FR2638198A1 - HIGH SECURITY LOCKING DEVICE WITH CODING WASHERS AND CORRESPONDING KEY - Google Patents

HIGH SECURITY LOCKING DEVICE WITH CODING WASHERS AND CORRESPONDING KEY Download PDF

Info

Publication number
FR2638198A1
FR2638198A1 FR8813898A FR8813898A FR2638198A1 FR 2638198 A1 FR2638198 A1 FR 2638198A1 FR 8813898 A FR8813898 A FR 8813898A FR 8813898 A FR8813898 A FR 8813898A FR 2638198 A1 FR2638198 A1 FR 2638198A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
disc
key
slot
internal block
passage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8813898A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2638198B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9371232&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FR2638198(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8813898A priority Critical patent/FR2638198B1/en
Priority to EP19890402846 priority patent/EP0367649B2/en
Priority to DE68925672T priority patent/DE68925672D1/en
Publication of FR2638198A1 publication Critical patent/FR2638198A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2638198B1 publication Critical patent/FR2638198B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/06Lock wards

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Supports Or Holders For Household Use (AREA)
  • Preventing Unauthorised Actuation Of Valves (AREA)

Abstract

Le dispositif de serrure est du type comprenant un fût fixe logeant solidairement une douille 2 qui loge solidairement à son tour un bloc interne 3 comportant une pile de rondelles conformées de codage 30, solidairement enserrées entre deux disques d'extrémité 31, 32, propres à admettre les panetons d'une clé jusqu'à une butée, à contrôler la rotation de ces panetons et les autoriser ou non à traverser une fente de sortie 212, ménagée dans la paroi terminale 21 de la douille 2, à des fins d'entraînement d'au moins un pêne. Le bloc interne 3 comprend, en outre, un disque intermédiaire 34 situé entre les deux disques d'extrémité 31, 32 et comportant un passage 342 propre à permettre l'accès des panetons de la clé jusqu'à ladite butée ainsi que leur rotation.The lock device is of the type comprising a fixed barrel integrally housing a socket 2 which integrally accommodates in turn an internal block 3 comprising a stack of shaped coding washers 30, integrally clamped between two end discs 31, 32, suitable for admit the panetons of a key up to a stop, to control the rotation of these panetons and allow or not to pass through an exit slot 212, formed in the end wall 21 of the socket 2, for driving purposes at least one bolt. The internal block 3 further comprises an intermediate disc 34 located between the two end discs 31, 32 and comprising a passage 342 suitable for allowing access of the panetons of the key to said stop as well as their rotation.

Description

-2638198-2638198

L'invention concerne la serrurerie.The invention relates to locksmithing.

On connaît actuellement un dispositif de serrure du type comprenant un fût fixe, ou canon, logeant solidairement une douille qui loge solidairement à son tour un bloc interne comportant une pile de rondelles conformées de codage, solidairement enserrées entre deux disques d'extrémité, propres à admettre les panetons d'une clé jusqu'à une butée, à contr8ler la rotation de ces panetons et les autoriser ou non à traverser une fente de sortie, ménagée dans la paroi terminale de la douille, à des fins d'entraînement d'au moins  There is currently known a lock device of the type comprising a fixed barrel, or barrel, integrally housing a socket which in turn integrally houses an internal block comprising a stack of conforming coding washers, integrally sandwiched between two end discs, suitable for admit the panetons of a wrench up to a stop, to control the rotation of these panetons and allow them or not to pass through an outlet slot, formed in the end wall of the socket, for drive purposes at less

un p&ne.a p & ne.

Un tel dispositif présente des inconvénients de structure  Such a device has structural disadvantages

qui peuvent affecter sa résistance à une éventuelle effrac-  which can affect its resistance to possible erosion-

tion. Un premier inconvénient réside dans la réalisation du bloc interne. En effet, bien qu'étant solidairement enserrée entre deux disques d'extrémité, la pile de rondelles de codage ne forme pas un corps compact. Aussi, lors d'une tentative d'effraction et dans le cas d'un entraînement forcé en rotation du bloc interne, chaque rondelle de codage peut, en raison de sa faible épaisseur, se tordre individuellement jusqu'à ce que l'on puisse accéder à la fente de passage  tion. A first drawback lies in the production of the internal block. Indeed, although being integrally sandwiched between two end discs, the stack of coding washers does not form a compact body. Also, during an attempted break-in and in the case of a forced drive in rotation of the internal block, each coding washer can, due to its small thickness, twist individually until one can access the passage slot

du disque d'extrémité arrière.of the rear end disc.

Un autre inconvénient réside dans le volume relativement important séparant le disque d'extrémité arrière du bloc interne et la paroi terminale de la douille. En effet, dans ce volume, est prévu, au voisinage du disque d'extrémité arrière, un jeu de bras d'obturation de la fente de passage de la clé ménagée dans ce disque d'extrémité arrière. Ces  Another drawback lies in the relatively large volume separating the rear end disc from the internal block and the end wall of the sleeve. Indeed, in this volume, there is provided, in the vicinity of the rear end disc, a set of shutter arms of the key passage slot formed in this rear end disc. These

bras, encore appelés "rochets" par l'homme de l'art, obtu-  arms, also called "ratchets" by those skilled in the art, obtu-

rent, dans une première position, cette fente de passage et s'escamotent, dans une deuxième position, pour dégager cette fente de façon à autoriser le passage de la clé jusqu'à la fente de sortie de la paroi termi.rnal de la douille. Or, il est possible, en raison de la distance séparant les bras d'obturation de la paroi terminale de la douille, d'enfoncer ceux-ci, lors d'une effraction, à l'aide d'un outil approprié afin de dégager la fente de passage du disque d'extrémité arrière afin de pouvoir accéder à la fente de sortie et donc  rent, in a first position, this passage slot and retract, in a second position, to release this slot so as to allow the passage of the key to the exit slot of the termi.rnal wall of the socket . However, it is possible, due to the distance separating the shutter arms from the end wall of the socket, to push them, during a break-in, using an appropriate tool in order to release the rear end disc passage slot in order to access the exit slot and therefore

au mécanisme d'entraînement du pêne de la serrure.  to the bolt drive mechanism of the lock.

Un autre inconvénient réside dans la solidarisation en rota-  Another drawback lies in the jointing in rotation.

tion du bloc interne par rapport à la douille et de la douil-  tion of the internal block with respect to the socket and the socket

le par rapport au fût. Actuellement, cette solidarisation est obtenue au moyen d'une goupille, enfichée dans le disque d'extrémité arrière, et traversant la douille, puis le fût,  the compared to the barrel. Currently, this joining is obtained by means of a pin, inserted in the rear end disc, and passing through the sleeve, then the barrel,

sensiblement perpendiculairement à leur paroi latérale res-  substantially perpendicular to their side wall res-

pective. Une telle goupille peut être aisément cisaillée en introduisant, lors d'une effraction, un outil approprié suffisamment solide dans le bloc interne puis en le forçant  pective. Such a pin can be easily sheared by introducing, during a break-in, a suitable tool sufficiently solid in the internal block and then forcing it

à tourner jusqu'à obtenir le cisaillement de cette goupille.  to turn until the shearing of this pin is obtained.

Après cette action, le bloc interne et la douille sont alors libres de se mouvoir en rotation et la clé peut alors passer à travers la fente de passage du disque d'extrémité arrière  After this action, the internal block and the sleeve are then free to move in rotation and the key can then pass through the slot in the rear end disc

dans le cas o les rochets auraient été enfoncés.  in the case where the ratchets have been sunk.

Un autre inconvénient d'un dispositif de serrure de ce type réside dans la forme de la fente d'entrée de clé, ménagée  Another drawback of a lock device of this type lies in the shape of the key entry slot, formed

dans la paroi d'entrée, c'est-à-dire la paroi avant du fût.  in the entry wall, that is to say the front wall of the barrel.

Cette forme épouse généralement une section transversale de l'empreinte de la clé, ce qui peut faciliter une prise d'empreinte par un tiers malveillant. De plus, le pourtour des panetons de la clé rend la reproduction de celle-ci relativement aisée. Ceci est encore un inconvénient limitant  This shape generally follows a cross section of the key fingerprint, which can facilitate fingerprinting by a malicious third party. In addition, the periphery of the keys of the key makes it relatively easy to reproduce. This is still a limiting drawback

la sécurité d'un tel dispositif de serrure.  the security of such a lock device.

L'invention vise à apporter une solution à ces problèmes  The invention aims to provide a solution to these problems

et à obtenir un dispositif de serrure de haute sécurité.  and to obtain a high security lock device.

Un but de l'invention consiste à pallier les inconvénients précités en apportant des modifications majeures, mais sim- ples à réaliser, aux éléments constitutifs de ce dispositif  An object of the invention to overcome the aforementioned drawbacks by making major modifications, but simple to carry out, to the constituent elements of this device.

de serrure.lock.

Un but de l'invention est de renforcer la cohésion du bloc  An object of the invention is to strengthen the cohesion of the block

interne logé à l'intérieur des canons actuels.  internal housed inside current guns.

L'invention a encore pour but de modifier les panetons des clés utilisées pour ce dispositif de serrure pour, d'une part, tenir compte de cet aménagement tendant à augmenter la cohérence du bloc interne, et pour, d'autre part, rendre  The invention also aims to modify the key panets used for this lock device to, on the one hand, take account of this arrangement tending to increase the coherence of the internal block, and to, on the other hand, render

la reproduction des clés plus difficile.  reproduction of keys more difficult.

Un autre but de l'invention est de rendre l'enfoncement des  Another object of the invention is to make the insertion of the

rochets plus difficile.more difficult ratchets.

L'invention a encore pour but de rendre plus difficile la désolidarisation en rotation du bloc interne par rapport  Another object of the invention is to make it more difficult to separate the inner block in rotation relative to

à la douille et de la douille par rapport au fat.  to the socket and the socket compared to the fat.

Un autre but de l'invention est d'augmenter la difficulté  Another object of the invention is to increase the difficulty

de prise d'empreinte de clé sur le fût.  taking a key impression on the barrel.

L'invention a donc pour objet un dispositif de serrure du type de celui décrit ci-avant, caractérisé en ce que le bloc interne comprend, en outre, un disque intermédiaire situé entre les deux disques d'extrémité et comportant un passage propre à permettre l'accès des panetons de la clé jusqu'à  The invention therefore relates to a lock device of the type described above, characterized in that the internal block further comprises an intermediate disc located between the two end discs and having a passage suitable for allowing the access of the panetons from the key up

ladite butée ainsi que leur rotation.  said stop and their rotation.

Les panetons de la clé comportent alors chacun, un cran transversal susceptible de coopérer avec le passage de ce  The keys of the key then each have a transverse notch capable of cooperating with the passage of this

disque intermédiaire.intermediate disc.

La douille peut loger, en outre, un disque terminal fixé à l'intérieur de celle-ci devant sa paroi terminale et com- portant une fente de passage homologue de la fente de sortie  The socket can also accommodate a terminal disc fixed inside of it in front of its end wall and comprising a passage slot homologous to the outlet slot

de cette paroi terminale.of this end wall.

Très avantageusement, ce disque terminal est solidarisé du  Very advantageously, this terminal disc is secured to the

bloc interne en rotation et peut être fixé sur la face inter-  internal block in rotation and can be fixed on the inter-

ne de la paroi terminale de la douille.  ne of the end wall of the socket.

Le bloc interne peut être également solidarisé en rotation du fût par l'intermédiaire de moyens de liaison reliés au  The internal block can also be secured in rotation to the barrel by means of connection means connected to the

disque d'extrémité avant du bloc interne, et à la face inter-  front end disc of the inner block, and on the inter face

ne de la paroi d'entrée du fût.from the entrance wall of the barrel.

Dans un mode de réalisation, le disque d'extrémité arrière du bloc interne comporte des moyens formant saillie, situés sur la face avant de ce disque, et susceptibles de coopérer avec les panetons de la clé lorsque ceux-ci ont atteint  In one embodiment, the rear end disc of the internal block comprises protruding means, located on the front face of this disc, and capable of cooperating with the spanners of the key when these have reached

ladite butée, pour autoriser ou non leur rotation. Les pane-  said stop, to authorize or not their rotation. Breadcrumbs

tons de la clé comportent alors chacun avantageusement un cran longitudinal susceptible de coopérer avec ces moyens  tones of the key then each advantageously comprise a longitudinal notch capable of cooperating with these means

faisant saillie.protruding.

Dans un but d'améliorer encore la sécurité, le bloc interne peut comporter un jeu d'au moins trois bras d'obturation (rochet) coopérant mutuellement par leur profil respectif pour, dans une première position, obturer la fente de passage du disque d'extrémité arrière, et pour s'escamoter, dans  In order to further improve safety, the internal block may include a set of at least three shutter arms (ratchet) cooperating mutually by their respective profile to, in a first position, close the slot for the passage of the disc d rear end, and to retract, in

une deuxième position, afin de dégager cette fente de pas-  a second position, in order to clear this pass slot-

sage.wise.

D'autres avantages et caractéristiques de l'invention appa-  Other advantages and characteristics of the invention appear

rattront à l'examen de la description détaillée ci-après  will miss the examination of the detailed description below

et des dessins annexés sur lesquels: - les figures 3 et 2 repr&sentent un fit du dispositif de serrure selon l'invention; - les figures 3 et 4 illustrent une clé coopérant avec le dispositif de serrure selon l'invention; - les figures 5 et 6 illustrent une douille du dispositif de serrure selon l'invention;  and attached drawings in which: - Figures 3 and 2 show a fit of the lock device according to the invention; - Figures 3 and 4 illustrate a key cooperating with the lock device according to the invention; - Figures 5 and 6 illustrate a socket of the lock device according to the invention;

- la figure 7 illustre, schématiquement, la douille des fi-  - Figure 7 illustrates, schematically, the socket of the

gures 5 et 6 logeant des constituants du dispositif de ser-  Figures 5 and 6 housing components of the service device

rure selon l'invention; - les figures 8 et 8A illustrent un disque d'extrémité avant d'un bloc interne; - les figures 9 et 9A illustrent une rondelle conformée de codage d'un bloc interne; - les figures 10 et 10A illustrent un disque intermédiaire d'un bloc interne; - les figures 11 et 11A illustrent un disque d'extrémité arrière d'un bloc interne; - les figures 12 et 12A illustrent un disque terminal du dispositif de serrure, selon l'invention;  rure according to the invention; - Figures 8 and 8A illustrate a front end disc of an internal block; - Figures 9 and 9A illustrate a shaped washer coding an internal block; - Figures 10 and 10A illustrate an intermediate disc of an internal block; - Figures 11 and 11A illustrate a rear end disc of an internal block; - Figures 12 and 12A illustrate a terminal disc of the lock device, according to the invention;

- les figures 13, 13A, 13B, 14, 14A, 14B, 15, 15A, 15B illus-  - Figures 13, 13A, 13B, 14, 14A, 14B, 15, 15A, 15B illus-

trent un jeu d'organes d'obturation du dispositif, selon l'invention; les figures 16, 17 et 18 illustrent trois positions de ces organes d'obturation; et  trent a set of shutter members of the device according to the invention; Figures 16, 17 and 18 illustrate three positions of these shutter members; and

- les figures 19, 20 et 21 illustrent une variante de réa-  - Figures 19, 20 and 21 illustrate a variant of

lisation d'un des organes d'obturation.  reading of one of the obturation organs.

Les dessins comportent, pour l'essentiel, de nombreux élé-  The drawings essentially contain many elements.

ments géométriques de caractère certain. A ce titre, ils  geometric elements of a certain character. As such, they

font partie intégrante de la description et pourront non  form an integral part of the description and may not

seulement servir à mieux faire comprendre la description  only serve to better understand the description

détaillée ci-après mais aussi contribuer, le cas échéant,  detailed below but also contribute, if necessary,

à la définition de l'invention.the definition of the invention.

Les différentes cotes indiquées par la suite ne sont bien  The different dimensions indicated below are not

sûr données qu'à titre d'exemple et ne sont pas limitatives.  sure given as an example and are not limiting.

La figure 1 illustre une vue de face d'un fût 1 tandis que la figure 2 en illustre une vue de droite qui est en fait une vue de l'avant telle que la verrait un utilisateur placé devant le fût pour y introduire sa clé. D'une façon générale, dans la suite du texte, une face avant sera une face tournée vers l'avant du fût par opposition à une face arrière et un élément avant sera un élément situé plus proche de l'avant  Figure 1 illustrates a front view of a barrel 1 while Figure 2 illustrates a right view which is in fact a view from the front as seen by a user placed in front of the barrel to insert his key. In general, in the following text, a front face will be a face facing the front of the barrel as opposed to a rear face and a front element will be an element located closer to the front

du fût qu'un élément arrière.was only a rear element.

Le fût 1 est une pièce cylindrique creuse d'une longueur minimum de 45 mm possédant une paroi avant 10 munie d'une fente d'entrée de clé, rectangulaire, 102. L'homme de l'art comprendra que la symétrie de révolution du fût permet de  The barrel 1 is a hollow cylindrical part with a minimum length of 45 mm having a front wall 10 provided with a key entry slot, rectangular, 102. Those skilled in the art will understand that the symmetry of revolution of the was used to

représenter cette fente d'entrée 102 dans plusieurs posi-  represent this entry slot 102 in several posi-

tions. On a choisi ici de l'illustrer en position verticale.  tions. We have chosen here to illustrate it in a vertical position.

On verra, par la suite, que les illustrations des autres figures tiennent compte, sauf indication contraire, de cette  It will be seen later that the illustrations in the other figures take account, unless otherwise indicated, of this

position verticale de la fente d'entrée.  vertical position of the entry slit.

Une clé utilisée pour ce dispositif de serrure est illustrée sur la figure 3 et porte la référence 4. Elle comporte une tige 41 prolongée à une extrémité par un anneau de clé 43 et supportant, au voisinage de son autre extrémité, de façon symétrique, deux panetons 40. Chacun de ces panetons comporte un cran transversal 45 d'une profondeur prédéterminée et dont la fonction sera explicitée ci-après. Chaque paneton comporte également un cran longitudinal 44 d'une profondeur prédéterminée, et située sur le bord du paneton se raccordant à la tige 41 au voisinage de l'extrémité libre de celle-ci, c'est-à-dire son extrémité avant. La fonction de ces crans  A key used for this lock device is illustrated in Figure 3 and bears the reference 4. It comprises a rod 41 extended at one end by a key ring 43 and supporting, in the vicinity of its other end, symmetrically, two panetons 40. Each of these panetons comprises a transverse notch 45 of a predetermined depth and the function of which will be explained below. Each bit also has a longitudinal notch 44 of a predetermined depth, and located on the edge of the bit connecting to the rod 41 in the vicinity of the free end thereof, that is to say its front end. The function of these notches

longitudinaux 44 sera explicitée ci-après.  longitudinal 44 will be explained below.

Dans une réalisation particulièrement avantageuse de la clé, et dans un souci d'augmenter encore la sécurité du dispositif, la tige de cette clé comporte un logement 46 contenant des moyens 47 propres à coopérer, éventuellement à distance, avec des moyens du dispositif de serrure, susceptibles de véhiculer une information à deux états. Ces deux états peuvent représenter une information de présence ou d'absence de clé dans le dispositif de serrure et conditionner, par exemple, l'ouverture électrique d'un pêne par un mécanisme approprié. Ces moyens 47 peuvent être par exemple un plot électrique coopérant avec un contact électrique ou bien encore un aimant coopérant avec un relai disposé sur le dispositif ou à proximité. On peut envisager, dans ce cas, que la coopération se fasse à distance. Pour des raisons de simplicité, ces moyens permettant de véhiculer les informations à deux états ne sont pas représentés sur les figures car leur implantation dans le dispositif de serrure dépend du type de moyens utilisés. Il est cependant nécessaire de prévoir au moins dans le fût 1 et dans la douille 2, des passages 108 et 208 homologues permettant  In a particularly advantageous embodiment of the key, and in order to further increase the security of the device, the rod of this key comprises a housing 46 containing means 47 suitable for cooperating, possibly at a distance, with means of the lock device , likely to convey information in two states. These two states can represent the presence or absence of a key in the lock device and condition, for example, the electric opening of a bolt by an appropriate mechanism. These means 47 may for example be an electrical stud cooperating with an electrical contact or even a magnet cooperating with a relay disposed on or near the device. In this case, we can envisage cooperation taking place at a distance. For reasons of simplicity, these means making it possible to convey information in two states are not shown in the figures because their location in the lock device depends on the type of means used. It is however necessary to provide at least in the barrel 1 and in the sleeve 2, passages 108 and 208 counterparts allowing

de loger au moins une partie de ces moyens.  to house at least some of these resources.

Une section transversale 42 de l'empreinte de cette clé est illustrée schématiquement sur la figure 4. On y retrouve  A cross section 42 of the imprint of this key is illustrated schematically in Figure 4. There are

la tranche des panetons 40 ainsi que celle de la tige 41.  the edge of the panetons 40 as well as that of the rod 41.

En pointillé, est représentée, autour de cette section 42, la trace de la fente d'entrée 102. La largeur de cette fente d'entrée 102 est au moins égale au diamètre de la tige 41 de la clé 4 et, de préférence, très légèrement supérieure. Ainsi, ici, la largeur de cette fente d'entrée est de l'ordre  Dotted is represented, around this section 42, the trace of the entry slot 102. The width of this entry slot 102 is at least equal to the diameter of the rod 41 of the key 4 and, preferably, very slightly superior. So, here, the width of this entry slit is around

de 5,5 mm pour un diamètre de tige de clé de l'ordre de 4 mm.  5.5 mm for a key shank diameter of the order of 4 mm.

De même, la hauteur de cette fente d'entrée est au moins  Likewise, the height of this entry slit is at least

égale à la plus grande distance séparant deux points symé-  equal to the greatest distance separating two symmetrical points

triques des dentures des panetons 40 et, de préférence, légè-  triques of the teeth of the panetons 40 and, preferably, lightly

rement supérieure. A titre d'exemple, cette hauteur est de l'ordre de 16 mm pour une hauteur de section de l'ordre de mm. La forme rectangulaire de cette fente d'entrée 102 et son dimensionnement rendent ainsi plus difficile la prise  highly superior. By way of example, this height is of the order of 16 mm for a section height of the order of mm. The rectangular shape of this entry slot 102 and its dimensioning thus make it more difficult to grip

de l'empreinte de clé par un tiers malveillant.  of the key fingerprint by a malicious third party.

Afin de masquer cette fente d'entrée 102, un cache 5 est  In order to hide this entry slot 102, a cover 5 is

prévu devant la face avant 100 de la paroi avant 10 du fût.  provided in front of the front face 100 of the front wall 10 of the barrel.

Ce cache 5 est mobile en rotation autour d'un axe 50 enfiché, de préférence, au-dessus de la fente d'entrée 102 selon son axe de symétrie longitudinale, de façon à masquer par gravité cette fente d'entrée 102. L'utilisation d'un tel cache 5 permet de protéger l'entrée du fût 1, ce qui est nécessaire dans certaines applications et ce qui n'était pas prévu dans  This cover 5 is movable in rotation about an axis 50 inserted, preferably, above the entry slit 102 along its axis of longitudinal symmetry, so as to hide by gravity this entry slit 102. The use of such a cover 5 makes it possible to protect the entrance to the barrel 1, which is necessary in certain applications and which was not provided for in

les dispositifs de serrure antérieurs.  previous lock devices.

Le fût 1 est solidairement fixé sur une ouverture telle qu'u-  Barrel 1 is integrally fixed on an opening such that-

ne porte, par l'intermédiaire, par exemple, de quatre vis  does not carry, for example, by four screws

situées dans quatre orifices 114 ménagés dans la paroi ar-  located in four orifices 114 formed in the rear wall

rière annulaire 11 du fût. On remarque donc que le fût 1 est "fermé" au niveau de sa paroi avant et débouchant au  1st ring 11 of the barrel. It is therefore noted that the barrel 1 is "closed" at its front wall and opening at

niveau de sa paroi arrière.level of its rear wall.

Sur la périphérie de la face arrière, ou interne, 101, de la paroi avant 10 du fût 1, sont ménagés deux trous borgnes  On the periphery of the rear, or internal, face 101, of the front wall 10 of the barrel 1, two blind holes are formed.

103, de préférence diamétralement opposés.  103, preferably diametrically opposite.

Il est également prévu sur la paroi latérale du fût 1, au  It is also provided on the side wall of barrel 1, at

moins deux passages traversants 107, par exemple, diamétra-  minus two through passages 107, for example, diametra-

lement opposés, dont la fonction sera explicitée ci-après.  opposite, whose function will be explained below.

La figure 5 illustre une vue de face d'une douille 2 destinée à être logée dans le fût 1 et la figure 6 illustre une vue  FIG. 5 illustrates a front view of a socket 2 intended to be housed in the barrel 1 and FIG. 6 illustrates a view

de gauche de cette douille 2, c'est-à-dire une vue de l'ar-  on the left of this socket 2, i.e. a view of the rear

rière. Cette douille est également une pièce cylindrique creuse, d'une longueur d'environ 30 mm, possédant une paroi arrière, ou terminale, 21 munie d'une fente de sortie 212 traversant cette paroi arrière depuis sa face avant, ou interne, 210 jusqu'à sa face arrière, ou externe, 211. La douille 2 est positionnée dans le fût 1, de sorte que la fente de sortie 212 soit décalée d'environ pi/2 radian par rapport à la fente  laugh. This socket is also a hollow cylindrical piece, with a length of about 30 mm, having a rear wall, or end, 21 provided with an outlet slot 212 passing through this rear wall from its front, or internal, 210 up to 'on its rear, or external face, 211. The socket 2 is positioned in the barrel 1, so that the outlet slot 212 is offset by approximately pi / 2 radians relative to the slot

d'entrée 102. Ainsi, cette fente de sortie 212 est-elle re-  inlet 102. Thus, this outlet slot 212 is it

présentée horizontale sur la figure 6.  shown horizontal in Figure 6.

La douille 2 est débouchante au niveau de son extrémité avant et comporte deux passages traversants 207 ménagés dans la  The sleeve 2 opens out at its front end and has two through passages 207 formed in the

paroi latérale et dont la fonction sera explicitée ci-après.  side wall and the function of which will be explained below.

On se réfère maintenant plus particulièrement à la figure  We now refer more particularly to the figure

7 pour décrire sommairement les différents constituants logés  7 to briefly describe the various components housed

dans la douille 2.in socket 2.

Celle-ci loge tout d'abord-un bloc interne 3 comprenant un jeu de rondelles conformées de codage 30, dont le rôle sera explicité ci-après, enserrées entre un disque d'extrémité avant 31 et un disque d'extrémité arrière 32. Ces rondelles de codage 30 ont une épaisseur variant entre 0, 3 mm et 0,5 mm, tandis que l'épaisseur du disque d'extrémité avant est de l'ordre de 1,5 mm, alors que l'épaisseur du disque  This first accommodates an internal block 3 comprising a set of shaped coding washers 30, the role of which will be explained below, sandwiched between a front end disc 31 and a rear end disc 32. These coding washers 30 have a thickness varying between 0.3 mm and 0.5 mm, while the thickness of the front end disc is of the order of 1.5 mm, while the thickness of the disc

d'extrémité arrière est de l'ordre de 3 mmn.  rear end is of the order of 3 mmn.

Le bloc interne comporte également un disque intermédiaire 34 d'une épaisseur d'environ 1,5 mm, interposé dans le jeu  The internal block also includes an intermediate disc 34 with a thickness of approximately 1.5 mm, interposed in the set

de rondelles de codage 30, et dont la fonction sera explici-  coding washers 30, the function of which will be explained

tée ci-après.below.

Les disques d'extrémité avant et arrière, les rondelles de codage ainsi que le disque intermédiaire 34, sont mutuellement solidarisés par deux vis 33 dont les têtes 330 sont logées dans des logements, de -préférence diamétralement opposés, ménagés dans le disque d'extrémité arrière 32. La tige de chaque vis 33 traverse les rondelles de codage et le disque intermédiaire 34 puis se visse dans des trous filetés ménagés dans le disque d'extrémité avant 31, homologues des logements de tête de vis. La longueur de ces vis 33 est telle que, une fois le bloc interne 3 assemblé, l'extrémité 331 de chaque vis 33 dépasse légèrement de ce bloc interne, de l'ordre d'environ 1,5 mm, pour venir se loger dans les trous borgnes 103 prévus dans la paroi avant  The front and rear end discs, the coding washers and the intermediate disc 34 are mutually secured by two screws 33, the heads 330 of which are housed in housings, preferably diametrically opposite, formed in the end disc rear 32. The rod of each screw 33 passes through the coding washers and the intermediate disc 34 then is screwed into threaded holes made in the front end disc 31, counterparts of the screw head housings. The length of these screws 33 is such that, once the internal block 3 has been assembled, the end 331 of each screw 33 protrudes slightly from this internal block, of the order of about 1.5 mm, to be housed in blind holes 103 provided in the front wall

du ft 1.from ft 1.

On aurait pu utiliser d'autres moyens d'attache pour soli-  We could have used other means of attachment for soli-

dariser mutuellement les deux disques d'extrémité et les rondelles de codage. On remarque également que ces mêmes  mutualize the two end discs and the coding washers. We also notice that these same

moyens d'attache servent de moyens de liaison pour solida-  attachment means serve as connecting means for solida-

riser en rotation le bloc interne par rapport au fût. On aurait pu également concevoir qu'une seule vis pénètre dans  rotate the inner block in relation to the barrel. One could also have imagined that a single screw penetrates into

un trou borgne 103.a blind hole 103.

Le bloc interne 3 est également solidarisé en rotation par rapport à la douille 2 par l'intermédiaire de deux goupilles  The internal block 3 is also secured in rotation relative to the sleeve 2 by means of two pins

7 enfichées dans le disque d'extrémité arrière 32 et traver-  7 plugged into the rear end disc 32 and pass through

sant les passages 207 ménagés dans la paroi latérale de la douille. Ces passages 207 correspondant aux passages 107 du fût, les goupilles 7 traversent également ces passages 107 pour solidariser également en rotation la douille par  sant the passages 207 formed in the side wall of the sleeve. These passages 207 corresponding to the passages 107 of the barrel, the pins 7 also pass through these passages 107 to also secure the sleeve in rotation by

rapport au fût.compared to the barrel.

La longueur de la douille est telle que, une fois positionnée dans le fût, la distance entre la face avant -l00 de la paroi avant 10 du fût et la face arrière 211 de la paroi arrière 21 de la douille 2 est sensiblement égale à la longueur de la tige 41 de la clé 4 comprise entre l'anneau de clé 43 et les panetons 40. Ainsi, lorsque la clé est complètement introduite dans le fût et a traversé la douille, l'anneau de clé 43 vient en butée contre la face avant 100 du fût 1, et les panetons sont situés hors de la douille 2 de façon  The length of the sleeve is such that, once positioned in the barrel, the distance between the front face -l00 of the front wall 10 of the barrel and the rear face 211 of the rear wall 21 of the sleeve 2 is substantially equal to the length of the rod 41 of the key 4 between the key ring 43 and the panetons 40. Thus, when the key is completely inserted into the barrel and has passed through the socket, the key ring 43 abuts against the front face 100 of the barrel 1, and the panets are located outside of the sleeve 2 so

à pouvoir être mus librement en rotation à des fins d'entrai-  to be able to be moved freely in rotation for training purposes

nement d'au moins un pêne de la serrure (non représenté ici).  at least one bolt of the lock (not shown here).

Dans le disque d'extrémité arrière 32, est ménagée une fente de passage 322 horizontale, et le bloc interne 3 comprend un jeu 6 de trois organes d'obturation de cette fente 322  In the rear end disc 32, a horizontal passage slot 322 is formed, and the internal block 3 comprises a set 6 of three shutter members for this slot 322

dont les caractéristiques seront explicitées ci-après.  whose characteristics will be explained below.

Au fond de la douille, est collé sur la face avant 210 de la paroi arrière, ou terminale 21, de la douille, un disque terminal 22 d'une épaisseur d'environ 3 mm. Ce disque possède une fente de passage 222 homologue de la fente de sortie  At the bottom of the sleeve, a terminal disc 22 with a thickness of approximately 3 mm is bonded to the front face 210 of the rear or end wall 21 of the sleeve. This disc has a passage slit 222 homologous to the exit slit

212 de la douille 2, c'est-à-dire placée horizontalement.  212 of the socket 2, that is to say placed horizontally.

Le disque d'extrémité arrière 32 du bloc interne 3 est soli-  The rear end disc 32 of the internal block 3 is solid

darisé en rotation du disque terminal 22 par un doigt 324  in rotation of the terminal disc 22 by a finger 324

monté sensiblement perpendiculairement entre ces deux dis-  mounted substantially perpendicularly between these two dis-

ques. Le bloc interne 3 est donc ainsi solidarisé en rotation  ques. The internal block 3 is thus secured in rotation

par rapport à la douille 2.relative to socket 2.

L'homme de l'art comprend ainsi qu'un entraînement forcé en rotation du bloc interne 3 et de la douille 2 par rapport  Those skilled in the art thus understand that a forced rotation drive of the internal block 3 and of the sleeve 2 relative to

au fût est rendu fortement difficile, d'une part par la coo-  on the barrel is made highly difficult, on the one hand by the co-

pération des vis 33 avec les trous borgnes 103 et, d'autre  screwing 33 with blind holes 103 and, on the other

part par la coopération du doigt 324 avec le disque d'extré-  leaves by the cooperation of finger 324 with the end disc

mité arrière 32 et le disque terminal 22.  rear mite 32 and the terminal disc 22.

Les chances de cisailler les goupilles 7 sont donc fortement réduites. On se réfère maintenant plus particulièrement aux figures 8, 8A-12 et 12A pour décrire plus en détail les différentes  The chances of shearing pins 7 are therefore greatly reduced. Reference is now made more particularly to FIGS. 8, 8A-12 and 12A to describe in more detail the different

rondelles et disques logés dans la douille 2. Pour ces fi-  washers and discs housed in sleeve 2. For these

gures, celles portant un numéro qui n'est pas affecté du suffixe A illustrent une vue de l'avant et celles affectées du suffixe A illustrent une vue de gauche par rapport à la vue de l'avant. De même, afin de faciliter la compréhension, i'homme de l'art remarquera que ces figures ont été ordonnées sur la même planche, depuis le bas de celle-ci (figures 8 et 8A) jusqu'au haut de celle-ci (figures 12 et 12A), de  gures, those with a number which is not assigned the suffix A illustrate a view from the front and those with the suffix A illustrate a view from the left in relation to the front view. Likewise, in order to facilitate understanding, those skilled in the art will note that these figures have been ordered on the same board, from the bottom thereof (Figures 8 and 8A) to the top thereof ( Figures 12 and 12A), of

façon à respecter l'ordre dans lequel sont logés les diffé-  so as to respect the order in which the different

rents rondelles et disques depuis l'avant du fût jusqu'à l'arrière. De même, la position des différentes fentes de passage ménagées dans ces différents disques et rondelles correspond à la position verticale de la fente d'entrée 102  rents washers and discs from the front of the barrel to the rear. Similarly, the position of the various passage slots formed in these various discs and washers corresponds to the vertical position of the entry slot 102

du fût 1.cask 1.

Le disque d'extrémité avant 31 (figures 8 et 8A) est tra-  The front end disc 31 (Figures 8 and 8A) is tra-

versé, depuis sa face avant 310 jusqu'à sa face arrière 311, par une fente de passage 312 verticale ayant l'empreinte de la clé 4. De part et d'autre de cette fente 312, sont ménagés, de façon diamétralement opposée, deux trous filetés  poured, from its front face 310 to its rear face 311, through a vertical passage slot 312 having the imprint of the key 4. On either side of this slot 312, are provided, in diametrically opposite manner, two threaded holes

315 destinés à coopérer avec les tiges filetées des vis 33.  315 intended to cooperate with the threaded rods of the screws 33.

A la périphérie de ce disque d'extrémité avant, sont ménagées trois échancrures 316a, 316b, 316c dont les fonctions seront explicitées ciaprès. Si l'on prend comme axe de référence  At the periphery of this front end disc, three notches 316a, 316b, 316c are provided, the functions of which will be explained below. If we take as a reference axis

un axe de symétrie longitudinale de la fente 312, c'est-  a longitudinal axis of symmetry of the slot 312, that is

à-dire un axe vertical, orienté de bas en haut (le bas étant du côté du bas de la planche et le haut étant du côté du haut de la planche), l'échancrure 316a se situe dans une direction faisant sensiblement un angle de 20 par rapport à cet axe de référence, l'échancrure 316b se situe dans une direction faisant sensiblement un angle de 70 par rapport à cet axe de référence, tandis que l'échancrure 316c est  i.e. a vertical axis, oriented from bottom to top (the bottom being on the bottom side of the board and the top being on the top side of the board), the notch 316a is located in a direction making an angle of 20 with respect to this reference axis, the notch 316b is located in a direction making an angle of approximately 70 relative to this reference axis, while the notch 316c is

sensiblement diamétralement opposée à l'échancrure 316a.  substantially diametrically opposite to the notch 316a.

Les figures 9 et 9A représentent une des rondelles conformées de codage 30. On retrouve sur cette rondelle 30 deux passages  FIGS. 9 and 9A represent one of the shaped coding washers 30. There are two passages on this washer 30

de vis 305 homologes des trous filetés 315 du disque d'ex-  screws 305 homologated with threaded holes 315 on the ex disc

trémité avant 31. Sont ménagées également à la périphérie  front end 31. Are also provided at the periphery

de cette rondelle, trois échancrures 306a, 306b, 306c homo-  of this washer, three notches 306a, 306b, 306c homo-

logues des échancrures 316a, 316b, 316c du disque d'extrémité avant 31. Cette rondelle de codage 30 est traversée depuis sa face avant 300 jusqu'à sa face arrière 301 par un passage de clé 302 ayant un profil général en forme de croix mais adapté pour coopérer avec la partie correspondante du paneton de la clé 4. En effet, chaque rondelle présente un passage 302 ayant un profil adapté à sa position dans le bloc interne 3 et correspondant à la partie du paneton avec laquelle elle  notches 316a, 316b, 316c of the front end disc 31. This coding washer 30 is crossed from its front face 300 to its rear face 301 by a key passage 302 having a general cross-shaped profile but adapted to cooperate with the corresponding part of the bit of the key 4. In fact, each washer has a passage 302 having a profile adapted to its position in the internal block 3 and corresponding to the part of the bit with which it

va coopérer. L'ensemble des profils des passages 302 de tou-  will cooperate. All the profiles of the passages 302 of all

tes ces rondelles 30 définit alors un profil conjugué de celui des panetons 40 de la clé 4 et définit en fait une combinaison codée n'autorisant que l'introduction de la clé  your these washers 30 then defines a conjugate profile of that of the panetons 40 of the key 4 and in fact defines a coded combination allowing only the introduction of the key

dont le paneton présente le profil conjugué.  whose paneton presents the conjugate profile.

Les figures 10 et 10A illustrent le disque intermédiaire 34 du bloc interne 3. Le passage de clé 342 de ce disque intermédiaire présente un profil en forme de croix à branches sensiblement égales. Sont également ménagées à la périphérie de ce disque intermédiaire, trois échancrures 346a, 346b, 346b homologues des échancrures 316a, 316b, 316c du disque d'extrémité avant 31. On retrouve sur ce disque intermédiaire, deux passages de vis 345, traversant ce disque depuis sa face avant 340 jusquA'à sa face arrière 341 et homologues des trous filetés 315. Ce disque intermédiaire est de préférence interposé entre deux rondelles de codage, sensiblement à mi-distance des deux disques d'extrémité avant et arrière. Il permet ainsi d'assurer une plus grande cohésion de la pile de rondelles de codage et rendre par là même plus difficile toute tentative de torsion de celles-ci. Il peut permettre également d'opposer une plus  FIGS. 10 and 10A illustrate the intermediate disc 34 of the internal block 3. The key passage 342 of this intermediate disc has a cross-shaped profile with substantially equal branches. Are also provided at the periphery of this intermediate disc, three notches 346a, 346b, 346b counterparts of the notches 316a, 316b, 316c of the front end disc 31. Found on this intermediate disc, two screw passages 345, passing through this disc from its front face 340 to its rear face 341 and counterparts of the threaded holes 315. This intermediate disc is preferably interposed between two coding washers, substantially halfway between the two front and rear end discs. It thus ensures greater cohesion of the stack of coding washers and thereby makes any attempt to twist them more difficult. It can also allow a more

grande résistance au perçage éventuel du bloc interne.  high resistance to possible drilling of the internal block.

L'homme de l'art comprendra que les crans transversaux 45 des panetons de la clé vont coopérer avec le profil en croix du passage 342 de ce disque intermédiaire pour pouvoir admettre les panetons de cette clé tout d'abord jusqu'au  Those skilled in the art will understand that the transverse notches 45 of the panons of the key will cooperate with the cross profile of the passage 342 of this intermediate disc in order to be able to admit the panets of this key first until

disque d'extrémité arrière puis à autoriser leur rotation.  rear end disc then authorize their rotation.

Bien entendu, la profondeur des crans transversaux dépend de la longueur des branches du profil du passage 342. De même, la position longitudinale de ces crans transversaux dépend de la position du disque intermédiaire dans la pile  Of course, the depth of the transverse notches depends on the length of the branches of the profile of the passage 342. Similarly, the longitudinal position of these transverse notches depends on the position of the intermediate disc in the stack

de rondelles de codage.coding washers.

Les figures 11 et 1A illustrent le disque d'extrémité ar-  Figures 11 and 1A illustrate the rear end disc.

rière 32 du bloc interne 3. La fente de passage 322 est hori-  rière 32 of the internal block 3. The passage slot 322 is hori-

zontale. Dans ce disque, sont ménagés deux logements de vis 325, coniques, homologues des trous 305 et 315. Ces logements  zontal. In this disc, are provided two screw housings 325, conical, homologous with holes 305 and 315. These housings

325 sont propres à loger les têtes 330 des vis 33 et s'éva-  325 are suitable for accommodating the heads 330 of the screws 33 and evacuating

sent depuis la face avant 320 du disque 32 jusqu'à sa face  feels from the front face 320 of the disc 32 to its face

arrière 321.rear 321.

Ce disque d'extrémité arrière comporte deux plots 328, situés sur la face avant 320, et faisant saillie sensiblement perpendiculairement à celle-ci. Ces plots sont disposés sensiblement selon l'axe de symétrie transversal de la fente de passage 322 et sont disposés également sensiblement symétriquement par rapport à l'axe longitudinal moyen de  This rear end disc has two studs 328, located on the front face 320, and projecting substantially perpendicular thereto. These studs are arranged substantially along the axis of transverse symmetry of the passage slot 322 and are also arranged substantially symmetrically with respect to the mean longitudinal axis of

cette fente de passage 322.this passage slot 322.

Ces moyens 328 formant saillie sont susceptibles de coopérer avec les crans longitudinaux 44 situés à l'avant des panetons de la clé. La hauteur de ces plots 328 et la profondeur des  These means 328 forming a projection are capable of cooperating with the longitudinal notches 44 located at the front of the bits of the key. The height of these studs 328 and the depth of the

crans longitudinaux 44 sont ajustées pour permettre des coo-  longitudinal notches 44 are adjusted to allow coo-

pérations. On aurait pu envisager de ne munir le disque d'extrémité arrière que d'un seul plot 328 situé selon l'axe de symétrie transversal de la fente de passage. Dans ce cas, en théorie,  perations. It could have been envisaged to provide the rear end disc only with a single stud 328 located along the transverse axis of symmetry of the passage slot. In this case, in theory,

un seul cran longitudinal 44 serait nécessaire sur la clé.  a single longitudinal notch 44 would be necessary on the key.

Il faudrait cependant lever son ambiguité sur la position lors de l'introduction de la clé dans le fût afin qu'il  However, its ambiguity on the position should be removed when the key is inserted into the barrel so that it

puisse coopérer avec le plot 328. -  can cooperate with pad 328. -

Il est tout de même préférable de prévoir dans tous les cas  It is still better to plan in all cases

deux crans longitudinaux 44 symétriques.  two symmetrical longitudinal notches 44.

Dans un logement 323 de la face arrière 321 de ce disque d'extrémité arrière 32, situé dans la partie haute de ce  In a housing 323 on the rear face 321 of this rear end disc 32, located in the upper part of this

disque entre le logement 325 et l'échancrure 326a, est soli-  disc between the housing 325 and the notch 326a, is solid

dairement disposé le doigt 324 s'étendant vers l'arrière  duly arranged the finger 324 extending backwards

sensiblement perpendiculairement à la face arrière 321.  substantially perpendicular to the rear face 321.

On retrouve également dans ce disque d'extrémité arrière  Also found in this rear end disc

deux trous borgnes 327 disposés de façon diamétralement oppo-  two blind holes 327 arranged diametrically opposite each other

sée à la périphérie de ce disque et propre à loger les deux  seated on the periphery of this disc and suitable for accommodating the two

goupilles 7.pins 7.

Les figures 12 et 12A illustrent le disque terminal 22 pos-  Figures 12 and 12A illustrate the terminal disc 22 pos-

sédant sa fente de passage 222 le traversant de part en part depuis sa face avant 220 jusqu'à sa face arrière 221. Cette fente de passage est horizontale. Sur la face avant 220, dans sa partie supérieure, est ménagé un trou borgne 223,  seducing its passage slot 222 passing right through from its front face 220 to its rear face 221. This passage slot is horizontal. On the front face 220, in its upper part, a blind hole 223 is formed,

homologue du logement 323 et dans lequel est destiné à s'em-  counterpart of the housing 323 and in which is intended to be

mancher le doigt 324 afin de solidariser en rotation le bloc  finger 324 in order to secure the block in rotation

interne avec la douille.internal with the socket.

Il convient de remarquer ici que la position des échancrures  It should be noted here that the position of the notches

316a, 316b, 316c et homologues, lève l'incertitude sur l'o-  316a, 316b, 316c and counterparts, remove the uncertainty on the o

rientation verticale de la fente de passage 312. Cependant, l'homme de l'art comprendra qu'il est tout à fait possible de représenter ces différents disques et rondelles en leur faisant subir, par exemple, une rotation de 180 autour d'un  vertical orientation of the passage slot 312. However, those skilled in the art will understand that it is entirely possible to represent these different discs and washers by subjecting them, for example, to a rotation of 180 around a

axe perpendiculaire à leur plan moyen, en raison de la symé-  axis perpendicular to their mean plane, due to the symmetry

trie de révolution du dispositif de serrure.  sort of revolution of the lock device.

La famille des figures 13, 14 et 15 décrit respectivement  The family of figures 13, 14 and 15 describes respectively

trois organes d'obturation de la fente 322 du disque d'ex-  three shutter members of the slot 322 of the ex-disc

trémité arrière.rear end.

Chaque organe d'obturation comprend un axe auquel se raccorde à une première extrémité, sensiblement perpendiculairement à l'axe, un bras que l'homme de l'art appelle communément un rochet. A une distance prédéterminée de ce rochet, se  Each shutter member comprises an axis to which is connected at a first end, substantially perpendicular to the axis, an arm which a person skilled in the art commonly calls a ratchet. At a predetermined distance from this ratchet,

raccorde sensiblement perpendiculairement à l'axe, donc sen-  connects substantially perpendicular to the axis, therefore

siblement parallèlement au rochet, un poussoir destiné à coopérer avec les panetons de la clé. Les figures 13, 14 et 15 illustrent respectivement,très schématiquement, une vue de face des trois rochets alors que les figures affectées du suffixe A illustrent le profil du rochet correspondant, tandis que la figure affectée illustre le profil du poussoir  if parallel to the ratchet, a pusher intended to cooperate with the panetons of the key. Figures 13, 14 and 15 respectively illustrate, very schematically, a front view of the three ratchets while the figures assigned the suffix A illustrate the profile of the corresponding ratchet, while the affected figure illustrates the profile of the pusher

correspondant. Toutes ces figures sont représentées ici in-  corresponding. All these figures are represented here in-

dépendamment de la position de la fente d'entrée du fût.  depending on the position of the barrel entry slot.

En ce qui concerne le premier organe d'obturation 6a (figures 13, 13A, 13B), le poussoir 62a est situé au voisinage de l'extrémité de l'axe 61a opposée à celle auquel se raccorde le rochet 60a. Ce rochet comporte un corps 606a, relié à l'axe 61a, auquel se rattache un bec 607a par l'intermédiaire d'un col formant une échancrure 600a. Le bec 607a comporte  As regards the first obturation member 6a (FIGS. 13, 13A, 13B), the pusher 62a is located in the vicinity of the end of the axis 61a opposite to that to which the ratchet 60a is connected. This ratchet comprises a body 606a, connected to the axis 61a, to which a spout 607a is attached by means of a neck forming a notch 600a. 607a spout has

une portée plane 601a se raccordant au fond 609a de l'échan-  a flat surface 601a connecting to the bottom 609a of the sample

crure. Cette portée plane 601a se prolonge par une partie  crure. This flat bearing 601a is extended by a part

en retrait sensiblement plane 602a qui, elle-même, se pro-  set back substantially flat 602a which itself

longe par une partie convexe 603a, c'est-à-dire tournant sa concavité vers l'échancrure 600a, pour venir se raccorder  runs along a convex part 603a, that is to say turning its concavity towards the notch 600a, in order to be connected

à l'axe 61a.to axis 61a.

L'organe d'obturation 6b présente un poussoir 62b situé sen-  The shutter member 6b has a pusher 62b located sens-

siblement à mi-distance entre le-rochet 60b et l'extrémité  only halfway between ratchet 60b and the end

libre de l'axe 61b. Ce poussoir 62b présente un bec.  free from axis 61b. This pusher 62b has a spout.

Le rochet 60b (figure 14A) présente un support 600b sensi-  Ratchet 60b (Figure 14A) has a support 600b sensi-

blement plan se raccordant à l'axe 61b par une petite queue repliée d'équerre par rapport à la direction longitudinale moyenne du support 600b. Sur ce support 600b, est prévue  flatly connecting to the axis 61b by a small tail folded at right angles to the average longitudinal direction of the support 600b. On this support 600b, is provided

une protubérance sensiblement plane 60lb, comportant un pre-  a substantially flat protrusion 60 lb, comprising a pre-

mier secteur pointu 602b et un deuxième secteur pointu 607b,  mier pointed sector 602b and a second pointed sector 607b,

séparés l'un de l'autre par deux échancrures 606b et 605b.  separated from each other by two notches 606b and 605b.

La première échancrure 606b est située du côté de l'axe 61b tandis que la deuxième échancrure 605b est située à l'opposé de la première. Le premier secteur pointu 602b comporte une première branche 604b, reliée à la première échancrure 606b, et une deuxième branche 603b reliée à la première branche  The first notch 606b is located on the side of the axis 61b while the second notch 605b is located opposite the first. The first pointed sector 602b comprises a first branch 604b, connected to the first notch 606b, and a second branch 603b connected to the first branch

604b, pour former la pointe, ainsi qu'a la deuxième échan-  604b, to form the point, as well as the second interchange

crure 605b. Le deuxième secteur pointu 607b a sa pointe diri-  crure 605b. The second pointed sector 607b has its direct point

gée à l'opposé de la pointe du premier secteur pointu et  opposite the tip of the first pointed sector and

comporte une première branche 609b reliée à la première é-  has a first branch 609b connected to the first é-

chancrure 606b, ainsi qu'une deuxième branche 610b reliée à la première branche 609b ainsi qu'à la deuxième échancrure  notch 606b, as well as a second branch 610b connected to the first branch 609b as well as to the second notch

605b.605b.

Le troisième organe d'obturation 6c comporte également un poussoir 62c situé au voisinage de l'extrémité de l'arbre  The third shutter member 6c also includes a pusher 62c located near the end of the shaft

61c opposée à celle sur laquelle est raccordé le rochet 60c.  61c opposite to that to which the ratchet 60c is connected.

* Ce rochet comporte un corps 66c relié à un bec 607c par l'in-* This ratchet has a body 66c connected to a spout 607c by the

termédiaire d'un col formant une échancrure 600c. Le bec  end of a neck forming a notch 600c. Beak

607c se raccorde au fond 602c de l'échancrure 600c par l'in-  607c is connected to the bottom 602c of the notch 600c by the

termédiaire d'une portée plane 601c et se raccorde de l'autre coté au corps 606c par une partie convexe 605c. Le corps 606c se raccorde également au fond 602c de l'échancrure 600c, par l'intermédiaire d'une autre portée plane 603c qui se prolonge, sensiblement d'équerre, par une partie plane 604c dont dépend, au voisinage de l'axe 61c, une petite queue repliée sensiblement d'équerre dans une direction tendant  through a flat surface 601c and is connected on the other side to the body 606c by a convex part 605c. The body 606c is also connected to the bottom 602c of the notch 600c, by means of another flat surface 603c which is extended, substantially square, by a flat part 604c on which depends, in the vicinity of the axis 61c , a small tail folded substantially square in a tending direction

à l'éloigner de l'axe 61c.away from the axis 61c.

Les figures 16, 17 et 18 illustrent trois positions des or-  Figures 16, 17 and 18 illustrate three positions of the or-

ganes d'obturation de la fente de passage 322. Toutes ces figures représentent une vue de l'arrière du disque terminal arrière équipé des rochets et correspondent à la disposition  gaskets for closing the passage slot 322. All these figures represent a view of the rear of the rear terminal disc fitted with the ratchets and correspond to the arrangement

de la figure 11.in Figure 11.

Sur la figure 16, les trois rochets occupent une première position dans laquelle la fente de passage 322 du disque d'extrémité arrière 32 est obturée. Sur la figure 18, ces trois rochets occupent une deuxième position dans laquelle la fente de passage 322 est dégagée. Sur la figure 17 enfin, ces trois rochets occupent une position intermédiaire entre  In FIG. 16, the three ratchets occupy a first position in which the passage slot 322 of the rear end disc 32 is closed. In FIG. 18, these three ratchets occupy a second position in which the passage slot 322 is released. Finally, in FIG. 17, these three ratchets occupy an intermediate position between

la première et la deuxième position.  the first and second position.

Lorsque le bloc interne 3 est complètement assemblé, les échancrures 316a, 326a, 346a et l'ensemble des échancrures 306a forment une première rainure longitudinale, située à la périphérie du bloc interne et dans laquelle va venir se loger l'arbre 61a du premier organe d'obturation 6a. Le rochet 60a est alors susceptible de se mouvoir en rotation dans un plan parallèle à celui de la face arrière du disque d'extrémité arrière, et le poussoir 62a est alors situé au sein du jeu de rondelles de codage 30 à. un endroit o il est susceptible de rencontrer le paneton 40, et que l'homme  When the internal block 3 is completely assembled, the notches 316a, 326a, 346a and all of the notches 306a form a first longitudinal groove, located at the periphery of the internal block and in which the shaft 61a of the first member will be housed. shutter 6a. The ratchet 60a is then liable to move in rotation in a plane parallel to that of the rear face of the rear end disc, and the pusher 62a is then located within the set of coding washers 30 to. a place where it is likely to meet the 40 bit, and that the man

de l'art saura déterminer.art will determine.

Les mêmes dispositions sont appliquées pour les organes d'ob-  The same provisions are applied for the organs of ob-

turation 6b et 6c pour lesquels les arbres respectifs 61b et 61c viennent se loger dans des rainures formées respecti- vement par l'ensemble des échancrures 316b, 306b, 326b, 346b  turation 6b and 6c for which the respective shafts 61b and 61c are housed in grooves formed respectively by all of the notches 316b, 306b, 326b, 346b

et 316c, 306c, 326c et 346c.and 316c, 306c, 326c and 346c.

De par leur emplacement respectif, on voit que les rochets 60a et 60c s'étendent sensiblement à la périphérie du disque  By their respective location, we see that the ratchets 60a and 60c extend substantially at the periphery of the disc

d'extrémité arrière 32. Ils sont, de plus, situés sensible-  rear end 32. They are, moreover, located sensitive-

ment dans un même plan parallèle à la face arrière de ce  lie in the same plane parallel to the rear face of this

disque d'extrémité arrière.rear end disc.

Des moyens formant rappel élastique, tels que des ressorts, sont prévus au sein du bloc interne au niveau de chaque organe d'obturation. Ces moyens ne sont pas représentés sur  Elastic return means, such as springs, are provided within the internal block at the level of each closure member. These means are not shown on

les différentes figures pour des raisons de simplification.  the different figures for reasons of simplification.

Ils sont respectivement agencés pour que, dans leur position de repos (c'est-à-dire notamment en l'absence de clé), les trois rochets occupent la première position dite d'obturation  They are respectively arranged so that, in their rest position (that is to say in particular in the absence of a key), the three ratchets occupy the first so-called shutter position

de la fente 322.of slot 322.

Le support 600b du rochet 60b est mu en rotation dans un plan situé, entre la face arrière 321 du disque d'extrémité arrière 32 et le plan dans lequel les deux rochets 60a et c sont mus en rotation.Par contre, la protubérance 601b de ce rochet 60b se déplace sensiblement dans le même plan  The support 600b of the ratchet 60b is rotated in a plane situated between the rear face 321 of the rear end disc 32 and the plane in which the two ratchets 60a and c are rotated. On the other hand, the protuberance 601b of this ratchet 60b moves substantially in the same plane

que celui du déplacement des deux autres rochets 60a et 60b.  than that of the displacement of the two other ratchets 60a and 60b.

D'une façon générale, chaque rochet périphérique 60a et 60c présente un profil conjugué du profil du rochet 60b de façon à coopérer mutuellement pour pouvoir se déplacer sous rappel élastique depuis la première position jusqu'à la deuxième  In general, each peripheral ratchet 60a and 60c has a profile conjugate with the profile of the ratchet 60b so as to cooperate with each other in order to be able to move under elastic return from the first position to the second

position et inversement.position and vice versa.

Dans la première position (figure 16) le premier secteur pointu 602b de la protubérance 601b coopère avec le bec 607c de façon que la portée plane 601c s'étende sensiblement le  In the first position (FIG. 16) the first pointed sector 602b of the protuberance 601b cooperates with the spout 607c so that the planar bearing 601c extends substantially the

long de la branche 604b et que la branche 603b s'étende sen-  along branch 604b and that branch 603b extends

siblement le long du fond 602c de l'échancrure 600c. De même, le deuxième secteur pointu 607b coopère avec le bec 607a de façon que la branche 610b s'étende sensiblement  along the bottom 602c of the notch 600c. Similarly, the second pointed sector 607b cooperates with the spout 607a so that the branch 610b extends substantially

le long de la portée 601a.along span 601a.

Il convient de remarquer ici que, dans la première position (de fermeture) , cette coopération des profils respectifs des différents rochets n'autorise la rotation de la clé d'un  It should be noted here that, in the first (closed) position, this cooperation of the respective profiles of the different ratchets does not allow the rotation of the key of a

quart de tour que dans un seul sens.  quarter turn only in one direction.

Sur la figure 18, les parties convexes 605c et 603a des ro-  In FIG. 18, the convex parts 605c and 603a of the ro-

chets périphériques affleurent la paroi latérale interne de la douille 2. La forme des échancrures 600a, 600c et 606b  peripheral chets are flush with the internal side wall of the sleeve 2. The shape of the notches 600a, 600c and 606b

autorise un dégagement complet de la fente de passage 322.  authorizes complete clearance of the passage slot 322.

La branche 603b s'étend alors sensiblement le long du bord plan 604c du rochet 60c tandis que la partie plane 602a du bec 607a tangeante sensiblement la branche 609b du deuxième  The branch 603b then extends substantially along the flat edge 604c of the ratchet 60c while the flat part 602a of the beak 607a tangent substantially to the branch 609b of the second

secteur pointu 607b.pointed sector 607b.

L'homme de l'art remarquera ici que l'étude extrêmement pous-  Those skilled in the art will note here that the study extremely

sée des profils respectifs des différents rochets augmente la sécurité d'un tel dispositif de serrure car on obtient un meilleur ajustage et un crochetage beaucoup plus difficile  se of the respective profiles of the different ratchets increases the security of such a lock device because a better adjustment and a much more difficult picking are obtained

des rochets dans leur première position, par un tiers mal-  ratchets in their first position, by a malevolent third

veillant, notamment grâce à la forme des becs des rochets périphériques. Le fonctionnement d'un tel dispositif de serrure est alors le suivant: la clé 4 est introduite dans la fente d'entrée 102 jusqu'à une butée constituée par la face avant du disque d'extrémité arrière 32. Les rondelles de codage 30 contrôlent la rotation  taking care, in particular thanks to the shape of the beaks of the peripheral ratchets. The operation of such a lock device is then as follows: the key 4 is inserted into the entry slot 102 up to a stop constituted by the front face of the rear end disc 32. The coding washers 30 control the rotation

des panetons de la clé d'un quart de tour dans le sens auto-  quarter turn key panons in the auto direction

risé par les rochets jusqu'à ce que celle-ci vienne en butée horizontalement face à la fente de passage 322 du disque d'extrémité arrière. Cette rotation a été permise par la coopération, d'une part, des plots 328 avec les crans longitudinaux 44 et, d'autre part, du profil du passage 342  laughed at by the ratchets until the latter comes into horizontal abutment opposite the passage slot 322 of the rear end disc. This rotation was made possible by the cooperation, on the one hand, of the studs 328 with the longitudinal notches 44 and, on the other hand, of the profile of the passage 342

du disque intermédiaire 34 avec les crans transversaux 45.  of the intermediate disc 34 with the transverse notches 45.

Le positionnement des moyens véhiculant les informations à deux états ainsi que celui sur la clé des moyens coopérant  The positioning of the means conveying the information in two states as well as that on the key of the cooperating means

avec ceux-ci, sont tels que cette coopération ne puisse s'ef-  with them, are such that this cooperation cannot be

fectuer que lorsque la clé est en butée horizontale. Ceci permet d'obtenir une identification supplémentaire de la  perform only when the key is in horizontal stop. This provides additional identification of the

clé par rapport au dispositif de serrure.  key in relation to the lock device.

Au cours de cette rotation les rochets ont été amenés dans leur deuxième position par les panetons de la clé 4 et celle-ci est alors introduite plus en arrière dans le dispositif de serrure jusqu'à franchir la fente de sortie de la paroi arrière de la douille de façon que les panetons puissent entraîner au moins un pêne de la serrure pour l'ouverture de la porte. Lorsque les panetons ont complètement franchi la fente 322, les rochets sont maintenus dans leur deuxième position par le contact de la tige 41  During this rotation the ratchets were brought into their second position by the panons of the key 4 and the latter is then introduced further back into the lock device until it passes the exit slot of the rear wall of the socket so that the panetons can drive at least one bolt of the lock to open the door. When the panetons have completely crossed the slot 322, the ratchets are held in their second position by the contact of the rod 41

de la clé sur la première échancrure 606b du rochet 60b.  of the key on the first notch 606b of the ratchet 60b.

En effet, en l'absence - de ce contact, les rochets reviendraient dans leur première position sous l'effet du rappel élastique. Ce contact est maintenu pendant le trajet des panetons depuis la fente 322 jusqu'au pêne en passant par la fente de sortie 212, ainsi que pendant le trajet inverse. Lors de la rotation inverse des panetons de la clé, en vue de son extraction hors du fût, la coopération des panetons de la clé et des poussoirs ainsi que l'action des moyens de rappel élastique ramènent les rochets dans leur  Indeed, in the absence - of this contact, the ratchets would return to their first position under the effect of the elastic return. This contact is maintained during the path of the panetons from the slot 322 to the bolt passing through the outlet slot 212, as well as during the reverse path. During the reverse rotation of the keys of the key, with a view to its extraction from the barrel, the cooperation of the keys of the key and the pushers as well as the action of the elastic return means bring the ratchets back into their

position d'obturation de la fente 322.  slot closing position 322.

Bien qu'une telle réalisation du dispositif selon l'inven-  Although such an embodiment of the device according to the invention

tion offre toute satisfaction, un point particulier peut  tion offers any satisfaction, a particular point can

être amélioré.be improved.

Ainsi, le maintien des rochets dans leur deuxième position  So keeping the ratchets in their second position

(d'ouverture), lorsque les panetons de la clé ont complète-  (opening), when the keys of the key have completed-

ment franchi la fente 322, peut être obtenu sans le concours de la tige de clé 41. Ceci présente l'avantage de réduire, voire de supprimer, le frottement de la tige de clé sur  ment crossed the slot 322, can be obtained without the assistance of the key rod 41. This has the advantage of reducing, or even eliminating, the friction of the key rod on

ladite première échancrure 606b et d'améliorer ainsi la fia-  said first notch 606b and thereby improve the reliability

bilité du dispositif de serrure.bility of the lock device.

Cette variante de réalisation est représentée sur les fi-  This alternative embodiment is shown in the figures

gures 19 à 21. Sur la figure 19 (respectivement 20 et 21) les éléments analogues ou ayant une fonction analogue à ceux représentés sur la figure 15A (respectivement 16 et 18) ont des références affectées d'un ' par rapport à celles qu'ils avaient sur la figure 15A (respectivement 16 et 18). Seules les différences respectives entre ces figures seront  gures 19 to 21. In FIG. 19 (respectively 20 and 21) the elements analogous or having a function analogous to those represented in FIG. 15A (respectively 16 and 18) have references assigned a 'with respect to those that they had in Figure 15A (respectively 16 and 18). Only the respective differences between these figures will be

décrites.described.

On voit sur la figure 19 que la portée 603'c qui se raccorde à une première extrémité au fond 602'c de l'échancrure 600'c, se prolonge, à son autre extrémité, par un talon 609'c qui  We see in Figure 19 that the span 603'c which connects at one end to the bottom 602'c of the notch 600'c, is extended at its other end by a heel 609'c which

se raccorde lui-même à la partie plane 604'c du corps 606'c.  connects itself to the flat part 604'c of the body 606'c.

Ce talon 609'c fait donc saillie à une extrémité de la partie  This heel 609'c therefore protrudes at one end of the part

plane 604'c du corps 606'c.plane 604'c of body 606'c.

Dans la première position d'obturation des rochets (figure  In the first closing position of the ratchets (figure

20) le talon 609'c se situe en regard de la deuxième échan-  20) the heel 609'c is located opposite the second swap

crure 605b du rochet 60b.crure 605b of ratchet 60b.

Par contre, dans la deuxième position (figure 21) la première  On the other hand, in the second position (figure 21) the first

branche 604'b du premier secteur pointu 602'b de la protubé-  branch 604'b of the first pointed sector 602'b of the protuberance

rance 601'b du rochet 60'b vient en appui sous le talon 609'c tandis que la branche 603'b de ce premier secteur pointu s'étend- sensiblement le long du bord plan 604'c du rochet c. Ainsi, la coopération de ce talon 609'c et du premier secteur pointu 602'b empêche les rochets de revenir dans leur première position sous l'effet du rappel élastique une fois que les panetons ont complètement franchi la fente de passage 322'. Lors de la rotation inverse des panetons de la clé, en vue de son extraction hors du fût, la coopération des panetons de la clé et des poussoirs écarte dans un premier temps le talon 609'c du premier secteur pointu 602'b pour permettre ensuite le rappel élastique des rochets dans leur première position. Le dispositif de serrure ainsi perfectionné permet d'obtenir  rancid 601'b of the ratchet 60'b comes to rest under the heel 609'c while the branch 603'b of this first pointed sector extends substantially along the flat edge 604'c of the ratchet c. Thus, the cooperation of this heel 609'c and the first pointed sector 602'b prevents the ratchets from returning to their first position under the effect of the elastic return once the panetons have completely crossed the passage slot 322 '. During the reverse rotation of the keys of the key, with a view to its extraction from the barrel, the cooperation of the keys of the key and of the pushers initially pushes aside the heel 609'c of the first pointed sector 602'b to then allow the elastic return of the ratchets to their first position. The lock device thus perfected makes it possible to obtain

une haute sécurité vis-à-vis des effractions et les modifica-  high security against break-ins and modifications

tions des éléments constitutifs du dispositif de serrure sont relativement simples à mettre en oeuvre, bien qu'étant majeures.  tions of the components of the lock device are relatively simple to implement, although being major.

Bien que les moyens décrits ci-dessus contribuent en combi-  Although the means described above contribute in combination

naison à augmenter la sécurité d'un tel dispositif de ser-  reason to increase the safety of such a service device

rure, on pourrait concevoir qu'ils puissent être employés  you could imagine that they could be used

indépendamment les uns des autres.independently of each other.

L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation ci-  The invention is not limited to the embodiment below.

dessus décrit mais en embrasse toutes Ies variantes notamment les suivantes: - le disque terminal 22 a été représenté dans sa forme la  above described but embraces all Ies variants including the following: - the terminal disc 22 has been shown in its form the

plus simple, c'est-à-dire sans échancrures périphériques.  simpler, that is to say without peripheral indentations.

En effet, celles-ci ne sont pas nécessaires. Cependant, on pourrait concevoir d'utiliser un disque terminal ayant une forme sensiblement identique à celui du disque d'extrémité  Indeed, these are not necessary. However, one could conceive of using a terminal disc having a shape substantially identical to that of the end disc.

arrière pour des raisons de réduction de coût dans une fabri-  for reasons of cost reduction in a manufacturer

cation de grande série; - le bloc interne a été montré ici solidarisé en rotation de la douille et du fat par deux goupilles; on pourrait, bien entendu, envisager d'en utiliser davantage;  large series cation; - The internal block has been shown here secured in rotation to the socket and the fat by two pins; one could, of course, consider using more;

- on pourrait également concevoir que le doigt 324 solida-  - one could also conceive that the finger 324 solida-

risant le bloc interne du disque terminal dépende de ce dis-  risant the internal block of the terminal disk depends on this dis-

que terminal pour venir s'emmancher dans le disque d'ex-  that terminal to come to fit in the disc of ex-

trémité arrière. On pourrait également concevoir plusieurs doige d'autres moyens de solidarisation en rotation analogues. On pourrait également prévoir un logement 46 situé sur l'un au moins des panetons de la clé pour contenir les moyens  rear end. One could also design several doige other similar means of securing in rotation. One could also provide a housing 46 located on at least one of the panetons of the key to contain the means

propres à coopérer avec les moyens de transport des informa-  able to cooperate with the means of transporting information

tions à deux états.two states.

Bien entendu, certains des moyens décrits ci-dessus peuvent  Of course, some of the means described above can

être omis dans les variantes o ils ne servent pas.  be omitted in variants where they are not used.

Claims (25)

RevendicationsClaims 1. - Dispositif de serrure du type comprenant un fût fixe  1. - Lock device of the type comprising a fixed barrel (!) logeant solidairement une douille (2) qui loge solidai-  (!) securely housing a socket (2) which securely houses- rement à son tour un bloc interne (3) comportant une pile  in turn an internal block (3) comprising a battery de rondelles conformées de codage (30), solidairement enser-  shaped coding washers (30), integrally enclosed rées entre deux disques d'extrémité (31,32), propres à ad-  between two end discs (31,32), suitable for ad- mettre les panetons (40) d'une clé (4) jusqu'à une butée, à contrôler la rotation de ces panetons (40) et les autoriser ou non à traverser une fente de sortie (212), ménagée dans  put the panetons (40) of a key (4) up to a stop, to control the rotation of these panetons (40) and allow them or not to pass through an outlet slot (212), arranged in la paroi terminale (21) de la douille (2), à des fins d'en-  the end wall (21) of the sleeve (2), for purposes of trainement d'au moins un pane, caractérisé en ce que le bloc interne (3) comprend, en outre, un disque intermédiaire (34)  dragging of at least one pin, characterized in that the internal block (3) further comprises an intermediate disc (34) situé entre les deux disques d'extrémité (31,32) et com-  located between the two end discs (31,32) and com- portant un passage (342) propre à permettre l'accès des panetons de la clé jusqu'à ladite butée ainsi que leur rotation. 2. - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le disque intermédiaire est interposé entre deux rondelles de codage, sensiblement à mi-distance des deux  carrying a passage (342) suitable for allowing the access of the panetons of the key to said stop as well as their rotation. 2. - Device according to claim 1, characterized in that the intermediate disc is interposed between two coding washers, substantially halfway between the two disques d'extrémité.end discs. 3. - Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2,  3. - Device according to one of claims 1 and 2, caractérisé en ce que le passage (342) du disque intermédiaire présente un profil en forme de croix à branches  characterized in that the passage (342) of the intermediate disc has a cross-shaped profile with branches sensiblement égales.substantially equal. 4. - Dispositif selon l'une des revendications précédentes,  4. - Device according to one of the preceding claims, caractérisé en ce que la douille (2) loge, en outre, un dis-  characterized in that the socket (2) also houses a device que terminal (22), fixé- à l'intérieur de la douille (2) devant sa paroi terminale (21) et comportant une fente de  that terminal (22), fixed inside the sleeve (2) in front of its end wall (21) and comprising a slot passage (222) homologue de ladite fente de sortie (212>.  passage (222) homologous to said outlet slot (212>. 5. - Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le disque terminal (22) est fixé sur la face avant, ou interne, (210) de la paroi terminale (21) de la douille (2).  5. - Device according to claim 4, characterized in that the terminal disc (22) is fixed on the front face, or internal, (210) of the end wall (21) of the sleeve (2). 6. - Dispositif selon l'une des revendications 4 et 5, carac-  6. - Device according to one of claims 4 and 5, charac- térisé en ce que le disque terminal (22) est solidarisé du  terized in that the terminal disc (22) is secured to the bloc interne (3) en rotation.internal block (3) in rotation. 7. - Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le disque terminal (22) est solidarisé du bloc interne en rotation par l'intermédiaire d'au moins un doigt (324) monté, sensiblement perpendiculairement au disque terminal et au disque d'extrémité arrière (32) du bloc interne (3), dans respectivement deux logements (223,323) de ces deux  7. - Device according to claim 6, characterized in that the terminal disc (22) is integral with the internal block in rotation by means of at least one finger (324) mounted, substantially perpendicular to the terminal disc and to the disc d rear end (32) of the internal block (3), respectively in two housings (223,323) of these two disques (22,32).discs (22.32). 8. - Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le doigt (324) est solidairement fixé dans le logement  8. - Device according to claim 7, characterized in that the finger (324) is integrally fixed in the housing du disque d'extrémité arrière et est emmanché dans le loge-  of the rear end disc and is fitted in the housing ment, en particulier un trou borgne, du disque terminal.  ment, in particular a blind hole, of the terminal disc. 9. - Dispositif selon l'une des revendications précédentes,  9. - Device according to one of the preceding claims, caractérisé en ce que le disque d'extrémité arrière (32) du  characterized in that the rear end disc (32) of the bloc interne comporte une fente de passage (322) homolo-  internal block has a passage slot (322) homolo- gue de la fente de sortie (212) et des moyens (328) formant saillie, situés sur la face avant (320) de ce disque, et susceptibles de coopérer avec les panetons de la clé lorsque ceux-ci ont atteint ladite butée pour autoriser ou non leur rotation. 10. - Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que ces moyens (328) sont disposés sensiblement selon  gue of the outlet slot (212) and means (328) projecting, located on the front face (320) of this disc, and capable of cooperating with the spanners of the key when these have reached said stop to authorize or not their rotation. 10. - Device according to claim 9, characterized in that these means (328) are arranged substantially according to l'axe de symétrie transversal de la fente de passage (322).  the transverse axis of symmetry of the passage slot (322). 11. - Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que ces moyens sont en outre disposés sensiblement symétriquement par rapport à l'axe longitudinal moyen de  11. - Device according to claim 10, characterized in that these means are also arranged substantially symmetrically with respect to the mean longitudinal axis of la fente de passage (322).the passage slot (322). 12. - Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que ces moyens comprennent deux plots (328) s'étendant sensiblement perpendiculairement à la face avant du disque  12. - Device according to claim 11, characterized in that these means comprise two studs (328) extending substantially perpendicular to the front face of the disc terminal arrière.rear terminal. 13. - Dispositif selon l'une des revendications précédentes,  13. - Device according to one of the preceding claims, caractérisé en ce que le bloc interne est solidarisé en ro-  characterized in that the internal block is secured in a ro- tation du fût par l'intermédiare de moyens de liaison (33) reliés au disque d'extrémité avant (31) du bloc interne (3), et à la face arrière (101) de la paroi d'entrée (10), ou  tation of the barrel by means of connecting means (33) connected to the front end disc (31) of the internal block (3), and to the rear face (101) of the inlet wall (10), or paroi avant, du fût (1).front wall, of the barrel (1). 14. - Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce que lesdits moyens de liaison forment également au moins une partie de moyens d'attache permettant d'enserrer solidairement le jeu de rondelles conformées de codage (30)  14. - Device according to claim 13, characterized in that said connecting means also form at least part of attachment means making it possible to securely enclose the set of shaped coding washers (30) entre les deux disques d'extrémité (31,32).  between the two end discs (31,32). 15. - Dispositif selon la revendication 14, caractérisé en ce que les moyens d'attache comprennent deux vis (33) dont les têtes respectives (330) sont respectivement logées dans deux logements (325) du disque d'extrémité arrière (32) et  15. - Device according to claim 14, characterized in that the attachment means comprise two screws (33) whose respective heads (330) are respectively housed in two housings (325) of the rear end disc (32) and dont les extrémités (331) des tiges filetées coopèrent res-  whose ends (331) of the threaded rods cooperate pectivement avec des trous filetés (315) du disque d'extré-  pectively with threaded holes (315) in the end disc mité avant (31) et en ce que ces vis (33) ont une longueur légèrement supérieure à la distance séparant la face arrière du disque d'extrémité arrière de la face avant du disque d'extrémité avant de façon à venir s'emmancher respectivement dans deux trous borgnes (101) ménagés dans la face arrière  front mite (31) and in that these screws (33) have a length slightly greater than the distance separating the rear face of the rear end disc from the front face of the front end disc so as to be fitted respectively in two blind holes (101) formed in the rear face (101) de la paroi avant (10) du fût (1).  (101) of the front wall (10) of the barrel (1). 16. - Dispositif selon l'une des revendications précédentes,  16. - Device according to one of the preceding claims, caractérisé en ce que le bloc interne (3) comporte trois bras (60a,60b, 60c), entraînés tous les trois en rotation par les panetons de la clé, sous rappel élastique, sensiblement parallèlement à la face arrière (321) du disque d'extrémité arrière (32), entre celui-ci et le disque terminal (22), entre une première position dans laquelle ils coopèrent mutuellement par leur profil respectif pour obturer la fente de passage (322) du disque d'extrémité arrière, et une deuxième position dans laquelle ladite fente  characterized in that the internal block (3) comprises three arms (60a, 60b, 60c), all three of which are rotated by the flaps of the key, under elastic return, substantially parallel to the rear face (321) of the disc d rear end (32), between the latter and the end disc (22), between a first position in which they cooperate with each other by their respective profiles to close the passage slot (322) of the rear end disc, and a second position in which said slot de passage (322) est dégagée.passage (322) is released. 17. - Dispositif selon la revendication 16, -caractérisé en ce que chaque bras est respectivement raccordé sensiblement perpendiculairement à un arbre s'étendant longitudinalement au bloc interne, dans une rainure respective située à sa périphérie, cet arbre étant muni d'un poussoir, s'étendant sensiblement parallèlement au bras, et situé dans le jeu de rondelles conformées de codage (30) pour coopérer sous  17. - Device according to claim 16, -characterized in that each arm is respectively connected substantially perpendicularly to a shaft extending longitudinally to the internal block, in a respective groove located at its periphery, this shaft being provided with a pusher, extending substantially parallel to the arm, and located in the set of shaped coding washers (30) to cooperate under rappel élastique avec les panetons de la clé.  elastic reminder with the keys of the key. 18. - Dispositif selon l'une des revendications 16 et 17,  18. - Device according to one of claims 16 and 17, caractérisé en ce que deux des bras (60a,60c) s'étendent sensiblement à la périphérie du disque d'extrémité arrière (32) sensiblement dans un même plan et en ce que le troisième bras (60b) comporte un support (600b) mobile en rotation dans un plan situé entre le plan de rotation des deux bras  characterized in that two of the arms (60a, 60c) extend substantially around the periphery of the rear end disc (32) substantially in the same plane and in that the third arm (60b) has a movable support (600b) rotating in a plane between the plane of rotation of the two arms périphériques et la face arrière du disque d'extrémité ar-  peripherals and the rear side of the rear end disc rière, ce support étant muni d'une protubérance située sen-  rière, this support being provided with a protrusion located siblement dans le plan de rotation des deux bras périphé-  in the plane of rotation of the two peripheral arms riques, et ayant un profil coopérant avec le profil des deux  risks, and having a profile cooperating with the profile of the two bras périphériques.peripheral arms. 19. - Dispositif selon la revendication 18, caractérisé en ce que ladite protubérance comporte deux secteurs pointus coopérant dans la première position d'obturation de la fente de passage, avec respectivement deux becs et deux échancrures  19. - Device according to claim 18, characterized in that said protuberance comprises two pointed sectors cooperating in the first position for closing the passage slot, with two spouts and two notches respectively des deux bras périphériques.of the two peripheral arms. 20. - Dispositif selon l'une des revendications 16 à 19,  20. - Device according to one of claims 16 to 19, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (41,609'c) pour maintenir les organes d'obturation dans leur deuxième position lorsque les panetons de la clé sont situés à  characterized in that it comprises means (41,609'c) for holding the shutter members in their second position when the panets of the key are located at l'arrière du bloc interne.the back of the inner block. lt 21. - Dispositif selon la revendication 20, caractérisé en  lt 21. - Device according to claim 20, characterized in ce que ces moyens comprennent la tige (41) de la clé.  what these means include the rod (41) of the key. 22. - Dispositif selon la revendication 20 prise en combinaison avec la revendication 19, caractérisé en ce que ces moyens comprennent un talon (609'c) situé sur l'un des bras périphérique (60'c) et coopérant avec le secteur pointu (602'b) de la protubérance le plus proche de ce bras périphérique (60'c), lorsque les organes d'obturation sont  22. - Device according to claim 20 taken in combination with claim 19, characterized in that these means comprise a heel (609'c) located on one of the peripheral arms (60'c) and cooperating with the pointed sector ( 602'b) of the protuberance closest to this peripheral arm (60'c), when the shutter members are dans leur deuxième position.in their second position. 23. - Dispositif selon l'une des revendications précédentes,  23. - Device according to one of the preceding claims, caractérisé en ce que la fente d'entrée (102) de la clé,  characterized in that the entry slot (102) of the key, située sur la paroi avant du fût (1) est rectangulaire, sen-  located on the front wall of the barrel (1) is rectangular, siblement ajustée par rapport au pourtour d'une section  only slightly adjusted in relation to the circumference of a section transversale (42) de l'empreinte de clef.  transverse (42) of the key imprint. 24. - Dispositif selOn l'une des revendications précédentes,  24. - device according to one of the preceding claims, caractérisé en ce qu'il comprend, en outre, un cache (5) fixé (50) sur la face avant de la paroi avant du fût (1)  characterized in that it further comprises a cover (5) fixed (50) on the front face of the front wall of the barrel (1) et masquant par gravité la fente d'entrée (102) de la clé.  and masking by gravity the entry slot (102) of the key. 25. - Dispositif selon l'une des revendications précédentes,  25. - Device according to one of the preceding claims, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens  characterized in that it further comprises means susceptibles de véhiculer une information à deux états.  likely to convey information in two states. 26. - Clé pour le dispositif de serrure selon l'une des  26. - Key for the lock device according to one of the revendications 1 à 25, caractérisée en ce qu'elle comporte  Claims 1 to 25, characterized in that it comprises deux panetons symétriquement disposés de part et d'autre de la tige de clé et comprenant chacun un cran transversal (45) susceptible de coopérer avec le passage (342) du disque intermédiaire (34). 27. - Clé selon la revendication 26 pour le dispositif de  two symmetrically disposed panets on either side of the key rod and each comprising a transverse notch (45) capable of cooperating with the passage (342) of the intermediate disc (34). 27. - Key according to claim 26 for the device serrure selon l'une des revendications 9 à 12, caractérisée  lock according to one of claims 9 to 12, characterized en ce que au moins un paneton comporte un cran longitudinal (44) susceptible de coopérer avec les moyens (328) faisant  in that at least one bit has a longitudinal notch (44) capable of cooperating with the means (328) making saillie, situés sur le disque terminal arrière.  projection, located on the rear terminal disc. 28. - Clé selon la revendication 27, caractérisée en ce que  28. - Key according to claim 27, characterized in that chaque paneton comporte un cran longitudinal (44).  each paneton has a longitudinal notch (44). 29. - Clé selon l'une des revendications 26 à 28 pour le  29. - Key according to one of claims 26 to 28 for the dispositif selon la revendication 25, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre un logement (46) propre à contenir des moyens (47) propres à commander les moyens du dispositif  device according to claim 25, characterized in that it further comprises a housing (46) suitable for containing means (47) suitable for controlling the means of the device susceptibles de véhiculer lesdites informations à deux états.  likely to convey said information to two states.
FR8813898A 1988-10-24 1988-10-24 HIGH SECURITY LOCKING DEVICE WITH CODING WASHERS AND CORRESPONDING KEY Expired - Lifetime FR2638198B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8813898A FR2638198B1 (en) 1988-10-24 1988-10-24 HIGH SECURITY LOCKING DEVICE WITH CODING WASHERS AND CORRESPONDING KEY
EP19890402846 EP0367649B2 (en) 1988-10-24 1989-10-13 Safety lock with disc tumblers
DE68925672T DE68925672D1 (en) 1988-10-24 1989-10-13 Security lock with tumbler disks

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8813898A FR2638198B1 (en) 1988-10-24 1988-10-24 HIGH SECURITY LOCKING DEVICE WITH CODING WASHERS AND CORRESPONDING KEY

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2638198A1 true FR2638198A1 (en) 1990-04-27
FR2638198B1 FR2638198B1 (en) 1991-01-04

Family

ID=9371232

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8813898A Expired - Lifetime FR2638198B1 (en) 1988-10-24 1988-10-24 HIGH SECURITY LOCKING DEVICE WITH CODING WASHERS AND CORRESPONDING KEY

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0367649B2 (en)
DE (1) DE68925672D1 (en)
FR (1) FR2638198B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2703390B1 (en) * 1993-04-02 1995-06-30 Morel Atel Electromec LOCK WITH BARREL, KEY FOR SUCH A LOCK, AND ASSEMBLY CONSISTING OF SUCH A LOCK AND SUCH A KEY.
FR2911358B3 (en) * 2007-01-12 2008-12-12 Manuf D App Electr De Cahors S LOCKING DEVICE AND KEY FOR ELECTRIC OR ELECTRONIC BOXES.

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB202431A (en) * 1922-05-24 1923-08-23 Samuel Rowland Parkes An improved lock or latch

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB202431A (en) * 1922-05-24 1923-08-23 Samuel Rowland Parkes An improved lock or latch

Also Published As

Publication number Publication date
DE68925672D1 (en) 1996-03-28
EP0367649B1 (en) 1996-02-14
FR2638198B1 (en) 1991-01-04
EP0367649B2 (en) 2001-05-16
EP0367649A1 (en) 1990-05-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0712667B1 (en) Centrifuge with dismountable rotor and a device for the axial locking of the rotor on the drive shaft
EP0793024B1 (en) Device for assembling and locking telescopic tubes
CH642137A5 (en) SAFETY LOCK WITH ROCKER PIN.
EP0838566B1 (en) Key with status indicating device
FR2869936A1 (en) LATCH MOUNTING
WO2019030451A2 (en) Device for packaging an object, assembly and corresponding extraction method
EP1601848B1 (en) Magnetically controlled locking device
FR2604475A1 (en) AXIAL BLOCKING OF THE PIN FOR A DOOR OR WINDOW
FR2638198A1 (en) HIGH SECURITY LOCKING DEVICE WITH CODING WASHERS AND CORRESPONDING KEY
FR2808552A1 (en) Lock with mechanical and electrical release, uses spring-loaded pin engaging in shallow recess in lock rotor to stop operation of lock and has a rotating cam under pin to allow it to move clear when correct key is detected
FR2638197A1 (en) IMPROVED LOCK DEVICE WITH CODING WASHERS
FR2635352A1 (en) SECURITY CYLINDER FOR LOCK AND CORRESPONDING KEY
FR2669320A1 (en) MECHANICAL CORKSCREW.
EP3219881B1 (en) Lock cylinder with secure filter
FR3032218A1 (en) DISC TYPE LOCK AND KEY FOR ACTUATING THE BARREL OF THIS LOCK
FR2537320A1 (en) Cassette for optical disc
FR3015998A1 (en) ADAPTATION MECHANISM FOR A PANNETON CYLINDER
CA1041044A (en) Fountain pen cartridge replacement device
FR2775716A1 (en) DOUBLE BARREL SAFETY CYLINDER
EP3569799B1 (en) Locking actuating assembly with a key
FR2760774A1 (en) Non-reproducible key
EP0606196A1 (en) Locking device
FR2540171A1 (en) Padlock having elements separable by axial sliding
BE1017308A5 (en) LOCK.
FR2802234A1 (en) Safety lock cylinder comprises stator and rotor each with pin sliding in radial housing and anti-lock picking projecting stud on pin which limits sliding between rotor and stator

Legal Events

Date Code Title Description
AP Petition for property claim
CL Concession to grant licences
TP Transmission of property