comportant un tube-plongeur dans lequel est engagée une pièce de butée adaptée à recevoir en butée un racleur, une fente annulaire ménagée au travers de ce tube plongeur en amont de cette pièce de butée et un manchon coulissant d'obturation mobile longitudinalement sous
l'action d'un dispositif de commande entre une configura-
tion de fermeture dans laquelle le manchon obture la fente annulaire et une configuration d'ouverture dans laquelle le manchon laisse dégagée au moins en partie la fente annulaire, caractérisée en ce que la pièce de butée est mobile et est solidaire dudit manchon dans cette pièce de butée débouchant un orifice d'injection de pression de
refoulement.
Selon des dispositions préférées de l'invention - la pièce de butée est, en configuration d'ouverture de la fente annulaire par le manchon coulissant, plus en amont qu'en configuration de fermeture, à une distance suffisante de la fente annulaire pour permettre la venue en butée d'un racleur sans pour autant quc celui-ci obture ladi --ente, - le manchon coulissant coulisse extérieurement -le long du tube plongeur en étant solidaire d'une pièce cylindrique
de confinement elle-même solidaire de la pièce de butée.
- le manchon coulissant est fixe le long de la paroi interne de la pièce cylindrique de confinement, tandis que celle-ci est reliée, plus en aval, a la pièce de butée au moyen de doigts radiaux traversant le tube plongeur à la faveur de lumières longitudinales, - la pièce cylindrique de confinement c.:-pDrte en amont du manchon coulissant une bride annulaire coulissant de façon étanche autour du tube plongeur, tandis que celui-ci porte extérieurement une collerette annulaire définissant, radialement entre la pièce cylindrique de confinement et le tube-plongeur, axialement entre cette bride et ce manchon coulissant deux chambres étanches de volumes variables en sens inverse, ledit dispositif de commande comportant des orifices d'injection/évacuation de fluide sous pression débouchant respectivement dans chacune Cesd.tes chambres - lesdits -.fices d'injection de fluide sous pression
traversent respectivement la bride et le manchon coulis-
sant,
- la pièce de butée est conformée en cuvette adaptée à-
recevoir une portion terminale du racleur, au fond de laquelle débouche ledit orifice d'injection de pression de refoulement, - le manchon coulissant coulisse intérieurement dans un tronçon tubulaire aval du tube plongeur, en étant formée par un prolongement vers l'amont de cette pièce de butée, ce manchon coulissant ayant un diamètre intérieur égal au diamètre intérieur du tronçon amont du tube plongeur en sorte de permettre la venue en butée d'un racleur contre la pièce de butée, - la pièce de butée est, en configuration d'ouverture de la fente annulaire par le manchon coulissant, plus en aval qu'en configuration de fermeture, - la piece de butée se prolonge vers l'aval par une portion tubulaire, définissant un canal débouchant dans le fond de cette pièce de butée, et coulissant de façon étanche dans un logement cylindrique d'une pièce solidaire du tronçon tubulaire aval du tube plongeur et communiquant avec ledit orifice d'injection de pression de refoulement, ledit dispositif de commande du marcnon coulissant comportant un orifice d'injection de fluide sous pression débouchant dans une chambre juste en aval de la pièce de butée, - ladite pièce solidaire du tube plongeur comporte autour du logemenbt cylindrique un cylindre présentant en son extrémité amont une collerette en saillie radiale et le long duquel est montée coulissante de façon étanche une couronne s'étendant radialement jusqu'au tronçon tubulaire aval du tube plongeur en sorte de définir avec ladite pièce solidaire de cedit tronçon une seconde chambre dans laquelle débouche un second orifice d'injection de fluide
sous pression.
Des objets, caractéristiques et avantages de
l'invention ressortent de la description qui suit, donnée à
titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins annexés sur lesquels: - la figure 1, est une vue en coupe axiale d'une vanne de réception de racleursà deux voies conforme à l'invention, en configuration ouverte; la figure 2, en est une vue partielle en coupe transversale selon la ligne de coupe 2-2 de la figure 1; - la figure 3 en est une vue partielle en coupe axiale selon la ligne III-III de la figure 1; - la figure 4, est une vue similaire de la figure 1, en configuration d'obturation intermédiaire; - la figure 5, est une vue similaire à celles des figures 1 et 4, en configuration fermée; - la figure 6, est une vue en coupe axiale
d'une variante de réalisation de la vanne selon l'inven-
tion, en configuration fermée; - la figure 7, est une vue axiale de la vanne de la figure 6, en configuration ouverte; - la figure 8, est une vue axiale de la vanne
des figures 6 et 7, en configuration d'obturation inter-
médiaire,
- la figure 9, est une vue axiale, en con-
figuration fermée, d'encore une autre variante de réalisa-
tion d'une vanne selon l'invention, et
- les figures 10 à 14 sont des vues schémati-
ques d'une conduite reliant un réservoir à une citerne,
correspondant à cinq phases successives dans la distri-
bution de liquide depuis la réservoir jusqu'à la citerne, et le raclage subséquent Les figures 1 a 5 représentent une première variante de réalisation d'une vanne 1 à deux voies,
destinée à être montée en aval d'une conduite de distribu-
tion de liquides dans laquelle on a prévu de faire circuler au moins un racleur, d'amont en aval et d'aval en amont,
entre les écoulements des liquides successifs différents.
Cette vanne comporte un tube plongeur 2 dans lequel est disposée une pièce de butée 3, qui obture complètement de façon étanche, la section de passage de ce tube plongeur 2, et qui est adaptée à recevoir en butée un racleur 4. Cette pièce de butée 3 comporte avantageusement une cuvette 5 conformée de manière à épouser, de façon
complémentaire, une partie terminale 4A du racleur.
En amont de cette pièce de butée. 3 est ménagée une fente annulaire 6, ici discontinue, destinée à permettre un franchissement par contournement périphérique de la pièce de butée 3 par un liquide en écoulement dans le
tube plongeur. Un manchon cylindrique 7 est monté coulis-
sant le long du tube plongeur en sorte de pouvo:r. au choix, obturer (figure 5) ou au contraire dégager _gure
1) la fente annulaire discontinue 6.
Ce manchon cylindrique coulissant est ici solidaire d'une pièce cylindrique de confinement 8 qui s'étend depuis le manchon jusqu'au delà axialement de la pièce de butée 3 en sorte d'assurer un confinement radial du liquide franchissant par contournement périphérique la
pièce de butée 3.
En aval de la fente circulaire discontinue 6 sont prévues des lumières longitudinales 9 dans lesquelles pénètrent des doigts radiaux 10 assurant la solidarisation de la pièce de butée 3 à cette pièce cylindrique de
confinement 8, et donc au manchon coulissant 7.
La pièce cylindrique de confinement 8 se prolonge en amont autour du tube plongeur 2 au delà d'une collerette il solidaire de la paroi extérieure du tube plongeur, et adrrtée à constituer une butée pour le manchon cylindrique._-ssant 7. Cette pièce cylindrique comporte à son extremité amont une bride annulaire 12 adaptée à confiner de façon étanche, avec la collerette 11 et les parois du tube plongeur 2 et de cette pièce cylindrique 8, un espace annulaire 13 de volume variable. De même le manchon coulissant 7 détermine en aval de cette collerette 11 un espace annulaire 14 dont la dimension axiale varie en sens inverse de la dimension axiale de l'espace annulaire 13. Des embouts d'injection 15 et 16, ménagés respectivement dans la bride annulaire 12 et dans le manchon coulissant 7, sont adaptés à être connectés à une source de pression, en alternance, en sorte de, comme dans un vérin double effet, agrandir au choix soit l'espace
annulaire 13, soit l'espace annulaire 14.
De même un orifice d'injection 17 adapté également à être connecté à une source de pression non représentée, est prévu pour permettre une injection de fluide sous pression au travers du fond de la cuvette 5 de
la pièce de butée 3.
Ainsi que cela ressort de la figure 3, l'un 10A des doigts radiaux assurant la connexic de la pièce de butée 3 à la pièce cylindrique de confinement 8, est creux en sorte de permettre une mise en communication de l'orifice d'injection 17 avec un orifice 18, ici disposé axialement, qui débouche dans la cuvette 5 de ladite pièce
de butée 3.
Un clapet anti-retour 19 est prévu entre l'orifice d'injection 17 et la cuvette 5 de ladite pièce de butée 3 en sorte d'empêcher tout écoulement de liquide vers
l'orifice d'injection 17.
Ainsi que cela ressort de la figure 1, la pièce de butée 3 est disposée en aval de la fente annulaire discontinue 6 d'une distance suffisante pour permettre la venue en butée d'un racleur 4 contre cette pièce de butée sans pour autant gêner la pénétration de l'écoulement dans la fente annulaire discontinue. On appréciera que le racleur 4 comporte ici une pièce termina-te arrière 4B qui, comme la pièce terminale avant 4A, a une rorme tronconique, ce qui assure une très bonne déflection de l'écoulement
vers cette fente annulaire discontinue.
En fonctionnement, dans la configuration de la figure 1, une pression de fluide existe dans l'espace annulaire amont 13, amenée au travers de l'orifice d'injection 15, grâce à quoi l'ensemble constitué par la pièce de butée 3, la pièce cylindrique de confinement 8 et le manchon cylindrique d'obturation 7 sont et restent en configuration haute: de la sorte le liquide susceptible de descendre le long du tube plongeur 2 pourra franchir sans
difficultés la fente annulaire discontinue 6.
Si, à partir de la configuration de cette figure 1, on injecte par l'orifice 16 une pression de fluide dans l'espace annulaire 14, on provoque par contre un mouvement d'ensemble vers le bas de la pièce de butée 3, de la pièce cylindrique de confinement 8 et du manchon coulissant d'obturation 7: la fente annulaire discontinue 6 est alors obturée et le franchissement de la pièce de butée 3, par un éventuel écoulement de liquide, est
empêché. La vanne 1 est alors fermée (figure 5).
Dans chacune des configurations 1 et 5, l'un, 13 ou 14, des espaces annulaires est maximum tandis que l'autre est minimum, c'est-à-dire de dimension axiale nulle. Le mouvement relatif entre le tube plongeur 2 et l'ensemble mobile 3 + 8 + 7 suppose que l'air ou le fluide contenu dans celui des espaces annulaires 13 ou 14 qui diminue puisse s'échapper: dans la configuration de la figure 1, un libre échappement est permis par l'orifice 16, tandis que dans la configuration de la figure 5, un libre échappement est permis par l'orifice 15. On retrouve ici un principe de fonctionnement similaire à celui d'un vérin
double effet.
La figure 4 correspond à une configuration intermédiaire entre celles des figures 1 et 5, c'est-à-dire qu'aucun des espaces annulaires 13 ou 14 n'est réduit à une dimension axiale nulle. Pour ce faire, on applique un fluide sous pression, tel que de l'air comprimé, à la fois dans chacun des espaces annulaires 13 et 14 (voir les triangles noircis figurés sur la figure 4 auprès des
orifices 15 et 16).
En variante, on peut se contenter d'injecter un seul fluide sous pression, par exemple dans l'espace annulaire 13, en empêchant tout reflux de fluide vers
l'extérieur de l'espace annulaire 14. Dans cette configura-
tion intermédiaire de la figure 4, le manchon cylindrique d'obturation 7 obture en partie la fente annulaire
discontinue 6 ce qui permet le franchissement par contour-
nement de la pièce de butée 3 avec un débit inférieur au
débit maximum autorisé par cette vanne 1.
On appréciera que la vanne 1, représentée aux figures 1 à 5, est du type à sécurité en fermeture automatique. En effet, en l'absence de toute pression appliquée dans l'un quelconque des espaces annulaires 13 et 14, sans qu'il soit utile de faire intervenir un quelconque rappel élastique, un débit d'écoulement de haut en bas dans le tube plongeur 2 exerce ur.e pression d'abaissement sur la pièce de butée 3 ce qui induira, spontanément, du seul fait de la présence d'une pression de liquide en amont de cette pièce de butée, un mouvement d'ensemble vers le bas des pièces 3 et 8, et donc du manchon coulissant d'obturation 7. Un écoulement du fluide n'est donc possible que sous réserve qu'une pression appropriée parvienne effectivement dans l'espace annulaire 13; toute panne intervenant dans le circuit d'alimentation de cet espace annulaire 13 se
traduit pas une fermeture de la vanne.
Dans les configurations des figures 1 et 4, un racleur 4 est en butée contre la pièce de butée 3. A la fin d'un écoulement de liquide au travers du tube plongeur 2, et avant de faire circuler un liquide différent, on fait circuler dans l'ensemble de la conduite le racleur 4 ou un second racleur repéré 4' a la figure 5. Pour faire revenir en configuration amont le racleur 4, éventuellement en même temps que le racleur 4', on injecte un fluide sous pression par l'orifice 17, dans le canal 18, ce qui a pour effet de
propulser vers l'amont le/ou les racleur(s).
A titre préféré, un orifice d'injection 20 est ménagé dans le manchon cylindrique d'obturation 7 grace à quoi on peut commander un refoulement vers l'amont du seul
racleur 4'.
Les figures 6 à 8 représentent une vanne 1' qui diffère de celle des figure 1 à 5 en ce que l'existence d'une pression de liquide en amont de la pièce de butée 3' tend spontanément à dégager la fente annulaire 6' (ici continue) et permettre ainsi un franchissement par contournement de cette pièce de butée (sécurité en ouverture automatique) Dans cette vanne 1', o des éléments homologues de ceux de la vanne 1 portent les mêmes signes de référence avec toutefois adjonction d'un indice "prime", le manchon coulissant d'obturation 7' coulisse intérieurement dans un tronçon tubulaire aval 30 dans lequel coulisse la pièce de butée 3'; ce manchon 7' constitue un prolongement axial de la pièce de butée autour de la cuvette 5', dont le diamètre interne est égal au diamètre interne du tube plongeur 2' (le diamètre interne de la portion tubulaire est donc
supérieur à celui de ce tube plongeur).
La paroi cylindrique de confinement 8' est fixe par rapport au tube plongeur et est maintenue écartée de la
portion tubulaire 30 par des doigts radiaux 10' fixes.
La pièce de butée 3' se prolonge axialement à l'opposé du manchon d'obturation 7' par une portion tubulaire 31 de plus petit diamètre définissant un canal 18' débouchant dans la cuvette 5'. Cette portion tubulaire coulisse de façon étanche dans un logement cylindrique 32 ménagé dans une pièce fixe 33 solidaire du tronçon tubulaire 30. Ce logement cylindrique 32 communique avec un orifice 17' d'injection de fluide sous pression adapté à être connecté à une source de pression non représentée. Un clapet anti-retour 19' est prévu pour éviter tout reflux de
liquide depuis le canal 18' vers l'orifice 17'.
La pièce fixe 33 comporte un cylindre 34 bordant le logement cylindrique 32 et le long duquel une couronne 35 est montée coulissante de façon étanche
radialement entre ce cylindre et le tronçon cylindrique 30.
Une collerette de retenue 36 est ménagée en saillie radiale à l'extrémité amont du cylindre 34 grâce à quoi la couronne
35 ne risque pas de s'échapper au-delà du cylindre.
Un orifice d'injection 37 adapté à être connecté à une source de pression, est ménagé au travers
du tronçon tubulaire 30 dans le plan transversal d'affron-
tement de la pièce fixe 33 et de la couronne 35 tandis qu'un second orifice d'injection 38, adapté également à être connecté à une source de pression, est ménagé dans ce tronçon tubulaire 30 plus en amont de l'orifice 36, en sorte de déboucher en amont de cette couronne. Une rainure A est prévue à la périphérie de cette couronne en sorte de maintenir cet orifice 38 en communication avec l'espace annulaire 39 ménagé entre cette couronne et la pièce de il
butée quelle que soit la position de cette couronne.
Dans la configuration de la figure 6, une pression de fluide est injectée dans l'espace annulaire 39 en sorte de pousser vers l'amont la pièce de butée et ainsi faire obturer la fente annulaire 6' par le manchon 7'. Tant que la force résultante de poussée vers l'amont est supérieure à une éventuelle poussée vers l'aval exercée par un liquide dans le tube plongeur 2', la vanne 1' reste fermée. Si par contre on annule volontairement ou involontairement cette pression dans l'espace annulaire 39, la pièce de butée 3' coulisse vers l'aval, dégageant ainsi le manchon 7' vis à vis de la fente annulaire 6'. La vanne
1' est ouverte (figure 7).
Si on injecte maintenant par l'orifice 37 une pression de fluide entre la pièce fixe 33 et la couronne 35 on provoque un soulèvement de cette couronne jusqu'en butée contre la collerette 36, avec formation d'un espace annulaire 40 et on obtient une obturation intermédiaire
prédéterminée de la fente 6' (figure 8).
Dans une variante non représentée, le manchon 7' se prolonge plus loin vers l'amont tandis que des lumières sont ménagées dans ce manchon en sorte de venir en regard de la fente 6' dans la configuration de la figure 6 et en dessous de celle-ci dans la configuration de la figure 7: on retrouve le même type de sécurité qu'avec la vanne 1, c'est-à-dire que la pression d'un éventuel liquide dans le tube plongeur 2' tend normalement à fermer la fente
annulaire 6'.
La figure 9 illustre une variante simplifiée de la vanne 1'. Elle représente une vanne 1" qui diffère de cette vanne 1' par la suppression de la couronne 35 (les autres éléments étant affectés d'un indice "seconde"). Une éventuelle position intermédiaire du type de la figure 8 est obtenue par le choix appropriée d'une quantité de fluide introduite dans l'espace annulaire 39" (ce fluide
est alors avantageusement un liquide peu ou pas compres-
sible tel que de l'huile).
Les figures 10 à 14 représentent un exemple d'application de l'une quelconque des vannes des figures 1 à 9. Pour la suite on se référera à la vanne 1, mais on comprendra qu'on peut lui substituer si besoin l'une des
vannes 1' ou 1".
Cette vanne 1 est montée en aval d'une conduite de distribution raclable 50 et est engagée dans l'orifice d'alimentation 52 d'une citerne 51. Cette conduite 50 provient par exemple d'un réservoir (non représenté) et comporte une vanne amont 53 à trois voies à boisseau sphérique (du type décrit dans une demande parallèle du même jour) dans laquelle, au repos, sont normalement stockés deux racleurs 4 et 4'. Cette conduite comporte un tronçon articulé 54 adapté, selon les besoins, à connecter le tronçon aval de la conduite 50, à un autre tronçon amont relié à un autre réservoir au travers d'une autre vanne à
trois voies (non représentés).
A la figure 10, aucune circulation de liquide n'a lieu dans la conduite 50 et les deux racleurs 4 et 4'
sont stockés dans la vanne 53 qui est fermée.
A la figure 11, la vanne 53 a été ouverte, et du liquide s'écoule vers la vanne 1, en propulsant le racleur 4 qui chasse l'air vers l'aval et en évite le
mélange avec le liquide.
A la figure 12, le racleur 4 est en butée dans la vanne 1, qui est dans la configuration ouverte de la figure 1, de sorte que le liquide s'écoule de la vanne dans
la citerne qui commence à se remplir.
Lorsque la quantité voulue de liquide a franchi la vanne 53, une pression P est appliquée au travers de la bride d'obturation de celle-ci (figure 13) en sorte de propulser le second racleur 4' qui racle ainsi les résidus de ce liquide. Ce mouvement se poursuit jusqu'à ce que ce
second racleur vienne en butée contre le premier racleur 4.
264C717
On injecte alors une pression de refoulement, au travers de l'orifice 17 de la figure 1, en sorte de
ramener les racleurs 4 et 4' dans la vanne 53.
La conduite 50 est alors prête pour la distribution d'un nouveau liquide.
Il va de soi que la description qui précède n'a
été proposée qu'à titre d'exemple non limitatif et que de nombreuses variantes peuvent être proposées par l'homme de
l'art sans sortir du cadre de l'invention.

Claims (11)

REVENDICATIONS
1. Vanne à deux voies pour conduite raclable de distribution de liquide, comportant un tube-plongeur (2; 2'+ 30; 2" + 30") dans lequel est engagée une pièce de butée (3, 3', 3") adaptée à recevoir en butée un racleur (4), une fente annulaire (6, 6', 6") ménagée au travers de ce tube plongeur en amont de cette pièce de butée et un manchon coulissant d'obturation (7, 7', 7") mobile 2 -gitudinalement sous l'acvtion d'un dispositif de commande (15, 16; 37, 38; 38") entre une configuration de fermeture dans laquelle le manchon obture la fente annulaire et une configuration d'ouverture dans laquelle le manchon laisse dégagée au moins en partie la fente annulaire, caractérisée en ce que la pièce de butée (3, 3', 3") est mobile et est solidaire dudit manchon, dans cette pièce de butée débouchant un orifice (18, 18', 18")
d'injection de pression de refoulement.
2. Vanne selon la revendication 1, caractérisé
en ce que la pièce de butée est, en configuration d'ouver-
ture de la fente annulaire par le manchon coulissant, plus en amont qu'en configuration de fermeture, à une distance fisante de la fente annulaire pour permettre la venue en :e d'un racleur sans pour autant que celui-ci obture
M.lte fente.
3. Vanne selon la revendication 2, caractérisée en ce que le manchon coulissant (7) coulisse extérieurement le long du tube plongeur (2) en étant solidaire d'une pièce cylindrique de confinement (8) entourant la pièce de butée, cette pièce de confinement étant elle-même solidaire de la
pfce de butée (3).
4. Vanne selon la revendication 3, caractérisée en ce que le manchon coulissant est fixe le long de la paroi interne de la pièce cylindrique de confinement, tandis que celle-ci est reliée, plus en aval, à la pièce de butée au moyen de doigts radiaux (10) traversant le tube
plongeur à la faveur de lumières longitudinales (9).
5. Vanne selon la revendication 3 ou la
revendication 4, caractérisée en ce que la pièce cylindri-
que de confinement (8) comporte en amont du manchon coulissant (7) une bride annulaire (12) coulissant de façon étanche autour du tube plongeur, tandis que celui-ci porte extérieurement une collerette annulaire (11) définissant, radialement entre la pièce cylindrique de confinementr (8) et le tube-plongeur, axialement entre cette bride ( et ce manchon coulissant (7) deux chambres étanches (13, 14) de volumes variables en sens inverse, ledit dispositif de
commande comportant des orifices (15, 16) d'injec-
tion/évacuation de fluide sous pression débouchant
respectivement dans chacune desdites chambres.
6. Vanne selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdits orifices d'injection de fluide sous pression (15, 16) traversent respectivement la bride (12)
et le manchon coulissant (7).
7. Vanne selon l'une quelconque des revendica-
tions 2 à 6, caractérisée en ce que la pièce de butée (3) est conformée en cuvette adaptée à recevoir une portion terminale du racleur, au fond de laquelle déboucha edit
orifice (18) d'injection de pression de refoulement.
8. Vanne selon la revendication 1, caractérisée
en ce que le manchon coulissant (7', 7") coulisse inté-
rieurement dans un tronçon tubulaire aval (30) -:ube plongeur, en étant formée par un prolongement vers a-.ont de cette pièce de butée, ce manchon coulissant ayant un diamètre intérieur égal au diamètre intérieur du tronçon amont du tube plongeur en sorte de permettre la venue en
butée d'un racleur contre la pièce de butée.
9. Vanne selon la revendication 8, caractérisée en ce que la pièce de butée (3', 3") est, en confiaquration
d'ouverture de la fente annulaire par le manchon _..iis-
sant, plus en aval qu'en configuration de fermeture.
10. Vanne selon la revendication 9, carac-
térisée en ce que la pièce de butée se prolonge vers l'aval par une portion tubulaire (31, 31"), définissant un canal débouchant dans le fond de cette pièce de butée, et coulissant de façon étanche dans un logement cylindrique (32, 32") d'une pièce (33, 33") solidaire du tronçon tubulaire aval du tube plongeur et communiquant avec ledit orifice d'injection de pression de refoulement, ledit dispositif de commande du manchon coulisFcomportant un orifice (38, 38") d'injection de fluior sous pression débouchant dans une chambre (39, 39") juste en aval de la
pièce de butée.
11. Vanne selon la revendication 10, carac-
térisée en ce que ladite pièce (33) solidaire du tube plongeur comporte autour du logemenbt cylindrique (32) un cylindre (34) présentant en son extrémité amont une collerette (36) en saillie radiale et le long duquel est montée coulissante de façon étanche une couronne (35) s'étendant radialement jusqu'au tronçon tubulaire aval du tube plongeur en sorte de définir avec ladite pièce solidaire de cedit tronçon une seconde chambre (40) dans laquelle débouche un second orifice d'injection de fluide
sous pression (37).
FR8816845A 1988-12-20 1988-12-20 Vanne a deux voies destinee a etre montee en aval d'une conduite raclable de distribution de fluide Expired - Lifetime FR2640717B1 (fr)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8816845A FR2640717B1 (fr) 1988-12-20 1988-12-20 Vanne a deux voies destinee a etre montee en aval d'une conduite raclable de distribution de fluide
JP1287644A JPH06104228B2 (ja) 1988-12-20 1989-11-06 液体分配管用2方弁
DE68915521T DE68915521D1 (de) 1988-12-20 1989-12-18 2-Wege-Ventil zum Stromabwärts-Einbau in einer molchfähigen Flüssigkeitsverteilungsleitung.
AT89403527T ATE106125T1 (de) 1988-12-20 1989-12-18 2-wege-ventil zum stromabwärts-einbau in einer molchfähigen flüssigkeitsverteilungsleitung.
EP89403527A EP0375532B1 (fr) 1988-12-20 1989-12-18 Vanne à deux voies destinée à être montée en aval d'une conduite raclable de distribution de fluide
US07/453,723 US5035256A (en) 1988-12-20 1989-12-20 Two-way valve for fitting to the downstream end of a fluid distribution pipe adapted to be cleaned by scraping

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8816845A FR2640717B1 (fr) 1988-12-20 1988-12-20 Vanne a deux voies destinee a etre montee en aval d'une conduite raclable de distribution de fluide

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2640717A1 true FR2640717A1 (fr) 1990-06-22
FR2640717B1 FR2640717B1 (fr) 1991-04-05

Family

ID=9373193

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8816845A Expired - Lifetime FR2640717B1 (fr) 1988-12-20 1988-12-20 Vanne a deux voies destinee a etre montee en aval d'une conduite raclable de distribution de fluide

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5035256A (fr)
EP (1) EP0375532B1 (fr)
JP (1) JPH06104228B2 (fr)
AT (1) ATE106125T1 (fr)
DE (1) DE68915521D1 (fr)
FR (1) FR2640717B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2769069A1 (fr) 1997-09-30 1999-04-02 Pierre Carbenay Procede de transfert de fluides sous pression entre deux tuyaux et raccord utilise pour sa mise en oeuvre

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3920981A1 (de) * 1989-06-27 1991-01-10 Ist Molchtechnik Gmbh Rohrleitungsmolch
US5101713A (en) * 1991-03-27 1992-04-07 The Coca-Cola Company Apparatus and method for aseptically reconstituting beverages
FR2678345B1 (fr) * 1991-06-27 1993-10-29 Fmc Europe Vanne raclable a troies voies, du type a papillon.
EP0763176B1 (fr) * 1994-06-03 1999-10-06 TUCHENHAGEN GmbH Station nettoyable pour ecouvillon
US6029302A (en) * 1995-05-12 2000-02-29 Tuchenhagen Gmbh Cleanable scraper station
FR2821914B1 (fr) * 2001-03-08 2004-02-20 Abb Cellier Sa Vanne
WO2003074911A2 (fr) * 2002-03-01 2003-09-12 Engineered Machined Products, Inc. Soupape pour fluide
US8453945B2 (en) * 2005-05-06 2013-06-04 Dieter Wurz Spray nozzle, spray device and method for operating a spray nozzle and a spray device
US20080164340A1 (en) * 2006-11-21 2008-07-10 Hiebert Jacob F Self-cleaning sprinkler
US20080245893A1 (en) * 2006-11-21 2008-10-09 Hiebert Jacob F Self-cleaning sprinkler
US20110254228A1 (en) * 2011-01-28 2011-10-20 Poole Ventura, Inc. Thermal Chamber
CN112371664B (zh) * 2020-10-20 2021-12-10 泉州台商投资区瑞诚文科技有限公司 一种节水型滴定管清洗装置

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3340889A (en) * 1967-02-01 1967-09-12 Barber Machinery Co Ltd Pipe-cleaner valve
FR1591738A (fr) * 1968-09-16 1970-05-04
FR2227491A1 (fr) * 1973-04-25 1974-11-22 Daicel Ltd
US4279266A (en) * 1980-04-23 1981-07-21 Halliburton Company Sleeve valve

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1049012A (en) * 1910-11-02 1912-12-31 Jacob Weber Pipe-cleansing device.
US2085453A (en) * 1935-05-09 1937-06-29 Schaer Eugene Cleaning device for hose, pipes, and the like
US2095823A (en) * 1935-09-16 1937-10-12 Marshall John Coil and hose cleaner
US2177429A (en) * 1937-02-16 1939-10-24 Frank G Foster Shower pipe cleaner
US2948143A (en) * 1957-09-16 1960-08-09 Standard Oil Co Apparatus for impelling objects within a pipeline
US3228611A (en) * 1963-01-17 1966-01-11 Bolton Emerson Apparatus for cleaning showers
US3266076A (en) * 1964-11-20 1966-08-16 Sinclair Research Inc System for cleaning pipelines
US3562014A (en) * 1969-05-16 1971-02-09 Exxon Production Research Co Pipeline scraper launching system
GB1460167A (en) * 1973-03-24 1976-12-31 Skibowski H Shut-off and regulator device for installation in pipelines
US4049018A (en) * 1973-03-24 1977-09-20 Hubert Skibowski Shut-off and regulator device for controllable mechanisms intended for installation in pipelines
US4574830A (en) * 1984-03-07 1986-03-11 Exxon Production Research Co. Apparatus for pigging hydrocarbon product flowlines

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3340889A (en) * 1967-02-01 1967-09-12 Barber Machinery Co Ltd Pipe-cleaner valve
FR1591738A (fr) * 1968-09-16 1970-05-04
FR2227491A1 (fr) * 1973-04-25 1974-11-22 Daicel Ltd
US4279266A (en) * 1980-04-23 1981-07-21 Halliburton Company Sleeve valve

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2769069A1 (fr) 1997-09-30 1999-04-02 Pierre Carbenay Procede de transfert de fluides sous pression entre deux tuyaux et raccord utilise pour sa mise en oeuvre

Also Published As

Publication number Publication date
DE68915521D1 (de) 1994-06-30
ATE106125T1 (de) 1994-06-15
FR2640717B1 (fr) 1991-04-05
JPH06104228B2 (ja) 1994-12-21
EP0375532B1 (fr) 1994-05-25
US5035256A (en) 1991-07-30
JPH02218483A (ja) 1990-08-31
EP0375532A1 (fr) 1990-06-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0375533B1 (fr) Vanne raclable à trois voies et conduite raclable de distribution de liquides la comportant
EP0375532B1 (fr) Vanne à deux voies destinée à être montée en aval d'une conduite raclable de distribution de fluide
EP1108443B1 (fr) Connecteur à obturation automatique pour raccorder une tête d'injection de liquide à une sortie d'injection
FR2497542A1 (fr)
FR2620052A1 (fr) Vaporisateur du type pompe manuelle a precompression pour utilisation avec un gaz propulseur
FR2591331A1 (fr) Dispositif de distribution de fractions dosees d'un produit contenu dans un recipient pressurise
EP0397578B1 (fr) Doseur-distributeur d'au moins un produit pâteux et/ou liquide
FR2788258A1 (fr) Limiteur de remplissage pour cuve de stockage d'un liquide
EP0883731B1 (fr) Carottier
CA2522938A1 (fr) Distributeur d`echantillon cosmetique mono-dose
FR2615172A1 (fr) Valve aerosol doseuse utilisable en position inversee
EP0377536B1 (fr) Clapet anti-retour pour l'admission dans une chambre de pompe d'un liquide à vaporiser et son utilisation
FR2621897A1 (fr) Distributeur automatique de produits pateux
CA2456074A1 (fr) Distributeur de produit liquide ou en gel formant baton doseur
EP0653603B1 (fr) Dispositif d'éjection simultanée de deux fluides, notamment pyrotechniques
EP0346167A1 (fr) Pompe à précompression pour la diffusion d'un liquide
FR2564567A1 (fr) Ensemble d'obturation et de remplissage pour reservoir de fluide sous pression
EP0368724B1 (fr) Tête de distribution pour un additif, destinée à être montée sur un récipient, et récipient équipé de cette tête de distribution
CA2317930C (fr) Pompe destinee a equiper un recipient
EP1497039B1 (fr) Pompe de distribution de produit fluide
FR2605253A1 (fr) Installation d'enfutage
FR2595783A1 (fr) Robinet temporise avec fermeture automatique du clapetÿa
EP0499520A1 (fr) Dispositif de pulvérisation ou de distribution de produit fluide comportant un organe coulissant dans son conduit d'admission
BE462760A (fr)
BE1000591A6 (fr) Procede et dispositif de pompage de liquide par voie pneumatique.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse