FR2638505A1 - Capot protecteur pour vanne de depotage de citerne routiere - Google Patents

Capot protecteur pour vanne de depotage de citerne routiere Download PDF

Info

Publication number
FR2638505A1
FR2638505A1 FR8814167A FR8814167A FR2638505A1 FR 2638505 A1 FR2638505 A1 FR 2638505A1 FR 8814167 A FR8814167 A FR 8814167A FR 8814167 A FR8814167 A FR 8814167A FR 2638505 A1 FR2638505 A1 FR 2638505A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cover
valve
edge
closed position
hand
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8814167A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2638505B1 (fr
Inventor
Georges Magyar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Magyar SA
Original Assignee
Magyar SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Magyar SA filed Critical Magyar SA
Priority to FR8814167A priority Critical patent/FR2638505B1/fr
Publication of FR2638505A1 publication Critical patent/FR2638505A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2638505B1 publication Critical patent/FR2638505B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K35/00Means to prevent accidental or unauthorised actuation
    • F16K35/10Means to prevent accidental or unauthorised actuation with locking caps or locking bars
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K27/00Construction of housing; Use of materials therefor
    • F16K27/08Guiding yokes for spindles; Means for closing housings; Dust caps, e.g. for tyre valves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)

Abstract

L'invention concerne un capot pour vanne de dépotage de citerne routière. Le capot comprend d'une part, un corps cylindrique 30 en forme de coupe qui enveloppe la vanne 20 ainsi que le bouchon 26 qui obture son orifice de sortie, et d'autre part un couvercle 32 articulé sur ledit corps de façon à pouvoir pivoter entre une position ouverte et une position fermée pour laquelle il s'applique bord à bord sur le corps, des moyens de verrouillage de tout type connu maintenant le couvercle en position fermée.

Description

CAPOT PROTECTEUR POUR VANNE DE DEPOTAGE DE CITERNE
ROUTIERE.
Les citernes routières destinées au transport de produits liquides alimentaires sont munies d'un tuyau collecteur stétendant sous la citerne tout le long de celle-ci et relié à ses différents compartiments. Ce tuyau est obturé à son extrémité située à l'arrière de la citerne par une vanne de dépotage, munie à sa sortie, d'un raccord tubulaire fileté pour le raccordement d'un flexible. Le raccord est normalement obturé par un bouchon fileté.
Dans les citernes actuelles, la vanne est à découvert, de sorte qu'elle est soumise, surtout lors du roulage, à des projections de sable, poussières ou autres matières qui polluent le bouchon, ainsi que le raccord fileté. Il en résulte que les produits transportés sont exposés à des risques de contamination pendant les manipulations de dévissage du bouchon et de raccordement du flexible, lors du dépotage et du chargement des produits.
La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient en enfermant la partie terminale du tuyau collecteur ainsi que la vanne et son bouchon dans un capot étanche.
Le capot selon l'invention se caractérise en ce qu'il comprend d'une part un corps cylindrique en forme de coupe qui enveloppe la vanne, le raccord et le bouchon, et d'autre part un couvercle articulé sur ledit corps, de façon à pouvoir pivoter entre une position ouverte et une position fermée pour laquelle il s'applique bord à bord sur le corps, des moyens de verrouillage maintenant le couvercle en position fermée.
Le corps est solidarisé du tube collecteur, par exemple par soudage de son fond sur ce dernier. D'autre part, il présente sur sa paroi cylindrique une entaille à travers laquelle passe l'organe de commande de la vanne, un joint d'étanchéité obturant l'ouverture restant libre entre l'organe de commande et le couvercle.
Un mode de réalisation de l'invention sera décrit à présent en regard du dessin annexé dans lequel :
La figure 1 est une vue partielle de côté d'une citerne munie d'un capot protecteur
La figure 2 est une vue en coupe à plus grande échelle du capot ; et
La figure 3 est une vue de dessus du capot.
Avec référence tout d'abord à la figure 1, un tube collecteur 10 s'étend sous la citerne 12, sur toute la longueur de cette dernière. Dans le tube débouche des embouts tubulaires 14 (dont un seul est représenté) raccordés aux orifices de vidange 16 des différents compartiments 18 de la citerne.
Comme le montre la figure 2, le tube collecteur est muni à son extrémité située à l'arrière de la citerne, d'une vanne 20 dont l'organe de commande 21 est actionnable manuellement au moyen d'une poignée 22. A la sortie de la vanne est raccordé un raccord fileté 24 sur lequel peut être adapté un flexible pour vider ou charger la citerne.
En temps normal, le raccord 24 est obturé par un bouchon amovible 26.
Conformément à l'invention, la vanne 20, le raccord 24 et le bouchon 26 sont enfermés à l'intérieur d'un capot 28 qui les protège contre les projections de matières, telles que poussières, cailloux, etc...
Le capot comprend un corps cylindrique 30 en forme de coupe et un couvercle 32. Le corps est fermé à une extrémité par un fond 34 traversé par le tube collecteur 10 et soudé sur ce dernier. Le corps présente à l'autre extrémité une entaille 36 pour permettre le passage de l'organe de commande 21 de la vanne.
Le couvercle est également en forme de coupe et est articulé sur le corps au-moyen d'une charnière 38 située à la partie inférieure du capot. Le couvercle peut donc pivoter entre une position ouverte où il pend vers le bas et un position fermée où son bord s'applique hermétiquement contre celui du corps. La vanne et son bouchon se trouvent donc enfermés à l'intérieur du capot, à l'abri des projections de matières polluantes.
L'étanchéité du capot est assurée par un joint 39 qui occupe toute l'ouverture restant libre entre l'organe de commande 21 et le bord du couvercle 32. Dans le mode de réalisation illustré, le joint comporte une rainure périphérique grâce à laquelle il est encastré sur le bord de l'entaille 36, mais il est évident qu'il peut être fixé par tout autre moyen connu.
Le couvercle est maintenu en position fermée au moyen d'éléments de fermeture et/ou de verrouillage 40, par exemple à crampons, cadenas, verrou ou autre, interdisant à toute personne étrangère d'accéder aux organes de vidange et assurant à l'utilisateur une sécurité supplémentaire.

Claims (3)

REVENDICATIONS
1.- Capot protecteur pour vanne de dépotage montée en bout du tube collecteur (10) d'une citerne routière, caractérisé en ce qu'il comprend d'une part, un corps cylindrique (30) en forme de coupe qui enveloppe la vanne (20) ainsi que le bouchon (26) qui obture son orifice de sortie, et d'autre part un couvercle (32) articulé sur ledit corps de façon à pouvoir pivoter entre une position ouverte et une position fermée pour laquelle il s'applique bord à bord sur le corps, des moyens de verrouillage (40) de tout type connu maintenant le couvercle en position fermée.
2.- Capot protecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps (30) est solidarisé du tube collecteur (10), par exemple par soudage de son fond (34) sur ce dernier.
3.- Capot protecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps présente sur sa paroi cylindrique une entaille (36) à travers laquelle passe l'organe de commande (21) de la vanne, un joint d'étanchéité (39) obturant l'ouverture restant libre entre l'organe de commande et le bord du couvercle (32).
FR8814167A 1988-10-28 1988-10-28 Capot protecteur pour vanne de depotage de citerne routiere Expired - Lifetime FR2638505B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8814167A FR2638505B1 (fr) 1988-10-28 1988-10-28 Capot protecteur pour vanne de depotage de citerne routiere

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8814167A FR2638505B1 (fr) 1988-10-28 1988-10-28 Capot protecteur pour vanne de depotage de citerne routiere

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2638505A1 true FR2638505A1 (fr) 1990-05-04
FR2638505B1 FR2638505B1 (fr) 1991-07-05

Family

ID=9371415

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8814167A Expired - Lifetime FR2638505B1 (fr) 1988-10-28 1988-10-28 Capot protecteur pour vanne de depotage de citerne routiere

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2638505B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004009534A1 (de) * 2004-02-21 2005-11-10 Böhm, Lothar Armaturenkappe in rund ausgelagerter/dreiecksabgeflachter Form oder in rund auf oval einseitiger Form
CN103557359A (zh) * 2013-11-15 2014-02-05 罗达健 调压阀用的加强型防护罩

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2000246A (en) * 1934-10-15 1935-05-07 Cherry Burrell Corp Outlet fitting for tanks
US3963144A (en) * 1973-12-20 1976-06-15 Schering Aktiengesellschat Transport container for dangerous liquids
US4301828A (en) * 1979-12-17 1981-11-24 Martin Jr Timothy J Protective cover device
US4538434A (en) * 1984-03-09 1985-09-03 Janzen Sr James H Security housing for oil storage tank valve

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2000246A (en) * 1934-10-15 1935-05-07 Cherry Burrell Corp Outlet fitting for tanks
US3963144A (en) * 1973-12-20 1976-06-15 Schering Aktiengesellschat Transport container for dangerous liquids
US4301828A (en) * 1979-12-17 1981-11-24 Martin Jr Timothy J Protective cover device
US4538434A (en) * 1984-03-09 1985-09-03 Janzen Sr James H Security housing for oil storage tank valve

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004009534A1 (de) * 2004-02-21 2005-11-10 Böhm, Lothar Armaturenkappe in rund ausgelagerter/dreiecksabgeflachter Form oder in rund auf oval einseitiger Form
CN103557359A (zh) * 2013-11-15 2014-02-05 罗达健 调压阀用的加强型防护罩

Also Published As

Publication number Publication date
FR2638505B1 (fr) 1991-07-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2065105C (fr) Robinet pour gaz comprimes ou liquefies
FR2683506A1 (fr) Fermeture permettant de boire, pour des recipients destines a contenir un liquide.
LU87671A1 (fr) Robinet pour gaz comprime ou liquifie
FR2627753A3 (fr) Boite etanche a l'air contenant une boisson et comportant une paille escamotable engagee sur un mode etanche
FR2554419A1 (fr) Doseur pour la distribution de produits granulaires ou en poudre
FR2737706A1 (fr) Dispositif de bouchage d'un recipient et de distribution du produit qu'il contient
FR2804755A1 (fr) Dispositif de dosage pour produits liquides contenus dans des flacons ou similaires
CA2094679A1 (fr) Capsule distributrice pour produits liquides ou pateux
FR2638505A1 (fr) Capot protecteur pour vanne de depotage de citerne routiere
CH625759A5 (en) Container with lid and hinge
FR2773373A1 (fr) Bouche de lavage ou d'arrosage perfectionnee
EP1846170B1 (fr) Dispositif pour l' obturation d' un distributeur de produit liquide
FR2790746A1 (fr) Poubelle a couvercle et a rangement a d'accessoires
EP1125865B1 (fr) Citerne comprenant une trappe de visite et véhicule-citerne comprenant une telle citerne
FR2507575A1 (fr) Sac a fermeture inviolable, en particulier pour le transport de valeurs
FR2613700A1 (fr) Dispositif d'ecoulement et de vidage d'une cuve ou d'un conteneur, notamment pour fluide visqueux
FR2516496A1 (fr) Dispositif de vidange fractionnee d'un conteneur empli de liquide
FR2560582A1 (fr) Recipient portatif non reutilisable
FR2656286A1 (fr) Dispositif antidepression pour les compartiments d'une citerne routiere.
FR2802182A1 (fr) Bouchon en matiere synthetique comportant un capuchon articule
FR2773365A1 (fr) Dispositif de transfert de liquide
FR2649077A1 (fr) Obturateur de bonde
FR2762587A1 (fr) Recipient a fermeture automatique avec doseur integre pour divers produits ou liquides consommables ou non
FR2779417A1 (fr) Dispositif a fermeture automatique avec manchon doseur integre pour divers recipients
FR2526515A1 (fr) Element d'inviolabilite pour robinet de recipient

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
RN Application for restoration
FC Decision of inpi director general to approve request for restoration