FR2637131A1 - Assembly to be used with electrical conductors - Google Patents
Assembly to be used with electrical conductors Download PDFInfo
- Publication number
- FR2637131A1 FR2637131A1 FR8912524A FR8912524A FR2637131A1 FR 2637131 A1 FR2637131 A1 FR 2637131A1 FR 8912524 A FR8912524 A FR 8912524A FR 8912524 A FR8912524 A FR 8912524A FR 2637131 A1 FR2637131 A1 FR 2637131A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- outlet
- boxes
- compartment
- panel
- assembly according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/04—Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
- H02G3/0431—Wall trunking
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
- H02G3/12—Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting
- H02G3/128—Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting in plinths, channels, raceways or similar
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
- Details Of Indoor Wiring (AREA)
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
Abstract
Description
L'invention concerne un assemblage de canalisation qui peut être utilisé avec des conducteurs de puissance et des conducteurs téléphoniques ou informatiques et qui peut être monté soit encastré dans un mur, soit le long de la surface d'un mur ou d'un panneau. L'invention concerne plus particulièrement une prise ou un boitier de prise femelle qui peut être utilisé avec une canalisation contenant plusieurs compartiments, chaque compartiment contenant un jeu particulier de fils, tels que des conducteurs de puissance, téléphoniques ou informatiques. A pipeline assembly that can be used with power conductors and telephone or computer conductors and that can be mounted either recessed into a wall, or along the surface of a wall or panel. The invention relates more particularly to a socket or a female socket box which can be used with a pipe containing several compartments, each compartment containing a particular set of wires, such as power, telephone or computer conductors.
Des canalisations appliquées ou montees en surface sont décrites dans un certain nombre de brevets accordes dont ceux qui suivent. Pipelines applied or mounted on the surface are described in a certain number of granted patents including those which follow.
Le brevet des Etats-Unis d'Amérique N 3 404 706 décrit des canalisations comportant une embase constituée d'un profilé de forme rectangulaire ayant des parois latérales à extrémités tournées vers l'intérieur et recourbées pour s'enclencher avec un capot. Des accessoires d'angle ou d'extrémité sont fixés aux canalisations par des raccords séparés qui sont vissés à la fois sur les canalisations et sur les accessoires. Des plaques de montage pour des prises, des commutateurs et autres dispositifs de câblage sont bridées sur l'embase entre les capots pour ne pas pouvoir être enlevées par une force dirigée vers l'extérieur.Un élément de blindage de joints d'une partie de capot, destiné à réaliser un blindage protégeant complètement des parasites extérieurs, comporte une plaque de blindage ayant une plus grande largeur qu'une bride de support à laquelle il est fixé pour réaliser un blindage complet lorsque la plaque de blindage est encliquetée en position sur une embase de canalisation entre des parties de capot adjacentes. The patent of the United States of America N 3,404,706 describes pipes comprising a base made up of a profile of rectangular shape having side walls with ends turned inward and curved to engage with a cover. Corner or end fittings are attached to the pipes by separate fittings which are screwed onto both the pipes and the fittings. Mounting plates for sockets, switches and other wiring devices are clamped on the base between the covers so that they cannot be removed by a force directed towards the outside. cover, intended to make a shielding completely protecting from external parasites, comprises a shielding plate having a greater width than a support flange to which it is fixed to achieve a complete shielding when the shielding plate is snapped into position on a pipe base between adjacent hood parts.
Le brevet des Etats-Unis d1Amérique N 4 360 705 décrit une pièce d'angle pour un système de canalisation en aluminium comportant deux compartiments de câblage isolés dans lesquels un câblage téléphonique et des câbles de puissance électrique peuvent être acheminés vers des postes de bureau. Un raccord de continuité est fixé par des vis entre la pièce d'angle et des canalisations situées en amont et en aval. U.S. Patent No. 4,360,705 discloses a corner piece for an aluminum piping system having two insulated wiring compartments in which telephone wiring and electrical power cables can be routed to desktops. A continuity fitting is fixed by screws between the corner piece and pipes located upstream and downstream.
Le brevet des Etats-Unis d'Amerique
N 4 017 137 décrit une canalisation électrique comportant un capot en forme de profilé ayant des parois latérales parallèles s'étendant de façon & s'enclencher et se verrouiller par coopération avec l'embase de la canalisation, et plusieurs prises montées dans le capot. Les nervures situées sur des côtés opposés de la prise s'enclenchent avec des saillies précises situées sur les parois latérales du capot pour retenir les prises dans l'assemblage avec le capot.The patent of the United States of America
No. 4,017,137 describes an electrical pipe comprising a cover in the form of a profile having parallel side walls extending so as to engage and lock by cooperation with the base of the pipe, and several sockets mounted in the cover. The ribs on opposite sides of the socket engage with precise projections located on the side walls of the cover to retain the sockets in the assembly with the cover.
Des canalisations métalliques classiques comprennent normalement une embase de canalisation en aluminium sur laquelle est encliquetée un couvercle d'aluminium. Des compartiments séparés s'étendant longitudinalement dans la canalisation peuvent être définis par des séparateurs ou cloisons de séparation séparés encliquetés ou vissés s'étendant à partir de l'embase de la canalisation. Bien que le capot s'étende sur la plus grande partie de la longueur d'une canalisation classique, il faut prévoir certains moyens pour établir une interface entre les fils se trouvant dans la canalisation et des composants extérieurs. Des assemblages de canalisations classiques comprennent des capots ou couvercles à découpures de prise double et des capots ou couvercles présentant des découpures de communication ou de données.Normalement, les découpures destinées soit à une prise double de puissance, soit à des communications dans des prises de sortie de données, telles que des jacks téléphoniques modulaires, sont placées en alignement avec le compartiment approprié, à la partie supérieure ou à la partie inférieure de la canalisation contenant le câble électrique correspondant. Conventional metal pipelines normally include an aluminum pipeline base on which an aluminum cover is snapped on. Separate compartments extending longitudinally in the pipeline can be defined by separate snap-on or screwed separators or partitions extending from the base of the pipeline. Although the cover extends over most of the length of a conventional pipe, certain means must be provided to establish an interface between the wires in the pipe and external components. Typical pipe assemblies include hoods or lids with double outlet cutouts and hoods or lids with communication or data cutouts.Normally, the cutouts intended for either a dual power outlet or communications in outlet outlets Data outlets, such as modular telephone jacks, are placed in alignment with the appropriate compartment, at the top or bottom of the pipe containing the corresponding electrical cable.
En général, les découpures des plaques de capot de prises de sortie sont décalées du fait que des normes de sécurité applicables exigent que des compartiments séparés contenant des conducteurs différents doivent être séparés ; par exemple, des conducteurs de puissance doivent être isolés des conducteurs de données. Bien que des prises de sortie de puissance, de données ou de téléphone puissent être situées en une position axiale quelconque le long de la canalisation, les hauteurs des découpures de prises classiques restent différentes, ce qui a pour résultat un aspect inesthétique.In general, the cutouts of the outlet cover plates are offset because applicable safety standards require that separate compartments containing different conductors must be separated; for example, power conductors must be isolated from the data conductors. Although power, data or telephone outlets can be located in any axial position along the pipeline, the heights of conventional outlet cutouts remain different, which results in an unsightly appearance.
L'invention propose un assemblage de canalisation à compartiments multiples comprenant des prises de sortie qui peuvent être utilisées sur une canalisation montée en surface ou qui peuvent être utilisées sur une canalisation logée dans une gorge ménagée le long d'un mur, et qui permet à des prises individuelles d'être placées au centre de la canalisation. Par conséquent, des prises de puissance, des prises pour câbles de communication et des prises de données peuvent toutes être placées au centre de la canalisation. The invention provides a multi-compartment pipe assembly comprising outlet sockets which can be used on a surface-mounted pipe or which can be used on a pipe housed in a groove formed along a wall, and which allows individual outlets to be placed in the center of the pipeline. Therefore, power sockets, sockets for communication cables and data sockets can all be placed in the center of the pipeline.
L'invention concerne un assemblage de canalisation comprenant un panneau arrière de canalisation, un panneau avant ou de capot et des capots ou couvercles de prises de sortie ou des boîtiers de prises de sortie à utiliser avec des profilés électriques dans le panneau arrière de la canalisation, qui peuvent comprendre au moins deux compartiments s'étendant longitudinalement. Ce capot de sortie ou boîtier de prise de sortie comprend un élément ou une console monobloc formant logement ayant une paroi avant et une paroi arrière. Des prises ou des connecteurs tels que des prises doubles ou des jacks téléphoniques modulaires peuvent être fixés à la paroi avant du logement ou de la console monobloc.La paroi arrière du logement ou de la console monobloc présente une ouverture s'étendant entre des extrémités opposées, qui donne accès å l'inté- rieur du logement ou de la console monobloc. Cette ouverture donne accès à des compartiments s'étendant longitudinalement dans une canalisation ou un profilé afin qu'une interconnexion puisse être réalisée avec des conducteurs se trouvant dans le profilé. Lorsque le capot ou couvercle de la prise de sortie ou le boîtier de la prise de sortie de l'invention est utilisé avec une canalisation ou un profilé à compartiments multiples, l'ouverture de la paroi arrière peut être en alignement avec un compartiment. La partie restante de la paroi arrière recouvre l'autre compartiment de façon à l'isoler de l'intérieur du couvercle de sortie ou du boîtier de la prise de sortie.Par conséquent, lorsqu'une interconnexion peut être réalisée avec des conducteurs se trouvant dans le compartiment situé à la partie supérieure d'une canalisation, l'ouverture de la paroi arrière est placée le long de la partie supérieure de la paroi arrière. Inversement, lorsqu'une interconnexion doit être réalisée avec un compartiment inférieur, l'ouverture de la paroi arrière communique avec le compartiment inférieur. Les prises ou connecteurs électriques utilisés pour établir une interface extérieure dans le couvercle de sortie ou dans le boîtier de la prise de sortie sont cependant placés au centre du couvercle de sortie ou du boîtier de la prise de sortie et recouvre en général au moins deux compartiments dans la canalisation. A piping assembly includes a back piping panel, a front or hood panel, and outlet receptacle covers or covers or outlet receptacle boxes for use with electrical profiles in the rear piping panel , which may include at least two compartments extending longitudinally. This outlet cover or outlet socket housing comprises a one-piece element or console forming a housing having a front wall and a rear wall. Sockets or connectors such as double sockets or modular telephone jacks can be fixed to the front wall of the housing or of the monobloc console. The rear wall of the housing or of the monobloc console has an opening extending between opposite ends. , which gives access to the interior of the housing or of the monobloc console. This opening gives access to compartments extending longitudinally in a pipe or a profile so that an interconnection can be made with conductors located in the profile. When the cover or cover of the outlet socket or the housing of the outlet socket of the invention is used with a pipe or a section with multiple compartments, the opening of the rear wall may be in alignment with a compartment. The remaining part of the rear wall covers the other compartment so as to isolate it from the inside of the outlet cover or the outlet socket housing, therefore, when an interconnection can be made with conductors located in the compartment located at the upper part of a pipe, the opening of the rear wall is placed along the upper part of the rear wall. Conversely, when an interconnection must be made with a lower compartment, the opening of the rear wall communicates with the lower compartment. The electrical sockets or connectors used to establish an external interface in the outlet cover or in the outlet socket case are however placed in the center of the outlet cover or the outlet socket case and generally covers at least two compartments in the pipeline.
Dans la forme préférée de réalisation de l'invention, le couvercle de sortie ou le boîtier de la prise de sortie peut être fixé sur le devant de la canalisation sensiblement de la même manière que serait fixé un capot ou couvercle s'étendant sur la plus grande partie de la longueur de canalisation. Dans les formes avantageuses de réalisation de l'invention, le boîtier de prise est simplement encliqueté sur les parois supérieure et inférieure du corps de la canalisation. Dans les formes avantageuses de réalisation de l'invention, le capot de sortie ou les boîtiers de prises sont formés d'un élément métallique ayant une section transversale globalement uniforme à l'exception d'ouvertures ménagées dans la paroi avant. Dans ces formes de réalisation, les extrémités de cet élément métallique sont ouvertes.Des chapeaux d'extrémité, qui peuvent être isolés, sont fixés sur les extrémités des éléments métalliques pour renfermer complètement l'intérieur des boîtiers des prises de sortie. In the preferred embodiment of the invention, the outlet cover or the outlet socket housing can be fixed to the front of the pipeline in substantially the same way as a cover or cover extending over the most much of the pipe length. In the advantageous embodiments of the invention, the plug housing is simply snapped onto the upper and lower walls of the body of the pipe. In the advantageous embodiments of the invention, the outlet cover or the outlet boxes are formed from a metal element having a generally uniform cross section with the exception of openings made in the front wall. In these embodiments, the ends of this metal element are open. End caps, which can be insulated, are attached to the ends of the metal elements to completely enclose the interior of the outlet receptacle boxes.
Des chapeaux d'extrémité, pouvant s'enclencher avec des boîtiers de sortie sur des côtés opposés, peuvent être utilisés afin que des sorties électriques pour différents connecteurs ou différentes prises puissent être placées côte à côte.End caps, which can interlock with outlet boxes on opposite sides, can be used so that electrical outlets for different connectors or different sockets can be placed side by side.
L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemple nullement limitatif et sur lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective avec coupe partielle d'une canalisation accessible en surface, montrant un jack téléphonique modulaire et une prise double de puissance disposes chacun centralement sur la canalisation
- la figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne 2-2 de la figure 1, montrant des compartiments intérieurs d'une canalisation accessible en surface, les conducteurs pénétrant dans une prise double de puissance ;
- la figure 3 est une vue en perspective éclatée montrant des éléments de sorties de puissance et de sorties de communication disposées côte à côte, qui peuvent être utilisés avec une canalisation accessible en surface ou une canalisation s'étendant le long de la surface d'un mur ou d'une cloison ;;
- la figure 4 est une vue en coupe arrière des sorties de puissance et de téléphone d'une canalisation, montrant la maniere dont des compartiments de câble sont recouverts à l'arrière d'une sortie
- la figure 5 est une vue en perspective éclatée montrant les éléments d'une sortie de puissance et de communication pouvant être montés sur une canalisation posée sur la surface d'un mur ou d'une cloison, la configuration de la canalisation de la figure 5 différant de celle montrée sur la figure 1 et démontrant que des sorties conformes à l'invention peuvent être utilisées avec un certain nombre de systèmes de canalisations fondamentaux différents ; et
- la figure 6 est une vue en coupe transversale montrant une prise de sortie de puissance utilisée à l'intérieur du corps de canalisation représenté sur la figure 5.The invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings by way of non-limiting example and in which
- Figure 1 is a perspective view with partial section of a pipe accessible from the surface, showing a modular telephone jack and a double power outlet each disposed centrally on the pipe
- Figure 2 is a sectional view along line 2-2 of Figure 1, showing interior compartments of a pipe accessible from the surface, the conductors entering a double power outlet;
- Figure 3 is an exploded perspective view showing elements of power outputs and communication outputs arranged side by side, which can be used with a pipe accessible from the surface or a pipe extending along the surface of a wall or partition;
- Figure 4 is a rear sectional view of the power and telephone outlets of a pipeline, showing the manner in which cable compartments are covered at the rear of an outlet
- Figure 5 is an exploded perspective view showing the elements of a power and communication output that can be mounted on a pipe placed on the surface of a wall or a partition, the configuration of the pipe of Figure 5 differing from that shown in Figure 1 and demonstrating that outputs according to the invention can be used with a number of different fundamental piping systems; and
FIG. 6 is a cross-sectional view showing a power outlet socket used inside the pipe body shown in FIG. 5.
L'assemblage 2 de distribution électrique constituant la forme préférée de réalisation de l'invention comprend une canalisation 4 contenant des conducteurs 6 de puissance et des conducteurs téléphoniques 8 dans des compartiments séparés. L'accès å la fois aux conducteurs 6 de puissance et aux conducteurs téléphoniques 8 peut être établi en un point quelconque de la longueur de la canalisation par l'utilisation d'un capot ou couvercle 10 de sortie en deux pièces. La canalisation 4 comprend un panneau arrière 80 sous la forme d'un profilé électrique ayant deux compartiments séparés, un compartiment 12 de conducteurs de puissance et un compartiment 14 de conducteurs téléphoniques.La canalisation 4 à deux compartiments représentée dans les formes préférées de réalisation de l'invention n'est indiquée qu'à titre illustratif. I1 est évident à l'homme de l'art que d'autres compartiments, tels qu'un compartiment de conducteurs de données, peuvent être utilisés, ou bien que des canalisations ayant des agencements de compartiments de conducteurs différents peuvent être utilisés avec le capot 10 de sortie représenté ici. The electrical distribution assembly 2 constituting the preferred embodiment of the invention comprises a pipe 4 containing power conductors 6 and telephone conductors 8 in separate compartments. Access to both the power conductors 6 and the telephone conductors 8 can be established at any point along the length of the pipeline by the use of a two-piece outlet hood or cover 10. Line 4 comprises a rear panel 80 in the form of an electrical profile having two separate compartments, a compartment 12 of power conductors and a compartment 14 of telephone conductors. Line 4 with two compartments shown in the preferred embodiments of the invention is indicated only by way of illustration. It is obvious to those skilled in the art that other compartments, such as a compartment for data conductors, can be used, or that pipes having arrangements of different conductor compartments can be used with the cover. 10 output shown here.
D'autres conducteurs, en particulier des conducteurs à basse tension tels que des conducteurs de données et de signaux, qu'il n'est pas nécessaire de séparer pour des raisons de sécurité, peuvent également être disposés à l'intérieur du même compartiment.Other conductors, in particular low-voltage conductors such as data and signal conductors, which it is not necessary to separate for safety reasons, can also be arranged inside the same compartment.
Dans la forme de réalisation de l'invention montrée sur la figure 1, une interconnexion peut être établie entre les conducteurs 6 de puissance et une prise de sortie double classique 16. L'interconnexion des conducteurs téléphoniques 8 situés dans le compartiment inférieur peut être réalisée avec un jack téléphonique modulaire 18 placé dans un capot ou couvercle de sortie qui est disposé à côté du capot ou couvercle de sortie contenant la sortie double 16. L'interconnexion des conducteurs téléphoniques 8 avec le jack téléphonique modulaire 18 peut être réalisée par l'utilisation d'une fiche téléphonique modulaire classique 20 fixée sur les extrémités des conducteurs téléphoniques 8. In the embodiment of the invention shown in FIG. 1, an interconnection can be established between the power conductors 6 and a conventional double output socket 16. The interconnection of the telephone conductors 8 located in the lower compartment can be carried out with a modular telephone jack 18 placed in a cover or outlet cover which is arranged next to the cover or outlet cover containing the double outlet 16. The interconnection of the telephone conductors 8 with the modular telephone jack 18 can be carried out by the use of a conventional modular telephone plug 20 fixed to the ends of the telephone conductors 8.
Chaque capot de sortie ou boitier de prise comporte une console ou un élément de logement d'une seule pièce auquel sont fixés des chapeaux isolants d'extrémité destinés à en fermer totalement l'intérieur. Deux consoles ou éléments de logement 22 et 24 d'une seule pièce sont représentées sur la figure 3. Dans la forme préférée de réalisation de l'invention, chacune de ces consoles est en métal. Des consoles de cette forme peuvent être réalises par extrusion d'un métal tel que de l'aluminium, car la section transversale des consoles reste globalement constante, à l'exception d'ouvertures des parois avant et arrière, qui peuvent être réalisées par poinçonnage. Deux types de chapeaux isolants d'extrémité peuvent être utilisés. Les chapeaux d'extrémité classiques 26 peuvent être montés sur des extrémités opposées d'une console pour fermer complètement une console simple.Lorsque deux boîtiers de sortie doivent être disposés côte à côte, un chapeau d'extrémité 28 à deux côtés peut être utilise. Each outlet cover or outlet box comprises a console or a one-piece housing element to which are insulated end caps intended to completely close the interior thereof. Two consoles or housing elements 22 and 24 in one piece are shown in Figure 3. In the preferred embodiment of the invention, each of these consoles is made of metal. Consoles of this shape can be made by extruding a metal such as aluminum, because the cross section of the consoles remains generally constant, with the exception of openings in the front and rear walls, which can be achieved by punching . Two types of insulating end caps can be used. Conventional end caps 26 can be mounted on opposite ends of a console to completely close a single console. When two outlet boxes are to be placed side by side, an end cap 28 with two sides can be used.
La console 30 d'une seule pièce du boîtier 26 de prise de puissance comporte une paroi avant 32 et une paroi arrière 34. Une paroi supérieure 36 et une paroi inférieure 38 sont reliées aux parois avant et arrière 32 et 34 et s'étendent entre des extrémités opposées de la console 30 de puissance. Des nervures 40 et 42 de montage sont situées sur la paroi arrière 34 å proximité immédiate des parois supérieure et inférieure 36 et 38. Une ouverture 44 d'accès de fils, globalement rectangulaire, située d'une façon générale le long du haut de la paroi arrière 34 de la console 30 de puissance, s'étend entre deux nervures 45 de renfort situées à des extrémités opposées de la console 30. The console 30 in one piece of the power take-off housing 26 has a front wall 32 and a rear wall 34. An upper wall 36 and a lower wall 38 are connected to the front and rear walls 32 and 34 and extend between opposite ends of the power console 30. Mounting ribs 40 and 42 are located on the rear wall 34 in the immediate vicinity of the upper and lower walls 36 and 38. A generally rectangular wire access opening 44 located generally along the top of the rear wall 34 of the power console 30, extends between two reinforcing ribs 45 located at opposite ends of the console 30.
Les nervures 45 de renfort sont disposées le long d'extrémités opposées de la console et l'ouverture 44 d'accès de fil est relativement grande afin que les fils ou des torons puissent être aisément tirés de l'intérieur de la console vers le compartiment de la canalisation contenant des fils de câblage. Les nervures 45 renforcent les nervures 40, 42 de montage afin de fixer la console en enclenchement avec le boîtier. On peut enlever les consoles en les dégageant au moyen d'un outil exerçant une action de levier, par exemple un tournevis, mais les consoles ne peuvent pas être arrachées par inadvertance de la canalisation. Une ouverture globalement rectangulaire 46 est formée dans le centre de la paroi avant 32 de la console 30 de puissance. Cette ouverture rectangulaire est dimensionnée de façon à recevoir la face avant d'une sortie double 16 de puissance. I1 est bien entendu que l'ouverture 46 peut être dimensionnée de façon à correspondre à la configuration de la face avant de toute prise normalisée de puissance, soit une prise simple, soit une prise double. Des trous de vis 48 sont usinés dans la paroi avant 32 en position pour enclencher et fixer la prise double 16 de puissance sur la paroi avant de la console 30. The reinforcing ribs 45 are arranged along opposite ends of the console and the wire access opening 44 is relatively large so that the wires or strands can be easily drawn from the interior of the console towards the compartment. of the pipe containing wiring wires. The ribs 45 reinforce the mounting ribs 40, 42 in order to fix the console in engagement with the housing. The brackets can be removed by releasing them using a levering tool, such as a screwdriver, but the brackets cannot be inadvertently torn from the pipeline. A generally rectangular opening 46 is formed in the center of the front wall 32 of the power console 30. This rectangular opening is dimensioned so as to receive the front face of a double power output 16. It is understood that the opening 46 can be dimensioned so as to correspond to the configuration of the front face of any standardized power outlet, either a single outlet or a double outlet. Screw holes 48 are machined in the front wall 32 in position to engage and fix the double power socket 16 on the front wall of the console 30.
La console téléphonique 50 est similaire, en de nombreux points, å la console 30 de puissance. La console téléphonique 50 peut également être réalisée par extrusion d'un métal tel que de l'aluminium et elle comporte des parois avant 52 parallèles à une paroi arrière 54. Les parois avant et arrière 52 et 54 sont reliées par des parois supérieures 56 et 58 sensiblement de la même manière que pour la console de puissance 30. Les nervures 60 et 62 de montage sont disposées similairement le long de la paroi arrière 54 à proximité immediate de la paroi supérieure 56 et de la paroi inférieure 58. Une ouverture decoupée 64 d'accès de fils s'étend globalement le long de la partie inférieure de la paroi arriere 54 de la console téléphonique 50.Une ouverture globalement rectangulaire 66 est ménagée dans la partie centrale de la paroi avant 52. I1 convient de noter que l'axe central, en hauteur, de l'ouverture 66 est prévu spécifiquement pour coïncider avec celui de l'ouverture 46 définie dans la paroi avant de la console 30 de puissance. La forme rectangulaire de l'ouverture 66 de la console téléphonique 50 est prévue pour coïncider avec un capot rectangulaire en matière plastique dans lequel est logé le jack téléphonique modulaire 18. I1 convient de noter que d'autres types de connecteurs pourraient être utilisés avec des capots ou couvercles s'encliquetant dans les ouvertures 66.Ce capot ou couvercle en matière plastique peut comporter des verrous classiques en matière plastique le long du côté, afin que le couvercle contenant le jack téléphonique modulaire 18 puisse simplement être emboîté ou encliqueté dans l'ouverture 66 de la console téléphonique 50. The telephone console 50 is similar in many ways to the power console 30. The telephone console 50 can also be produced by extruding a metal such as aluminum and it has front walls 52 parallel to a rear wall 54. The front and rear walls 52 and 54 are connected by upper walls 56 and 58 substantially in the same manner as for the power console 30. The mounting ribs 60 and 62 are similarly arranged along the rear wall 54 in close proximity to the upper wall 56 and the lower wall 58. A cut-out opening 64 The wire access extends generally along the lower part of the rear wall 54 of the telephone console 50. A generally rectangular opening 66 is formed in the central part of the front wall 52. It should be noted that the central axis, in height, of the opening 66 is provided specifically to coincide with that of the opening 46 defined in the front wall of the power console 30. The rectangular shape of the opening 66 of the telephone console 50 is intended to coincide with a rectangular plastic cover in which is housed the modular telephone jack 18. It should be noted that other types of connectors could be used with hoods or covers snapping into openings 66. This plastic cover or cover may have conventional plastic locks along the side, so that the cover containing the modular telephone jack 18 can simply be fitted or snapped into the opening 66 of the telephone console 50.
Les ouvertures 46 et 66 peuvent être dimensionnées afin qu'un seul type de connecteur puisse être reçu dans chacune de ces ouvertures. En d'autres termes, un connecteur de puissance peut être insére dans l'ouverture 46 de la console de puissance 30, mais non dans l'ouverture 66 de la console 50 de données. Par conséquent, toute inversion de câblage dans la canalisation est impossible. The openings 46 and 66 can be dimensioned so that only one type of connector can be received in each of these openings. In other words, a power connector can be inserted in the opening 46 of the power console 30, but not in the opening 66 of the data console 50. Therefore, any reverse wiring in the pipeline is impossible.
Les extrémités ouvertes de la console 30 de puissance et de la console téléphonique 50 sont fermées par l'utilisation de chapeaux isolants d'extrémité tels que le chapeau normalisé 26 d'extrémité et le chapeau 28 d'extrémité à deux côtés. Le chapeau classique 26 d'extrémité à un seul côté comporte une paroi extrême 74. Le chapeau 28 d'extrémité à deux côtés comporte une paroi extrême centrale 74'. Chaque chapeau d'extrémité comporte une levure extérieure 78 située le long de la périphérie du chapeau et une lèvre intérieure 76 espacée de la levure extérieure 78 d'une distance sensiblement égale h l'épaisseur du métal formant les consoles 30 de puissance et les consoles téléphoniques 50.Par conséquent, les bords des consoles adjacents aux extrémités peuvent être logés dans l'intervalle formé entre la levure intérieure 76 et la lèvre extérieure 78. Le chapeau d'extrémité 26 a paroi extrême sur un seul côté comporte des lèvres intérieure et extérieure 76 et 78 qui ne s'étendent qu'à partir d'un côté d'une paroi extrême 74. Le chapeau d'extrémité à deux côtés comportant une paroi centrale 74' présente des lèvres intérieures 76 et des lèvres extérieures 78 s'étendant à partir de ses côtés opposés. The open ends of the power console 30 and the telephone console 50 are closed by the use of insulating end caps such as the standard end cap 26 and the two-sided end cap 28. The conventional end cap 26 on one side has an end wall 74. The end cap 28 on two sides has an end wall 74 '. Each end cap comprises an outer yeast 78 located along the periphery of the cap and an inner lip 76 spaced from the outer yeast 78 by a distance substantially equal to the thickness of the metal forming the power consoles and the consoles. 50.Therefore, the edges of the consoles adjacent to the ends can be accommodated in the gap formed between the inner yeast 76 and the outer lip 78. The end cap 26 has an end wall on one side only has inner lips and outer 76 and 78 which extend only from one side of an end wall 74. The two-sided end cap having a central wall 74 'has inner lips 76 and outer lips 78 s' extending from its opposite sides.
A la différence des couvercles ou capots de sortie classiques, on fabrique la forme préférée de réalisation de l'invention en fixant d'abord le connecteur de prise ou de sortie, tel que la prise de sortie double 16 ou le jack modulaire 18, au couvercle de sortie ou boîtier de prise de sortie 10 avant sa fixation à la canalisation ou au profilé 4. Comme décrit précédemment, le jack modulaire peut être relié à la console téléphonique 50 en étant simplement encliqueté dans une plaque de couvercle en matière plastique contenant le connecteur électrique dans l'ouverture 66. La prise double 16 est assemblée sur la console 30 de puissance d'une manière différente. Tout d'abord, les torons de raccordement 72 sont formés sur chaque borne de la prise double 16.Celle-ci est ensuite insérée à l'intérieur de la console 30 de puissance en étant glissée à travers les extrémités ouvertes de la console 30 de puissance. La prise 16 peut ensuite être glissée jusqu'en position à l'intérieur de l'ouverture 46 et les vis classiques peuvent être utilisées pour fixer la prise 16 de sortie sur la paroi avant 32 de la console 30 de puissance. Une fois que les connecteurs de sortie sont fixés sur la paroi avant des consoles de puissance, les boîtiers de prise de sortie peuvent être fixés sur l'avant d'une canalisation. Unlike conventional output covers or hoods, the preferred embodiment of the invention is manufactured by first attaching the plug or output connector, such as the dual output plug 16 or the modular jack 18, to the outlet cover or outlet socket 10 before being fixed to the pipe or to the profile 4. As described above, the modular jack can be connected to the telephone console 50 by simply being snapped into a plastic cover plate containing the electrical connector in the opening 66. The double socket 16 is assembled on the power console 30 in a different manner. First of all, the connecting strands 72 are formed on each terminal of the double socket 16, which is then inserted inside the power console 30 by being slid through the open ends of the console 30. power. The socket 16 can then be slid into position inside the opening 46 and the conventional screws can be used to fix the outlet socket 16 on the front wall 32 of the power console 30. Once the output connectors are attached to the front wall of the power consoles, the outlet receptacle boxes can be attached to the front of a pipeline.
Lorsqu'ils sont montés sur le panneau arrière 80 de la canalisation, le boîtier de la prise ou les consoles 22 et 24 dépassent respectivement au-dela du panneau 84 du couvercle ou capot de la canalisation. Dans la forme préférée de réalisation de l'invention, la profondeur du panneau arrière 80 n'est pas supérieure à l'épaisseur d'un panneau 92 de paroi de surface, tel qu'une paroi sèche ou un carreau de plâtre. Sur la plus grande partie de sa longueur, la canalisation 44 ne dépasse donc pas de la surface de la paroi. Seuls les boîtiers ou consoles 22 et 24 de sortie ou de prise dépassent de la surface de la paroi. When mounted on the rear panel 80 of the pipeline, the socket housing or the brackets 22 and 24 respectively protrude beyond the panel 84 of the cover or hood of the pipeline. In the preferred embodiment of the invention, the depth of the rear panel 80 is not greater than the thickness of a surface wall panel 92, such as a dry wall or a plaster tile. Over most of its length, the pipe 44 therefore does not exceed the surface of the wall. Only the outlet or outlet boxes or consoles 22 and 24 protrude from the surface of the wall.
Le panneau arrière 80 de la canalisation comporte une paroi supérieure 81 et une paroi inférieure 83, le panneau arrière 80 étant divisé en deux compartiments par une paroi centrale ou cloison 82. Une lèvre avant 85 s'élève de la paroi centrale 82 sur une partie de la hauteur du compartiment supérieur 12 et une levure avant 86 s'élève de la paroi inférieure 83 pour fermer partiellement et similairement la partie inférieure du compartiment inférieur 14. Ces levures avant 85 et 86 constituent donc des moyens destinés à retenir des conducteurs électriques lorsqu'ils sont insérés ou posés dans les compartiments respectifs. The rear panel 80 of the pipe has an upper wall 81 and a lower wall 83, the rear panel 80 being divided into two compartments by a central wall or partition 82. A front lip 85 rises from the central wall 82 on a part of the height of the upper compartment 12 and a front yeast 86 rises from the lower wall 83 to partially and similarly close the lower part of the lower compartment 14. These front yeasts 85 and 86 therefore constitute means intended to retain electrical conductors when 'they are inserted or placed in the respective compartments.
Le capot ou couvercle 84 comprend un panneau plat qui présente une nervure supérieure 89 de montage et une nervure inférieure 90 de montage faisant saillie vers l'arrière. Ces nervures 89 et 90 de montage s'étendent de façon continue le long de la face arrière du capot ou couvercle 84, de la même manière que les nervures de montage 40, 42, 60 et 62 situées sur les boîtiers de sortie ou consoles 22 et 24. Des nervures continues 87 et 88 font saillie des extrémités extérieures de la paroi supérieure 81 et de la paroi inférieure 83. Chacune des nervures 87 et 88 fait saillie vers le centre du panneau arrière 80 et est configurée de façon à s'enclencher avec des nervures 89 et 90 de montage situées sur le capot 84 et avec les nervures 40, 42, 60, 62 de montage situées sur les boîtiers 22 et 24 de sortie.Le capot ou couvercle 84 et les boîtiers 22 et 24 de sortie peuvent ainsi être montés par enclenchement élastique sous pression avec le panneau arrière 80. The hood or cover 84 comprises a flat panel which has an upper mounting rib 89 and a lower mounting rib 90 protruding rearward. These mounting ribs 89 and 90 extend continuously along the rear face of the cover or cover 84, in the same way as the mounting ribs 40, 42, 60 and 62 located on the outlet boxes or consoles 22 and 24. Continuous ribs 87 and 88 protrude from the outer ends of the top wall 81 and the bottom wall 83. Each of the ribs 87 and 88 protrudes toward the center of the rear panel 80 and is configured to snap into place. with mounting ribs 89 and 90 located on the cover 84 and with mounting ribs 40, 42, 60, 62 located on the outlet boxes 22 and 24. The cover or cover 84 and the outlet boxes 22 and 24 can thus be mounted by elastic snapping under pressure with the rear panel 80.
Dans la forme de réalisation des figures 1 à 4, le boîtier 22 de la prise de sortie de puissance et le boîtier 24 de la prise de sortie téléphonique peuvent être fixés à la canalisation de la manière suivante. Dans cette forme de réalisation, la canalisation comporte un panneau arrière 80 à partir duquel s'etend un panneau central intérieur 82 de canalisation de façon à définir un compartiment supérieur contenant des conducteurs 6 de puissance et un compartiment inférieur contenant des conducteurs téléphoniques 8. Un panneau avant 84 est fixé sur le panneau arrière 80 de la canalisation sur la plus grande partie de la longueur de cette canalisation.A l'emplacement où une sortie doit être placée sur la canalisation, le panneau avant 34 est découpé à une longueur laissant une ouverture débouchant dans les deux compartiments longitudinaux de la canalisation 4. En ce point, un boitier unique de sortie ou deux boîtiers de sortie disposés côte à côte peuvent être fixés à la canalisation 4. Lorsqu'un boîtier 22 de sortie de prise de puissance doit être fixé, les torons 72 sont fixés aux conducteurs de puissance disposés à l'intérieur du compartiment 12 de conducteurs de puissance. Comme montré sur la figure 2, des écrous à fils classiques peuvent être utilisés pour fixer les torons de fils 72 aux conducteurs de puissance. I1 convient de noter que d'autres moyens peuvent être utilisés pour réaliser cette interconnexion par épissure.Cette interconnexion peut être aisément réalisée car le toron 72 passe à travers l'ouverture 44. Le compartiment 14 de conducteurs téléphoniques est cependant totalement isolé de l'intérieur du boîtier 22 de la prise de sortie de puissance car la paroi arriere 34 ferme complètement le compartiment 14 des conducteurs téléphoniques. In the embodiment of Figures 1 to 4, the housing 22 of the power output socket and the housing 24 of the telephone output socket can be attached to the pipeline as follows. In this embodiment, the pipeline comprises a rear panel 80 from which extends an inner central panel 82 of pipeline so as to define an upper compartment containing power conductors 6 and a lower compartment containing telephone conductors 8. A front panel 84 is fixed to the rear panel 80 of the pipeline over the greater part of the length of this pipeline. At the location where an outlet is to be placed on the pipeline, the front panel 34 is cut to a length leaving a opening opening into the two longitudinal compartments of the pipe 4. At this point, a single outlet box or two outlet boxes arranged side by side can be fixed to the pipe 4. When a power outlet box 22 must be fixed, the strands 72 are fixed to the power conductors arranged inside the conductive compartment 12 ers of power. As shown in Figure 2, conventional wire nuts can be used to secure the wire strands 72 to the power conductors. It should be noted that other means can be used to make this interconnection by splicing. This interconnection can be easily carried out because the strand 72 passes through the opening 44. The compartment 14 of telephone conductors is however completely isolated from the inside the housing 22 of the power outlet since the rear wall 34 completely closes the compartment 14 of the telephone conductors.
Un boîtier 24 de prise de sortie du téléphone, comportant un jack modulaire fixe à la paroi avant, peut également être assujetti à la canalisation d'une maniere similaire. Normalement, une fiche téléphonique modulaire classique 20 est reliée aux extrémités des fils téléphoniques et cette fiche téléphonique modulaire peut être insérée dans le jack téléphonique modulaire 18 après que les conducteurs téléphoniques 8 ont été passés dans l'ouverture 64 de la paroi arrière 54. Comme montré sur la figure 4, les conducteurs situés dans les compartiments, qui doivent contourner un boîtier de sortie respectif, sont recouverts par les parois arrière 34 et 54 dans les boîtiers de sortie correspondants 22 et 24.Après que les consoles 30 et 50 ont été fixées à la paroi arrière 80 de la canalisation par enclenchement des nervures de montage 40, 42 et 60, 62, les chapeaux d'extrémité 26 et 28 peuvent être fixés aux consoles 30 et 50 pour refermer complètement l'interconnexion à l'intérieur de ces dernières. A telephone outlet socket box 24, comprising a modular jack fixed to the front wall, can also be secured to the pipeline in a similar manner. Normally, a conventional modular telephone plug 20 is connected to the ends of the telephone wires and this modular telephone plug can be inserted into the modular telephone jack 18 after the telephone conductors 8 have been passed through the opening 64 in the rear wall 54. As shown in Figure 4, the conductors located in the compartments, which must bypass a respective outlet box, are covered by the rear walls 34 and 54 in the corresponding outlet boxes 22 and 24. After the brackets 30 and 50 have been fixed to the rear wall 80 of the pipe by engagement of the mounting ribs 40, 42 and 60, 62, the end caps 26 and 28 can be fixed to the brackets 30 and 50 to completely close the interconnection inside these last.
Des boîtiers de prises, tels que le boitier 22 de prise de puissance et le boîtier 24 de prise téléphonique, peuvent être utilisés avec d'autres configurations de canalisations, telles que les variantes de réalisation des figures 5 et 6. I1 convient de noter que les dimensions des boitiers de prises 22 et 24 peuvent avoir à être modifiées lorsque ces boîtiers sont utilisés avec d'autres canalisations, les principes de fonctionnement restant cependant similaires. La variante de canalisation montrée sur les figures 5 et 6 comprend un panneau arrière 80' auquel est fixé un panneau central ou une cloison 82' de canalisation destiné à diviser la canalisation des formes de réalisation des figures 5 et 6 en deux compartiments longitudinaux. Des boîtiers 22' et 24' de prises de sortie sont fixés au panneau arrière 80' de la canalisation dans des découpures ménagées dans le capot ou couvercle 84' de la canalisation, sensiblement de la même manière que pour la forme de réalisation des figures 1 à 4. Par conséquent, les capots ou boîtiers de prises et les canalisations de la forme préférée de réalisation de l'invention ne sont donnés qu'à titre illustratif et il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'assemblage décrit et représenté sans sortir du cadre de l'invention. Socket boxes, such as the power socket box 22 and the telephone socket box 24, can be used with other pipe configurations, such as the variant embodiments of FIGS. 5 and 6. It should be noted that the dimensions of the outlet boxes 22 and 24 may have to be modified when these boxes are used with other pipes, the operating principles remaining however similar. The variant pipe shown in Figures 5 and 6 comprises a rear panel 80 'to which is fixed a central panel or a partition 82' of pipe intended to divide the pipe of the embodiments of Figures 5 and 6 into two longitudinal compartments. Boxes 22 ′ and 24 ′ of outlet sockets are fixed to the rear panel 80 ′ of the pipeline in cutouts made in the cover or cover 84 ′ of the pipeline, substantially in the same manner as for the embodiment of FIGS. 1 to 4. Consequently, the covers or sockets and pipes of the preferred embodiment of the invention are given for illustration only and it goes without saying that numerous modifications can be made to the assembly described. and shown without departing from the scope of the invention.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US24953988A | 1988-09-26 | 1988-09-26 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2637131A1 true FR2637131A1 (en) | 1990-03-30 |
FR2637131B1 FR2637131B1 (en) | 1994-04-29 |
Family
ID=22943920
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8912524A Expired - Fee Related FR2637131B1 (en) | 1988-09-26 | 1989-09-25 | ASSEMBLY FOR USE WITH ELECTRICAL CONDUCTORS |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPH02123908A (en) |
CA (1) | CA1319964C (en) |
FR (1) | FR2637131B1 (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0455563A1 (en) * | 1990-05-02 | 1991-11-06 | Schneider Electric Sa | Electricity distribution installation with housing channels for wires and electrical apparatuses |
FR2683403A1 (en) * | 1991-10-31 | 1993-05-07 | Conesa Jean | Support and electrical-wiring duct |
EP0721245A1 (en) * | 1995-01-05 | 1996-07-10 | Planet Wattohm | Apparatus support for a box partly embedded in a conduit, and method for carrying out the same |
FR2797107A1 (en) * | 1999-07-29 | 2001-02-02 | Panduit Corp | DIVIDED CHUTE SYSTEM FOR POWER AND COMMUNICATION WIRES |
CN106981794A (en) * | 2017-03-03 | 2017-07-25 | 广西秀美壮乡能源环保有限公司 | A kind of detachable socket of power line |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR100745197B1 (en) * | 2005-06-16 | 2007-08-01 | 주식회사 진우씨스템 | Duct for Wiring |
JP4760332B2 (en) * | 2005-11-25 | 2011-08-31 | パナソニック電工株式会社 | Structured parts with wiring |
JP4760363B2 (en) * | 2005-12-22 | 2011-08-31 | パナソニック電工株式会社 | Ceiling wiring module and wiring system |
US7463812B2 (en) | 2007-01-19 | 2008-12-09 | Adc Telecommunications, Inc. | Overhead cable termination arrangement |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2188776A5 (en) * | 1972-06-13 | 1974-01-18 | Technilec Sarl | |
FR2280849A2 (en) * | 1974-07-30 | 1976-02-27 | Technilec Sarl | Moulded twin-channel wall mounted service line - has cable slots in common wall between upper and lower channels |
US4017137A (en) * | 1976-01-16 | 1977-04-12 | The Wiremold Company | Electrical raceway and receptacle assemblies |
FR2423899A1 (en) * | 1978-04-19 | 1979-11-16 | Kleinhuis Hermann | INSTALLATION SHEATH IN RODS FORMING HOUSING AND RODS FORMING COVER ATTACHING ONE TO ANOTHER |
DE3426064C1 (en) * | 1984-07-14 | 1986-01-16 | OBO Bettermann oHG, 5750 Menden | Separating wall for a cable duct |
-
1989
- 1989-08-30 CA CA000609919A patent/CA1319964C/en not_active Expired - Fee Related
- 1989-09-25 FR FR8912524A patent/FR2637131B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1989-09-26 JP JP1248262A patent/JPH02123908A/en active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2188776A5 (en) * | 1972-06-13 | 1974-01-18 | Technilec Sarl | |
FR2280849A2 (en) * | 1974-07-30 | 1976-02-27 | Technilec Sarl | Moulded twin-channel wall mounted service line - has cable slots in common wall between upper and lower channels |
US4017137A (en) * | 1976-01-16 | 1977-04-12 | The Wiremold Company | Electrical raceway and receptacle assemblies |
FR2423899A1 (en) * | 1978-04-19 | 1979-11-16 | Kleinhuis Hermann | INSTALLATION SHEATH IN RODS FORMING HOUSING AND RODS FORMING COVER ATTACHING ONE TO ANOTHER |
DE3426064C1 (en) * | 1984-07-14 | 1986-01-16 | OBO Bettermann oHG, 5750 Menden | Separating wall for a cable duct |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0455563A1 (en) * | 1990-05-02 | 1991-11-06 | Schneider Electric Sa | Electricity distribution installation with housing channels for wires and electrical apparatuses |
FR2661786A1 (en) * | 1990-05-02 | 1991-11-08 | Merlin Gerin | ELECTRICITY DISTRIBUTION INSTALLATION HAVING HOUSING HOUSING OF CONDUCTORS AND ELECTRIC APPLIANCES. |
FR2683403A1 (en) * | 1991-10-31 | 1993-05-07 | Conesa Jean | Support and electrical-wiring duct |
EP0721245A1 (en) * | 1995-01-05 | 1996-07-10 | Planet Wattohm | Apparatus support for a box partly embedded in a conduit, and method for carrying out the same |
FR2729255A1 (en) * | 1995-01-05 | 1996-07-12 | Planet Wattohm Snc | SEMI-RECESSED BOX APPARATUS SUPPORT THROUGH A CONDUIT, AND METHOD FOR IMPLEMENTING THE SAME |
FR2797107A1 (en) * | 1999-07-29 | 2001-02-02 | Panduit Corp | DIVIDED CHUTE SYSTEM FOR POWER AND COMMUNICATION WIRES |
CN106981794A (en) * | 2017-03-03 | 2017-07-25 | 广西秀美壮乡能源环保有限公司 | A kind of detachable socket of power line |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPH02123908A (en) | 1990-05-11 |
FR2637131B1 (en) | 1994-04-29 |
CA1319964C (en) | 1993-07-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1119088B1 (en) | High capacity multichannel ducting for electrical cabling | |
FR2768867A1 (en) | WIRE CONTAINMENT SYSTEM FOR MOUNTING ON A WALL STRUCTURE | |
EP3483997B1 (en) | Electrical apparatus | |
EP2936638A1 (en) | Electrical housing for electrical equipment | |
EP0145571B1 (en) | Electrical ducting with continuous accessibility | |
FR2637131A1 (en) | Assembly to be used with electrical conductors | |
EP0005087A1 (en) | System of coupling accessories for electrical supply rail with asymmetrical profile | |
FR2554645A1 (en) | ELECTRIC CONNECTOR REAR COVER | |
FR2698729A1 (en) | Multiple electrical plug connection device for household electrical and electronic appliances - has compartmentalised box with lid and input slots having secondary sockets in each compartment | |
EP1107363B1 (en) | Monopolar modular distribution frame | |
EP0576344A1 (en) | Extension element for casing | |
CH631233A5 (en) | DOOR DOORS FOR CONTAINING ELECTRICAL CONDUCTORS. | |
EP0860901B1 (en) | Housing for electric apparatus an electrical apparatus comprising the same | |
EP4078746A1 (en) | Sealed cable gland, electrical housing comprising such a cable gland and electrical appliance comprising an appliance mechanism mounted in such an electrical housing | |
FR2810466A1 (en) | BYPASS ACCESSORY POSITIONED AT THE JOINT OF TWO TRUNKS | |
EP0076183B1 (en) | Electrical distribution apparatus | |
FR2786950A1 (en) | Base box for electrical fitting comprises open-topped rectangular base with facility to sub-divide or add extra sections as required | |
EP1164676A1 (en) | Mounting device for an electrical apparatus on a cable duct | |
FR3001835A1 (en) | TWO-PART BUILT-IN BOX | |
FR2469016A1 (en) | Electrical cable connector - is formed from two engageable plastics pieces with one having teeth for locking wires in openings in other | |
EP0248696A1 (en) | Service columns structure for electrical distribution | |
FR3043853A1 (en) | RECEPTION RING OF A ELECTRICAL BOX RECESSED IN A WALL WALL | |
FR2926930A1 (en) | Electrical appliance base i.e. electric outlet base, has conducting elements comprising connection tab and recess located on sides of faces, respectively, where tab extends parallel to general orientation of one of faces | |
FR3105621A1 (en) | Electrical box fitted with a seal | |
EP0292380A1 (en) | Process and device for the electrical connections in localities consisting of several rooms |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |