FR2638278A1 - SEALED KEY, ESPECIALLY FOR ELECTRIC SWITCHES - Google Patents
SEALED KEY, ESPECIALLY FOR ELECTRIC SWITCHES Download PDFInfo
- Publication number
- FR2638278A1 FR2638278A1 FR8913692A FR8913692A FR2638278A1 FR 2638278 A1 FR2638278 A1 FR 2638278A1 FR 8913692 A FR8913692 A FR 8913692A FR 8913692 A FR8913692 A FR 8913692A FR 2638278 A1 FR2638278 A1 FR 2638278A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- membrane
- pusher
- guide sleeve
- support frame
- key
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
- H01H13/02—Details
- H01H13/04—Cases; Covers
- H01H13/06—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof or flameproof casings
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/02—Bases, casings, or covers
- H01H9/04—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof casings
- H01H2009/048—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof casings using a sealing boot, e.g. the casing having separate elastic body surrounding the operating member and hermetically closing the opening for it
Landscapes
- Push-Button Switches (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
La présente invention concerne une touche étanche, en particulier pour des commutateurs électriques, comportant une douille de guidage et un poussoir qui y est mobile, qui est actionné, en dehors d'une position de repos, par enfoncement dans la douille de guidage contre une force élastique. Selon l'invention, un capuchon étanche, enfichable dans la douille de guidage 1, est prévu, lequel est constitué d'un cadre d'appui rigide 20 et d'une membrane élastique 19, recouvrant son bord externe, le cadre d'appui 20 entourant et guidant la tête 10, 13 du poussoir.The present invention relates to a sealed key, in particular for electrical switches, comprising a guide sleeve and a pusher which is movable therein, which is actuated, out of a rest position, by pressing into the guide sleeve against a elastic force. According to the invention, a waterproof cap, pluggable into the guide sleeve 1, is provided, which consists of a rigid support frame 20 and an elastic membrane 19, covering its outer edge, the support frame 20 surrounding and guiding the head 10, 13 of the pusher.
Description
l 1 La présente invention concerne une touche étanche, en particulier pourThe present invention relates to a waterproof key, in particular for
des commutateurs électriques, comportant une douille de guidage et un poussoir qui y est mobile, qui est actionné, en dehors d'une position de repos, par enfoncement dans la douille de guidage contre une force élastique. Les touches de ce type forment, en tant que parties de boutonspoussoirs de commande complets, les éléments de commande de machines de tous types. Les touches sont agencées dans le capot du carter de la machine ou dans un tableau de commande, et doivent être rendues étanches vis-à-vis de substances agressives, de l'eau, des huiles, de la poussière et de la saleté, de sorte que ces substances ne puissent pas pénétrer par le Jeu entre le electrical switches comprising a guide sleeve and a pusher which is movable thereon, which is actuated, outside of a rest position, by driving into the guide bushing against an elastic force. The keys of this type form, as parts of complete control pushbuttons, the control elements of machines of all types. The keys are located in the machine housing cover or in a control panel, and must be sealed against aggressive substances, water, oils, dust and dirt, so that these substances can not penetrate through the Game between the
poussoir et la douille de guidage dans le carter correspon- pusher and the guide bush in the crankcase
dant, ou quelles ne puissent pas nuire à la mobilité du poussoir. On connaît des bagues d'étanchéité entourant le piston, qui ne sont pas visibles de l'extérieur et qui agissent comme une garniture de piston, ou des dispositifs d'étanchéité can not affect the mobility of the pusher. Sealing rings surrounding the piston, which are not visible from the outside and which act as a piston seal, or sealing devices, are known.
semblables à une membrane. Ceux-ci présentent l'inconvé- similar to a membrane. These have the disadvantage
nient que la saleté s'accumule dans les cavités externes avant le dispositif d'étanchéité, ce qui entraîne, par exemple pour du ciment pulvérisé, un coincement rapide du deny that the dirt accumulates in the outer cavities before the sealing device, which causes, for example for pulverized cement, a rapid entrapment of the
poussoir.button.
On connaît de plus des capuchons souples, lesquels gainent complètement la partie externe de la touche, et sont serrés, lors de la fixation de la douille de guidage, entre son bord et le tableau d- commande. De tels capuchons exigent cependat un cadre d'encastrement plus grand pour la touche et sont relativement vulnérables, puisque, avant tout, ils ne sont pas protégés latéralement. De plus, la profondeur d'encastrement de la touche varie, de façon Flexible hoods are also known, which fully enclose the outer portion of the key, and are clamped, when securing the guide bushing, between its edge and the control panel. Such caps, however, require a larger mounting frame for the key and are relatively vulnerable, since, above all, they are not protected laterally. In addition, the embedding depth of the key varies, so
désavantageuse, selon qu'un capuchon est prévu ou non. disadvantageous, depending on whether a cap is provided or not.
1 On connaît également des feuilles d'étanchéité souples, qui recouvrent simplement la tête du poussoir et sont bloquées sur leur bord à l'aide d'une bague filetée à clavette. Ces Flexible sealing sheets are also known, which simply cover the pusher head and are locked at their edge by means of a keyed threaded ring. These
dispositifs d'étanchéité sont en vérité protégés latérale- sealing devices are in truth protected side-
ment par la bague filetée. Cependant, de la saleté peut se fixer dans la gorge inévitable sur le bord de serrage de la bague filetée,. ce qui exclut, par exemple, leur utilisation by the threaded ring. However, dirt can settle in the inevitable groove on the clamping edge of the threaded ring ,. which excludes, for example, their use
pour des appareils pour lesquels l'hygiène est importante. for appliances for which hygiene is important.
Mais, avant tout, la bague filetée et le filetage que l'on doit prévoir sur la partie externe de la douille de guidage nécessitent une dépense importante. La bague filetée peut se desserrer ou être dévissée par des personnes non autorisées. Enfin, une bague filetée suppose une forme ronde du poussoir, tandis que, souvent, une forme But, above all, the threaded ring and the thread that must be provided on the outer portion of the guide sleeve require a significant expense. The threaded ring may loosen or be unscrewed by unauthorized persons. Finally, a threaded ring assumes a round shape of the pusher, while, often, a shape
polygonale est souhaitée.polygonal is desired.
L'invention a pour objet de proposer un agencement d'étanchéité externe, qui n'est pas endommagé par des mouvements latéraux, ne présente aucune gorge o peut s'accumuler la saleté, ne peut pas être retiré sans destruction, et qui est également économique et utilisable The object of the invention is to provide an external sealing arrangement, which is not damaged by lateral movements, has no throat where dirt can accumulate, can not be removed without destruction, and which is also economical and usable
pour pratiquement chaque forme de touche. for virtually every touch shape.
Acet effet, la touche étanche, en particulier pour des commutateurs électriques, du type indiqué précédemment, est remarquable, selon l'invention, en ce qu'un capuchon étanche, enfichable dans la douille de guidage, est prévu, lequel est constitué d'un cadre d'appui rigide et d'une membrane élastique, recouvrant son bord externe, le cadre Acet effect, the waterproof key, in particular for electrical switches, of the type indicated above, is remarkable, according to the invention, in that a sealed cap, plug in the guide sleeve, is provided, which consists of a rigid support frame and an elastic membrane, covering its outer edge, the frame
d'appui entourant et guidant la tête du poussoir. of support surrounding and guiding the head of the pusher.
Comme un tel capuchon étanche est reçu par la douille de guidage, aucun endommagement latéral ne menace la membrane, As such a sealing cap is received by the guide sleeve, no lateral damage threatens the membrane,
qui ne fait saillie qu'un peu, si toutefois c'est le cas. which only protrudes a little, if so it is.
Le cadre d'appui est précisément adapté à la forme 1 interne de la partie externe de la douille de guidage et coince la membrane, en direction radiale, entre lui-même et la douille de guidage. Ainsi, on évite toute accumulation de saleté. La touche rendue étanche et protégée présente plut8t une face frontale plane et facile à nettoyer. Le capuchon étanche peut être retiré de l'extérieur en cas d'endommagement de la membrane ou par destruction intentionnelle, et remplacé par un nouveau capuchon étanche. Celui-ci ne nécessite aucune partie de fixation The support frame is precisely adapted to the inner shape 1 of the outer portion of the guide sleeve and wedges the diaphragm, radially, between itself and the guide sleeve. Thus, it avoids any accumulation of dirt. The sealed and protected key has a flat front face that is easy to clean. The sealing cap can be removed from the outside in case of damage to the membrane or by intentional destruction, and replaced with a new waterproof cap. This one does not require any fixing part
supplémentaire, il est plutôt simplement enfoncé. extra, it is rather simply depressed.
Pour cette raison, le capuchon peut être rond ou polygonal, ou présenter une autre forme quelconque, en projection horizontale. Ainsi, ni la section transversale interne de la douille de guidage, ni sa forme externe n'ont de For this reason, the cap may be round or polygonal, or have any other shape, in horizontal projection. Thus, neither the internal cross-section of the guide sleeve nor its external shape have any
l'importance.importance.
Du fait que, dans les touches utilisées jusqu'à présent, la partie externe de la douille de guidage présente une forme Because in the keys used until now, the outer portion of the guide sleeve has a shape
interne cylindrique, dans le sens mathématique, c'est-à- internal cylindrical, in the mathematical sense, that is,
dire pour une section transversale quelconque, même des touches déjà montées peuvent être équipées d'un capuchon de section transversale correspondante. On a besoin pour cela simplement d'un poussoir ayant une tête plus petite, pour faire de la place pour le cadre d'appui. De plus, il est naturellement avantageux que le poussoir puisse être say for any cross section, even previously mounted keys can be equipped with a corresponding cross-section cap. For this purpose, it is simply necessary to have a pusher having a smaller head, to make room for the support frame. In addition, it is naturally advantageous that the pusher can be
également échanger de l'avant, comme cela est connu en soi. also trade forward, as is known in itself.
Le bord externe de la tête du poussoir est guidé, pendant le mouvement du poussoir, contre la surface interne du cadre d'appui, grâce à quoi la membrane elle-même est The outer edge of the pusher head is guided, during the movement of the pusher, against the inner surface of the support frame, whereby the membrane itself is
protégée contre l'usure par le poussoir. protected against wear by the pusher.
Un autre avantage du capuchon étanche décrit consiste en ce qu'il est également utilisable avec des touches connues, qui présentent une bague étanche entourant la partie 1 interne du poussoir. Une telle touche est alors doublement rendue étanche. En utilisant des capuchons enveloppants connus, une telle étanchéification double produit la plupart du temps un effet d'aspiration. Celui-ci consiste en ce que, par déformation du capuchon, un volume d'air relativement important est comprimé, dont une partie s'échappe à travers la bague étanche interne. Après relâchement, le capuchon ne peut plus alors se redresser complètement, du fait de quoi le mouvement de rappel du poussoir peut être également empêché. Le capuchon selon l'invention est en revanche conçu de sorte que, lors du mouvement du poussoir, il ne se crée qu'une faible surpression d'air et, ainsi, une bague étanche interne peut Another advantage of the waterproof cap described is that it can also be used with known buttons, which have a tight ring surrounding the inner part 1 of the pusher. Such a key is then doubly sealed. By using known wrap-around hoods, such double sealing most of the time produces a suction effect. This consists in that, by deformation of the cap, a relatively large volume of air is compressed, a part of which escapes through the inner sealing ring. After loosening, the cap can not then completely recover, because of which the return movement of the pusher can also be prevented. On the other hand, the cap according to the invention is designed so that, during the movement of the pusher, only a small air overpressure is created and, thus, an internal sealing ring can
être utilisée comme sécurité supplémentaire. be used as additional security.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la membrane présente une partie élastique plane, transversale à l'axe du poussoir, une'partie de coincement coudée, se raccordant à son bord, et un bourrelet périphérique s'étendant radialement vers l'intérieur, le bourrelet et au moins une partie de la partie de coincement étant reçus par un évidement correspondant sur la surface externe du cadre d'appui. La membrane peut être constituée d'une matière élastique du type caoutchouc tendre, qui peut être teinte ou transparente, pour, dans ce dernier cas, rendre visible According to another characteristic of the invention, the membrane has a flat elastic portion, transverse to the axis of the pusher, an angled wedge portion, connected to its edge, and a peripheral bead extending radially inwardly. the bead and at least a portion of the wedging portion being received by a corresponding recess on the outer surface of the support frame. The membrane may consist of an elastic material of the soft rubber type, which may be dyed or transparent, for, in the latter case, to make visible
une étiquette fixée sur la tête du poussoir. Avantageuse- a label attached to the head of the pusher. advantageously
ment, le cadre d'appui s'achève à fleur de la face frontale de la douille de guidage. De préférence, la partie de coincement de la membrane dépasse légèrement, en direction longitudinale, le cadre d'appui, pour permettre, par déformation de cette saillie, un plus grand déplacement de la partie élastique de la membrane et, ainsi, une course suffisante du poussoir. Avantageusement, la partie élastique de la membrane repose sur la surface de contact de la tête du poussoir, surtout quand la surface de contact the bearing frame is flush with the front face of the guide sleeve. Preferably, the wedging portion of the membrane protrudes slightly in the longitudinal direction, the support frame, to allow, by deformation of this projection, a greater displacement of the elastic portion of the membrane and, thus, a sufficient stroke pusher. Advantageously, the elastic portion of the membrane rests on the contact surface of the pusher head, especially when the contact surface
est plane.is flat.
1 De préférence, la membrane est collée au cadre d'appui lors du montage. Ainsi, on erée des capuchons étanches complets facilement manipulables. Pour obtenir un serrage et une étanchéité particulièrement bons entre la douille de guidage et le cadre d'appui, on propose que, sur la surface externe de la partie de coincement de la membrane, en particulier dans la zone du bourrelet, soit prévu un bourrelet périphérique. Sur la surface externe, on peut également former, cependant, dans le même but, une ou plusieurs lèvres d'étanchéité ou des rainures périphériques Preferably, the membrane is glued to the support frame during assembly. Thus, we have erected complete waterproof caps easily manipulated. In order to achieve particularly good clamping and sealing between the guide sleeve and the support frame, it is proposed that on the outer surface of the wedging part of the membrane, in particular in the region of the bead, a bead is provided. peripheral. On the outer surface, however, one or more sealing lips or peripheral grooves can be formed for the same purpose.
de différentes sections transversales. different cross sections.
Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment The figures of the annexed drawing will make clear how
l'invention peut être réalisée.the invention can be realized.
La figure 1 est une coupe longitudinale d'une touche en FIG. 1 is a longitudinal section of a key in
position de repos.rest position.
La figure 2 est une coupe longitudinale correspondante de Figure 2 is a corresponding longitudinal section of
la partie supérieure de la touche pendant l'actionnement. the upper part of the button during actuation.
Les figures 3 à 5 sont des coupes longitudinales partiel- Figures 3 to 5 are partial longitudinal sections
les, à plus grande échelle, de la partie cylindrique de la on a larger scale, the cylindrical part of the
membrane présentant différentes formes externes. membrane with different external forms.
Les figures 1 et 2 montrent une douille de guidage 1, qui est divisée en une partie externe 2 et une partie interne 3. Quand la touche est montée dans un tableau de commande ou dans une paroi du carter, la partie interne 3 traverse Figures 1 and 2 show a guide sleeve 1, which is divided into an outer portion 2 and an inner portion 3. When the key is mounted in a control panel or in a housing wall, the inner portion 3 crosses
un évidement de ce tableau non montré, la surface d'épaule- a recess of this table not shown, the shoulder surface-
ment 4 de la partie externe reposant sur la surface visible du tableau. La fixation a lieu, par exemple, au moyen d'une bague filetée, qui entoure la partie interne 3 et repose sur le tableau, de l'intérieur. Au moyen d'une bague étanche intermédiaire, qui, de même, n'est pas représentée, l'ouverture de montage du tableau peut être rendue 4 of the outer part resting on the visible surface of the board. Fixing takes place, for example, by means of a threaded ring, which surrounds the inner portion 3 and rests on the board, from the inside. By means of an intermediate sealing ring, which likewise is not shown, the mounting opening of the board can be rendered
parfaitement étanche par rapport à la douille de guidage 1. perfectly sealed with respect to the guide sleeve 1.
La forme interne de la douille de guidage 1 se divise, de The inner shape of the guide sleeve 1 is divided, from
façon générale, en trois sections de diamètres différents. generally, in three sections of different diameters.
La section supérieure, qui s'étend sur la plus grande partie de la partie externe 2, présente le diamètre le plus grand. Elle sert, dans des touches connues, au guidage de la tête du poussoir. La section médiane, qui reçoit un ressort de rappel 5, présente un diamètre plus petit et peut servir de surface de glissement pour une bague d'étanchéité du poussoir. Enfin, la section interne présente le plus petit diamètre. Sur l'épaulement formé entre la section médiane et la section interne, repose le ressort de rappel 5. Dans la zone de cet épaulement, sont agencés, de façon répartie sur la périphérie, plusieurs ergots de butée ou.d'arrêt 6 s'étendant vers l'intérieur, The upper section, which extends over most of the outer portion 2, has the largest diameter. It serves, in known keys, to guide the head of the pusher. The middle section, which receives a return spring 5, has a smaller diameter and can serve as a sliding surface for a pusher sealing ring. Finally, the internal section has the smallest diameter. On the shoulder formed between the middle section and the internal section, rests the return spring 5. In the zone of this shoulder, are arranged, distributed on the periphery, several stop lugs or stop 6 s' extending inwards,
desquels un seul a été représenté, à titre d'exemple. of which only one has been represented, by way of example.
Un poussoir 7 est reçu par la douille de guidage 1, poussoir dont la face frontale inférieure 8 actionne un appareil de commutation non représenté. Le poussoir est creux, pour pouvoir recevoir une source d'éclairement et, du côté externe, est fermé par une paroi frontale 9, qui, le cas échéant, peut être formée en ayant des propriétés optiques. En outre, à son extrémité frontale, se raccorde un rebord d'appui 10, sur lequel est prévue une étiquette 11. Celle-ci est à son tour recouverte d'une plaque de recouvrement 12, le cas échéant transparente, laquelle est montée sur le rebord d'appui 10. Pour cette raison, le rebord d'appui est évidé en plusieurs endroits de sa périphérie et est enveloppé, en ces endroits, par des ergots 13, s'engageant par le bas, de la plaque de recouvrement 12. Des surfaces inclinées sur les ergots permettent d'engager par pression et de soulever, de façon 1 simple, la plaque de recouvrement 12. Un des endroits de fixation par un ergot 13 est montré sur le côté gauche des figures. Le poussoir 7 présente de plus un épaulement externe 14, contre lequel s'appuie le ressort de rappel 5, et une gorge annulaire, dans laquelle est logée une bague d'étanchéité à lèvre 15. Celle-ci rend étanche le tronçon médian de la forme interne de la douille de guidage 1. Pour maintenir le poussoir 7 dans la douille de guidage 1 et déterminer sa zone de course, des languettes 16 ayant une plus faible épaisseur de paroi sont réparties à l'extrémité interne, en étant formées par plusieurs fentes longitudinales ouvertes vers le bord. Les rainures longitudinales externes ainsi créées 17 du poussoir reçoivent les ergots de butée et d'arrêt 6 de la douille de guidage et, ainsi, empêchent également une rotation du poussoir. Aux extrémités des languettes 16, est formé, à chaque fois, un ergot 18 s'étendant radialement vers l'extérieur, lequel coopère avec l'ergot de butée et d'arrêt 6 correspondant. Le poussoir peut ainsi être enfoncé de l'extérieur grâce à une force quelque peu augmentée, et être retiré, l'ergot 18 engageant, à chaque fois, l'ergot de butée et d'arrêt A pusher 7 is received by the guide sleeve 1, the pusher whose lower end face 8 actuates a not shown switching device. The pusher is hollow, to be able to receive a source of illumination and, on the external side, is closed by a front wall 9, which, if necessary, can be formed having optical properties. In addition, at its front end, is connected a support flange 10, on which is provided a label 11. This is in turn covered with a cover plate 12, where appropriate transparent, which is mounted on the support flange 10. For this reason, the support flange is hollowed out at several places around its periphery and is enveloped, in these places, by lugs 13, engaging from below, the cover plate 12 Inclined surfaces on the lugs allow the cover plate 12 to be engaged by pressing and lifting in a simple manner. One of the attachment locations by a lug 13 is shown on the left side of the figures. The pusher 7 furthermore has an external shoulder 14, against which the return spring 5 rests, and an annular groove, in which is housed a lip seal ring 15. This seals the median section of the Internal Shape of the Guide Sleeve 1. To hold the pusher 7 in the guide bush 1 and determine its travel area, tabs 16 having a smaller wall thickness are distributed at the inner end, being formed by several longitudinal slots open towards the edge. The external longitudinal grooves thus created 17 of the pusher receive the stop and stop pins 6 of the guide sleeve and thus also prevent rotation of the pusher. At the ends of the tongues 16 is formed, each time, a lug 18 extending radially outwardly, which cooperates with the abutment lug and stop 6 corresponding. The pusher can thus be depressed from the outside by a somewhat increased force, and be removed, the lug 18 engaging, each time, the stop lug and stop
correspondant 6.corresponding 6.
La touche jusqu'à ce point connue est munie d'un capuchon étanche enfichable, la rendant à lui seul étanche ou créant une étanchéité supplémentaire, capuchon qui est constitué d'une membrane 19 en une matière élastique tendre et d'un cadre d'appui rigide 20. La membrane présente une partie élastique plane 21, une partie de coincement 22 qui s'y raccorde, dans cet exemple de forme cylindrique circulaire, et, sur son bord, un bourrelet périphérique 23 s'étendant radialement vers l'intérieur. Cette membrane 19 est disposée sur le cadre d'appui ou son bord externe, la 1 surface externe cylindrique circulaire du cadre d'appui 20 étant évidée de sorte qu'elle reçoit la partie de coincement 22 et le bourrelet périphérique 23 de la membrane et est ainsi complétée en une surface externe complètement cylindrique. Le cadre d'appui s'adapte, avec une tolérance sévère, exactement dans le tronçon supérieur de la forme interne de la douille de guidage et le bord externe du cadre d'appui 20 s'achève à fleur de la face frontale 24 de la douille de guidage. La surface interne de même cylindrique circulaire du cadre d'appui 20 guide le poussoir, de façon que des déviations radiales du rebord 10 ou de la plaque de recouvrement 12 sont empêchées. La partie de coincement 22 de la membrane dépasse légèrement la position de-serrage et se confond alors avec la partie élastique 21. De ce fait, la membrane conserve plus de liberté de mouvement pour pouvoir mieux se déformer, de la façon montrée sur la figure 2, quand elle est actionnée par The key up to this known point is provided with a plug-in waterproof cap, making it alone waterproof or creating an additional seal, which cap consists of a membrane 19 made of a soft elastic material and a frame of rigid support 20. The membrane has a flat elastic portion 21, a wedging portion 22 which is connected in this example of circular cylindrical shape, and on its edge, a peripheral bead 23 extending radially inwards . This membrane 19 is disposed on the support frame or its external edge, the circular cylindrical outer surface of the support frame 20 being recessed so that it receives the wedging portion 22 and the peripheral bead 23 of the membrane and is thus completed in a completely cylindrical outer surface. The support frame adapts, with a severe tolerance, exactly in the upper portion of the inner shape of the guide sleeve and the outer edge of the support frame 20 is completed flush with the front face 24 of the guide sleeve. The same circular cylindrical inner surface of the support frame 20 guides the pusher, so that radial deviations from the flange 10 or the cover plate 12 are prevented. The wedging portion 22 of the membrane slightly exceeds the clamping position and then merges with the elastic portion 21. As a result, the membrane retains more freedom of movement to better deform, as shown in FIG. 2, when it is powered by
le doigt 25.the finger 25.
Pour améliorer l'étanchéité et pouvoir mieux dominer des tolérances de fabrication inévitables, on peut prévoir, sur la partie de coincement 22' de la membrane, un bourrelet périphérique 26, comme montré sur la figure 3. Selon la figure 4, à la place du bourrelet périphérique, on peut également prévoir plusieurs rainures périphériques 27, par exemple sous forme d'ondes ou, sous forme de trapèze, ce qui n'est pas représenté. La figure 5 montre un autre exemple de réalisation en forme de dents de scie, les bourrelets agissant comme des lèvres d'étanchéité et facilitant, d'une part, l'enfoncement du capuchon étanche et empêchant, d'autre part, la pénétration de la saleté et l'extraction du capuchon étanche non endommagé de la In order to improve the seal and to be able to dominate inevitable manufacturing tolerances better, it is possible to provide, on the wedging part 22 'of the membrane, a peripheral bead 26, as shown in FIG. 3. According to FIG. 4, instead peripheral bead, one can also provide several peripheral grooves 27, for example in the form of waves or, in the form of trapezium, which is not shown. FIG. 5 shows another example of embodiment in the form of sawtooths, the beads acting as sealing lips and facilitating, on the one hand, the depression of the sealing cap and preventing, on the other hand, the penetration of dirt and extraction of the undamaged waterproof cap from the
douille de guidage 1.guide sleeve 1.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19883836013 DE3836013A1 (en) | 1988-10-22 | 1988-10-22 | Sealable push-button device, especially for electrical switches |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2638278A1 true FR2638278A1 (en) | 1990-04-27 |
| FR2638278B1 FR2638278B1 (en) | 1996-05-03 |
Family
ID=6365685
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8913692A Expired - Fee Related FR2638278B1 (en) | 1988-10-22 | 1989-10-19 | WATERPROOF KEY, PARTICULARLY FOR ELECTRICAL SWITCHES |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH0668944B2 (en) |
| CH (1) | CH678904A5 (en) |
| DE (1) | DE3836013A1 (en) |
| FR (1) | FR2638278B1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2720187A1 (en) * | 1994-05-23 | 1995-11-24 | Eaton Corp | Switch forming assembly |
| WO1998011577A1 (en) * | 1996-09-13 | 1998-03-19 | Smith & Nephew, Inc. | Electrical switch |
| GB2592966A (en) * | 2020-03-12 | 2021-09-15 | Kohler Mira Ltd | Controller |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0472426U (en) * | 1990-11-01 | 1992-06-25 | ||
| WO2003021616A1 (en) * | 2001-08-28 | 2003-03-13 | Valeo Sistemas De Seguridad Y De Cierre, S.A. | Vehicle rear door opening switch equipped with lighting means |
| DE20200233U1 (en) * | 2002-01-08 | 2003-02-20 | Siemens Ag | Protected display and control device |
| DE10301024B4 (en) * | 2003-01-13 | 2007-05-03 | Endress + Hauser Wetzer Gmbh + Co Kg | Operating unit for a measuring / switching device |
| CN103646803A (en) * | 2013-12-04 | 2014-03-19 | 贵阳永青仪电科技有限公司 | Novel instrument button structure |
| CN106449294B (en) * | 2016-10-14 | 2018-06-22 | 温岭卓致智能科技有限公司 | A kind of dust-proof earth leakage protective device |
| CN214012792U (en) * | 2021-01-27 | 2021-08-20 | 深圳市谷粒科技有限公司 | Game paddle push-button |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7110251U (en) * | 1900-01-01 | Anker Werke Ag | ||
| DE1714383U (en) * | 1955-10-12 | 1956-01-05 | Stotz Kontakt Gmbh | GASKET ARRANGEMENT SPECIFIC TO THE WATERPROOF COVER OF THE PUSH BUTTON OF THE ELECTRIC PUSH BUTTON. |
| GB892279A (en) * | 1958-12-10 | 1962-03-21 | Crabtree & Co Ltd J A | Improvements in, or relating to push buttons for operating electric switches |
| US3876851A (en) * | 1974-01-11 | 1975-04-08 | Jay El Products Inc | Sealed mounting for pushbutton switch |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1049465B (en) * | 1959-01-29 | Siemens - Schuckertwerke Aktiengesellschaft, Berlin und Erlangen | Sealing of actuation pushbuttons installed in a wall opening | |
| DE1059072B (en) * | 1954-01-11 | 1959-06-11 | Siemens Ag | Sealing of actuation pushbuttons installed in a wall opening |
| DE1709709U (en) * | 1955-07-21 | 1955-10-27 | Kloeckner Moeller Elektrizit | SEALING CAP FOR PUSH BUTTON SWITCH. |
| DE1860204U (en) * | 1962-06-14 | 1962-10-18 | Boelkow Entwicklungen Kg | RUBBER-ELASTIC, WATER- AND DUST-PROOF COVER FOR PUSH BUTTONS. |
| DE1770245C3 (en) * | 1968-04-23 | 1979-11-15 | Bayer Ag, 5090 Leverkusen | Process for the production of optionally crosslinked polyurethanes |
| JPS5335243Y2 (en) * | 1972-08-02 | 1978-08-29 | ||
| JPS5517394Y2 (en) * | 1974-02-22 | 1980-04-22 | ||
| GB2044002A (en) * | 1979-01-25 | 1980-10-08 | Beresford Jones G P K | Waterproof seal for a push- button |
| DE2914709C2 (en) * | 1979-04-11 | 1986-08-28 | Rafi Gmbh & Co Elektrotechnische Spezialfabrik, 7981 Berg | Command or signaling device |
| DE3608568A1 (en) * | 1986-03-14 | 1987-09-17 | Bbc Brown Boveri & Cie | WITH A SWITCHING DEVICE DETACHABLE ACTUATING ELEMENT |
| GB2191040B (en) * | 1986-05-28 | 1990-04-18 | Plessey Co Plc | Keypad assemblies |
| JPS63106025U (en) * | 1986-12-26 | 1988-07-08 |
-
1988
- 1988-10-22 DE DE19883836013 patent/DE3836013A1/en active Granted
-
1989
- 1989-09-28 CH CH352789A patent/CH678904A5/de not_active IP Right Cessation
- 1989-10-11 JP JP1270530A patent/JPH0668944B2/en not_active Expired - Lifetime
- 1989-10-19 FR FR8913692A patent/FR2638278B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7110251U (en) * | 1900-01-01 | Anker Werke Ag | ||
| DE1714383U (en) * | 1955-10-12 | 1956-01-05 | Stotz Kontakt Gmbh | GASKET ARRANGEMENT SPECIFIC TO THE WATERPROOF COVER OF THE PUSH BUTTON OF THE ELECTRIC PUSH BUTTON. |
| GB892279A (en) * | 1958-12-10 | 1962-03-21 | Crabtree & Co Ltd J A | Improvements in, or relating to push buttons for operating electric switches |
| US3876851A (en) * | 1974-01-11 | 1975-04-08 | Jay El Products Inc | Sealed mounting for pushbutton switch |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2720187A1 (en) * | 1994-05-23 | 1995-11-24 | Eaton Corp | Switch forming assembly |
| WO1998011577A1 (en) * | 1996-09-13 | 1998-03-19 | Smith & Nephew, Inc. | Electrical switch |
| GB2592966A (en) * | 2020-03-12 | 2021-09-15 | Kohler Mira Ltd | Controller |
| GB2592966B (en) * | 2020-03-12 | 2022-03-23 | Kohler Mira Ltd | Controller for use in wet environment |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3836013C2 (en) | 1992-09-03 |
| CH678904A5 (en) | 1991-11-15 |
| DE3836013A1 (en) | 1990-04-26 |
| JPH0668944B2 (en) | 1994-08-31 |
| JPH02158025A (en) | 1990-06-18 |
| FR2638278B1 (en) | 1996-05-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2638278A1 (en) | SEALED KEY, ESPECIALLY FOR ELECTRIC SWITCHES | |
| EP0437148B1 (en) | Device for controlling the inlet of air into a nursing bottle | |
| FR2701876A1 (en) | Ferrule with flexible metal fingers for closing a rim container. | |
| EP1769186A1 (en) | Implantation cartridge for a pipe connection designed to be fitted in a housing | |
| FR2619880A1 (en) | RELEASE STOP, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES | |
| CH682860A5 (en) | Transducers Static electricity meters. | |
| FR2714323A1 (en) | Electric hand machine including chainsaw, circular saw. | |
| EP0349367B1 (en) | Electric contactor for a pneumatic braking servo motor | |
| EP1712959A1 (en) | Timepiece incorporating a rotating bezel | |
| FR2693712A1 (en) | Clamping device, especially for brick piles. | |
| EP0004501A2 (en) | Closure means for a container with a screw-threaded neck | |
| EP3276259B1 (en) | Watertight projector and method for manufacturing same | |
| FR2570461A1 (en) | DEVICE FOR REALIZING AXIAL AND RADIAL SEALING | |
| FR2789053A1 (en) | Universal closure cap to re-seal esp. champagne bottles has spring-loaded seal and rails clamped under top ring on bottle neck | |
| EP0269872A1 (en) | Watch case | |
| EP0539253A1 (en) | Disc brake | |
| FR2563371A1 (en) | MODE SELECTION DEVICE FOR MOTORIZED TOOL | |
| FR2744100A1 (en) | Snap fit stopper for container | |
| FR2823905A1 (en) | Corrosive atmosphere electrical apparatus command mechanism having sealed unit with container/internal command and push button with side internal faces/groove having flexible lever grip with sealed membrane. | |
| WO2004080760A2 (en) | Control lever fitting with elastic bearing means | |
| FR2600976A1 (en) | Container comprising a neck and a cap which can be operated with one hand | |
| WO2001061243A1 (en) | Lighting appliance comprising two tightly assembled parts | |
| FR2700885A1 (en) | Changeover switch with a pusher capable of actuating an arrangement of contacts | |
| FR2811690A1 (en) | Variable-height inspection chamber cover has seal on guide frame interacting with surface of cylindrical projection on cover surround | |
| FR2516055A1 (en) | DEVICE FOR SEALING A BOTTLE |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |